Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2781
حَدَّثَنَا أَبُو عُمَيْرٍ عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّمْلِيُّ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ رَوْحٍ الدَّارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُقْبَةَ الْقَاضِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ ارْتَبَطَ فَرَسًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ ثُمَّ عَالَجَ عَلَفَهُ بِيَدِهِ كَانَ لَهُ بِكُلِّ حَبَّةٍ حَسَنَةٌ
Neh warseh [Abu Umayri Isa bin Macammad Ar Ramli], neh warseh [Acmad bin Yaziid bin Rauh Ad Dari] [Mucammad bin Uqbah Al Qadhi] [kay abba] [kay abbah] [Tamim Ad Dari], iyye; Anu Yallih farmoyti (S.A.W) iyyam obbeh: 'Isi faras Yallih gital axawah haak, tohuk lakal isi gabat kaa xagseeh, tohuk lakal kulli maaqoh qaynat inki meqem kaban le'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2782
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ يُخَامِرَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ قَاتَلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ رَجُلٍ مُسْلِمٍ فُوَاقَ نَاقَةٍ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
is neh warseh [Bisyr bin Adam], is neh warseh [Adh Dhahak bin Makhlad], is neh warseh [Ibnu Jurayj], is neh warseh [Suleymaan bin Muusa], is neh warseh [Malik bin Yukhaamir], is neh warseh [Mu'adz bin Jabal hengerings of Allah, Yalli kaal tanay) iyyam: 'muslimiin num isi gaali koreh yallih gital qeebi abe, tokkel jannat kaal fardi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2783
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا دَيْلَمُ بْنُ غَزْوَانَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَحَضَرْتُ حَرْبًا فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ يَا نَفْسِأَلَا أَرَاكِ تَكْرَهِينَ الْجَنَّهْأَحْلِفُ بِاللَّهِ لَتَنْزِلِنَّهْطَائِعَةً أَوْ لَتُكْرَهِنَّهْ
Neh warseh [Abu Bakar bin Abu Sayabah], is neh warseh [‘Affan], is neh warseh [Daylam bin Ghazwan], is neh warseh [Thabit] [Anaas bin Malik], usuk iyyem; 'Anu carbit culeeh, tokkel Qabdullah bin Rawahah iyye; 'Yaa rooci! kassit, anu jannat niqbam koo ubleh, anu yallal xiibitah atu asmatah carbi fan oobetto isi fayxiik hinnay caylat'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2784
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ دِينَارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ الْجِهَادِ أَفْضَلُ قَالَ مَنْ أُهَرِيقَ دَمُهُ وَعُقِرَ جَوَادُهُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaybah], is neh warseh [Ya’la bin Ubaid], is neh warseh [Hajjaaj bin Dinar] [Mucammad bin Dzakwan] [Syahr bin Hausyab] [Amru bin Abasah], iyye; 'Anu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam fan emeeteeh, yallih farmoytaw! macaay kaxxam faxximta jihaad?' Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam gacseh: 'qabal caxtaah, faras kaak biyaakite num'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2785
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ وَأَحْمَدُ بْنُ ثَابِتٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مَجْرُوحٍ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَنْ يُجْرَحُ فِي سَبِيلِهِ إِلَّا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَجُرْحُهُ كَهَيْئَتِهِ يَوْمَ جُرِحَ اللَّوْنُ لَوْنُ دَمٍ وَالرِّيحُ رِيحُ مِسْكٍ
[Bisyr bin Adam] kee [Acmad bin Sabit Al Jahdaari] neh warseh, nammay inkih; neh warseh [Shafwaan bin Isa], neh warseh [Mucammad bin Ajlan] [Al Qaqa’ bin Hakim] [Abu Salih] [Abu Hurayrah], iyye; yallih gital dale matan iyyeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyye. Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala isi gital biyaakite numuk muxxi yaaxige - kaadu kalah tu matan - usuk qiyaamah ayro yamaate wak, biyaakite nummaak biyaakiteeh, qabal qasbo kee suruy musk suruy kinni.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2786
