Imam Ibnu Majah : 3161
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ كَتَبَ الْإِحْسَانَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ فَإِذَا قَتَلْتُمْ فَأَحْسِنُوا الْقِتْلَةَ وَإِذَا ذَبَحْتُمْ فَأَحْسِنُوا الذَّبْحَ وَلْيُحِدَّ أَحَدُكُمْ شَفْرَتَهُ وَلْيُرِحْ ذَبِيحَتَهُ
Neh warseh [Mucammad bin Al Mutsanna] neh warseh [Qabdul Wahab] neh warseh [Khalid Al Khaddza`] [Abu Qilabah] [Abu Al-Asy'ats] [Syaddad bin Aus], Yallih Farmoyti sallallaahu 'alaihi dirkih Yalli meqeh ab iyyeh: 'I tukteena, tonnal atu qidde koo tekkek lakal meqe gital qid. meqeh, kee atu asgusse koo tekkek lakal meqe gital asgudu. away siinik numuk teyni isi gile af kee kay asgoyya ruffa hayta- asgoyyak naharal-'.
Imam Ibnu Majah : 3162
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ أَخْبَرَنِي أَبِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِرَجُلٍ وَهُوَ يَجُرُّ شَاةً بِأُذُنِهَا فَقَالَ دَعْ أُذُنَهَا وَخُذْ بِسَالِفَتِهَا
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaybah] neh warseh ['Uqbah bin Khaalid] [Muusa bin Macammad bin Ibrahim At Taayimi] yoh warseh [yi abba] [Abu Saaqid Al Khudri] usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi goharsaah usuk iyyem puyah a: 'aytiita kaak mabbixin, takkay immay kay xagar ibbix'.
Imam Ibnu Majah : 3163
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ابْنُ أَخِي حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنِي قُرَّةُ بْنُ حَيْوَئِيلَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِّ الشِّفَارِ وَأَنْ تُوَارَى عَنْ الْبَهَائِمِ وَقَالَ إِذَا ذَبَحَ أَحَدُكُمْ فَلْيُجْهِزْحَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Neh warseh [Macammad bin Qabdurrahmaan bin Akhi Cuseen Al Juufi] neh warseh [Marwan bin Macammad] neh warseh [Ibnu Lahi'ah] yoh warseh [Qurrah bin Haywa`il] [Az Zuhri] [Salim bin Qabdullah bin Umar Rasulullah] isi abbah [ shallallahu qaleyhi wasallam afti af kee reebisnam nee amrise. gersi fida kah aban alluwwak, usug iyyem: siinik numuk teyni asgude kaa tekkek, atu sissikaane abtam faxximta -asgudeh addat-'. Neh warseh [Ja'far bin Musafir] neh warseh [Abu Al Aswad] neh warseh [Ibnu Lahi'ah] [Yazid bin Abu Habib] [Salim] [kay abbah] Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam' warseh yan.
Imam Ibnu Majah : 3164
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ{ إِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ }قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللَّهِ فَلَا تَأْكُلُوا وَمَا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرْ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ }
Neh warseh ['Amru bin Qabdullah] neh warseh [Waki'] [Israa'il] [Simak] [Ikrimah] [Ibn Abbas] Yallih qangara: '-Immah Sheytan isi kataysis lih sissik cato abtaah, oson koo wagsiisak-' -QS Al An'aam; 121-, ibnu qabbaas iyyeh, duma dumal sinam inteh tu- qasboytuy Yallih migaq amol kak yan, tohih taagah tet makmin, kaadu tukteenay - qasboyna - amol Yallih migaq elle ane waytaamih taagah tet yakmen' iyye. Toh kah kinnim Yalli Azza Wa Jalla kah iyyem: '-kaadu yalli qidaanah yanin waqdi migaq akah hee waa saq makmina-' -QS Al An'aam; 121-.
