Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2941
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا طَافَ بِالْبَيْتِ الطَّوَافَ الْأَوَّلَ رَمَلَ ثَلَاثَةً وَمَشَى أَرْبَعَةً مِنْ الْحِجْرِ إِلَى الْحِجْرِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Abdullah bin Numair]; ear jiron kim [Ahmad bin Basir]; Bareinwõt kar kwalok kake jen bar juon ial, im kar jiroñ kij [Ali bin Muhammad]; rar jiroñ kim [Muhammad bin Ubaid], erro jimor rar ba; ear jiron kim [Ubaidullah bin Umar] jen [Nafi'] jen [Ibn Umar] radiallahu 'anhu, bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam elañe ear kōmmane tawaf eo moktata, innem enaj kar jog jilu alen im etetal emān alen jen Hijr Isma'il mae ien eo ear jeblak ñan Hijr Isma'il lap-. Im Ibn Umar ear bareinwõt jerbal ion.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2942
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْعُكْلِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَمَلَ مِنْ الْحِجْرِ إِلَى الْحِجْرِ ثَلَاثًا وَمَشَى أَرْبَعًا
Ear jiroñ kim [Ali bin Muhammad]; ear jiron kim [Abu Husain Al 'Ukli] jen [Malik bin Anas] jen [Ja'far bin Muhammad] jen [Jemen] jen [Jabir] bwe Allah en mõnõnõ ibben, bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ettōr jilu alen jen Hijr Isma'il ñan Hijr Isma'il - im etetal emen alen.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2943
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُفِيمَ الرَّمَلَانُ الْآنَ وَقَدْ أَطَّأَ اللَّهُ الْإِسْلَامَ وَنَفَى الْكُفْرَ وَأَهْلَهُ وَايْمُ اللَّهِ مَا نَدَعُ شَيْئًا كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ear jiron kim [Ja'far bin 'Aun] jen [Hisyam bin Sa'ad] jen [Zaid bin Aslam] jen [Jemen] ear ba; Iar roñ [Umar] radiallahu 'anhu, ear ba; 'Etke jog ilo ien eo? Ilo mol, Allah ear kajutak Islam im jolok jab tõmak im ro rej lor e. Kin Allah! Jejjab jolok jabdrewot men ko jaar kōmmane ilo ien eo an Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2944
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ خُثَيْمٍ عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ حِينَ أَرَادُوا دُخُولَ مَكَّةَ فِي عُمْرَتِهِ بَعْدَ الْحُدَيْبِيَةِ إِنَّ قَوْمَكُمْ غَدًا سَيَرَوْنَكُمْ فَلَيَرَوُنَّكُمْ جُلْدًا فَلَمَّا دَخَلُوا الْمَسْجِدَ اسْتَلَمُوا الرُّكْنَ وَرَمَلُوا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُمْ حَتَّى إِذَا بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ ثُمَّ رَمَلُوا حَتَّى بَلَغُوا الرُّكْنَ الْيَمَانِيَ ثُمَّ مَشَوْا إِلَى الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَفَعَلَ ذَلِكَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَشَى الْأَرْبَعَ
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Yahya]; ear jiron kij [Abdurrazak]; ear kwalok ñan kim [Ma'mar] jen [Ibn Khutsaim] jen [Abu Ath Thufail] jen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, ear ba; 'Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba ñan ro mōttan ke rar pojak in deloñ ilo jikin kwelok in Makkah ñan kōmmane Umrah eo elikin an kar Hudaibiyah agreement eo kar kōmmane, 'Emool, armij ro am renaj lo eok ilju. Innem kwalok ñan ir am kajoor. Ke rar deloñ ilo Grand Mosque eo, rar jolok pillar ko - Black Stone eo - im ettōr ippāñ Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam eo ear bed ibbeir. Im ke rar tōpar Yamani pillar ko, rar etetal ñan Black Stone pillar eo, innem rar bar ettor mae ien rar tōpar Yamani pillar ko. Innem rar bar etetal ñan Black Stone eo. Im kar kōmmane jilu alen. Innem rej etetal ilo jiljino lap ko jet.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2945
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ وَقَبِيصَةُ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ ابْنِ يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ يَعْلَىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ مُضْطَبِعًا قَالَ قَبِيصَةُ وَعَلَيْهِ بُرْدٌ
