Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2721
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّ الْمُثَنَّى بْنَ الصَّبَّاحِ أَخْبَرَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
T’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Rumh]; t’eh er n’insh dooin [Ibn Lahi’ah] veih [Khalid bin Yazid] dy vel [Mutsanna bin Ash Shabbah]; t’eh er n’insh da [‘Amru bin Syu’aib] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar]; 'Sy stayd shen, dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Cha vod leshtalaghyn daa chredjue diuish oighrey jeh'n derrey yeh. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2722
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَتَزَوَّجَ رَبَابُ بْنُ حُذَيْفَةَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سَهْمٍ أُمَّ وَائِلٍ بِنْتَ مَعْمَرٍ الْجُمَحِيَّةَ فَوَلَدَتْ لَهُ ثَلَاثَةً فَتُوُفِّيَتْ أُمُّهُمْ فَوَرِثَهَا بَنُوهَا رِبَاعًا وَوَلَاءَ مَوَالِيهَا فَخَرَجَ بِهِمْ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى الشَّامِ فَمَاتُوا فِي طَاعُونِ عَمْوَاسٍ فَوَرِثَهُمْ عَمْرُو وَكَانَ عَصَبَتَهُمْ فَلَمَّا رَجَعَ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ جَاءَ بَنُو مَعْمَرٍ يُخَاصِمُونَهُ فِي وَلَاءِ أُخْتِهِمْ إِلَى عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ أَقْضِي بَيْنَكُمْ بِمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ مَا أَحْرَزَ الْوَلَدُ وَالْوَالِدُ فَهُوَ لِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ قَالَ فَقَضَى لَنَا بِهِ وَكَتَبَ لَنَا بِهِ كِتَابًا فِيهِ شَهَادَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَزَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ وَآخَرَ حَتَّى إِذَا اسْتُخْلِفَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ تُوُفِّيَ مَوْلًى لَهَا وَتَرَكَ أَلْفَيْ دِينَارٍ فَبَلَغَنِي أَنَّ ذَلِكَ الْقَضَاءَ قَدْ غُيِّرَ فَخَاصَمُوا إِلَى هِشَامِ بْنِ إِسْمَعِيلَ فَرَفَعَنَا إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ فَأَتَيْنَاهُ بِكِتَابِ عُمَرَ فَقَالَ إِنْ كُنْتُ لَأَرَى أَنَّ هَذَا مِنْ الْقَضَاءِ الَّذِي لَا يُشَكُّ فِيهِ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ أَمْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ بَلَغَ هَذَا أَنْ يَشُكُّوا فِي هَذَا الْقَضَاءِ فَقَضَى لَنَا فِيهِ فَلَمْ نَزَلْ فِيهِ بَعْدُ
T’eh er ghra rhyn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; t’eh er ghra rhyn [Abu Usamah]; t’eh er n’insh dooin [Husain Al Mua’llim] veih [Amru bin Syu’aib] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar] dooyrt eh; 'Rabab bin Hudzaifah bin Sa'id bin Sahm, mam Wail bin Ma'mar Al Jumahiyah, v'ee er ny phrowal. Rubab ruggyr trioe cloan, as eisht hooar nyn mayrey baase. Va ny cloan oc er nyn yannoo er-e-skyn veih nyn mayrey, ayns stayd thieyn as sharvaantyn. As hie Amru bin Ash magh roo gys Syria, agh hooar ad baase jeh'n chingys ayns slyst Amwas. As shen-y-fa haink Amru dy ve nyn oighre son v'Amru ny h-earroo jeh'n teihll oc. As tra haink Amru bin Ash ry-cheilley, haink ny Bani Ma'mar dy ghra dy row seirbaghyn nyn sheshey er Umar'. [Umar] dooyrt eh; 'Shegin dou y lagh y sthie rish red chlashtyn mee veih Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, chlashtyn mee Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gra: 'Ta'n berchys ta'n lhiannoo as jeh'n ayr er ny gheddyn son e chloan, quoi-erbee.' -Umar- t'eh er n'yannoo ny leighyn shoh dooin. Screeu Umar dooin myrgeddin artyl va ry-akin ayns y ghraih ec Abdurrahman bin Auf as Zaid bin Thabit as feallagh elley