Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2721
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Neh warseh [Macammad bin Ruumh]; [Ibnu Lahi’ah] [Khaalid bin Yaziid] lih [Mutsanna bin Ash Shabbah] neh warse; ['Amru bin Syu'aib] [kay abba] kaak [kay abba] kaak warse; Inkinnah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: namma diini katayta maritte ittak ittah naggaaraanam maduudan. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2722
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَتَزَوَّجَ رَبَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسٍ فَوَرِثَهُمْ عَمْرُو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ وَالْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ هَذَا مِنْ الْقَضَاءِ الَّذِي لَا يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ فَقَضَى لَنَا فِيهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Siyaaba]; neh warseh [Abu Usamah]; neh warseh [Cusen Al Mua’llim] [Amru bin Syu’aib] [kay abba] kaak [kay abba] kaak iyye; 'Rabab bin Hudzayfah bin Saaqid bin Sahm, Wayil binti Ma'mar Al Jumaahiyah Ina Digibte. Rubab sidiica baxa xalteeh, tokkeek ina ken rabte. ken xaylo ken inak naggaar akkele, qarwa kee taama abeynit weelol. Amru bin Ash tohuk lakal ken luk Suuriyah fanah gexeeh, laakin Amwas dariifal barasih biyaakah rabe. Toysa Amru ken naggaari yekke kah kinnim Amru ken buxah marih exxak sugte. Amru bin Ash yuduureh yan waqdi, Bani Ma'mar sinni maqanxah taama abeyna Umar' fanah gexak sugtem warsan. [Qumar] iyyem; 'Anu qadli xiseh sugem Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam, Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem obbe: 'Awkaa kee abbak geytima gadda isi xayloh, faxe num takkay. -Qumar- tama madqooqi neh daffeese. Qumar kaadu Abdurrahmaan bin Auf kee Zaid bin Saabit kee kalah tan maritteh seehadayti baxi edde anuk Qabdul Malik Bin Marwan Khaliifah yekke wak naqoosa rabe. naqoosa namma alfih dinaarih cabte. Tokkeek Anu madqâ margaqa milaagimtem obbe. Oson tokkel Hisyam bin Ismaaqil malkeenih, tokkel nanu Qabdul Maalik malkitneeh, Qumar kutbe luk kaa fan genne. Qabdul Maalik iyyem; 'Anu tama madqah margaqa kinnim able, Madiina magaalal tan ummatta ta madqa keenih temeeteeh, tohuk lakal usuk ta madqa neh xiseh sugem kee tohuk lakal kaadu tonnal gexsitak sugem'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2723
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kee [Qali bin Macammad] inkih iyyeenim; neh warseh [Waki']; neh warseh [Sufyan] [Abdurrahmaan bin Al `Asbahani] [Mujaahid bin Wardan] [Urwah bin Zubair] [Aisyah], nummaak Nabiyyih naqoosa sallallaahu qaleyhi wasallam date palmih caxak rabeeh, usuk xaylo kee gadda mali, yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: numuh mirarat cuya isi caafatal yan marak.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2724
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَهِيَ أُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لِأُمِّهِ قَالَتْمَاتَ مَوْلَايَ وَتَرَكَ ابْنَةً فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِهِ فَجَعَلَ لِي النِّصْفَ وَلَهَا النِّصْفَ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Siyaaba]; neh warseh [Cusen bin Qali] [Za`idah] ik [Mucammad bin Qabdurrahmaan bin Abu Laylah] ik [Al Hakam] ik [Qabdullah bin Syaddad] ik [Hamzah baxa], iyye; 'Yi abbayti rabeeh saybaxa darrel cabe. Tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam isi gadda yoo kee isi baxah fanat kurruumeh. Yallih farmoyti garab yoh abeeh, garab kaadu isi baxah bicse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2725
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
toh neh warseh [Mucammad bin Ruumh], toh neh warseh [Al Layts bin Saqad] [Ishaq bin Abu Farwah] [Ibnu Shihab] [Humaid bin Qabdurrahmaan bin Auf] [Abu Hurayrah], Rasulullah sallallahus iyyeh suge: naggaarinni'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2726
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ
Neh warseenih [Qali bin Macammad] kee [Macammad bin Yahya], nammay inkih; neh warseh [Qubaydullah bin Muusa] [Al Casan bin Salih] [Mucammad bin Saaqid] kee [Macammad bin Yahya] [Qumar bin Saaqid] [Amru bin Syu’aib]; yoh warseh [yi abba] [yi kaxxabba, Abdullah bin Amru] Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam sooleh ayro Makkah magaala, kee usuk iyyem: 'Barra isi baqlih diyat kee kay uwwayti, kee tet baqli diyat kee kay uwwayti nammay kee isi uwwayti hinna tet wakliita. Ken fanak numuk teyni isi wakliita niyaatah qide kaa tekkek, tokkel usuk isi diyaat kee isi duyyek tu mawarsa, nammayak numuk teyni isi wakliita qawwalaylah qide kaa tekkek, tokkel usuk isi diyaat kee isi duyyek tu mawarsa.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2727