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْأَحْزَابِ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اهْزِمْ الْأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numaar], neh warseh [Ya’la bin Ubaid], yoh warseh [Ismaaqil bin Abu Khalid], anu obbeh [Qabdullah bin Abu Aufa], usuk iyyem; Rasulullah shallallaahu qaleyhi wasallam dooqa abeh yan butta, rasulullah iyyeh Yallih saytun kitab oobeh yanih, xisab yaysissikeh yanih, ta butta eysey kaafir. Yalla, ken eysey kee ken esgeyya'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2787
حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيَّانِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي أَبُو شُرَيْحٍ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ شُرَيْحٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الشَّهَادَةَ بِصِدْقٍ مِنْ قَلْبِهِ بَلَّغَهُ اللَّهُ مَنَازِلَ الشُّهَدَاءِ وَإِنْ مَاتَ عَلَى فِرَاشِهِ
[Harmalah bin Yahya] kee [Acmad bin Isa Al Mishriyan] neh warseh, nammay inkih; neh warseh [Qabdullah bin Wahab], yoh warseh [Abu Suyurayih Qabdurrahman bin Suyurayih] too [Sahal bin Abu Umamah bin Sahal bin Hunaif] warsem [kay abba] kaak [kay abbah] nummaak Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem, 'Iyyaay numma luk usuk a Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala rabe shahiid aracal kaa gaaboysele, usuk isi qarkaytol rabe way'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2788
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي زَيْنَبَ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ ذُكِرَ الشُّهَدَاءُ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَجِفُّ الْأَرْضُ مِنْ دَمِ الشَّهِيدِ حَتَّى تَبْتَدِرَهُ زَوْجَتَاهُ كَأَنَّهُمَا ظِئْرَانِ أَضَلَّتَا فَصِيلَيْهِمَا فِي بَرَاحٍ مِنْ الْأَرْضِ وَفِي يَدِ كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا حُلَّةٌ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا
toh neh warsem [Abu Bakr bin Abu Syaibah], toh neh warsem [Ibnu Abu Qadi] [Ibnu Aun] [Hilal bin Abu Zaynab] [Syahr bin Hausyab] [Abu Hurayrah], Nabiyyih sallallaahu 'alaahih iyyam hinna: shahiid namma barra kaa bahtuh qalaltam fan, nammay inkih namma baxa sinni angu wee barrah innal yanin. kaxxam fidin baaxol adoobi. kee kulli gabat yan sartanay baadal tayseemi kee addat tan kulliimik.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2789
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي بَحِيرُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِيكَرِبَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلشَّهِيدِ عِنْدَ اللَّهِ سِتُّ خِصَالٍ يَغْفِرُ لَهُ فِي أَوَّلِ دُفْعَةٍ مِنْ دَمِهِ وَيُرَى مَقْعَدَهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَيُجَارُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَيَأْمَنُ مِنْ الْفَزَعِ الْأَكْبَرِ وَيُحَلَّى حُلَّةَ الْإِيمَانِ وَيُزَوَّجُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ وَيُشَفَّعُ فِي سَبْعِينَ إِنْسَانًا مِنْ أَقَارِبِهِ
toh neh warseenih [Hsyyam bin 'Ammar], toh neh warseenih [Ismaaqil bin 'Ayyasy], toh yoh warseenih [Bakhir bin Sa'd] [Khalid bin Ma'dan] [Al Miqdam bin Ma'dikarib] Nabiyyih sallallallaahu sightyah 'alaihired suge Yallih: kay zambih qafuuta qimmoh addah kay qabli caxitta wak, kay arac jannatal yanbulle, kabri gadaabat cattiimak, kaxxa bohoy cabbimeh, iimaan dahab bilqiteeh, malayka luk digibih sugeeh, isi ramadah malcina taban keenik shafaaqat abam duudah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2790
