Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 261
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ حِبَّانَ بْنِ وَاقِدٍ الثَّقَفِيُّ أَبُو إِسْحَقَ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ دَابٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ كَتَمَ عِلْمًا مِمَّا يَنْفَعُ اللَّهُ بِهِ فِي أَمْرِ النَّاسِ أَمْرِ الدِّينِ أَلْجَمَهُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ النَّارِ
Пире [Исмаил бин Хиббан бин Вакид Цакафи Абу Исхак Аль Васити] каланӑ, пире [Абдулла бин Ашим] каланӑ, пире [Мухаммад бин Даб] [Шафван бин Сулейм] [Абдуррахман бин Абу Саид Аль Худри] Аль-Худридран [Худрид] каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Кам Аллах этем ӗҫӗсемпе динӗсемшӗн усӑ панине пӗлнине пытарать, вара чӗрӗлӳ кунӗнче Аллах ӑна тамӑкран пушӑпа ҫапать».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 262
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَفْصِ بْنِ هِشَامِ بْنِ زَيْدِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْكَرَابِيسِيُّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Пире [Мухаммад бин Абдулла бин Хафш бин Хишам бин Заид бин Анас бин Малик] каланӑ, пире [Абу Ибрагим Исмаил бин Ибрагим Аль Карасиби] [Ибн Аун] [Мухаммад бин Сирин] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа панӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Камран пӗлӳ ҫинчен ыйтсан, ӑна пытарсан, ӑна чӗрӗлӳ кунӗнче тамӑкран пушӑпа ҫапса вӗлерӗҫ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 263
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي رَيْحَانَةَ عَنْ سَفِينَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] каланӑ, пире [исмаил бин Ибрагима] [Абу Райхана] [Сафина] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам пӗр пылчӑк шывпа ҫӑвӑннӑ та пӗр ша шывпа ҫӑвӑннӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 264
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هَمَّامٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] каланӑ, пире [Язид бин Харун] [Хаммам] ҫинчен [Катада] ҫинчен [Шафиа бин Сяиба] ҫинчен [Айся] ҫинчен каласа пачӗ, вӑл каланӑ; «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам пӗр пылчӑк шывпа ҫӑвӑннӑ та пӗр ша шывпа ҫӑвӑннӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 265
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ
Пире [Хишам бин Аммар] каласа пачӗ, пире [Ар Раби бин Бадр] каласа пачӗ, пире [Абу Аз Зубайр] [Джабиртан] каласа пачӗ; «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам пӗр пылчӑк шывпа ҫӑвӑннӑ та пӗр ша шывпа ҫӑвӑннӑ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 266
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الصَّبَّاحِ وَعَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ يَحْيَى بْنِ زَبَّانَ حَدَّثَنَا حِبَّانُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجْزِئُ مِنْ الْوُضُوءِ مُدٌّ وَمِنْ الْغُسْلِ صَاعٌ فَقَالَ رَجُلٌ لَا يُجْزِئُنَا فَقَالَ قَدْ كَانَ يُجْزِئُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ وَأَكْثَرُ شَعَرًا يَعْنِي النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Пире [Мухаммад бин Муаммал бин Аш Шабба] тата [Аббад бин Аль Валид] иккӗшӗ те каланӑ, пире [Бакр бин Яхья бин Заббан] каланӑ, пире [Хиббан бин Али] [Язид бин Абу Зиядран] [Абдулла бин Мухаммад бин Акил бин Абу Тали] унӑн ашшӗнчен [вӑл] каланӑ; Расулуллах алейхи васаллам каланӑ: «Пӗр пылчӑк шыв ҫӑвӑнма ҫителӗклӗ, ҫӑвӑнма пӗр ша шыв ҫителӗклӗ». Пӗр арҫын ҫапла каланӑ: «Пире ку ҫителӗксӗр! — вара вӑл ҫапла хуравларӗ: «Санран лайӑхрах та ҫӳҫӗ ытларах ҫынна ҫакӑ ҫителӗклӗ». Шӑпах пророк саллаллаху алейхи васаллям.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 267