myr shen tra haink Abdul Malik bin Marwan dy ve caliph, va slane marroo. Va'n slane daa thousand dinar er-mayrn. As chlashtyn mee dy row y breearrey leigh er ny chaghlaa. As ren ad gearree rish Hisyam bin Ismail, as ren shin gearree rish Abdul Malik, as hie shin rish lesh scriptyryn Umar. As dooyrt Abdul Malik; 'Ta mee cur tastey da dy vel shoh breearrey leigh nagh vod ve ry-chlashtyn, cha vel mee cur tastey da dy beagh pobble ard-valley Medina v'er jeet huc y leigh shoh ry-chlashtyn rish, eisht s'cosoylagh eh rish y leigh shoh dooin as lurg shen hie eh er-gerrey myr shen'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2723
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ عَنْ مُجَاهِدِ بْنِ وَرْدَانَ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ مَوْلًى لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَعَ مِنْ نَخْلَةٍ فَمَاتَ وَتَرَكَ مَالًا وَلَمْ يَتْرُكْ وَلَدًا وَلَا حَمِيمًا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْطُوا مِيرَاثَهُ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ قَرْيَتِهِ
T’eh er ny ghra rhyn dy row [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ali bin Muhammad] er n’insh dooin; t'eh er n'insh dooin [Waki']; t'eh er n'insh dooin [Sufyan] veih [Abdurrahman bin Al `Asbahani] veih [Mujahid bin Wardan] veih [Urwah bin Zubair] veih [Aisyah], dy firrinagh, dy daink sharvaan jeh'n Phadeyr, as cha dooar eh baase, cha row cloan erbee ny berchys erbee er-mayrn. As dooyrt y Prophet: 'Cur oighre da dooinney veih pobble e valley'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2724
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ عَنْ بِنْتِ حَمْزَةَ قَالَ مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ أَبِي لَيْلَى وَهِيَ أُخْتُ ابْنِ شَدَّادٍ لِأُمِّهِ قَالَتْمَاتَ مَوْلَايَ وَتَرَكَ ابْنَةً فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَالَهُ بَيْنِي وَبَيْنَ ابْنَتِهِ فَجَعَلَ لِي النِّصْفَ وَلَهَا النِّصْفَ
T’eh er ghra rhyn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; t’eh er n’insh dooin [Husain bin Ali] veih [Za`idah] veih [Muhammad bin Abdurrahman bin Abu Laila] veih [Al Hakam] veih [Abdullah bin Syaddad] veih [niart Hamzah], dooyrt eh; 'Va my hiarn marroo as hug eh niau er-gerrey.' As ren Rasulullah e ghraih y rheynn eddyr mish as e voir. Ren y Phadeyr Allah lesh leshtal dou as leshtal son e niart'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2725
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
[Muhammad bin Rumh] t'er n'insh dooin, [Al Laith bin Sa'ad] t'er n'insh dooin veih [Ishaq bin Abu Farwah] veih [Ibn Shihab] veih [Humaid bin Abdurrahman bin 'Awf] veih [Abu Hurairah], veih'n Phadeyr (saw as bendiaghtyn) dooyrt eh: 'Cha vel murderder oighrey.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2726
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَعِيدٍ وَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ عُمَرَ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَدِّي عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَامَ يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ فَقَالَ الْمَرْأَةُ تَرِثُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا وَمَالِهِ وَهُوَ يَرِثُ مِنْ دِيَتِهَا وَمَالِهَا مَا لَمْ يَقْتُلْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ عَمْدًا لَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ وَمَالِهِ شَيْئًا وَإِنْ قَتَلَ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ خَطَأً وَرِثَ مِنْ مَالِهِ وَلَمْ يَرِثْ مِنْ دِيَتِهِ
