Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2621
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ جُبَيْرٍ عَنْ خِشْفِ بْنِ مَالِكٍ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي دِيَةِ الْخَطَإِ عِشْرُونَ حِقَّةً وَعِشْرُونَ جَذَعَةً وَعِشْرُونَ بِنْتَ مَخَاضٍ وَعِشْرُونَ بِنْتَ لَبُونٍ وَعِشْرُونَ بَنِي مَخَاضٍ ذُكُورٌ
Neh warseh [Qabdussalam bin Aashiim], is neh warseh [Shaaba bin Muharib], is neh warseh [Hajjaj bin Arthah], is neh warseh [Zaid bin Jubair] [Khisyaf bin Malik Ath Tha’i] neh warseh [Qabdullah bin Masquud] iyye; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'Diyat qidimih zulmih labaatanni hiqqah gaali, labaatanni jadz'ah gaali, labaatanni bintu makhad- inki sanatih say gaali-, soddom bintuni labun gaali- namma sanatih say gaali- kee labaatanni bintus gaali.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2622
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِنَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَعَلَ الدِّيَةَ اثْنَيْ عَشَرَ أَلْفًا قَالَ وَذَلِكَ قَوْلُهُ{ وَمَا نَقَمُوا إِلَّا أَنْ أَغْنَاهُمْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ مِنْ فَضْلِهِ }قَالَ بِأَخْذِهِمْ الدِّيَةَ
Neh warseh [al qabbas bin ja'far], neh warseh [mucammad bin sinan], neh warseh [mucammad bin muslim] [amru bin dinaar] [ikrimah] [ikrimah] [ibnu abbas] nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk diyat abe, taban kee namma alfih Yalli as Waama naqallam aghahullahu wa rasuluhu min fadhlihi' yalli kee kay farmoyti ken gaddaliseenik akke waytek cato hinna'. Usuk iyyem: 'woh diyat lih'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2623
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ نَضْلَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالدِّيَةِ عَلَى الْعَاقِلَةِ
Neh warseh [Qali bin Macammad], neh warseh [Waki'] neh warseh [yi abba] [Mansur] fanah [Ibraahim] [Ubaid bin Nadlah] [Al Mughirah bin Suubah], iyye; 'Rasulullah sallallaahu 'qaleyhi wasallam diyat qide numih ramad akkek buxah marah culse'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2624
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَاشِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْهَوْزَنِيِّ عَنْ الْمِقْدَامِ الشَّامِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ أَعْقِلُ عَنْهُ وَأَرِثُهُ وَالْخَالُ وَارِثُ مَنْ لَا وَارِثَ لَهُ يَعْقِلُ عَنْهُ وَيَرِثُهُ
Neh warseh [Yahya bin Durusta], neh warseh [Cammad bin Zayid] [Budail bin Maisarah] [Qali bin Abu Talha] [Rashid bin Saqad] [Abu Amir Al Hauzaani] [Al Miqdam Asy-Syami], iyye; Rasulullah qaleyhi wasallam iyyeh: anu naggorta sinni marah warissa sinam sinam. Anu diyat quukeyyom kee tet naggaariseyyo. Qammi naggaarinni sinni numuh naggaara yakke, usug diyaat yakkuqe numuuy tet naggaara numu'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2625
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍرَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَتَلَ فِي عِمِّيَّةٍ أَوْ عَصَبِيَّةٍ بِحَجَرٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ عَصًا فَعَلَيْهِ عَقْلُ الْخَطَإِ وَمَنْ قَتَلَ عَمْدًا فَهُوَ قَوَدٌ وَمَنْ حَالَ بَيْنَهُ وَبَيْنَهُ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ
Neh warseenih [Macammad bin Ma'mar], toh neh warseenih [Mucammad bin Katsir], toh neh warseenih [Suleymaan bin Kathir] [Amru bin Dinaar] [Thawus] [Ibnu Abbaas], usuk marrah nabiyyi 'sallahoullahullah' iyyeh: numuk teyna qiddam carra sinnim - inti maleelah - hinnay usuk xaa hinnay caxxat yabbixeemih taagah, hinnay kaadu qanxaffe luk sugeemih taagah, tohuk lakal usuk hoxah taagah rabah madqen. Kaadu niyat qida num qishash madqah rammit raqta. Kaadu diyat kee qishash madqah fanat soola num, tokkel Yallih abaaro, malaykaa kee inkih tan seehadayti baxih amol tan, tooba kee fidya kaak oggol mali'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2626
