Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3381
حَدَّثَنَا سَهْلٌ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ خَمْرٍ حَرَامٌ
Пире [Сахл] каласа пачӗ [Язид бин Харун] [Мухаммад бин Амру бин Алкама] [Абу Салама] [Ибн Умар] ҫинчен вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Кашни ӳсӗр япала — хамр, пур тӗрлӗ хамр та харрам».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3382
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Пире [Мухаммад бин Басисяр] каласа пачӗ [Абу Дауд] пире [Сю'ба] [Саид бин Абу Бурда] [хӑйӗн ашшӗнчен] [Абу Муса] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Пурте ӳсӗртекен япала — харам».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3383
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى زَكَرِيَّا بْنُ مَنْظُورٍ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَمَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Пире каласа панӑ [Ибрагим бин Аль-Мундзир Аль-Хизами] пире [Абу Яхья Закария бин Мандлур] [Абу Хазимран] [Абдулла бин Умартан] вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Пур ӳсӗр япала та харам, мӗн те пулин пӗчӗк япалана ӳсӗртсе ярать, вӑл — хакрам».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3384
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنِي دَاوُدُ بْنُ بَكْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Пире [Абдуррахман бин Ибрагим] каласа пачӗ [Анас бин Иядл] мана [Дауд бин Бакр] [Мухаммад бин Аль Мункадир] [Джабир бин Абдуллахран] каласа пачӗ, Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Нумай япала ӳсӗртсе ярать, вара пӗчӗкки те харам,
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3385
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَسْكَرَ كَثِيرُهُ فَقَلِيلُهُ حَرَامٌ
Пире [Абдуррахман бин Ибрагим] каласа пачӗ [Анас бин Иядл] пире ['Убайдуллах бин Умар] ['Амру бин Сюаибран] [хӑйӗн ашшӗнчен] [хӑйӗн аслашшӗнчен] каласа пачӗ, Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Нумай япала наркӑмӑшлӑ, вара сахал та наркӑмӑшлӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3386
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يُنْبَذَ التَّمْرُ وَالزَّبِيبُ جَمِيعًا وَنَهَى أَنْ يُنْبَذَ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ جَمِيعًاقَالَ اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنِي عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ الْمَكِّيُّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Пире [Мухаммад бин Рум] [Аль-Лайтс бин Саад] [Абу Аз Зубайр] [Джабир бин Абдуллахран] ҫапла каласа панӑ: Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам типӗтнӗ иҫӗм ҫырли тата финик сӗткенӗнчен, ҫавӑн пекех ҫамрӑк финик сӗткенӗнчен ӗҫме чарнӑ, ҫавӑн пекех ҫамрӑк финик сӗткенӗнчен [Ал-Ал] терӗ, мана ['Атха' бин Абу Рабах Аль Макки] [Джабир бин Абдулла] пророкран саллаллаху алейхи васаллямран каласа пачӗ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3387
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَنْبِذُوا التَّمْرَ وَالْبُسْرَ جَمِيعًا وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
Вӑл пире [Язид бин Абдуллах Аль-Ямами] каласа пачӗ [Икрима бин Аммар] [Абу Касиртан] [Абу Хурайраран] вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам каланӑ: «Пиҫсе ҫитнӗ финикпа ҫамрӑк финик сӗткенӗнчен пӗрле ан ӗҫӗр». Анчах кашни тӗрлӗ сӗткенрен пӗрер ӗҫмелле, — терӗ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3388
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَجْمَعُوا بَيْنَ الرُّطَبِ وَالزَّهْوِ وَلَا بَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ وَانْبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا عَلَى حِدَتِهِ