T’eh er ny ghra dooin [‘Ali bin Muhammad] as [Muhammad bin Yahya], dooyrt ad ooilley; t’eh er n’insh dooin [Ubaidullah bin Musa] veih [Al Hasan bin Salih] veih [Muhammad bin Sa’id] as [Muhammad bin Yahya] t’eh er n’insh dooin veih [Umar bin Sa’id] veih [Amru bin Syu’aib]; t'eh er ghra rhym [my athair] veih [my ayr-mooar, Abdullah bin Amru] dy row y Phadeyr jeh Allah sallallaahu 'alaihi wasallam sheese er laa y chosney jeh'n valley Mecca, as dooyrt eh: 'Ta ben er oighreaghey veih diyat e sheshey as e eiraght, as ta'n fer eck er oighrey jeh'n diyat jeh'n sheshey echey myr ta'n sheshey jeh'n diyat jeh'n eiraght echey. e chompany. As my ta un jeu marroo e cho-chaarjaghyn dy ghra, eisht cha vod eh oighrey jeh e diyat as jeh e ghraih, as my ta un jeh'n daa elley marroo e cho-chaarjyn liorish y ghraih, eisht t'eh er oighrey jeh e diyat' as cha vod eh oighrey jeh e diyat'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2727
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ عَيَّاشِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ الزُّرَقِيِّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ حَكِيمِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ حُنَيْفٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ بْنِ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍأَنَّ رَجُلًا رَمَى رَجُلًا بِسَهْمٍ فَقَتَلَهُ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا خَالٌ فَكَتَبَ فِي ذَلِكَ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ إِلَى عُمَرَ فَكَتَبَ إِلَيْهِ عُمَرُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مَوْلَى مَنْ لَا مَوْلَى لَهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ
T’eh er ny ghra dooin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Ali bin Muhammad], dooyrt ad ooilley; t'eh er n'insh dooin [Waki'] veih [Sufyan] veih [Abdurrahman bin Harits bin Ayyasy bin Abu Rabi'ah Az Zuraqqi] veih [Hakim bin Hakim bin 'Abbad bin Hunaif Al Ansari] veih [Abu Umamah bin Sahl bin Hunaif] dy row dooinney erbee er n'yannoo ymmyd jeh dooinney elley. Cha row er-e-skyn ec y dooinney shoh, agh uncle. As s'cosoylagh dy row Abu Ubadah bin Al Jarrah s'cosoylagh rish Umar, as dreggyr Umar dy row'n Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam er ghra: 'Ta Allah Subhanahu Wa Ta'ala as e Phadeyr nyn guardianyn son deiney cha nel guardianyn oc as foddee uncle ve oighre son deiney nach vel oighreyn oc'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2728
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنِي بُدَيْلُ بْنُ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ أَبِي كَرِيمَةَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا وَرُبَّمَا قَالَ فَإِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَأَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
T’eh er ghra rhyn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; t’eh er ghra dooin [Shababa]; As myr shen, t’eh er ny ghra jeh raad elley, ta er ghra rhyn [Muhammad bin Al Walid]; t’ad er n’insh dooin [Muhammad bin Ja’far], dooyrt ad ooilley; t'eh er n'insh dooin [Syu'bah], t'eh er n'insh dooys [Budail bin Maisarah Al 'Uqaili] veih [Ali bin Abu Talhah] veih [Ali bin Abu Talhah] veih [Abu Amir Al Hauzani] veih [Al Miqdam Abu Karimah], v'eh dooinney veih Syria v'eh un jeh ny companionyn jeh Rasul. Dooyrt eh; As dooyrt y Prophet: 'Quoi-erbee ta goll ersooyl, t'eh goll gys e oiraghyn. As quoi-erbee ver eh er-gerrey da'n lught-thie as ny fialyn ta cur ymmyd jeh, nee eh ad y choyrt dooin'. As t'eh ry-hoi y Prophet: 'As lhig da'n Chiarn as da'n Phadeyr. As mish yn eirey dauesyn nagh vel eirey oc. Mish y fer hug y diyat as oighrey eh. As ta unclyn er-e-skyn son sleih nagh vel er-e-skyn. Ta'n fer ta paigh y diyat as ta'n oighreaght y gheddyn.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2729