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Yahya]; ear jiron kim [Muhammad bin Yusuf] im [Qabishah], erro jimor rar ba; ear jiron kim [Sufyan] jen [Ibn Juraij] jen [Abdul Hamid] jen [Ibnu Ya'la bin Umayyah] jen [Ya'la] radliallahu 'anhu, bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmmane tawaf kin idlthiba' -kōpeļļo k nuknuk eo jen iumwin pein anbijmaroñ ñan anbijmaroñ-. [Qabishah] ear ba; im ilōñ ej kōņak juon nuknuk in nuknuk.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2946
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَيْبَانُ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحِجْرِ فَقَالَ هُوَ مِنْ الْبَيْتِ قُلْتُ مَا مَنَعَهُمْ أَنْ يُدْخِلُوهُ فِيهِ فَقَالَ عَجَزَتْ بِهِمْ النَّفَقَةُ قُلْتُ فَمَا شَأْنُ بَابِهِ مُرْتَفِعًا لَا يُصْعَدُ إِلَيْهِ إِلَّا بِسُلَّمٍ قَالَ ذَلِكَ فِعْلُ قَوْمِكِ لِيُدْخِلُوهُ مَنْ شَاءُوا وَيَمْنَعُوهُ مَنْ شَاءُوا وَلَوْلَا أَنَّ قَوْمَكِ حَدِيثُ عَهْدٍ بِكُفْرٍ مَخَافَةَ أَنْ تَنْفِرَ قُلُوبُهُمْ لَنَظَرْتُ هَلْ أُغَيِّرُهُ فَأُدْخِلَ فِيهِ مَا انْتَقَصَ مِنْهُ وَجَعَلْتُ بَابَهُ بِالْأَرْضِ
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ear jiroñ kij [Ubaidullah bin Musa]; ear jiron kim [Shaiban] jen [Ash'ath bin Abi Ash Sya'tsa`] jen [Aswad bin Yazid] jen [Aisyah] radliallahu 'anha, ear ba; 'Iar kajitõk ibben Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kin Hijr Isma'il, innem ear uak: 'Ej mõttan Kaaba eo'. Iar bar kajitok; Ta eo ear bōbrae armij ro ilo ien ko etto jen air kobaiktok ilo Kaaba eo? ' Ear uwaak: 'Ejjelok aer jāān'. Innem ikar bar kajitok; Etke kejem eo eutiej bwe ejjab maroñ in wanlōñtak ijellokin wōt ilo stair ko? ' Ear uwaak: 'En ej jerbal eo an armij ro am, ñan -kōmman- deloñ eo an ro rej kōnaan im bōbrae deloñ eo an ro rej kōnaan. Elañe armij ro am rar jab epaak ñan jab tõmak im rar inebata bwe burueir - tõmak eo air - enaj kar jakolok, emool inaj kar bar lemnok elañe emaron in kar oktak im likit juon men ediklok ie, im kōmman bwe kōjām eo en epaak ñan lal -edik-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2947
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفُضَيْلِ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَانَ كَعِتْقِ رَقَبَةٍ
Ear jiroñ kim [Ali bin Muhammad]; ear jiron kim [Muhammad bin Fudlail] jen [Al 'Ala bin Al Musayyab] jen ['Atha`] jen ['Abdullah bin Umar] radiallahu 'anhu, ear ba; 'Ikar roñ an Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeraam̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) ba: 'Jabdewōt eo ej kōm̧m̧ane Tawaf ilo m̧weo im̧ōn Allah im jar ruo rak'ah, wōnāān eo an enaaj āinwōt kōtļo̧k juon rijerbal'.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2948
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي سَوِيَّةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ هِشَامٍ يَسْأَلُ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ عَنْ الرُّكْنِ الْيَمَانِي وَهُوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وُكِلَ بِهِ سَبْعُونَ مَلَكًا فَمَنْ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ قَالُوا آمِينَ فَلَمَّا بَلَغَ الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ قَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا بَلَغَكَ فِي هَذَا الرُّكْنِ الْأَسْوَدِ فَقَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ فَاوَضَهُ فَإِنَّمَا يُفَاوِضُ يَدَ الرَّحْمَنِ قَالَ لَهُ ابْنُ هِشَامٍ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فَالطَّوَافُ قَالَ عَطَاءٌ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا وَلَا يَتَكَلَّمُ إِلَّا بِسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ مُحِيَتْ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَكُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ بِهَا عَشْرَةُ دَرَجَاتٍ وَمَنْ طَافَ فَتَكَلَّمَ وَهُوَ فِي تِلْكَ الْحَالِ خَاضَ فِي الرَّحْمَةِ بِرِجْلَيْهِ كَخَائِضِ الْمَاءِ بِرِجْلَيْهِ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin Ammar]; ear jiron kij [Isma'il bin Ayyasy]; ear jiron kim [Humaid bin Abu Sawiyyah] ear ba; Iar roñ an Ibn Hisham kajitõk ibben 'Atha` bin Abu Rabah kin Yamani pillar ko ke ear kōmmane Tawaf ilo Kaaba, ['Atha`] ear ba; ear jiron io [Abu Hurairah] bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ewōr jiljilimjuonñoul enjeļ ro rej kōjparok e, jabdewōt eo ej jar; ALLAHUMMA INNI AS`ALUKA AFWA WAL AFIYAH FIDUNYA WAL AKHIRAH RABBANA ATINA FIDUNYA HASANAH WAFIL AKHIRATI HASANAH WAQINA ADZABAN NAAR -O Allah, ij kejatrikrik kin jeorlok bwid im ejmour ilo lal in im ilju jeklaj, O ad Rabb, letok ñan kim emman ilo lal in im ilju jeklaj kijeek in hell-'. E ṃool renaaj ba; 'Amen - lewoj!