Вӑл пире [Хисям бин Аммар] каласа пачӗ [Аль-Валид бин Муслим] пире [Аль-Аузаи] [Яхья бин Абу Кациртан] [Абдулла бин Абу Катада] [хӑйӗн ашшӗнчен] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, вӑл Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтнӗ: «Куҫҫуль эрехӗпе е финикпа ан хутӑштарӑр». финиксемпе, анчах кашни тӗсӗнчен набидз шывӗ тӑвӑр», — тенӗ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3389
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ حَدَّثَتْنَا بُنَانَةُ بِنْتُ يَزِيدَ الْعَبْشَمِيَّةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنَّا نَنْبِذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سِقَاءٍ فَنَأْخُذُ قَبْضَةً مِنْ تَمْرٍ أَوْ قَبْضَةً مِنْ زَبِيبٍ فَنَطْرَحُهَا فِيهِ ثُمَّ نَصُبُّ عَلَيْهِ الْمَاءَ فَنَنْبِذُهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً وَنَنْبِذُهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَقَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ نَهَارًا فَيَشْرَبُهُ لَيْلًا أَوْ لَيْلًا فَيَشْرَبُهُ نَهَارًا
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] [Абу Муавия] каласа пачӗ. -урӑхла каласан, пире [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Ас Сявариб] каласа пачӗ [Абдул Вахид бин Зияд] иккӗшӗ те каланӑ; пире каласа пачӗ ['Ашим Аль-Ахвал] пире [Бунана бини Язид Аль-Абсямия] [Айся] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Эпир Расулулла саллаллаху алейхи васаллам валли ӗҫмелли савӑтра ӗҫмелли япала хатӗрлерӗмӗр; эпир пӗр ывӑҫ финик е иҫӗм ҫырли илетпӗр те вӗсене савӑта хуратпӑр, унтан шыв яратпӑр. Эпир ӑна ирхине тӑватпӑр та, вӑл кӑнтӑрла ӗҫет, эпир ӑна кӑнтӑрла тӑватпӑр пулсан, вӑл ирхине ӗҫет. Абу Муавия каланӑ: «Кӑнтӑрла ӗҫ те ҫӗрле е ҫӗрле ӗҫ те кӑнтӑрла ӗҫ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3390
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ صَبِيحٍ عَنْ أَبِي إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي عُمَرَ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَالْيَوْمَ الثَّالِثَ فَإِنْ بَقِيَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ أَوْ أَمَرَ بِهِ فَأُهْرِيقَ
Пире [Абу Кураиб] [Исмаил бин Шабих] [Абу Исраил] [Абу Умар Аль-Бахрани] [Ибн Аббас] ҫинчен каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам иҫӗм ҫырли шывӗнчен ӗҫнӗ, унтан ӑна ҫав кунах, виҫҫӗмӗш куннех ӗҫнӗ. Енчен те — виҫҫӗмӗш кунне — юлнӑ пулсан, вӑл ӑна пӑрахнӑ е пӑрахма хушнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3391
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي تَوْرٍ مِنْ حِجَارَةٍ
Пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Абдул Малик бин Абу Ас Сявариб] пире [Абу Авана] [Абу Аз Зубайртан] [Джабир бин Абдуллахран] вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн элчи саллаллаху алейхи васаллам пӗррехинче чулран тунӑ кӑмака ҫинче иҫӗм ҫырли шывӗнчен ӗҫнӗ»,
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3392
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُمَرَ وَحَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي النَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ وَالدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمَةِ وَقَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] [Мухаммад бин Бисир] [Мухаммад бин Умартан] каласа панӑ, тата пире [Абу Салама] [Абу Хурайра] ҫапла каланӑ: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Надз Надзра сӑмах калама чарнӑ, Аль-Музаир Антам тата Аль-Хантам. Унтан вӑл: «Пур ӳсӗртекен япала та харам», — тенӗ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3393
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ
Пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Рум] пире [Аль-Лайтс бин Саад] [Нафи] ҫинчен [Ибн Умар] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам Аль-Музаффатпа Карра пророк шывӗнчен ӗҫме чарнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3394
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ