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Sayaba] kee [Qali bin Macammad], nammay inkih; neh warseh [Waki'] [Sufyan] [Abdurrahman bin Harits bin Ayyasy bin Abu Rabi'ah Az Zuraqqi] [Hakim bin Hakim bin Abbad bin Hunaif Al Ansari] [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif], numtin amoh num kaa qideeh, num kaa qide. Tama num qammi dubuk akke waytek, naggaarinni luk masuginna. Tokkeek abuubadah binu aljarra qumarah ayyufta yuktubeeh, qumar kaaduk nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: yalli subcaanaahu wa taaqaala kee kay farmoyti wadli sinni marah wadlii kee qammi wadli sinni marah wadli yakkem duudah.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2728
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا وَرُبَّمَا قَالَ فَإِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Siyaaba]; neh warseh [Shaaba]; Toh tonnal anuk, gersi gitaak, [Mucammad bin Al Waliid] neh warse; neh warseh [Mucammad bin Jaafar], nammay inkih; neh warseh [Syu'bah], yoh warseh [Budail bin Maisarah Al-Uqayli] [Qali bin Abu Talha] [Rashid bin Saqaad] [Abu Amir Al Hauzaani] [Al Miqdam Abu Karimah], usuk Suuriyah numuk sugteeh, Rasuullah Sahaabitteh fanat suge. Usuku iyyem; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: gadda cabeh yan num, woh kay warah gexa. kee faxe numuy isi buxah mara darrel cabem kee mogo too quuka kaal, usuk ken gabat neh tacee. Kee takkay immay yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: tokkeek yallaa kee kay farmoytal cab. kee anu too naggorta sinni marak naggorti kinniyo. Anu diyaat mekleeh nagriseh an numu. Kaadu qammitte naggorta sinni marah naggorti. Usug diyaat meklaah, naggaarinni geya numu.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2729
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ إِخْوَتِهِ لِأَبِيهِ
Neh warseh [Yahya bin Hakim], neh warseh [Abu Bahr Al Bakrawi]; neh warseh [Israa’iil] [Abu Ishaq] [Al Haris] [Qali bin Abu Taalib], iyye; Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam ina tooboko ittah naggaarisan abba tooboko hinnay num isi toobokoh naggaarisan abba toobokoh dubuk yaceem duudah axcuk madqa daffeese.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2730
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْسِمُوا الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ فَمَا تَرَكَتْ الْفَرَائِضُ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
Neh warseh [Qabbaas binu Qabdul Azhim Al Anbaari]; neh warseh [qabdurraazaq]; [Ma’mar] [Ibnu Thawus] [Kay abba] [Ibnu Abbas] lih neh warse; Meqe Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: maalu Qhur-aan elle rakitak wararah fanat kurruuma. darrel raqtem aakamah lab xayloh tomcowwe.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2731
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَوْسَجَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَدَعْ لَهُ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَيْهِ
Neh warseh [Ismaaqil bin Abu Muusa]; neh warseh [Sufyan bin Uyaynah] [Amru bin Dinar] [Ausajah] [Ibnu Abbas] iyye; 'Inki num Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam wakti rabeeh, usuk currik yewqeh yan naqoosa dubuk cabeeh, tokkel Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam isi mirac kaah yeceeh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2732
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَرْأَةُ تَحُوزُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ عَتِيقِهَا وَلَقِيطِهَا وَوَلَدِهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَلَيْهِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ مَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ هِشَامٍ
Neh warseh [Hisiyaam bin Ammar]; neh warseh [Macammad bin Harbi]; neh warseh [Qumar bin Ru`bah At Taghlibi] [Qabdul Waahid bin Qabdullah An Nashri] [Watsilah bin Asqa'] deqsita numuk Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Barra sidiica miraaciino geyte; taama abeynit usuk currik yeyyeeqe, alqi usuk geeh - zinah xalootu -, kee alqi usuk dili'an yekke kah kinnim too awki'. Macammad Binu Yaziid Iyyeh; Ta Hadiis Hishaamak iroh num maxayyoosa.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2733
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَلْحَقَتْ بِقَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنْ اللَّهِ فِي شَيْءٍ وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَهُ وَقَدْ عَرَفَهُ احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Siyaaba]; neh warseh [Zaid bin Al Hubab] [Muusa bin Ubaydah]; yoh warseh [Yahya bin Harb] [Saqid bin Abu Saaqid Al Maqburi] [Abu Hurayrah], iyye; ‘Li’an aayat obte wak, yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: ‘faxe barra isi maroh addat ane sinni ummattat tangaleeh, Yalli tet inkinnah mafaxa, kaadu isi jannat fan tet maculsa. kee faxe num isi baxa yaaxige wak yaaxige weem, Yalli qiyaamah ayro kaa adafeleeh, mango marih foocal kaa wacarriysele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2734