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ح و حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ خَلَفٍ أَبُو بِشْرٍ خَتَنُ الْمُقْرِئِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالُوا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ عَنْ أَبِيهِ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ وَلَا يَقْبَلُ صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَشَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ شُعْبَةَ نَحْوَهُ
Пире [Мухаммад бин Басяр] каланӑ, пире [Яхья бин Саид] тата [Мухаммад бин Джафар] каласа панӑ. Тепӗр йӗрке тӑрӑх вара; Пире [Бакр бин Халаф Абу Бусыр Хатан Аль Мукри] каланӑ, пире [Язид бин Зураи] каланӑ, вӗсем каланӑ; пире [Сю'ба] [Катада] [Абул Малих бин Усама] хӑйӗн ашшӗнчен [Усама бин Умаир Аль Худзайли] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Аллах кӗлӗ йышӑнмасть, тасатнипе кӑна, вӑрланӑ пурлӑхран ырлӑх йышӑнмасть». Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] каланӑ, пире [Убайд бин Саид] каланӑ, пире [Сябаба бин Саввар] [Сю'ба] ҫав хадис пек каласа панӑ.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 268
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ سِمَاكٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Ваки] каланӑ, пире [Исмаил] [Симакран] каласа панӑ. Тепӗр йӗрке тӑрӑх вара; Пире [Мухаммад бин Яхья] каланӑ, пире [Вахб бин Джарир] каланӑ, пире [Сюба] [Симак бин Харбран] [Муш'аб бин Саад] [Ибн Умар] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Аллах тасалмасӑр кӗлӗ йышӑнмасть тата вӑрланӑ пурлӑхран ырлӑх йышӑнмасть».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 269
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ أَبِي سَهْلٍ حَدَّثَنَا أَبُو زُهَيْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سِنَانِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Пире [Сахл бин Абу Сахл] каланӑ, пире [Абу Зухайр] [Мухаммад бин Исхакран] [Язид бин Абу Хабибран] [Синан бин Саадран] [Анас бин Маликран] каланӑ; Эпӗ Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланине илтрӗм: «Аллах тасалмасӑр кӗлӗ йышӑнмасть тата вӑрланӑ пурлӑхран ырлӑх йышӑнмасть».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 270
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَقِيلٍ حَدَّثَنَا الْخَلِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Пире [Мухаммад бин Акиль] каланӑ, пире [Халил бин Закария] каланӑ, пире [Хисям бин Хасан] [Аль-Хассанран] [Абу-Бакра] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Аллах тасалмасӑр кӗлӗ йышӑнмасть тата вӑрланӑ пурлӑхран ырлӑх йышӑнмасть».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 271
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ مُحَمَّدِ ابْنِ الْحَنَفِيَّةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Вакие] [Суфьянран] [Абдулла бин Мухаммад бин Акилран] [Мухаммад Ибнул Ханафияран] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: «Кӗлӗ уҫӑлни — тасатни, такбиртан пуҫланса салампа вӗҫленет».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 272
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ طَرِيفٍ السَّعْدِيِّ ح و حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ السَّعْدِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مِفْتَاحُ الصَّلَاةِ الطُّهُورُ وَتَحْرِيمُهَا التَّكْبِيرُ وَتَحْلِيلُهَا التَّسْلِيمُ
Пире [Суваид бин Саид] каланӑ, пире [Али бин Мушир] [Абу Суфьян Тариф Ас Саид] ҫинчен каласа панӑ. Тепӗр йӗрке тӑрӑх вара; Пире каласа панӑ [Абу Кураиб Мухаммад бин Аль-Ала`] каланӑ, пире [Абу Муавия] [Абу Суфьян Ас Саид] [Абу Надлра] [Абу Саид Аль-Худли] пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫапла каланӑ: тата салам сӑмахӗсемпе вӗҫленет'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 273
