Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3181
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْنَحَرْنَا فَرَسًا فَأَكَلْنَا مِنْ لَحْمِهِ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakar bin Abu Syaibah] mums [Waki'] iš [Hisyam bin 'Urwah], iš [Fatimah bint Al Mundzir], iš [Asma bint Abu Bakr] pasakė: „Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) laikais mes skerdėme arklius ir valgėme jų mėsą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3182
حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُأَكَلْنَا زَمَنَ خَيْبَرَ الْخَيْلَ وَحُمُرَ الْوَحْشِ
[Bakr bin Khalaf Abu Bisyr] mums pasakė, [Abu 'Ashim] mums pasakė, [Ibn Juraij] man pasakė, [Abu Az Zubair] girdėjo [Jabir bin Abdullah] sakant: „Chaibaro užkariavimo metu mes valgėme laukinių arklių ir asilų mėsą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3183
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيِّ قَالَسَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَقَالَ أَصَابَتْنَا مَجَاعَةٌ يَوْمَ خَيْبَرَ وَنَحْنُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ أَصَابَ الْقَوْمُ حُمُرًا خَارِجًا مِنْ الْمَدِينَةِ فَنَحَرْنَاهَا وَإِنَّ قُدُورَنَا لَتَغْلِي إِذْ نَادَى مُنَادِي النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ اكْفَئُوا الْقُدُورَ وَلَا تَطْعَمُوا مِنْ لُحُومِ الْحُمُرِ شَيْئًا فَأَكْفَأْنَاهَا فَقُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى حَرَّمَهَا تَحْرِيمًا قَالَ تَحَدَّثْنَا أَنَّمَا حَرَّمَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَتَّةَ مِنْ أَجْلِ أَنَّهَا تَأْكُلُ الْعَذِرَةَ
[Suwaidas bin Sa'idas] mums [Ali bin Mushiras] iš [Abu Ishaqo Asy Syaibani] pasakė: „Paklausiau [Abdullah bin Abu Aufa] apie naminių asilų mėsą, o jis atsakė: „Chaibaro užkariavimo metu mes kartą kentėjome nuo bado, tuo metu buvome su Pranašu (sallallaahu 'alaihi wasallam). Tada grupė žmonių pagavo asilą už Medinos ribų ir mes jį paskerdėme. Kai mūsų puodai virė, staiga Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) šauklys sušuko: „Užgesinkite ugnį savo puoduose, nevalgykite jokios asilienos!“ Taigi mes ją išjungėme.“ Tada paklausiau Abdullah bin Abu Aufa: „Ar jis tai uždraudė?“ Jis atsakė: „Mes jums sakėme, kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wasallam) tai uždraudė, nes jis ėda žemę“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3184
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ حَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ جَابِرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَ الْكِنْدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّمَ أَشْيَاءَ حَتَّى ذَكَرَ الْحُمُرَ الْإِنْسِيَّةَ
Mums buvo pasakyta, kad [Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė [Zaid bin Hubab] iš [Mu'awiyah bin Salih] man pasakė [Al Hasan bin Jabir] iš [Al Miqdam bin Ma'dikarib Al Kindi], kad Alacho Pasiuntinys (sallallaahu) „alaihi wasallam uždraudė keletą dalykų, kol jis taip pat paminėjo prijaukintos asilienės mėsą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3185
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُلْقِيَ لُحُومَ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ نِيئَةً وَنَضِيجَةً ثُمَّ لَمْ يَأْمُرْنَا بِهِ بَعْدُ
[Suwaid bin Sa'id] mums pasakė, kad [Ali bin Mushir] iš ['Ashim], iš [Ash Sya'bi], iš [Al Barra` bin 'Azib] sakė: „Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam įsakė mums išmesti prijaukintų asilų mėsą, tiek žalią, tiek virtą, ir daugiau niekada neliepė mums jos valgyti“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3186
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ خَيْبَرَ فَأَمْسَى النَّاسُ قَدْ أَوْقَدُوا النِّيرَانَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَامَ تُوقِدُونَ قَالُوا عَلَى لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ فَقَالَ أَهْرِيقُوا مَا فِيهَا وَاكْسِرُوهَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ أَوْ نُهَرِيقُ مَا فِيهَا وَنَغْسِلُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ ذَاكَ