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَعَمَّارُ بْنُ خَالِدٍ الْوَاسِطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ دَهْثَمِ بْنِ قُرَّانَ حَدَّثَنِي نِمْرَانُ بْنُ جَارِيَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَجُلًا ضَرَبَ رَجُلًا عَلَى سَاعِدِهِ بِالسَّيْفِ فَقَطَعَهَا مِنْ غَيْرِ مَفْصِلٍ فَاسْتَعْدَى عَلَيْهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ لَهُ بِالدِّيَةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْقِصَاصَ قَالَ خُذْ الدِّيَةَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِيهَا وَلَمْ يَقْضِ لَهُ بِالْقِصَاصِ
Neh warseh [Mucammad bin Shabah], neh warseh [Ammaar bin Khaalid Al Waasiiti], neh warseh [Abu Bakr bin Ayyasi] [Dahtsam bin Qur’aan], yoh warseh [Nimran bin Jariyah], neh warseh [kay abba]; too num num isi gabaak qanxaffe luk sugeeh, qanxaffe sinnim diggalsimeh sugeeh, tohih taagah usuk Nabiyyi sallallaahu aliihi wasallam cato essereeh, tohuk lakal usuk diyaat akah yaceenim amriseeh, laakin usuk iyyem; 'Yallih farmoytaw anu qishas faxa'. Toysa Nabiyyi iyyem: 'Diyaat bey, Yalli koh racmatay'. Kaadu qishas luk kaah madaqin'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2627
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا رِشْدِينُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُعَاذِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ ابْنِ صُهْبَانَ عَنْ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا قَوَدَ فِي الْمَأْمُومَةِ وَلَا الْجَائِفَةِ وَلَا الْمُنَقِّلَةِ
Neh warseh [Abu Kuraayb], neh warseh [Risidin bin Saqaad] [Muawiya bin Shaalih] [Muqaaz bin Macammad Al Ansari] [Ibnu Shuhban] [Al Abbas bin Qabdul Muttaalib], iyye; 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'ma'mumah - saanih bagut axaw sinni daleela -, ja`ifah - boodo leeh, bicsaanam faxximta - kee munaqqilah - lafoofih afkan elle gexan daleela - qishash madqa mali. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2628
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ أَبَا جَهْمِ بْنَ حُذَيْفَةَ مُصَدِّقًا فَلَاجَّهُ رَجُلٌ فِي صَدَقَتِهِ فَضَرَبَهُ أَبُو جَهْمٍ فَشَجَّهُ فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا الْقَوَدَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَلَمْ يَرْضَوْا فَقَالَ لَكُمْ كَذَا وَكَذَا فَرَضُوا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ هَؤُلَاءِ اللَّيْثِيِّينَ أَتَوْنِي يُرِيدُونَ الْقَوَدَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِمْ كَذَا وَكَذَا أَرَضِيتُمْ قَالُوا لَا فَهَمَّ بِهِمْ الْمُهَاجِرُونَ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُفُّوا فَكَفُّوا ثُمَّ دَعَاهُمْ فَزَادَهُمْ فَقَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنِّي خَاطِبٌ عَلَى النَّاسِ وَمُخْبِرُهُمْ بِرِضَاكُمْ قَالُوا نَعَمْ فَخَطَبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ أَرَضِيتُمْ قَالُوا نَعَمْقَالَ ابْن مَاجَةَ سَمِعْت مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى يَقُولُ تَفَرَّدَ بِهَذَا مَعْمَرٌ لَا أَعْلَمُ رَوَاهُ غَيْرُهُ
Neh warseh [Macammad bin Yahya], neh warseh [Abdurrazak], neh warseh [Ma'mar] [Az Zuhri] neh warseh [Urwah] neh warseh ['Aisyah]; Qagitaak Rasulullah shallallaahu qaleyhi wasallam abujaacmi bin khudzayfah zakaat kobxisuh ruubeeh, takkay immay inki num kay zakaat yaceenim cineeh, tohih taagah abujaacmi kaa yoogoreeh amo kaak biyaakiteh. Tokkel yallih nabi sallallaahu qaleyhi wasallam fanah yemeetenik iyyeenim; 'Qishaslah Yallih Farmoyta'. Tohih taagah farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'atu tannal geytam kee tannal geytam'. Takkay immay oggolaanam mafaxan. Tokkeek usuk qagitak iyyem: 'Koh tannal tan kee tannal tan'. Toysa hay oson oggoleenih. Tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: nummaak anu ummattat yaabam kee sinni fayxiik ken aysixxigeyyo. Oson iyyeenim: 'Ku maganak'. Tohih taagah Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam wagsiisak iyyem: 'Nummaak, Laytis kedoodah ummatta yoo fan temeeteeh, qishas faxxa, tokkel anu keenih tannal kee tannal keenih xayyoysa, atu faxxah inna?'