Imam Ibnu Majah : 3165
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ قَوْمًا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ قَوْمًا يَأْتُونَا بِلَحْمٍ لَا نَدْرِي ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَمْ لَا قَالَ سَمُّوا أَنْتُمْ وَكُلُوا وَكَانُوا حَدِيثَ عَهْدٍ بِالْكُفْرِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Abdurrahim bin Suleymaan] [Hisyam bin Urwah] [kay abba] [Aisyah Ummul Mukminin] deqsita num, 'Yallih farmoyti, nummaak inki num yoo yaaxigem hinna cadol - asguude wak - akkek bale'. Toysa usuk gacseh: Yallih migaq xagaay ukum. kee oson hudunuh kufrik yewqeenih yanin butta kinnon - hudunuh islaam diinil gacte'.
Imam Ibnu Majah : 3166
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ صَيْفِيٍّ قَالَذَبَحْتُ أَرْنَبَيْنِ بِمَرْوَةٍ فَأَتَيْتُ بِهِمَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَنِي بِأَكْلِهِمَا
toh neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] neh warseh [Abu Al Ahwash] ['Ashim] ik [Ash Sya'bi] ik [Mucammad bin Shayfi] usuk iyyem, 'Anu namma bakkeeli qideh af le qado xaat, tohuk lakal anu nammayak inkih amriseh sugem ' asgoyyi xaloot yakmoonuh'.
Imam Ibnu Majah : 3167
حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ سَمِعْتُ حَاضِرَ بْنَ مُهَاجِرٍ يُحَدِّثُ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍأَنَّ ذِئْبًا نَيَّبَ فِي شَاةٍ فَذَبَحُوهَا بِمَرْوَةٍ فَرَخَّصَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَكْلِهَا
Neh warseh [Abu Bisyr Bakr bin Khalaf] neh warseh [Gundar] neh warseh [Syu'bah] Anu obbeh [Hadlir bin Muhajir] obbeh [Sulaymaan bin Yasar] [Zaid bin Saabit], too dalcu xabba heeh, tohuk lakal oson gexeenih uhisse xaa Yalli qide. (yallak nagaynaa kee salaamatta kaal tanay) reebu yakmeenimih idni keenih yeceeh.
Imam Ibnu Majah : 3168
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُرِّيِّ بْنِ قَطَرِيٍّ عَنْ عَدِيِّ ابْنِ حَاتِمٍ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَصِيدُ الصَّيْدَ فَلَا نَجِدُ سِكِّينًا إِلَّا الظِّرَارَ وَشِقَّةَ الْعَصَا قَالَ أَمْرِرْ الدَّمَ بِمَا شِئْتَ وَاذْكُرْ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ
Neh warseh [Mucammad bin Basysrar] neh warseh [Abdurrahman bin Mahdi] neh warseh [Sufyan] [Simak bin Harb] [Murri bin Qathari] ['Adi bin Hatim] usuk iyyem, 'Anu excem, 'Yallih farmoyti, nanu stidge game except kee sharpnes mannu'. Usuk iyyem: 'Qabal caxta - asgoyya - faxem takkay qidimih amol Yallih migaq galab'.
Imam Ibnu Majah : 3169
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ الطَّنَافِسِيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَكُونُ فِي الْمَغَازِي فَلَا يَكُونُ مَعَنَا مُدًى فَقَالَ مَا أَنْهَرَ الدَّمَ وَذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ فَكُلْ غَيْرَ السِّنِّ وَالظُّفْرِ فَإِنَّ السِّنَّ عَظْمٌ وَالظُّفْرَ مُدَى الْحَبَشَةِ
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numayir] neh warseh [Qumar bin Ubaid At Thanafisi] [Saaqid bin Masruq] [Abayah bin Rifa'ah] isi kaxxabba [Rafi bin Khadij] usuk iyyem, 'Nanu Rasulullah luk sugne, Iyyeh, ''Nanu lih sugne. Rasulullah, nanu carbit sugne waqdi, nanu af le gileela makkuqinno?' Tohih taagah usuk iyyem: 'Qabal caxtam duddam - qidimih addat - kee Yallih migaq deqsita tohuk lakal yakmeenim, moddin kee bismaarak iroh, kah kinnim moddin lafoofi kinniimih taagah bismaar Habasyah ummattah gile kinni'.