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَحْرٍ الْبَكْرَاوِيُّ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ أَعْيَانَ بَنِي الْأُمِّ يَتَوَارَثُونَ دُونَ بَنِي الْعَلَّاتِ يَرِثُ الرَّجُلُ أَخَاهُ لِأَبِيهِ وَأُمِّهِ دُونَ إِخْوَتِهِ لِأَبِيهِ
T’eh er ghra rhyn [Yahya bin Hakim], t’eh er ghra rhyn [Abu Bahr Al Bakrawi]; t’eh er n’insh dooin [Isra`il] veih [Abu Ishaq] veih [Al Harith] veih [Ali bin Abu Talib], dooyrt eh; Ta'n Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er sthie y lagh dy vel braaraghyn moir oighrey da'n derrey yeh, cha nee braaraghyn ayr, t'eh ymmyrchagh dy choyrt oighre da e vraaraghyn, cha nee braaraghyn ayr ny lomarcan.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2730
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اقْسِمُوا الْمَالَ بَيْنَ أَهْلِ الْفَرَائِضِ عَلَى كِتَابِ اللَّهِ فَمَا تَرَكَتْ الْفَرَائِضُ فَلِأَوْلَى رَجُلٍ ذَكَرٍ
T'eh er ghra rhyn [Abbas bin Abdul Azhim Al 'Anbari]; t’eh er ghra rhyn [Abdurrazaq]; t’eh er n’insh dooin [Ma’mar] veih [Ibnu Thawus] veih [E ayr] veih [Ibn Abbas] gra; As dooyrt y Prophet: 'Shegin da'n sheean y rheynn eddyr ny eiraghtyn er y Qur'an. Ta’n red ta er-gerrey er ny choyrt ayns y chied cheayrt da slioanyn fir.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2731
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَوْسَجَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَمَاتَ رَجُلٌ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَمْ يَدَعْ لَهُ وَارِثًا إِلَّا عَبْدًا هُوَ أَعْتَقَهُ فَدَفَعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ إِلَيْهِ
T’eh er ghra rhyn [Isma’il bin Abu Musa]; t'eh er n'insh dooin [Sufyan bin 'Uyainah] veih [Amru bin Dinar] veih ['Ausajah] veih [Ibn Abbas] dooyrt eh; 'Dy row dooinney marroo rish traa y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam as cha row eh er n'eiyrt nhee erbee agh slane slaynt v'eh er n'eiyrt, eisht v'eh er choyrt y phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam e oighre da'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2732
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ رُؤْبَةَ التَّغْلِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ النَّصْرِيِّ عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَرْأَةُ تَحُوزُ ثَلَاثَ مَوَارِيثَ عَتِيقِهَا وَلَقِيطِهَا وَوَلَدِهَا الَّذِي لَاعَنَتْ عَلَيْهِقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ مَا رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ غَيْرُ هِشَامٍ
T'eh er n'insh dooin [Hisyam bin Ammar]; t’eh er ghra rhyn [Muhammed bin Harb]; t'eh er n'insh dooin [Umar bin Ru`bah At Taghlibi] veih [Abdul Wahid bin Abdullah An Nashri] veih [Watsilah bin Asqa'] veih [Watsilah bin Asqa'] veih [Umar bin Asqa'] veih [Umar bin Ru`bah At Taghlibi] dooyrt y Phadeyr: 'Ren y ven three oighreaghyn y gheddyn; y sharvaant ren eh y scarrey, y lhiannoo v'eh er gheddyn - y torch jeh'n ashoon -, as y lhiannoo v'eh er ny dili'an son y lhiannoo shen'. Dooyrt Muhammad bin Yazid; cha row dooinney erbee er n'insh y Hadith shoh agh Hisham.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2733
