Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2821
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنِي أَبُو فَرْوَةَ يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ رُوَيْمٍ اللَّخْمِيُّ عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ قَالَ وَلَقِيَهُ وَكَلَّمَهُ قَالَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْتُهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ قُدُورُ الْمُشْرِكِينَ نَطْبُخُ فِيهَا قَالَ لَا تَطْبُخُوا فِيهَا قُلْتُ فَإِنْ احْتَجْنَا إِلَيْهَا فَلَمْ نَجِدْ مِنْهَا بُدًّا قَالَ فَارْحَضُوهَا رَحْضًا حَسَنًا ثُمَّ اطْبُخُوا وَكُلُوا
Ha sangani ham [si Ali bin Muhammad]; ha sangani ham [si Abu Usamah]; ha sangani yu' [Abu Farwah Yazid bin Sinan]; ha sangani yu' ['Urwah bin Ruwaim Al Lakhmi] ginen [Abu Tsa'labah Al Khusyani], ilek-ña; "Hu hanao para as Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ya hu faisen gui'. Hu sangani gui': "O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam! I kåntan i manma'å'a'ñao, siña ta kuentos gi halom-ñiha? ' I Mensåhi as Allah ha ålok: 'Cha'mu ma'gåsi gi halom-ña.' Pues hu faisen; 'Håfa na para ta nisisita ya ti siña ta sodda' otro? ' Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ha ålok: 'Fañågu maolek, pues kuentos ya un kanno'.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2822
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ نِيَارٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّا لَا نَسْتَعِينُ بِمُشْرِكٍ قَالَ عَلِيٌّ فِي حَدِيثِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ أَوْ زَيْدٍ
Ma sangani hit na [Abu Bakr bin Abu Syaibah] yan [Ali bin Muhammad] dos ma sangani; ha sangani ham [Waki']; ha sangani hit [si Malik bin Anas] ginen [Abdullah bin Yazid] ginen Niyardari ['Urwah bin Az Zubair] ginen [Aisyah], ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Magahet, ti in faisen ayudo ginen i manma'gås-ta.' ilek-ña si [Ali] gi i hadith-ña; 'Abdullah bin Yazid pat Zaid.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2823
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
Ha sangani ham [Muhammad bin Abdullah bin Numair]; ha sangani hit [Yunus bin Bukair] ginen [Muhammad bin Ishaq] ginen [Yazid bin Ruman] ginen ['Urwah] ginen [Aisyah], na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "I gera, dinagi."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2824
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ عَنْ مَطَرِ بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْحَرْبُ خَدْعَةٌ
Ha sangani ham [Muhammad bin Abdullah bin Numair]; ha sangani hit [Yunus bin Bukair] ginen [Mathar bin Maimun] ginen ['Ikrimah] ginen [Ibn 'Abbas]; Hunggan, i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan: "I gera, dinagi."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2825
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ وَحَفْصُ بْنُ عَمْرٍو قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ الرُّمَّانِيِّ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ هُوَ يَحْيَى بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ عُبَادٍ قَالَسَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يُقْسِمُ لَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ فِي هَؤُلَاءِ الرَّهْطِ السِّتَّةِ يَوْمَ بَدْرٍ{ هَذَانِ خَصْمَانِ اخْتَصَمُوا فِي رَبِّهِمْ فَالَّذِينَ كَفَرُوا قُطِّعَتْ لَهُمْ ثِيَابٌ مِنْ نَارٍ }إِلَى قَوْلِهِ{ الْحَرِيقِ }فِي حَمْزَةَ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ وَعَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ وَعُبَيْدَةَ بْنِ الْحَارِثِ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ اخْتَصَمُوا فِي الْحُجَجِ يَوْمَ بَدْرٍ