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَرَامِيُّ الْأَنْصَارِيُّ سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُلَمَّا قُتِلَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ حَرَامٍ يَوْمَ أُحُدٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا جَابِرُ أَلَا أُخْبِرُكَ مَا قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِأَبِيكَ قُلْتُ بَلَى قَالَ مَا كَلَّمَ اللَّهُ أَحَدًا إِلَّا مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ وَكَلَّمَ أَبَاكَ كِفَاحًا فَقَالَ يَا عَبْدِي تَمَنَّ عَلَيَّ أُعْطِكَ قَالَ يَا رَبِّ تُحْيِينِي فَأُقْتَلُ فِيكَ ثَانِيَةً قَالَ إِنَّهُ سَبَقَ مِنِّي أَنَّهُمْ إِلَيْهَا لَا يُرْجَعُونَ قَالَ يَا رَبِّ فَأَبْلِغْ مَنْ وَرَائِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ هَذِهِ الْآيَةَ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا }الْآيَةَ كُلَّهَا
Neh warseh [Ibraahim bin Mundzir Al Hizaami], neh warseh [Muusa bin Ibraahim Al Harami Al Ansari], anu [Thalhah bin Khirasi] obbeh, anu [Jabir bin Qabdullah] obbeh, usuk iyyem; Qabdalla binu amru bin haram uhuud qeebit qide waqdi, Rasulullah shallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: Yaajabir! Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala ku abbah warsem koh warsam faxxaa?' Anu excem: 'asmata'. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyeh: yalli subcaanaahu wa taqaala hijaabak darrek akke waytek numuk teyna luk mayaaba, takkay immay yalli subcaanahu wa taqaala ku abba lih foocak foocah yaabak suge. Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala iyyeh: Yi naqoosa, Yok tukteena esser, Anu asmatah koh aceeyyo, iyyeh; 'Yallah! Anu nammeyhaytoh addah ku taagah qidam fanah, manoh yoo gacis. Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala iyyem too caagiida yok taturteh, nummaak oson madaara. Usuku iyyemi Yallaw! Yok wadir yan marah waris, Yalli subcaanahu Wa Taqaala kah oobise aayat: Yallih gital rade mari rabem makkalina. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2791
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِفِي قَوْلِهِ{ وَلَا تَحْسَبَنَّ الَّذِينَ قُتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتًا بَلْ أَحْيَاءٌ عِنْدَ رَبِّهِمْ يُرْزَقُونَ }قَالَ أَمَا إِنَّا سَأَلْنَا عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ أَرْوَاحُهُمْ كَطَيْرٍ خُضْرٍ تَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شَاءَتْ ثُمَّ تَأْوِي إِلَى قَنَادِيلَ مُعَلَّقَةٍ بِالْعَرْشِ فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ اطَّلَعَ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ اطِّلَاعَةً فَيَقُولُ سَلُونِي مَا شِئْتُمْ قَالُوا رَبَّنَا مَاذَا نَسْأَلُكَ وَنَحْنُ نَسْرَحُ فِي الْجَنَّةِ فِي أَيِّهَا شِئْنَا فَلَمَّا رَأَوْا أَنَّهُمْ لَا يُتْرَكُونَ مِنْ أَنْ يَسْأَلُوا قَالُوا نَسْأَلُكَ أَنْ تَرُدَّ أَرْوَاحَنَا فِي أَجْسَادِنَا إِلَى الدُّنْيَا حَتَّى نُقْتَلَ فِي سَبِيلِكَ فَلَمَّا رَأَى أَنَّهُمْ لَا يَسْأَلُونَ إِلَّا ذَلِكَ تُرِكُوا
Neh warseh [Qali bin Macammad], neh warseh [Abu Mu'awiyah], neh warseh [Al A'masy] [Qabdullah bin Murrah] [Masruq] [Abdullah] lih Yallih qangara wagittaamal: 'Rabbi luk sugeh yan marah, Yallih gitat yan marah, Yallih gitat yan marah, 'Makkalin. Usuku iyyem; 'Nanu tet esseram dudnaa? Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'ken rooci anxax kimmir innah yan, faxe jannatal sinni galwa fiddinowtaah, tohuk lakal Arshil waxeexih yan lanternal dacayri abaanah. oson wonna luk sugen waqdi, ku rabbi keenil yumbulleeh, Yalli subcaanahu Wa Taqaala iyyeh: faxxaanam yoo esser! Oson iyyen; Ni rabbi! maca kok esserram tayseeh, nanu ninni galitte qaraanal elle fannannal fidna wak? Esseraanam akah akke waytam yublen waqdi iyyen; 'Nanu ninni rooci baadal ninni xagarat yadaarem essera, tokkeek nanu qagitak ku gital qidenno. Yalli Subcaanahu Wa Ta'ala oson wohuk kalah gersim essere waanam yuble waqdi, oson cabeenih'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2792
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ وَبِشْرُ بْنُ آدَمَ قَالُوا حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا يَجِدُ الشَّهِيدُ مِنْ الْقَتْلِ إِلَّا كَمَا يَجِدُ أَحَدُكُمْ مِنْ الْقَرْصَةِ