[Ya'qub bin Humaid bin Kasib] mums [Al Mughirah bin Abdurrahman] iš [Yazid bin Abu 'Ubaid] iš [Salamah bin Al Akwa] mums pasakė: „Mes kovojome su Alacho Pasiuntiniu (SAW) Chaibaro kare. Kai vakare žmonės užkūrė laužus, Pranašas (SAW) paklausė: „Kodėl jūs uždegate laužus?“ Jie atsakė: „Norime virti prijaukintos asilienės.“ Taigi jis tarė: „Išpilkite, kas jame yra, – puodą – ir sudaužykite puodą“. Tada vienas iš jų paklausė: „Ar nebūtų geriau, jei mes jį išmestume ir tada nuplautume toje vietoje?“ Pranašas (SAW) atsakė: „Taip“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3187
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ مُنَادِيَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَادَى إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ
Mums buvo pasakyta, kad [Muhammadas bin Jahja] mums pasakė, kad [Abdurrazaqas] mums pasakė [Ma'mar] iš [Ayyubo], iš [Ibn Sirino], iš [Anaso bin Maliko], jog Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) šauklys sušuko: „Iš tiesų, Alachas ir Jo Pasiuntinys uždraudė jums valgyti prijaukintų asilų mėsą, iš tiesų ji yra nešvari“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3188
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا الثَّوْرِيُّ وَمَعْمَرٌ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ الْجَزَرِيِّ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا نَأْكُلُ لُحُومَ الْخَيْلِ قُلْتُ فَالْبِغَالُ قَالَ لَا
Mums [„Amru bin Abdullah“] papasakojo mums [Waki“] iš [Sufyan]. – kitaip tariant – mums [Muhammad bin Yahya] papasakojo mums [Abdurrazaq] papasakojo mums [Ats Tsauri] ir [Ma'mar] viską nuo [Abdul Karim Al Jazari] nuo [„Atha“] nuo [Jabir bin Abdullah], jis sakė: „Mes valgydavome arklienos“. Paklausiau: „O kaip dėl arklienos?“ Jis atsakė: „Ne“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3189
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ
[Muhammadas bin Al Mushaffa] mums pasakė, kad [Baqiyah] man pasakė [Tsauras bin Yazidas] iš [Salih bin Yahya bin Al Miqdam bin Ma'dikarib] iš [jo tėvo] iš [jo senelio] iš [Khalido bin Walido] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) uždraudė valgyti arklienos, asilų mėsos ir asilo mėsos“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3190
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَأَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَسَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْجَنِينِ فَقَالَ كُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ فَإِنَّ ذَكَاتَهُ ذَكَاةُ أُمِّهِقَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ سَمِعْتُ الْكَوْسَجَ إِسْحَقَ بْنَ مَنْصُورٍ يَقُولُ فِي قَوْلِهِمْ فِي الذَّكَاةِ لَا يُقْضَى بِهَا مَذِمَّةٌ قَالَ مَذِمَّةٌ بِكَسْرِ الذَّالِ مِنْ الذِّمَامِ وَبِفَتْحِ الذَّالِ مِنْ الذَّمِّ
[Abu Kuraibas] mums pasakė [Abdullah bin Al Mubarakui], [Abu Khalidui Al Ahmarui] ir [Abdahui bin Sulaimanui] iš [Mujalido] iš [Abu Waddako] iš [Abu Sa'ido] jis sakė: „Mes paklausėme Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam apie vaisių – gyvūną-.“ Jis atsakė: „Valgyk, jei nori, nes skerdimas yra jo motinos skerdimas“. Abu Abdullah sakė: „Girdėjau Al Kusaj Ishaqą bin Mansurą sakant apie jų žodžius apie skerdimą: „Tai nėra smerktinas dalykas“. Pasakotojas sakė: „Madzimmah, pridedant raidę „dzal“, gaunama iš žodžio „Ad Dzimam“ -aib-, o jei prie fathah pridedama raidė „dzal“, ji gaunama iš žodžio „Adz Dzammi -reproach-“.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3191
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا لَهُمْ وَلِلْكِلَابِ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Syababah] mums pasakė [Syu'bah] iš [Abu At Tayyah]: „Girdėjau [Mutharrifą] sakant iš [Abdullah bin Mughaffalo], kad صلى الله علي ...