Ha sangani hit [Yahya bin Hakim] yan [Hafsh bin 'Amru], dos na taotao ilek-ñiha; ha sangani hit [Abdurrahman bin Mahdi]; ha sangani hit [si Muhammad bin Isma'il]; manma'å'ñao ham [Waki'], ilek-ñiha i dos; ha sangani hit [si Sufyan] ginen [Abu Hasyim Ar Rumani] ilek-ña si Abu Abdullah na si Yahya bin Aswad ginen [Abu Mijlaz] ginen [Qais bin 'Ubad], ilek-ña; "Hu hungok [si Abu Dharr] ha dibidi i kosas gera: pues este na bersikulo ha na'halom gi un gurupon sais na taotao, gi i geran Badr, ni' ilek-ña: "Este siha na dos na taotao manma'a'ñao put i Saina-niha, pues i ti manmanhongge manma'a'ñao nu i magagu ginen i sakkan.' Hasta i fino'-ña: 'ma'gåsgas.' gi as Hamzah bin Abdul Muththalib, Ali bin Abu Talib, 'Ubaidah bin Al Harith, 'Utbah bin Rabiah, Syaibah bin Rabiah Walid bin Utbah. Manma'a'ñao siha gi i batkådan Badr.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2826
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبُو الْعُمَيْسِ وَعِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَبَارَزْتُ رَجُلًا فَقَتَلْتُهُ فَنَفَّلَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَلَبَهُ
Ha sangani ham ['Ali bin Muhammad]; ha sangani ham [Waki']; ha sangani ham [Abul 'Umais] yan [Ikrimah bin Ammar] ginen [Iyas bin Salamah bin Akwa] ginen [tata-ña], ilek-ña; "Hu laknos yu' yan un taotao ya despues hu punu' gui', pues i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i yu' i gå'ga' ni' hu chule' gi gera."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2827
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَفَّلَهُ سَلَبَ قَتِيلٍ قَتَلَهُ يَوْمَ حُنَيْنٍ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Ash Shabah]; ha ripot giya hita [Sufyan bin 'Uyainah] ginen [Yahya bin Sa'id] ginen ['Umar bin Katsir bin Aflah] ginen [Abu Muhammad] maula Abu Qatadah, ginen [Abu Qatadah]; "Gi magåhet, ha na'i si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i kosas ni' ha chule' i taotao ni' ma'ayek gi i geran Hunain para i taotao ni' ha punu' gui'."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2828
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ ابْنِ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَتَلَ فَلَهُ السَّلَبُ
Ha sangani ham [si Ali bin Muhammad]; ha sangani hit [si Abu Mu'awiyah]; ha sangani hit [Abu Malik Al Asyja'i] ginen [Nu'aim bin Abu Hindin] ginen [Ibnu Samurah bin Jundab] ginen [tata-ña], ilek-ña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ayu i pumunu', i gå'ga' gera para guiya."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2829
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا الصَّعْبُ بْنُ جَثَّامَةَ قَالَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ أَهْلِ الدَّارِ مِنْ الْمُشْرِكِينَ يُبَيَّتُونَ فَيُصَابُ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ قَالَ هُمْ مِنْهُمْ
Ha sangani hit [si Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ha sangani hit [Sufyan bin 'Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen ['Ubaidullah bin 'Abdullah] ginen [Ibn 'Abbas] ilek-ña; ha sangani ham [Ash Sha'b bin Jatstsamah], ilek-ña; I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ma faisen put i manma'å'ñao ni' manma'å'ñao gi i gima'-ñiha ya manma'a'atan yan manma'a'atan ni' famalao'an yan famagu'on? Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Siha (famalao'an yan famagu'on) manma'gås-ñiha (i manma'gås-ñiha)."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2830