Imam Ibnu Majah : 3170
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِلَالُ بْنُ مَيْمُونٍ الْجُهَنِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ قَالَ عَطَاءٌ لَا أَعْلَمُهُ إِلَّا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِغُلَامٍ يَسْلُخُ شَاةً فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَحَّ حَتَّى أُرِيَكَ فَأَدْخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ بَيْنَ الْجِلْدِ وَاللَّحْمِ فَدَحَسَ بِهَا حَتَّى تَوَارَتْ إِلَى الْإِبِطِ وَقَالَ يَا غُلَامُ هَكَذَا فَاسْلُخْ ثُمَّ مَضَى وَصَلَّى لِلنَّاسِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ
Neh warseh [Abu Kuraayb] neh warseh [Marwan bin Muawiya] neh warseh [Hilal bin Maimun Al Juhani] [Aata bin Yazid Al Layitsi] -Atha iyye; Anu [Abu Sayid Al Khudri] ik baxsa luk, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam qunxa numih gabat gexeh sugeeh, tokkel Nabiyyi sallallaahu qalayhi wasallam kaak iyyem: 'Tattabal gexay, anu elle gexaamal koo aybulleeyyo'. Tohih taagah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam isi gaba arab kee cado fanat hayya heeh lakal ''Yaa qunxaaneyti, toh elle abta gita, tohih taagah arab'. Tokkeek usuk gexeeh salat ummattallih abe naharak wuqutu akak aba'.
Imam Ibnu Majah : 3171
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ خَلِيفَةَ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنْبَأَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ جَمِيعًا عَنْ يَزِيدَ بْنِ كَيْسَانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى رَجُلًا مِنْ الْأَنْصَارِ فَأَخَذَ الشَّفْرَةَ لِيَذْبَحَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayayba] neh warseh [Khalaf bin Khalifah]. -gersi gital elle qaddoysennal- [Qabdurrahmaan bin Ibrahim] neh warseh sugem [Marwan bin Mu'awiyah] kullim [Yazid bin Kaisan] [Abu Hazim] [Abu Hurayrah], Yallih farmoyti sallallaahu 'alaahih wasaallah, Rasulullah gulgulusen saqih asguumiyya shallallaahu qaleyhi wasallam. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam tokkeek kaak iyyem: ''Can-le- can le reyta maca'.
Imam Ibnu Majah : 3172
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي قُحَافَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ انْطَلِقَا بِنَا إِلَى الْوَاقِفِيِّ قَالَ فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أَتَيْنَا الْحَائِطَ فَقَالَ مَرْحَبًا وَأَهْلًا ثُمَّ أَخَذَ الشَّفْرَةَ ثُمَّ جَالَ فِي الْغَنَمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ أَوْ قَالَ ذَاتَ الدَّرِّ
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Qabdurrahmaan bin Al Muharibi] [Yahya bin Ubaydullah] [kay abba] [Abu Hurayrah] iyyeh; yoh warseh [Abu Bakr bin Abu Quhafah], Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam kaa kee Qumar: 'Isin nammay inkih nee luk gexay Al Waqifi - yaanam Abu Al Hitsam Al Ansari -'. Abu Bakr iyyem, 'Tokkeek nanu alsi diifih gubat kaa geynuh genneeh, inki caxaaxuwi addat kaa geynam fan'. Toysa Al Waqifi 'Muquk temeetem' iyye. Tokkeek gile beya heeh reyta yasgude. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam tokkeek iyyem: ''Ma-maqoysin -moyya- too can-xayyowta'. hinnay usuk iyyem: too mango can le mara.