Neh warseenih [Macammad bin Basyar] kee [Acmad bin Ibraahim Ad Dauraqi] kee [Bisyr bin Adam], inkih iyyeenim; neh warseh [Shafwaan bin Isa], neh warseh [Mucammad bin Ajlan] [Al Qaqa bin Hakim] [Abu Saalih] [Abu Hurayrah], iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Shahiid biyak mali, takkay immay sin fanak numuk teyni biyak lem celta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2793
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ أَبِي الْعُمَيْسِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرِ بْنِ عَتِيكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّهُ مَرِضَ فَأَتَاهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَعُودُهُ فَقَالَ قَائِلٌ مِنْ أَهْلِهِ إِنْ كُنَّا لَنَرْجُو أَنْ تَكُونَ وَفَاتُهُ قَتْلَ شَهَادَةٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ شَهَادَةٌ وَالْمَطْعُونُ شَهَادَةٌ وَالْمَرْأَةُ تَمُوتُ بِجُمْعٍ شَهَادَةٌ يَعْنِي الْحَامِلَ وَالْغَرِقُ وَالْحَرِقُ وَالْمَجْنُوبُ يَعْنِي ذَاتَ الْجَنْبِ شَهَادَةٌ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah], neh warseh [Waki'] [Abu Al Umais] [Qabdullah bin Qabdullah bin Jabri bin 'Atik] [kay abba] [kay abbah] kaak biyaakiteh sugem, tokkel Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam kay buxah marah yemeete iyye; 'Nanu qaaginnam kay raba yallih gital nashihidak takkem'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Toh tekkek, yi ummattak dago mari shahiid rabele, inki num yallih gital qide num shahiid, baras biyak le num shahid, barra xaltah rabe kaadu shahid, fisyurih rabe num kaadu shahid a.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2794
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُخْتَارِ حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ مَا تَقُولُونَ فِي الشَّهِيدِ فِيكُمْ قَالُوا الْقَتْلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ قَالَ إِنَّ شُهَدَاءَ أُمَّتِي إِذًا لَقَلِيلٌ مَنْ قُتِلَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَمَنْ مَاتَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ شَهِيدٌ وَالْمَبْطُونُ شَهِيدٌ وَالْمَطْعُونُ شَهِيدٌقَالَ سُهَيْلٌ وَأَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مِقْسَمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ وَزَادَ فِيهِ وَالْغَرِقُ شَهِيدٌ
Neh warseh [Macammad bin Qabdul Malik bin Abu Syawarib], neh warseh [Qabdul Qaziiz bin Mukhtar], neh warseh [Suhail] [kay abba] [Abu Hurayrah], Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam usuk iyyem; 'Maca intaah inki numih nadaamak woo kollih yani? oson gacseenih, Yallih gital qidinna qibaana sin mara iyyen. Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam gacseh, tonna tekkek yi ummatak shahiid akkuk rabe mari dagoom dubuk akkele; Yallih gital qide num shahiidih. Yallih gital rabe num shahiid, bagi biyaakah rabe num kaadu shahid kinnim kee baras biyak le num kaadu shahid kinnim [Suhail] iyye; ' [Ubaidilah bin Miqsam] [Abu Salih] yoh warseeh, tohih addat kaaduk: 'Qunxaaneyti kaadu shahiid kinni' axcuk qaddoyse.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2795
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ مَكَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ وَعَلَى رَأْسِهِ الْمِغْفَرُ
[Hisyaam bin Ammar] kee [Suweid bin Saaqid] neh warseh, nammay inkih; neh warseh [Malik bin Anas], yoh warseh [Az Zuhri] [Anas bin Malik], iyye; 'Inkinnah, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Makkah magaala culeh yan wak, Makkah magaala elle geytimeh yan uddur, kay amoh addal amoh kalalih num suge'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2796
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ خُصَيْفَةَ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَىأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ أَخَذَ دِرْعَيْنِ كَأَنَّهُ ظَاهَرَ بَيْنَهُمَا