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْنَا مَاءً لِبَنِي فَزَارَةَ فَعَرَّسْنَا حَتَّى إِذَا كَانَ عِنْدَ الصُّبْحِ شَنَنَّاهَا عَلَيْهِمْ غَارَةً فَأَتَيْنَا أَهْلَ مَاءٍ فَبَيَّتْنَاهُمْ فَقَتَلْنَاهُمْ تِسْعَةً أَوْ سَبْعَةَ أَبْيَاتٍ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Isma'il]; ha ripot giya hita [Waki'] ginen ['Ikrimah bin 'Ammar] ginen [Iyas bin Salamah bin Al Akwa'] ginen [tata-ña], ilek-ña; "Manmalago' ham yan si Abu Bakr kontra i tribon Hawazin gi i tiempon i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Despues manhånao ham para i hånom ni' gaige gi i Bani Fazarah, pues manmatto ham un ratu, ya annai måtto i pupuengi, manma'a'atan ham. Manhanao ham para i ga'ga' i hånom ya in fanma'a'atan gi alas nuebi asta siete gi puengi (manåmko') gi i gima'-ñiha."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2831
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَنْبَأَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَى امْرَأَةً مَقْتُولَةً فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَنَهَى عَنْ قَتْلِ النِّسَاءِ وَالصِّبْيَانِ
Ha sangani hit [si Yahya bin Hakim]; ha sangani ham ['Uthman bin 'Umar]; ha ripot giya hita [Malik bin Anas] ginen [Nafi'] ginen [Ibn 'Umar]; "Magahet, i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha li'e' un palao'an ni' ma'a'atan gi chalan, pues ha prohibi i para u ma'a'atan i famalao'an yan famagu'on."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2832
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْمُرَقَّعِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ صَيْفِيٍّ عَنْ حَنْظَلَةَ الْكَاتِبِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَرْنَا عَلَى امْرَأَةٍ مَقْتُولَةٍ قَدْ اجْتَمَعَ عَلَيْهَا النَّاسُ فَأَفْرَجُوا لَهُ فَقَالَ مَا كَانَتْ هَذِهِ تُقَاتِلُ فِيمَنْ يُقَاتِلُ ثُمَّ قَالَ لِرَجُلٍ انْطَلِقْ إِلَى خَالِدِ بْنِ الْوَلِيدِ فَقُلْ لَهُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكَ يَقُولُ لَا تَقْتُلَنَّ ذُرِّيَّةً وَلَا عَسِيفًاحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْمُرَقَّعِ عَنْ جَدِّهِ رَبَاحِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ قَالَ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ يُخْطِئُ الثَّوْرِيُّ فِيهِ
Ha sangani hit [si Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ha sangani hit [Waki'] ginen [Sufyan] ginen [Abu Az Zinad] ginen [Al Muraqqi' bin Abdullah bin Shaifi] ginen [Hanzhalah] un eskribente, ilek-ña; "Manlalalo' ham yan i Mensåhi as Yu'os (i pas yan i bendision as Allaah gi hilo'-ña), derepente in li'e' un palao'an ni' ma'apun ya ma'a'atan ni' taotao siha ya ma na'i gui' chalan. Ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: 'Este na palao'an ti ha lumala'la' yan ayu siha i manma'a'atan.' Pues i Mensåhi as Yu'os ha sangani un taotao: 'Hanao para as Khalid bin Walid ya un sangani gui' na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'i hao otden, ilek-ña: 'Cha'-mu punu' i famagu'on-ña yan i manmachocho'cho' (manmachocho'cho').' Ha sangani hit [si Abu Bakr bin Abu Syaibah]; ha sangani ham [Qutaibah]; ha sangani hit [Al Mughirah bin Abdurrahman] ginen [Abu Az Zinad] ginen [Al Muraqqi'] ginen [I tatan-ña, Rabah bin Ar Rabi'] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam taiguini. [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ilek-ña; 'Ats Tsauri ha kuentusi gui'.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2833
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ صَالِحِ بْنِ أَبِي الْأَخْضَرِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَبَعَثَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى قَرْيَةٍ يُقَالُ لَهَا أُبْنَى فَقَالَ ائْتِ أُبْنَى صَبَاحًا ثُمَّ حَرِّقْ
Ha sangani ham [si Muhammad bin Ismail bin Samurah]; ha sangani hit [Waki'] ginen [Salih bin Abu Al Akhdlar] ginen [Az Zuhri] ginen [Urwah bin Az Zubair] ginen [Usamah bin Zaid], ilek-ña; "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'hanao yu' para un songsong ni' ma'a'agang 'Abnaa', ya ilek-ña: 'Maila' ya un fatto gi Abnaa gi pupuengi, pues un tåmpe.'"