Imam Ibnu Majah : 3173
حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ امْرَأَةً ذَبَحَتْ شَاةً بِحَجَرٍ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرَ بِهِ بَأْسًا
Neh warseh sugem [Hannad bin As Sarri] ['Abdah bin Suleymaan] ['Ubaydullah] [Nafi'] [Ibnu Ka'ab bin Malik] [kay abba], barra xaahi lakqot qiddem, tohuk lakal tekkem Rasullaahullah wagittaamal warse, laakin Rasullaahullah wagittaamal warse. teeti'.
Imam Ibnu Majah : 3174
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبَايَةَ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ جَدِّهِ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَنَدَّ بَعِيرٌ فَرَمَاهُ رَجُلٌ بِسَهْمٍ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ لَهَا أَوَابِدَ أَحْسَبُهُ قَالَ كَأَوَابِدِ الْوَحْشِ فَمَا غَلَبَكُمْ مِنْهَا فَاصْنَعُوا بِهِ هَكَذَا
Neh warseh [Macammad bin Qabdullah bin Numaayir] neh warseh [Qumar bin Ubaid] [Saaqid bin Masruq] [Abayah bin Rifa'ah] isi kaxxabba [Rafi bin Khadij] usuk iyyem, 'Nanu luk sugne Nabiyyi sallallaahu on qideh arrow teetil, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Inkinnah ta gaali garboh yan caalat le'. Anu akkalem usuk iyyem '... garbô saqih innal, kee atu tet tabbixem duude waytek lakal tannal tet daylis'.
Imam Ibnu Majah : 3175
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلَّا فِي الْحَلْقِ وَاللَّبَّةِ قَالَ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لَأَجْزَأَكَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaiba] neh warseh [Waki'] [Hammad bin Salamah] [Abu Al-Usyra] [kay abbah] usuk iyyem: 'Anu excem, 'Yallah farmoyti, -woh syar'i- dubuk neck kee lower hinna?' usuk iyyem: atu kaa mudde koo tekkek, lakal toh koh xiqtah.
Imam Ibnu Majah : 3176
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُوسَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُمَثَّلَ بِالْبَهَائِمِ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Saaybah] kee [Qabdullah bin Saaqid] inkih iyyeenim; neh warseh ['Uqbah bin Khalid] [Muusa bin Macammad bin Ibraahim At Tayimi] [kay abba] [Abu Saaqid Al Khudri] usuk iyyem 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam saqi qanxaffe haram'.
Imam Ibnu Majah : 3177
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَبْرِ الْبَهَائِمِ
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki'] [Syu'bah] fanah [Hsyyam bin Zaid bin Anas bin Malik] [Anas bin Malik] usuk iyyem 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam saqi biyaakah haram'.
Imam Ibnu Majah : 3178
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَتَّخِذُوا شَيْئًا فِيهِ الرُّوحُ غَرَضًا
Neh warseh [Qali bin Macammad] neh warseh [Waki']. -gersi gital elle qaddoysennal- Has neh warseh [Abu Bakr bin Khallad Al Bahili] neh warseh [Abdurrahman bin Mahdi] nammay inkih iyye; neh warse [Sufyan] [Simak] ik [Ikrimah] ik [Ibn Abbas] ik neh warseeh, usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Mano le duyye hadaf akah haytannah - archery kee shooting -' axcuk neh warse.
Imam Ibnu Majah : 3179
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَنْبَأَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنْ الدَّوَابِّ صَبْرًا
Neh warseh [Hisyaam bin 'Ammar] neh warseh [Sufyan bin 'Uyainah] neh warseh [Ibnu Jurayj] neh warseh [Abu Az Zubair] usuk obbeh [Jabir bin Qabdullah] iyyem 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam arshoocher akah yakkennah ca -ygeh akah yantifiqen innah abe.
Imam Ibnu Majah : 3180
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُحُومِ الْجَلَّالَةِ وَأَلْبَانِهَا
Neh warseh [Suweid bin Saaqid] neh warseh [Ibnu Abu Zaaida] [Mucammad bin Ishaaq] [Ibnu Abu Najih] [Mujaahid] [Ibn Qumar] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaahi wasallam dubaali cado kee millah wasallam'