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ ثَوْبَانَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ خَيْرَ أَعْمَالِكُمْ الصَّلَاةَ وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Пире [Али бин Мухаммед] каланӑ, пире [Вакие] [Суфьянран] [Мансурран] [Салим бин Абу Аль-Джадран] [Цаубанран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Ырӑ кӑмӑллӑ пулӑр, вара эсир вӗсене нихҫан та шутласа кӑлараймӑр». Ырӑ ӗҫсем тӑвӑр, чӑнах та, сирӗн чи пысӑк ӗҫӗр — кӗлӗ, ӗненекенсемсӗр пуҫне никам та ҫӑвӑнмасть.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 274
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَقِيمُوا وَلَنْ تُحْصُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ مِنْ أَفْضَلِ أَعْمَالِكُمْ الصَّلَاةَ وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Пире [Исхак бин Ибрагим бин Хабиб бин Сяхид] каланӑ, пире [Му'тамир бин Сулеймана] [Лайтсран] [Муджахидран] [Абдулла бин Амруран] каласа панӑ, вӑл каланӑ; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Ырӑ кӑмӑллӑ пулӑр, вара эсир нихҫан та шутлама пултараймастӑр». Пӗлӗр: сирӗн чи кирлӗ йӑла — кӗлӗ, ӗненекенсемсӗр пуҫне никам та ҫӑвӑнмасть.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 275
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ أَسِيدٍ عَنْ أَبِي حَفْصٍ الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَاسْتَقِيمُوا وَنِعِمَّا إِنْ اسْتَقَمْتُمْ وَخَيْرُ أَعْمَالِكُمْ الصَّلَاةُ وَلَا يُحَافِظُ عَلَى الْوُضُوءِ إِلَّا مُؤْمِنٌ
Пире каласа пачӗ [Мухаммад бин Яхья] каланӑ, каласа пачӗ [Ибн Абу Марьям] каланӑ, каласа пачӗ [Яхья бин Айюб] каланӑ, мана [Исхак бин Усаид] [Абу Хафш Ад Димаски] [Абу Умама] ҫинчен каласа пачӗ - тата вӑл ҫак хадиса ӑнлантарса пачӗ -, вӑл ҫапла каларӗ: «Эсир чи лайӑххи пулсан, шанчӑклӑ пулӑр, эсир чи лайӑххи». стикамах. Сирӗн ӗҫӗрсенчен чи лайӑххи вӑл — кӗлӗ, ӗненекенсемсӗр пуҫне никам та ҫӑвӑнмасть.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 276
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ شَابُورَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ عَنْ أَخِيهِ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنْ جَدِّهِ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ غَنْمٍ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْعَرِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ شَطْرُ الْإِيمَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ مِلْءُ الْمِيزَانِ وَالتَّسْبِيحُ وَالتَّكْبِيرُ مِلْءُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَالصَّلَاةُ نُورٌ وَالزَّكَاةُ بُرْهَانٌ وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ وَالْقُرْآنُ حُجَّةٌ لَكَ أَوْ عَلَيْكَ كُلُّ النَّاسِ يَغْدُو فَبَائِعٌ نَفْسَهُ فَمُعْتِقُهَا أَوْ مُوبِقُهَا
Вӑл пире [Абдуррахман бин Ибрагим Ад Димаски] каланӑ, пире [Мухаммад бин Сюаиб бин Сябур] каланӑ, мана [Муавия бин Салам] [хӑйӗн шӑллӗнчен] каласа панӑ, вӑл ӑна, хӑйӗн аслашшӗнчен [Абу Салам] [Абдуррахман бин Ганмран] [Абури Аллах Ассенгер] Аллахран саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Абдуст туни — ҫур ӗненӳ, аль-хамдулиллах тараса тултарать, тасбихпа такбир тӳпепе ҫӗре тултараҫҫӗ, кӗлӗ — ҫутӑ, закат — ҫутӑ, чӑтӑмлӑх — ҫутӑ, Коран вара сирӗншӗн е сирӗн ҫинче ҫирӗплетӳ. Кашни ҫын ырӑ кӑмӑллӑ; чунне ҫылӑхран хӑтаракансем те пур, ҫылӑхпа чунне сиен кӳрекенсем те пур.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 277