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُفْرٌ بِامْرِئٍ ادِّعَاءُ نَسَبٍ لَا يَعْرِفُهُ أَوْ جَحْدُهُ وَإِنْ دَقَّ
Neh warseh [Macammad bin Yahya]; neh warseh [qabdul qaziiz bin qabdullah]; neh warse [Sulaymaan bin Bilal] [Yahya bin Saaqid] [Amru bin Syu'aib] [kay abba] [kay abba] luk, Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam iyyem: 'Num kufri yakke, kah kinnim usuk line numuh de even it fokkaaqah yan numuh, usuk line numma kinnim tamixxige. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2735
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَاهَرَ أَمَةً أَوْ حُرَّةً فَوَلَدُهُ وَلَدُ زِنًا لَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ
Neh warseh [Abu Kuraayib]; neh warseh [Yahya bin Al Yaman] [Al Mutsanna bin Ash Shabbah] [Amru bin Syu’aib] [Kay abba] [Kay abba] kaak iyye; Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'Naqoosa barra hinnay currik tan barra zinah abte num, tet baxi zinah baxa kinni, naggaar hinnay naggaara'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2736
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ الدِّمَشْقِيُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُسْتَلْحَقٍ اسْتُلْحِقَ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ مِنْ بَعْدِهِ فَقَضَى أَنَّ مَنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ أَصَابَهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَنْ اسْتَلْحَقَهُ وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ نَصِيبُهُ وَلَا يَلْحَقُ إِذَا كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا أَوْ مِنْ حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يَلْحَقُ وَلَا يُورَثُ وَإِنْ كَانَ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ ادَّعَاهُ فَهُوَ وَلَدُ زِنًا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ يَعْنِي بِذَلِكَ مَا قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَبْلَ الْإِسْلَامِ
Neh warseh [Macammad bin Yahya] neh warseh [Macammad bin Bakkar bin Bilal Ad Dimasyqi]; Nek [Mucammad bin Rashid] [Suleymaan bin Muusa] ['Amru bin Syu'aib] [kay abba] [kay abbah] kaak [kay abbah] kaak warseenih yaniinim, Yallih farmoyti (S.A.) iyyem: 'Kulli num isi abbaak lakal, away heek lakal. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam elle qaddoysennal, barra kaak lih angaaraw luk sugeh yan wak, tet qanxaffe luk suge num luk angaaraw luk sugem kee, naharal elle kurruumak suge numih fanat, inkih yan angaaraw luk sugeh yan barra kinnim qaddoyse. fixiixime wayte naggaarinni ikoyta wagittaamal, usug isi saami geele. Kay sarrimaane abbah gactam madudda, usug tet ganak yenek. Takkay immay, naqoosa sinni barra tekkek, hinnay currik tan barra zina abteh tan barra tekkek, tet samad tet celsiisam maduudaah, is kaadu tet celsiisam maduuda. Inki samad abba luk axawah taniimih taagah usuk tet oggoleh, tohih taagah usuk zinah xalootu, usuk -kay samad- isi ina luk axawah yan, is currik tan barra akkiiy, naqoosa akkiiy. ' Macammad Bin Rashiid iyyem; 'Akkel iyyaanam Islaaminnaak naharal Jahiliyah waktil tengeleh tanim'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2737
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Neh warseh [Qali bin Macammad]; neh warseh [Waki']; neh warseh [Syuqba] kee [Sufyan] [Qabdullah bin Dinar] [Ibnu Qumar] iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam amaanat xaamaanam kee ken yaceenim waaso abe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2738
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
Neh warseh [Macammad bin Qabdul Malik bin Abu Syawarib], neh warseh [Yahya bin Suleyim Ath Tha`ifi] [Ubaidillah bin Qumar] [Nafi’] [Ibnu Qumar], iyye; 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam amaanat xaamaanam kee ken yaceenim waaso abe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2739
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ
Neh warseh [Macammad bin Ruumh]; [Qabdullah bin Lahi’ah] [Uqail] lih walal abeeh, [Naafi’] lih [Qabdullah bin Qumar] lih walal abe; Inkinnah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Jaahiliyah waktih fikiikiseenih yanin miraana, Jaahiliyah waktih fikiikissok ugutak sugte. Islaaminna dabaanal naggaarinni suge way, islaaminna keefiyoh gitaak sugte.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2740
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوَرِثَ
Neh warseh [Hisyam bin Amar]; neh warseh [Ar Rabi bin Badri]; neh warseh [Abu Az Zubair] [Jabir] fanah, usuk iyyem; 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Awki qanxaffe le wak, tokkel salat kaah abam faxximtaah, miraaciini gar le'.