. Oson gacisen; ' Bale'. Tohih taagah Muhajirin kataysis keenil naqabu luk sugteeh, tohih taagah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam ken qanxaffe luk sugeeh, ken qanxaffe luk suge. Tokkeek ken seecak ken osseeh, iyyem: 'Isin gulguluh taniinii?' oson gacseenih; 'Yeey'. Nabiyyi iyyem: 'Anu ummattah foocal barteyyom kee sin fayxi keenih aysixxigeyyo'. Oson gacisen; 'Magan'. Tohih taagah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam qidâ abeeh, tohuk lakal: 'Atu faxxah inna?' iyye. Oson gacisen; 'Yeey'. ibnu maajah iyyem; Anu Macammad Binu Yacya iyyem oobbeh; Ma'mar ta Cadiis dubuk xayyoose, gersi xayyoosuk anu maaxiga.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2629
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ الَّذِي قُضِيَ عَلَيْهِ أَنَعْقِلُ مَنْ لَا شَرِبَ وَلَا أَكَلَ وَلَا صَاحَ وَلَا اسْتَهَلَّ وَمِثْلُ ذَلِكَ يُطَلُّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا لَيَقُولُ بِقَوْلِ شَاعِرٍ فِيهِ غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaiba], neh warseh [Macammad bin Amru] neh warseh [Abu Salama] neh warseh [Abu Hurayrah], iyye; yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam diyaat luk urru qidaanam, toh yaanam lab num hinnay say num naqoosa currik yayyaaqeenimih digaal madqeh. Tokkel digaala geyte num iyyem; 'Nanu diyat mekellam faxximta seehadayti baxi yaaqubem kee yakmem duude waa, qiyto kee weeqa duude waa kee tonnah tanim?' Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Ta num qadar abeh yan qangarat yaabam, tohih taagah usuk naqoosa, lab num kee say num, currik yayyaaqeenimih taamat yan.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2630
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَاسْتَشَارَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ النَّاسَ فِي إِمْلَاصِ الْمَرْأَةِ يَعْنِي سِقْطَهَا فَقَالَ الْمُغِيرَةُ بْنُ شُعْبَةَ شَهِدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى فِيهِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ فَقَالَ عُمَرُ ائْتِنِي بِمَنْ يَشْهَدُ مَعَكَ فَشَهِدَ مَعَهُ مُحَمَّدُ بْنُ مَسْلَمَةَ
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Sayaba] kee [Qali bin Macammad], nammay inkih; neh warseh [Waki'] [Hisyaam bin Abu Urwah] [Kay abba] [Miswar bin Makhramah], iyye; Qumar bin Khaththab isi kataysis luk walal abeh yan waqdi, [Al Mughirah bin Syu’bah] iyyem; 'Anu Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam isi digaal lab num hinnay say taama abeyna currik yeyyeeqeh sugem ubleh.' Qumar iyyem; 'Kollih tekkem yuble num lih yoo fan am. Tokkeek [Macammad bin Maslamah] kaa luk seehadayti baxi yakkem faxak suge'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2631
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ طَاوُسًا عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّهُ نَشَدَ النَّاسَ قَضَاءَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ يَعْنِي فِي الْجَنِينِ فَقَامَ حَمَلُ بْنُ مَالِكِ بْنِ النَّابِغَةِ فَقَالَ كُنْتُ بَيْنَ امْرَأَتَيْنِ لِي فَضَرَبَتْ إِحْدَاهُمَا الْأُخْرَى بِمِسْطَحٍ فَقَتَلَتْهَا وَقَتَلَتْ جَنِينَهَا فَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنِينِ بِغُرَّةٍ عَبْدٍ وَأَنْ تُقْتَلَ بِهَا
Neh warseh [Acmad bin Saaqid Ad Darimi], neh warseh [Abu Aashiim], yoh warseh [Ibnu Jurayj], yoh warseh [Amru bin Dinar] [Thawus] [Ibnu Abbas] [Umar bin Khaththab] lih yaabeh, usuk iyyem; nummaak, usuk ummatta essereh ken yaysixxigeenim madqah margaqooqi too nabiyyi abeh sugem urri wagittaamal. Tohih taagah [Hamal bin Maalik bin Nabighah] sooleh iyyeh; 'Anu namma barra fanat sugeeh, tokkel inki barra gersi barra qanxaffe luk rabeeh, is kaadu qanxaffe luk sugte qanxaffe luk rabe.' Tokkeek Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, taama abeyna currik yeyyeeqeh, yi barra kaa qiddeh tan barra qideenimih madqah xisne abe.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2632