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ أَتَى الْمَسْجِدَ لَا يَنْهَزُهُ إِلَّا الصَّلَاةُ لَمْ يَخْطُ خَطْوَةً إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْهُ بِهَا خَطِيئَةً حَتَّى يَدْخُلَ الْمَسْجِدَ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] каланӑ, пире [Абу Муавия] [Аль-Амаси] [Абу Салих] [Абу Хурайра] ҫинчен каласа панӑ, вӑл каланӑ; Расулуллах салляллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, сирӗнтен кам та пулин ҫӑвӑнсан, унтан ҫӑвӑнсан, унтан мечӗте килет пулсан, ӑна кӗлӗсӗр пуҫне нимӗн те хускатмасть пулсан, вӑл пӗр утӑм та тумасть, анчах Аллах ӑна чинне ҫӗклет, унӑн йӑнӑшӗсене мечӗте кӗричченех ҫухатать».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 278
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ الصُّنَابِحِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ فِيهِ وَأَنْفِهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَشْفَارِ عَيْنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ فَإِذَا مَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رَأْسِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ أُذُنَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِ رِجْلَيْهِ وَكَانَتْ صَلَاتُهُ وَمَشْيُهُ إِلَى الْمَسْجِدِ نَافِلَةً
Пире каласа панӑ [Суваид бин Саид] каланӑ, мана каласа панӑ [Хафш бин Майсара] каланӑ, мана [Заид бин Аслам] ['Ато` бин Ясар] [Абдуллах Аш Шунабихи] Расулуллах саллаллаху алейхи васалламран каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Кам та пулин аблюд тӑвать те ҫӑварне шывпа ҫуса тасатать те ҫӑварне ҫӑвать те шыв хурать». сӑмсинче, унӑн ҫылӑхӗсем ҫӑварӗнчен те, сӑмсинчен те тухӗҫ. Питне ҫусассӑн, санӑн ҫылӑхусем пит ҫинчен тухса ӳкӗҫ, куҫ хӑрпӑкӗн вӗҫӗсем те тухӗҫ. Аллуна ҫусан, ҫылӑхусем аллунтан тухӗҫ. Пуҫне сӑтӑрсан, унӑн ҫылӑхӗсем пуҫӗнчен те, хӑлхинчен те тухӗҫ. Унӑн урисене ҫусан, унӑн ҫылӑхӗсем ури айӗнчен тухӗҫ, чӗрни айӗнчен тухӗҫ. Ҫав вӑхӑтрах уншӑн кӗлтуни тата мечӗте утни — нафилах.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 279
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ طَلْقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْبَيْلَمَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَبَسَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ يَدَيْهِ فَإِذَا غَسَلَ وَجْهَهُ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ وَجْهِهِ فَإِذَا غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ ذِرَاعَيْهِ وَرَأْسِهِ فَإِذَا غَسَلَ رِجْلَيْهِ خَرَّتْ خَطَايَاهُ مِنْ رِجْلَيْهِ
Пире [Абу Бакр бин Абу Сяиба] тата [Мухаммад бин Басысяр] иккӗшӗ те ҫапла каланӑ: пире [Гундар Мухаммад бин Джа'фар] [Сю'ба] ҫинчен [Я'ла бин 'Ато`] ҫинчен [Язид бин Талк] ҫинчен [Абдуррахман Ибнул Байламани] ҫинчен ['Амру бин 'Абасах] ҫинчен каласа пачӗ, терӗ вӑл; Пророк саллаллаху алейхи васаллам каланӑ: «Чӑнах та, чура ҫӑвӑнсан тата аллисене ҫусан, унӑн ҫылӑхӗсем унӑн аллинчен тухаҫҫӗ. Вӑл пит-куҫне ҫусассӑн, унӑн ҫылӑхӗсем пит-куҫ ҫинчен тухса ӳкӗҫ. Чавса-пуҫне ҫусан, унӑн ҫылӑхӗсем чавса-пуҫӗнчен тухӗҫ. Вӑл урисене ҫусан, унӑн ҫылӑхӗсем унӑн ури ҫинчен сирӗлӗҫ».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 280
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى النَّيْسَابُورِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ قَالَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ لَمْ تَرَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ غُرٌّ مُحَجَّلُونَ بُلْقٌ مِنْ آثَارِ الْوُضُوءِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ الْقَطَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ فَذَكَرَ مِثْلَهُ
Пире [Мухаммад бин Яхья Ан Найсабури] каланӑ, пире [Абул Валид Хишам бин Абдул Малик] каланӑ, пире [Хаммад] [Ашимран] [Зирр бин Хубайсирен] [Абдулла бин Масуд] каланӑ; Пророкран ыйтнӑ: «Эсир ӑҫтан пӗлетӗр, кам та пулин сирӗн уммӑран маррине?» Вӑл ҫапла хуравланӑ: «Унӑн пичӗ ҫӑвӑннӑ шывпа шуралса ҫуталса кайнӑ». Абу Аль-Хасан Аль-Каттан ҫапла каланӑ: Абу Хатим пире каласа пачӗ, Абул Валид каласа пачӗ, унтан вӑл ҫӳлти хадис ҫинчен асӑнчӗ.