- '. Ke ekar tōpar Black Stone eo, ekar ba; 'O Abu Muhammad, ta eo kwojelā ke kwoj itok ijin?'. Atha` ear ba; Abu Hurairah ear jiron io bwe ear roñ an Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa Sallam ba: 'Jabdewōt eo ej kajeoñ ej kajeoñ in tōpar pein Ar Rahman'. Ibn Hisham ear ba ñan e; 'O Abu Muhammad, ta kin tawaf? ' 'Atha` ear uwaak; ear jiron io [Abu Hurairah] bwe ear roñ an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ba: 'Jabdewōt eo ej kōmmane Tawaf jiljilimjuon alen im ejjab ba jabdewōt ak 'Subhanallah' -Aiboojoj ñan Allah-, 'Alhamdulillah' -Aolep nebar ñan Allah-, 'Laa Illlah -ejjab juon Anij 'Allahu Akbar' -Allah ej Elaptata-, 'Laa haula wa laa quwwata illaa billaah -Ejjelok kajoor im kijejeto ijellokin jen Allah-, innem joñoul bōd ko rar jako jen e, joñoul kadkad ko remõn rar jeje im joñan an utiej joñoul level ko. Im jabdewōt eo ej kōmman Tawaf kin nan ko - ejelok dhikr - enaj einwot ñe ej tutu ilo jouj eo an Allah kin neen ruo wōt - ejelok enbwinin - einwot ñe ej tutu ilo den kin neen ruo'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2949
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ السَّهْمِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمُطَّلِبِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا فَرَغَ مِنْ سَبْعِهِ جَاءَ حَتَّى يُحَاذِيَ بِالرُّكْنِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي حَاشِيَةِ الْمَطَافِ وَلَيْسَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الطُّوَّافِ أَحَدٌقَالَ ابْن مَاجَةَ هَذَا بِمَكَّةَ خَاصَّةً
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ear jiron kim [Abu Usamah] jen [Ibnu Juraij] jen [Katsir bin Katsir bin Muththalib bin Abu Wada'ah As Sahmi] jen [Jemen] jen [Al Muththalib] ear ba; Iar loe Rijilōk eo an Allah (aenōm̧m̧an im kōjeram̧m̧an ko an Allaah ren pād ioon) ke eaar kadedeļo̧k an kōm̧m̧ane Tawaf eo kein kajiljilimjuon, eaar itok im jar itulikin joor ko ilo jem̧ļo̧kin jikin Tawaf eo im ejjeļo̧k juon eaar jutak ikōtaan e im armej eo ej kōm̧m̧ane Tawaf eo.' Ibn Majah ear ba; 'Men in ej lukkun ilo Mecca'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2950
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَعَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْعَبْدِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدِمَ فَطَافَ بِالْبَيْتِ سَبْعًا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ قَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي عِنْدَ الْمَقَامِ ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّفَا
Ear jiron kim [Ali bin Muhammad] im [Amru bin Abdullah], erro jimor rar ba; ear jiron kij [Waki'] jen [Muhammad bin Thabit Al 'Abdi] jen [Amru bin Dinar] jen [Ibn Umar] radiallahu 'anhu, bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear itok ñan Mecca, innem ear kōmmane Tawaf ilo Baitullah jiljilimjuon round ko, innem ear jar ruo rakah. Waki' ear ba; 'Jar in ej kōmmane ilo maqam eo an Ibrahim'. Innem ear etal ñan Shafa -ñan jar-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2951
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّهُ لَمَّا فَرَغَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ طَوَافِ الْبَيْتِ أَتَى مَقَامَ إِبْرَاهِيمَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا مَقَامُ أَبِينَا إِبْرَاهِيمَ الَّذِي قَالَ اللَّهُ سُبْحَانَهُ{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }قَالَ الْوَلِيدُ فَقُلْتُ لِمَالِكٍ هَكَذَا قَرَأَهَا{ وَاتَّخِذُوا مِنْ مَقَامِ إِبْرَاهِيمَ مُصَلًّى }قَالَ نَعَمْ