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3192
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ ثُمَّ قَالَ مَا لَهُمْ وَلِلْكِلَابِ ثُمَّ رَخَّصَ لَهُمْ فِي كَلْبِ الزَّرْعِ وَكَلْبِ الْعِينِقَالَ بُنْدَارٌ الْعِينُ حِيطَانُ الْمَدِينَةِ
Mums pasakė [Muhammadas bin Basysyaras] mums pasakė [Usmanas bin Umaras]. – kitaip tariant – mums pasakė [Muhammadas bin Al Walidas] mums pasakė [Muhammadas bin Ja'faras] abu sakė; mums pasakė [Syu'bah] iš [Abu At Tayyah], jis sakė; girdėjau [Mutharrifą] iš [Abdullah bin Mughaffalo], kad Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam įsakė žudyti šunis, tada jis paklausė: „Kokia jiems nauda laikyti šunis?“ Tada jis skyrė jiems pagalbą, paversdamas juos pasėlių ir gyvulių sarginiais šunimis. Bundaras pasakė: „Al 'Ain reiškia siena, kuri dalija miestą“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3193
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ
[Suwaid bin Sa'id] mums pasakė, kad [Malik bin Anas] iš [Nafi'] iš [Ibn Umar] sakė: „Rasulullah sallallaahu „alaihi wasallam įsakė žudyti šunis“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3194
حَدَّثَنَا أَبُو طَاهِرٍ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَافِعًا صَوْتَهُ يَأْمُرُ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَكَانَتْ الْكِلَابُ تُقْتَلُ إِلَّا كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
[Abu Thahiras] mums pasakė, kad [Ibnu Wahbas] man [Yunusas] iš [Ibnu Shihabo], iš [Salimo], iš [jo tėvo] sakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) garsiu balsu sakant: „Allah“ tarė: „Alaihi wasallam“ (Dievo ramybė ir baime), įsakantį nužudyti šunis, todėl visi šunys buvo nužudyti, išskyrus medžioklinius ir gyvulių sarginius šunis.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3195
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا فَإِنَّهُ يَنْقُصُ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ إِلَّا كَلْبَ حَرْثٍ أَوْ مَاشِيَةٍ
[Hisyam bin 'Ammar] mums pasakė, [Al Walid bin Muslim] mums pasakė, [Al Auza'i] man pasakė [Yahya bin Abu Katsir] iš [Abu Salamah] iš [Abu Hurairah] jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Kas laiko šunį, jo darbai – jo atlygis – bus sumažintas vienu qiratu kiekvieną dieną, išskyrus augalų sarginius šunis ar galvijus sarginius šunis.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3196
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي شِهَابٍ حَدَّثَنِي يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْلَا أَنَّ الْكِلَابَ أُمَّةٌ مِنْ الْأُمَمِ لَأَمَرْتُ بِقَتْلِهَا فَاقْتُلُوا مِنْهَا الْأَسْوَدَ الْبَهِيمَ وَمَا مِنْ قَوْمٍ اتَّخَذُوا كَلْبًا إِلَّا كَلْبَ مَاشِيَةٍ أَوْ كَلْبَ صَيْدٍ أَوْ كَلْبَ حَرْثٍ إِلَّا نَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطَانِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Ahmad bin Abdullah] iš [Abu Shihab] man pasakė [Yunus bin 'Ubaid] iš [Al Hasan] iš [Abdullah bin Mughaffal], kad jis sakė: „Alacho Pasiuntinys (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Jei šuo nebūtų įtrauktas į ummos ummos grupę, būčiau įsakęs jį nužudyti, todėl nužudykite šunį, kuris yra juodos spalvos. Žmonėms neleidžiama laikyti kito šuns, išskyrus gyvulių sarginius, medžioklinius ar sodo sarginius, bet atlygis bus sumažintas dviem kiratais kiekvieną dieną.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3197
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ قَالَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ اقْتَنَى كَلْبًا لَا يُغْنِي عَنْهُ زَرْعًا وَلَا ضَرْعًا نَقَصَ مِنْ عَمَلِهِ كُلَّ يَوْمٍ قِيرَاطٌ فَقِيلَ لَهُ أَنْتَ سَمِعْتَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِيْ وَرَبِّ هَذَا الْمَسْجِدِ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] mums pasakė, kad [Khalid bin Makhlad] mums pasakė [Malik bin Anas] iš [Yazid bin Khushaifah] iš [As Sa`ib bin Yazid] iš [Sufyan bin Abu Zuhair] sakė: „Girdėjau Pranašą (sallallaahu 'alaihi wasallam) sakant: „Kas laiko šunį ne sodo apsaugai ar medžioklei, jo atlygis bus sumažintas viena qirath kiekvieną dieną“. Sufyano buvo paklausta: „Ar girdėjote tai iš Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam?“? Jis atsakė: „Taip, Rabino, kuriam priklauso ši mečetė“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3198