Вӑл пире [Нашр бин Али] каласа пачӗ [манӑн атте] [Аль-Мутсанна бин Саидран] [Абу Аль-Мутавакирен] [Абу Саид Аль-Худрирен] вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Аль-Хантамра, Ад-Дубӑра тата Ан-Накирта тунӑ ӗҫмелли япаласене ӗҫме чарнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3395
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ وَالْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا شَبَابَةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ
Пире ҫапла каласа панӑ: [Абу Бакр] тата [Аль-Аббас бин Абдул-Адзим Аль-Анбари] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Сьябаба] [Сю'ба] [Букаир бин 'Ата] [Абдуррахман бин Я'мар] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Расулуллах шаллаллаху алейхи васаллам Ад-дуба тата Аль-Хантама чарнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3396
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ بَيَانٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ الْأَوْعِيَةِ فَانْتَبِذُوا فِيهِ وَاجْتَنِبُوا كُلَّ مُسْكِرٍ
Пире каласа пачӗ [Абдул Хамид бин Баян Аль-Васити] пире [Исхак бин Юсуф] [Шарикран] [Симакран] [Аль-Касим бин Мухаймираран] [Ибн Бурайдаран] [Унӑн ашшӗнчен] пророкран саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Эпӗ сире халӗ вӗсемпе усӑ курма, вӗсемпе усӑ курма, суд тумалла ӳсӗртекен япаласенчен пуринчен те пӑрӑнӑр'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3397
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ هَانِئٍ عَنْ مَسْرُوقِ بْنِ الْأَجْدَعِ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنِّي كُنْتُ نَهَيْتُكُمْ عَنْ نَبِيذِ الْأَوْعِيَةِ أَلَا وَإِنَّ وِعَاءً لَا يُحَرِّمُ شَيْئًا كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Пире [Юнус бин Абдул А'ла] каланӑ [Абдулла бин Вахб] пире [Ибну Джурадж] [Айюб бин Хани] [Масрук бин Аджда'] [Ибн Масуд] ҫинчен каласа панӑ, Аллахӑн Элчи (Аллахӑн канӑҫлӑхӗпе пиллӗхӗ ун ҫине пултӑр) ҫапла каланӑ: савӑтсенче. Пӗлӗр: нимӗнле савӑт та нимӗнле япалана та харам тума пултараймасть, кашни ӳсӗртекен япала та харам.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3398
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ حَدَّثَتْنِي رُمَيْثَةُ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْأَتَعْجِزُ إِحْدَاكُنَّ أَنْ تَتَّخِذَ كُلَّ عَامٍ مِنْ جِلْدِ أُضْحِيَّتِهَا سِقَاءً ثُمَّ قَالَتْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجَرِّ وَفِي كَذَا وَفِي كَذَا إِلَّا الْخَلَّ
Вӑл пире [Суваид бин Саид] каласа пачӗ [Аль-Му'тамир бин Сулейман] [хӑйӗн ашшӗнчен] мана [Румайтса] [Айша] ҫапла каланӑ: «Сирӗнтен пӗри те кашни ҫулах парне кӳмелли чӗрчун тирӗнчен савӑт тума пултараймасть-и?» Унтан вӑл каллех каланӑ: «Аллахӑн Элчи тӑмран тунӑ савӑт-сапара, уксуссӑр пуҫне ҫавӑн пек савӑт-сапара шыв тума чарнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3399
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُوسَى الْخَطْمِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُنْبَذَ فِي الْجِرَارِ
Пире [Исхак бин Муса Аль-Хатми] каласа пачӗ [Аль-Валид бин Муслим] пире [Аль-Аузаи] [Яхья бин Абу Касир] [Абу Салама] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫӑмран тунӑ савӑт-сапаран шыв тума чарнӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3400
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ صَدَقَةَ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَبِيذِ جَرٍّ يَنِشُّ فَقَالَ اضْرِبْ بِهَذَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ
Пире каласа пачӗ [Муджахид бин Муса] пире [Аль Валид] [Шадака Абу Муавия] [Заид бин Вакид] [Халид бин Абдулла] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ: «Аллахӑн Элчи саллаллаху алейхи васаллам ҫӗр савӑт-сапара шыв илсе килнӗ, ӑна вӑл - ферментаци-, унтан вӑл ҫапла каланӑ: «Ӑна стена ҫумне ывӑтӑр, чӑнах та, ку вӑл — Аллаха тата Юлашки куна ӗненменнисен ӗҫмелли япали».