Ear jiroñ kim [Al 'Abbas bin 'Uthman Ad Dimasyqi]; ear jiron kim [Al Walid bin Muslim] jen [Malik bin Anas] jen [Ja'far bin Muhammad] jen [Jemen] jen [Jabir] radiallahu 'anhu, ear ba; Ke Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ear kadedelok an kōmmane Tawaf ilo Baitullah, ear etal ñan Maqam Ibrahim. Innem 'Umar radiallahu 'anhu ear kajitok; 'O Rijilōk eo an Allah, ej ke jikin eo an jemed - Ibrahim 'Alaihis Salam - eo Allah Subhanahu Wa Ta'ala ear kwalok kake ilo nan eo An: 'Im kōmman bwe jikin eo an Ibrahim en juon jikin jar'. -Qs. Al Baqarah 2:125-' Al Walid ear ba; 'Iar kajitõk ippān Malik; 'Eñin an Umar riiti; Im kōmman bwe Maqam Ibrahim en juon jikin jar? ' Malik ekar uwaak; 'Aet'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2952
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ وَأَحْمَدُ بْنُ سِنَانٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ مَهْدِيٍّ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ زَيْنَبَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّهَا مَرِضَتْ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَطُوفَ مِنْ وَرَاءِ النَّاسِ وَهِيَ رَاكِبَةٌ قَالَتْ فَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى الْبَيْتِ وَهُوَ يَقْرَأُ وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍقَالَ ابْن مَاجَةَ هَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ
Ear jiroñ kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ear jiroñ kij [Mu'alla bin Mansur]; Bareinwõt, kar kwalok jen bar juõn ial, im kar kwalok ñan kij [Ishaq bin Mansur] im [Ahmad bin Sinan], erro jimor rar ba; ear jiroñ kim [Abdurrahman bin Mahdi], ear ba; ear jiron kim [Malik bin Anas] jen [Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal] jen ['Urwah] jen [Zainab] jen [Ummu Salamah] radliallahu 'anha, bwe ear bōk nañinmij, innem Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear jiroñ e bwe en kōmmane Tawaf ilo ien eo ej drive congregation eo. Umm Salamah ear ba; 'Ikar loe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ej jar im reilolok ñan Baitullah ke ej riit: WA THUUR WA KITAABI MASTHUUR'. QS. Ath Tuur 52: 1-2-'. Ibn Majah ear ba; Menin ej juon hadith jen Abu Bakr'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2953
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ سَمِعْتُ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ يَقُولُ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَطُفْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَلَمَّا فَرَغْنَا مِنْ السَّبْعِ رَكَعْنَا فِي دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَقُلْتُ أَلَا نَتَعَوَّذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ النَّارِ قَالَ ثُمَّ مَضَى فَاسْتَلَمَ الرُّكْنَ ثُمَّ قَامَ بَيْنَ الْحَجَرِ وَالْبَابِ فَأَلْصَقَ صَدْرَهُ وَيَدَيْهِ وَخَدَّهُ إِلَيْهِ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُ
Ear jiroñ kij [Muhammad bin Yahya]; ear jiroñ kim [Abdurrazaq], ear ba; Iar roñ [Al Mutsanna bin Ash Shabah] ba; ear jiron io [Amru bin Syu'aib] jen [jemen] jen [jemen], ear ba; 'Ikar kōmman tawaf ibben Abdullah bin 'Amru im elikin am kar kadedelok round eo kein kajiljilimjuon, kōm kar jar itulikin Kaaba eo. Innem iar ba; 'Jejjab aikuj ke kajjitōk ippān Allah kōn kōjparok jān hell? ' Innem ear ba; 'Ij bukot jikin kone ilo Allah jen hell'. Innem ear etal, innem ear rub joor ko an Black Stone eo, innem ear jutak ikōtaan Black Stone eo im kōjām in Kaaba eo im likūt bōran, pein im bōran ijo im ba; 'Eñin wāween aō kar loe an Rijilōk eo an Allah kōm̧m̧ane''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2954
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرَى إِلَّا الْحَجَّ فَلَمَّا كُنَّا بِسَرِفَ أَوْ قَرِيبًا مِنْ سَرِفَ حِضْتُ فَدَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا أَبْكِي فَقَالَ مَا لَكِ أَنَفِسْتِ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ هَذَا أَمْرٌ كَتَبَهُ اللَّهُ عَلَى بَنَاتِ آدَمَ فَاقْضِي الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا غَيْرَ أَنْ لَا تَطُوفِي بِالْبَيْتِ قَالَتْ وَضَحَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نِسَائِهِ بِالْبَقَرِ