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ حَرْبٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَمَّا نَزَلَتْ آيَةُ اللِّعَانِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّمَا امْرَأَةٍ أَلْحَقَتْ بِقَوْمٍ مَنْ لَيْسَ مِنْهُمْ فَلَيْسَتْ مِنْ اللَّهِ فِي شَيْءٍ وَلَنْ يُدْخِلَهَا جَنَّتَهُ وَأَيُّمَا رَجُلٍ أَنْكَرَ وَلَدَهُ وَقَدْ عَرَفَهُ احْتَجَبَ اللَّهُ مِنْهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفَضَحَهُ عَلَى رُءُوسِ الْأَشْهَادِ
T’eh er ghra rhyn [Abu Bakr bin Abu Syaibah]; t’eh er n’insh dooin [Zaid bin Al Hubab] veih [Musa bin Ubaidah]; t'eh er n'insh dou [Yahya bin Harb] veih [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] veih [Abu Hurairah], dooyrt eh; 'Nuair va'n verse Li'an er ny hoilshaghey, dooyrt y Phadeyr jeh Allah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'As dy chooilley ven ta ymmyrkey ee hene rish pobble nagh vel jeh'n chiark echey, cha vel Allah feme er dy bragh, as cha jean eh ee y chur stiagh ayns e niau.' As quoi-erbee nagh vel aggindagh rish e chloan tra ta fys echey er-dy-henney, nee Allah eh y stroie er Laa yn Arrey as nee eh eh y yannoo sheeyney kiongoyrt rish ymmodee sleih'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2734
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُفْرٌ بِامْرِئٍ ادِّعَاءُ نَسَبٍ لَا يَعْرِفُهُ أَوْ جَحْدُهُ وَإِنْ دَقَّ
T’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Yahya]; t’eh er ghra rhyn [Abdul Aziz bin Abdullah]; t'eh er n'insh dooin [Sulaiman bin Bilal] veih [Yahya bin Sa'id] veih [Amru bin Syu'aib] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar] dy dooyrt y Phadeyr: 'Ta dooinney er ny yannoo kufr, son dy vel eh admit line da dooinney nagh vel eh er n'yannoo rannsagh jeh'n line, ny t'eh er n'yannoo rannsagh jeh'n line. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2735
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ الصَّبَّاحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ عَاهَرَ أَمَةً أَوْ حُرَّةً فَوَلَدُهُ وَلَدُ زِنًا لَا يَرِثُ وَلَا يُورَثُ
T’eh er ghra rhyn [Abu Kuraib]; t’eh er n’insh dooin [Yahya bin Al Yaman] veih [Al Mutsanna bin Ash Shabbah] veih [‘Amru bin Syu’aib] veih [E ayr] veih [E ayr-mooar] dooyrt eh; As dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Quoi-erbee ta jannoo aggair noi ben-slane ny ben-saor, eisht ta'n lhiannoo echey cloan aggair, chamoo t'eh er-e-skyn ny er-e-skyn'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2736
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ بِلَالٍ الدِّمَشْقِيُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كُلُّ مُسْتَلْحَقٍ اسْتُلْحِقَ بَعْدَ أَبِيهِ الَّذِي يُدْعَى لَهُ ادَّعَاهُ وَرَثَتُهُ مِنْ بَعْدِهِ فَقَضَى أَنَّ مَنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ يَمْلِكُهَا يَوْمَ أَصَابَهَا فَقَدْ لَحِقَ بِمَنْ اسْتَلْحَقَهُ وَلَيْسَ لَهُ فِيمَا قُسِمَ قَبْلَهُ مِنْ الْمِيرَاثِ شَيْءٌ وَمَا أَدْرَكَ مِنْ مِيرَاثٍ لَمْ يُقْسَمْ فَلَهُ نَصِيبُهُ وَلَا يَلْحَقُ إِذَا كَانَ أَبُوهُ الَّذِي يُدْعَى لَهُ أَنْكَرَهُ وَإِنْ كَانَ مِنْ أَمَةٍ لَا يَمْلِكُهَا أَوْ مِنْ حُرَّةٍ عَاهَرَ بِهَا فَإِنَّهُ لَا يَلْحَقُ وَلَا يُورَثُ وَإِنْ كَانَ الَّذِي يُدْعَى لَهُ هُوَ ادَّعَاهُ فَهُوَ وَلَدُ زِنًا لِأَهْلِ أُمِّهِ مَنْ كَانُوا حُرَّةً أَوْ أَمَةً قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ يَعْنِي بِذَلِكَ مَا قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَبْلَ الْإِسْلَامِ