Neh warseh [Hisyam bin Ammar], neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Yaziid bin Khushaifah] [As-Sa’ib bin Yazid]; 'Yallih idinil, Uhuud carbih wakti, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam - sarte - namma goobitte, inkih ittat cultuh edde yantifiqe innal - tiya gubal kee tiya dagah -.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2797
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَدَخَلْنَا عَلَى أَبِي أُمَامَةَ فَرَأَى فِي سُيُوفِنَا شَيْئًا مِنْ حِلْيَةِ فِضَّةٍ فَغَضِبَ وَقَالَ لَقَدْ فَتَحَ الْفُتُوحَ قَوْمٌ مَا كَانَ حِلْيَةُ سُيُوفِهِمْ مِنْ الذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ وَلَكِنْ الْآنُكُ وَالْحَدِيدُ وَالْعَلَابِيُّقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ الْعَلَابِيُّ الْعَصَبُ
Neh warseh [Qabdurrahmaan binu Ibraahim Ad Dimasyqi], neh warseh [Waalid bin Muslim], neh warseh [Al `Auza’i], yoh warseh [Suleymaan bin Habib], usuk iyyem; 'Nanu [Abu Umamah] abnuh culleeh, tokkel usuk ni seefitte lakqok bicsen decoration luk sugem yuble. Tohih taagah usuk naqabu luk sugeeh, 'Ta ummatta mango giclo abte, takkay immay ken gicloh aracal dahab kee lakqok bicsen gicloh aracal decoration matan, laakin tohih aftok laqna, birta kee 'Alabi' edde anuk 'Abu Casan Al Qathani' iyye; 'Alabi yaanam axaw le saro'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2798
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الصَّلْتِ عَنْ ابْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَنَفَّلَ سَيْفَهُ ذَا الْفَقَارِ يَوْمَ بَدْرٍ
Neh warseh [Abu Kuraayib], neh warseh [Ibnu Shalt] [Ibnu Abu Zinad] [kay abba] [Ubaydillah bin Qabdullah] [Ibnu Abbas], iyye; 'Kaaduk, Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam isi gilek Dzal Faqar deqsita Badr carbih uddur yeceeh.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2799
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَكَانَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ إِذَا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَمَلَ مَعَهُ رُمْحًا فَإِذَا رَجَعَ طَرَحَ رُمْحَهُ حَتَّى يُحْمَلَ لَهُ فَقَالَ لَهُ عَلِيٌّ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَا تَفْعَلْ فَإِنَّكَ إِنْ فَعَلْتَ لَمْ تُرْفَعْ ضَالَّةً
Neh warseh [Macammad bin Ismaaqil bin Samura], neh warseh [Waki’] [Sufyaan] [Abu Ishaq] [Abu Khalil] [Qali bin Abu Taalib], iyye; 'Mughirah bin Syu'bah, usuk Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam luk sugeh yan giclo, usuk umman way buxah yamaate wak qanxaffe luk sugeeh, tohih taagah usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk sugeeh, usuk qanxaffe luk suge. Qali kaak iyyem; 'Anu tamah elle tatruseyyom yallih farmoyti sallallallaahu qaleyhi wasallam'. tonnal usuk gacseh; 'woh maabin, atlekak atu abtek, bayte duyye mataduura'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2800
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ عَنْ أَبِي رَاشِدٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَتْ بِيَدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَوْسٌ عَرَبِيَّةٌ فَرَأَى رَجُلًا بِيَدِهِ قَوْسٌ فَارِسِيَّةٌ فَقَالَ مَا هَذِهِ أَلْقِهَا وَعَلَيْكُمْ بِهَذِهِ وَأَشْبَاهِهَا وَرِمَاحِ الْقَنَا فَإِنَّهُمَا يَزِيدُ اللَّهُ لَكُمْ بِهِمَا فِي الدِّينِ وَيُمَكِّنُ لَكُمْ فِي الْبِلَادِ
Neh warseh [Macammad bin Ismaaqil bin Samura], neh warseh [Ubaydullah bin Muusa] [`Ashaat bin Saaqid] [Qabdullah bin Busr] [Abu Rasyid] [Qali], iyye; 'Yallih farmoytih gabat sallallaahu 'alaihi wasallam usuk qarab num bicse gesse gabat luk suge, tokkeek num isi gabat luk suge gesse faaris abe num yubleeh, tohih taagah usuk iyyem: 'Macaay tah, qid, kee atu edde tantifiqem faxximta tamah kee tonnah tanim kee gaaditte luk gaaditte, kah kinnim ruing ku nammay yalli isi strehol baaxooxal ossimele'.