Kar jiron kij [Abu Bakr bin Abu Syaibah] im [Ali bin Muhammad], erro jimor rar ba; ear jiron kim [Sufyan bin Uyainah] jen [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen [Aisyah] radiallahu 'anha, ear ba; Juon ien jekar etal ibben Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam - ekar einwot - ejelok bar unin ijellokin ñan kōmmane Hajj eo. Im ke jekar bed ilo jikin eo ilo Sarif ak epaak ñan Sarif, ikar barāinwōt iion menstruation. Innem Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear iion io im lo io ij jañ. Ear ba: ‘Etke kwe? Kwoj ke eñjake postpartum -menstruation-? ' Iar uwaak; 'Aet'. Innem ear ba: 'Emool, men in ej juon men eo Allah Subhanahu Wa Ta'ala ear kōmmane ñan leddik ro nejin Adam 'Alaihis Salam. Bareinwõt kōmman aolep manit ko an Hajj ijellokin tawaf ilo Baitullah'. Aisha ear ba; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam innem ear katok kin juon kau ñan lio belen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2955
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَأَبُو مُصْعَبٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Ear jiron kim [Hisyam bin 'Amar] im [Abu Mush'ab]; erro jimor ba; ear jiron kij [Malik bin Anas]; ear jiron io [Abdurrahman bin Al Qasim] jen [jemen] jen [Aisyah] radiallahu 'anha Ummul Mukminin, bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmmane Ifrad Hajj eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2956
حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ وَكَانَ يَتِيمًا فِي حِجْرِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Ear jiroñ kim [Abu Mus'ab]; ear jiron kim [Malik bin Anas] jen [Abu Al Aswad Muhammad bin Abdurrahman bin Naufal], ear juon ajiri eo ejelok jemen im jinen ilo mweo imõn ['Urwah bin Zubair], jen [Aisyah] radliallahu 'anha Ummul Mukminin, bwe Rasulullah sallallaahu 'alaihi ear kōmmane ilo Halace Ilam eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2957
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيُّ وَحَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْرَدَ الْحَجَّ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin 'Ammar]; ear jiron kim ['Abdul Aziz Ad Darawardi] im [Hatim bin Isma'il] jen [Ja'far bin Muhammad] jen [jemen] jen [Jabir] Radlialahu 'Anhu, bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmmane Ifrad Hajj eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2958
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعُمَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ أَفْرَدُوا الْحَجَّ
Ear jiroñ kim [Hisyam bin 'Ammar]; ear jiron kij [Al Qasim bin Abdullah Al 'Umari] jen [Muhammad bin Al Munkadir] jen [Jabir] radiallahu 'anhu, bwe Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, Abu Bakr, Umar im Uthman rar kōmmane Ifrad Hajj eo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2959
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَخَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَبَّيْكَ عُمْرَةً وَحِجَّةً
Ear jiroñ kim [Nashr bin Ali Al Jahdlami]; ear jiroñ kim [Abdul `A'la bin 'Abdul A'la]; ear jiroñ kim [Yahya bin Abu Ishaq] jen [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu, ear ba; 'Kōm kar etal ibben Rasulullah Sallallahu 'Alahi Wa Sallam ñan Mecca, Ikar roñ an ba: 'Ij kajejjet kir eo Am. Ilo am kōmmane Umrah im Hajj.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2960
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَبَّيْكَ بِعُمْرَةٍ وَحِجَّةٍ
Ear jiroñ kij [Nashr bin Ali]; ear jiron kij ['Abdul Wahab]; ear jiron kij [Humaid] jen [Anas] radiallahu 'anhu, bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Ij kajejjet kir eo Am. Ilo am kōmmane Hajj im Umrah -ilo juon wōt ien-'.