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2834
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَهِيَ الْبُوَيْرَةُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ مَا قَطَعْتُمْ مِنْ لِينَةٍ أَوْ تَرَكْتُمُوهَا قَائِمَةً }الْآيَةَ الْآيَةَ
Ha sangani ham [si Muhammad bin Rumh]; ha ripot giya hita [Al Laits bin Sa'ad] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar], ilek-ña; "Gi magåhet, ha tåmpe si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i trongkon datil gi i Bani Nadlir ya ha tåmpe, i lugåt Buwairah, pues ha na'huyong si Allah Subhanahu Wa Ta'ala i versikulu: 'Håfa na un tåmpe ginen i trongkon datil (ni' ti manmanhongge) pat ni' un håtsa gi i trongkon Alq. Hasyr 99: 5).'"
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2835
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَّقَ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَقَطَعَ وَفِيهِ يَقُولُ شَاعِرُهُمْ فَهَانَ عَلَى سَرَاةِ بَنِي لُؤَيٍّحَرِيقٌ بِالْبُوَيْرَةِ مُسْتَطِيرُ
Ha sangani ham [si Abdullah bin Sa'id]; ha sangani hit ['Uqbah bin Khalid] ginen [Ubaidullah] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar], ilek-ña; "Hunggan, i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha tåmpe i trongkon niyok gi i Bani Nadlir ya ha tåmpe. Gi este na biåhi, ilek-ña un poeta; 'Pues, fa'na'an i ma'gas Bani Luay para u tåmpe i lugåt Buwairah ya put este na rason na ma'utot.'"
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2836
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ عَنْ أَبِيهِ قَالَغَزَوْنَا مَعَ أَبِي بَكْرٍ هَوَازِنَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَفَّلَنِي جَارِيَةً مِنْ بَنِي فَزَارَةَ مِنْ أَجْمَلِ الْعَرَبِ عَلَيْهَا قَشْعٌ لَهَا فَمَا كَشَفْتُ لَهَا عَنْ ثَوْبٍ حَتَّى أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَلَقِيَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي السُّوقِ فَقَالَ لِلَّهِ أَبُوكَ هَبْهَا لِي فَوَهَبْتُهَا لَهُ فَبَعَثَ بِهَا فَفَادَى بِهَا أُسَارَى مِنْ أُسَارَى الْمُسْلِمِينَ كَانُوا بِمَكَّةَ
Ha sangani ham [Ali bin Muhammad] yan [Muhammad bin Isma'il], dos na taotao ilek-ñiha; ha sangani hit [Waki'] ginen [Ikrimah bin Ammar] ginen [Iyas bin Salamah bin Al Akwa] ginen [I tata-ña] ilek-ña; "Manma'atåka ham Hawazin yan si Abu Bakr gi i tiempon Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Ha na'i yu' un esklabu palao'an ginen i Banu Fazarah ni' unu gi i mas bunitu na famalao'an gi entre i Arabu siha, ha u'usa un belo (gi i pachot-ña). Ti hu na'suha i magagu-ña astaki måtto yu' gi i Prophet Medina, ya hu na'suha i magagu-ña. sallallaahu 'alaihi wasallam ha li'e' yu' gi i merkadu ya ilek-ña: 'Put as Allah, put i tata-mu na'i gui' para guåhu.' Pues hu nå'i gui'. Pues ha na'hanao si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i palao'an ya ma na'fanlibre gui' yan meggai na prisuneru ginen i manmapreresu na Muslim giya Mecca."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2837
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَذَهَبَتْ فَرَسٌ لَهُ فَأَخَذَهَا الْعَدُوُّ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ الْمُسْلِمُونَ فَرُدَّ عَلَيْهِ فِي زَمَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَأَبَقَ عَبْدٌ لَهُ فَلَحِقَ بِالرُّومِ فَظَهَرَ عَلَيْهِمْ الْمُسْلِمُونَ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ خَالِدُ بْنُ الْوَلِيدِ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ha sangani ham [si Ali bin Muhammad]; ha sangani hit [Abdullah bin Numair] ginen [Ubaidullah] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar], ilek-ña; "Un kabayu ni' ga'chong-ña ma na'huyong gi tiempon Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ya ma chule' ni' un enimigu ya ma diskubre ni' i ManMuslim, pues ma bira gui' tatte gi as guiya. Ilek-ña si Ibn Umar; 'Un esklabu ni' ga'chong-ña ha laknos gui' ya ma sodda' gi iya Roma ya ma tungo' ni' ManMuslim. shallallahu 'alaihi wasallam måtai.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2838