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ أَخْبَرَنِي أَبُو إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيُّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا بِأَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ نَأْكُلُ فِي آنِيَتِهِمْ وَبِأَرْضِ صَيْدٍ أَصِيدُ بِقَوْسِي وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الْمُعَلَّمِ وَأَصِيدُ بِكَلْبِي الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا مَا ذَكَرْتَ أَنَّكُمْ فِي أَرْضِ أَهْلِ كِتَابٍ فَلَا تَأْكُلُوا فِي آنِيَتِهِمْ إِلَّا أَنْ لَا تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا مِنْهَا بُدًّا فَاغْسِلُوهَا وَكُلُوا فِيهَا وَأَمَّا مَا ذَكَرْتَ مِنْ أَمْرِ الصَّيْدِ فَمَا أَصَبْتَ بِقَوْسِكَ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الْمُعَلَّمِ فَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ وَكُلْ وَمَا صِدْتَ بِكَلْبِكَ الَّذِي لَيْسَ بِمُعَلَّمٍ فَأَدْرَكْتَ ذَكَاتَهُ فَكُلْ
[Muhammad bin Al Mutsanna] mums pasakė, [Adl Dlahak bin Makhlad] mums pasakė, [Haiwah bin Syuraih] man pasakė, [Rabi'ah bin Yazid] man pasakė, kad [Abu Idris Al Khaulani] iš [Abu Tsa'labah Al Khusyani] sakė: „Aš sutikau Viešpaties (tebūnie jam ramybė ir ramybė) kraštą ir paklausiau: „O, Viešpatie, mes gyvename Knygos žmonių šalyje ir valgome iš jų indų. Mes taip pat gyvename šalyje, kurios žmonės mėgsta medžioti, aš medžioju su strėlėmis ir dresuotais šunimis, kurie dar nėra apmokyti“. Abu Tsa'labah sakė: „Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir ramybė) atsakė: „Tiems, kurie sako, kad gyvenate Knygos žmonių šalyje, nevalgykite iš jų indų, nebent negalite rasti nieko kito. Jei nieko kito nėra, pirmiausia išplaukite maisto indą ir tada naudokite jį valgymui.“ Kalbant apie tai, ką minėjote apie medžioklę, tai sumedžiokite tai, ką pagaunate savo strėle, ištarkite Alacho vardą ir suvalgykite. O dėl žvėrienos, kurią pagaunate iš dresuoto šuns, ištarkite Alacho vardą ir suvalgykite, o jei sumedžiojate su nedresuotu šunimi, galite ją paskersti ir suvalgyti.“
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3199
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا بَيَانُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ قَالَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّا قَوْمٌ نَصِيدُ بِهَذِهِ الْكِلَابِ قَالَ إِذَا أَرْسَلْتَ كِلَابَكَ الْمُعَلَّمَةَ وَذَكَرْتَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا فَكُلْ مَا أَمْسَكْنَ عَلَيْكَ إِنْ قَتَلْنَ إِلَّا أَنْ يَأْكُلَ الْكَلْبُ فَإِنْ أَكَلَ الْكَلْبُ فَلَا تَأْكُلْ فَإِنِّي أَخَافُ أَنْ يَكُونَ إِنَّمَا أَمْسَكَ عَلَى نَفْسِهِ وَإِنْ خَالَطَهَا كِلَابٌ أُخَرُ فَلَا تَأْكُلْقَالَ ابْن مَاجَةَ سَمِعْتُهُ يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ الْمُنْذِرِ يَقُولُ حَجَجْتُ ثَمَانِيَةً وَخَمْسِينَ حِجَّةً أَكْثَرُهَا رَاجِلٌ
[Ali bin Mundziras] mums pasakė, kad [Muhammadas bin Fudlailas] mums pasakė, kad [Bayanas bin Bisyras] iš [Aš Šabio] iš [Adi bin Hatimo] sakė: „Aš paklausiau Alacho Pasiuntinio (SAW) „alaihi wasallam“: „Iš tiesų mes esame žmonės, kurie medžioja su šiais šunimis“. Taigi jis atsakė: „Jei paleisite savo dresuotus šunis, giedodami Alacho vardą, tada suvalgykite tai, ką šunys sugavo, net jei jie ir nužudė žvėrį. Nebent šuo suėdė grobį, o jei šuo jį suėdė, tada nevalgykite sumedžioto gyvūno, nes bijau, kad šuo jį sugaus pats. O jei šuo, jį gaudydamas, yra lydimas kito šuns, tada nevalgykite grobio.“ Ibn Majah sakė: „Girdėjau Ali bin Mundzirą sakant: „Aš atlikau hadžą penkiasdešimt aštuonis kartus ir didžiąją dalį hadžo atlikau pėsčiomis“.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 3200
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ أَرْطَاةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ عَنْ سُلَيْمَانَ الْيَشْكُرِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَنُهِينَا عَنْ صَيْدِ كَلْبِهِمْ وَطَائِرِهِمْ يَعْنِي الْمَجُوسَ
Mums pasakė [Amru bin Abdullah], kad [Waki] iš [Šariko], iš [Hadžajo bin Artos], iš [Al Qasimo bin Abu Bazos], iš [Sulaimano Al Jasykurio], iš [Džabiro bin Abdullah] sakė: „Mums draudžiama valgyti jų šunų ir paukščių grobį. Būtent magų“.