Ta [Muhammad bin Yahya] er ghra dooin [Muhammad bin Bakkar bin Bilal Ad Dimasyqi]; Ta'n 'Muhammad bin Rashid] er ny chowraghey dooin veih [Sulaiman bin Musa] veih ['Amru bin Syu'aib] veih [e ayr] veih [e ayr-mooar] dy row y Phadeyr (saualtys as bendiaghtyn Allaah er) er ghra: 'Gagh dooinney t'er ny choyrt gys e aer, nish t'eh er ny choyrt gys e aer, nish t'eh er ny choyrt gys e aer, nish t'eh er ny choyrt gys e aer, nish t'eh er ny choyrt gys e aer, nish t'eh er ny choyrt gys e ayr. 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam stiurey dy row ben v'er jeet dy ve e sharvaant tra v'ee er n'yannoo rish, e lineagh ceaut rish y dooinney v'er n'yannoo rish roish, as cha row ee er gheddyn oighre erbee jeh'n red v'er ny rheynn roish. As son ny h-earrooyn oighreagh nagh vel er nyn rheynn, t'eh geddyn e rannag. Cha vod e ghraih ve currit da aer, my t’eh y ghra. Agh my she veih ben-slane nagh vel ec e laue, ny ben-saor ta er n’yannoo aggair, eisht cha vod e lineage ve currit da as cha nel ee er ny choyrt. Mannagh vel lineage ceaut rish aer as t'eh admit eh, eisht t'eh ny lhiannoo t'er jeet jeh'n ashoon, t'eh -e lineage- ceaut rish e vac, wheesh as dy vel ee ben saor ny slave. ' Dooyrt Muhammad bin Rashid; 'Yn red ta'n aght shoh dy ghra, she'n red v'er ny choardail rish y Jahiliyah roish y Islam'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2737
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ وَسُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
T'eh er ny ghra dooin liorish [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Syawarib], t'eh er ny ghra dooin liorish [Yahya bin Sulaim Ath Tha`ifi] veih [Ubaidullah bin Umar] veih [Nafi'] veih [Ibn Umar]. eh ersooyl myr gioot.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2738
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ بَيْعِ الْوَلَاءِ وَعَنْ هِبَتِهِ
T'eh er ny ghra dooin liorish [Muhammad bin Abdul Malik bin Abu Syawarib], t'eh er ny ghra dooin liorish [Yahya bin Sulaim Ath Tha`ifi] veih [Ubaidullah bin Umar] veih [Nafi'] veih [Ibn Umar]. 'T'eh er n'yannoo rish y Phadeyr (saw as bendiaghtyn jeh Allah er) dy v'eh er ny vreearrey as dy row eh er ny choyrt myr gioot.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2739
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ لَهِيعَةَ عَنْ عُقَيْلٍ أَنَّهُ سَمِعَ نَافِعًا يُخْبِرُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ قُسِمَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْجَاهِلِيَّةِ وَمَا كَانَ مِنْ مِيرَاثٍ أَدْرَكَهُ الْإِسْلَامُ فَهُوَ عَلَى قِسْمَةِ الْإِسْلَامِ
T’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Rumh]; t’eh er n’insh dooin [Abdullah bin Lahi’ah] veih [‘Uqail] dy chlashtyn [Nafi’] cowraghey veih [Abdullah bin Umar]; 'Sy stayd shen, dooyrt y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Va'n oighreaght v'er ny rheynn rish y traa Jahiliyah cordail rish y rheynn rish y traa Jahiliyah hene. C'raad v'oighreaght ec y traa Islamagh, v'eh cordail rish y raad Islamagh dy sgaaie.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2740
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ بَدْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَهَلَّ الصَّبِيُّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوَرِثَ
T'eh er n'insh dooin [Hisyam bin 'Amar]; t'eh er n'insh dooin [Ar Rabi' bin Badr]; t’eh er n’insh dooin [Abu Az Zubair] veih [Jabir], dooyrt eh; 'Dy row y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er ghra: 'Tra ta'n lhiannoo ry-hoi screeu, eisht t'eh ry-hoi y ghra as t'eh ry-hoi y ghra dy vel eh ry-hoi'.