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ قَالَتُوُفِّيَ رَجُلٌ مِنْ أَشْجَعَ بِخَيْبَرَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ فَأَنْكَرَ النَّاسُ ذَلِكَ وَتَغَيَّرَتْ لَهُ وُجُوهُهُمْ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ قَالَ إِنَّ صَاحِبَكُمْ غَلَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِقَالَ زَيْدٌ فَالْتَمَسُوا فِي مَتَاعِهِ فَإِذَا خَرَزَاتٌ مِنْ خَرَزِ يَهُودَ مَا تُسَاوِي دِرْهَمَيْنِ
Ha sangani ham [si Muhammad bin Rumh]; ha ripot giya hita [Al Laits bin Sa'ad] ginen [Yahya bin Sa'id] ginen [Muhammad bin Yahya bin Hibban] ginen [Abu 'Amrah] ginen [Zaid bin Khalid Al Juhani] ilek-ña; "Måtai un taotao ni' manmetgot ginen Khaibar." Ilek-ña i Prufeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Fanmanayuyot i mangga'chong-miyu! ' lao i mangga'chong-ña ti ma'atendi gui', ya manma'a'ñao todu. annai ha li'e' este, ilek-ña: 'I amigu-mu ha cho'gue ghulul (ha chule' i ghanimah antes di u na'i) gi i chalan as Allah.' ilek-ña si Zaid; 'Hu li'e' gui' ya hu sodda' na ha chule' i kuentos ni' ginen i ManHudihos ni' dos dirham i balotu-ña.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2839
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَكَانَ عَلَى ثَقَلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ كِرْكِرَةُ فَمَاتَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ فِي النَّارِ فَذَهَبُوا يَنْظُرُونَ فَوَجَدُوا عَلَيْهِ كِسَاءً أَوْ عَبَاءَةً قَدْ غَلَّهَا
Ha sangani ham [si Hisyam bin 'Ammar]; ha sangani hit [Sufyan bin 'Uyainah] ginen [Amru bin Dinar] ginen [Salim bin Abul Ja'd] ginen [Abdullah bin Amru] ilek-ña; "Guåha un taotao ni' ha na'ma'åse' i Profeta. Ma nå'i gui' na'ån-ña Karkarah. Despues måtai gui'. Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Gaige gui' gi i sakkan.' Ma atan ya ma sodda' na ha chule' i shawl ni' ha chule'."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2840
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عِيسَى بْنِ سِنَانٍ عَنْ يَعْلَى بْنِ شَدَّادٍ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ قَالَصَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ حُنَيْنٍ إِلَى جَنْبِ بَعِيرٍ مِنْ الْمَقَاسِمِ ثُمَّ تَنَاوَلَ شَيْئًا مِنْ الْبَعِيرِ فَأَخَذَ مِنْهُ قَرَدَةً يَعْنِي وَبَرَةً فَجَعَلَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ هَذَا مِنْ غَنَائِمِكُمْ أَدُّوا الْخَيْطَ وَالْمِخْيَطَ فَمَا فَوْقَ ذَلِكَ فَمَا دُونَ ذَلِكَ فَإِنَّ الْغُلُولَ عَارٌ عَلَى أَهْلِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَشَنَارٌ وَنَارٌ
Ha sangani ham [si Ali bin Muhammad]; ha sangani hit [Abu Usamah] ginen [Abu Sinan Isa bin Sinan] ginen [Ya'la bin Syadad] ginen [Ubadah bin Ash Shamit], ilek-ña; "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha ågang ham gi i tiempon gera giya Hunain, gaige gui' gi fi'on i kamelu ni' i risultan i distribusion i gå'ga' gera, pues ha chule' un kosas ginen i kamelu ya ha po'lo gi entalu' i dos dedos-ña, pues ilek-ña: 'O taotao! Hunggan, este na påtten i gå'ga'-miyu gi gera, cha'-mu cheat gi i distribusion gera, yanggen magagu ha', pat menos di este, sa' i traision para u na'fanlamen i taotao ni' ha cho'gue i isao gi i Ha'ånen Finatai gi i mamaila' na tiempo, (siña ha' lokkue') na'ma'å'ñao yan guafi.'