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ أَنَّ عُمَرَكَانَ يَقُولُ الدِّيَةُ لِلْعَاقِلَةِ وَلَا تَرِثُ الْمَرْأَةُ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا شَيْئًا حَتَّى كَتَبَ إِلَيْهِ الضَّحَّاكُ بْنُ سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَّثَ امْرَأَةَ أَشْيَمَ الضِّبَابِيِّ مِنْ دِيَةِ زَوْجِهَا
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Sayaybah], [Sufyan bin Uyaynah] [Az Zuhri] [Saaqid bin Musayyab] fanah neh warseenih, Qumar iyyem; 'Diyat qideenih yanin buxah marah yomcowwe. Takkay immay, kay barra isi baqlih diyaat tu mawarsa, [Dhahhak bin Sufyan] kaah yuktubeh yan caagid; "Inkinnah, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam Asyyam Adh-Dhababih barra isi baqlih diyaat lih miraacise."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2633
حَدَّثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ خَالِدٍ النُّمَيْرِيُّ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى لِحَمَلِ بْنِ مَالِكٍ الْهُذَلِيِّ اللِّحْيَانِيِّ بِمِيرَاثِهِ مِنْ امْرَأَتِهِ الَّتِي قَتَلَتْهَا امْرَأَتُهُ الْأُخْرَى
Neh warseh [Qabdu Rabbih bin Khaalid An Numayri], neh warseh [Fudhail bin Suleymaan], neh warseh [Muusa bin Uqbah] [Ishaq bin Yahya bin Al Waliid] [Ubadah bin As Shamit], iyye; Qagitaak Nabi sallallaahu qaleyhi wasallam Camaal binu Maalik Al Hudzaali Al Lihyaani gersi barra kaak qiddeh tan kay barrak miraacisak madqah xisne.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2634
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ عَقْلَ أَهْلِ الْكِتَابَيْنِ نِصْفُ عَقْلِ الْمُسْلِمِينَ وَهُمْ الْيَهُودُ وَالنَّصَارَى
[Hisyam bin Ammar], [Haatim bin Ismaaqil] [Abdurrahman bin Ayyasi] [Amru bin Syu’aib] [abba] [kaxxa-abba] neh warse, iyye; 'Nummatah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kitaabih namma num qidaanam muslimiin diyatak garab kinnim madqal daffeese. Oson yahuuduu kee koros kinnon.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2635
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ الْمِصْرِيُّ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ
toh neh warseh [Mucammad bin Rumh Al Mishri], toh neh warseh [Al Layts bin Saqad] [Ishaq bin Abu Farwah] [Ibn Shihab] [Humaid] [Abu Hurayrah], nummaak Yallih farmoyti (s.a.w) neh warse. uwwayti naggaarinni. '
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2636
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْكِنْدِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍأَنَّ أَبَا قَتَادَةَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ قَتَلَ ابْنَهُ فَأَخَذَ مِنْهُ عُمَرُ مِائَةً مِنْ الْإِبِلِ ثَلَاثِينَ حِقَّةً وَثَلَاثِينَ جَذَعَةً وَأَرْبَعِينَ خَلِفَةً فَقَالَ ابْنُ أَخِي الْمَقْتُولِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيْسَ لِقَاتِلٍ مِيرَاثٌ
Neh warseh [Abu Kuraayib] kee [Qabdullah bin Saaqid Al Kindi], nammay inkih; neh warseh [Abu Khalid Al Acmaar] [Yahya bin Saaqid] [Amru bin Syu’aib] deqsita numuk Qatadah, Bani Mudlij deqsita numuy, isi baxa qide. Tohih taagah [Qumar] bool gaali kaak beeh, toh yaanam soddom hiqqah gaali - say gaali 4haytô sanatih addat -, soddom jad'ah gaali - say gaali 5haytô sanatih addat - kee morootom khaliifah gaali - soonibih yan gaali -'. Madluum saqlih baxi iyyem; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'qide numuh miraaciini gar mayan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2637
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَاشِدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَعْقِلَ الْمَرْأَةَ عَصَبَتُهَا مَنْ كَانُوا وَلَا يَرِثُوا مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا مَا فَضَلَ عَنْ وَرَثَتِهَا وَإِنْ قُتِلَتْ فَعَقْلُهَا بَيْنَ وَرَثَتِهَا فَهُمْ يَقْتُلُونَ قَاتِلَهَا
Neh warseh [Ishaq bin Mansur], neh warseh [Yazid bin Harun], neh warseh [Mucammad bin Rasyid] [Suleymaan bin Muusa] neh warseh [Amru bin Syu’aib] neh warseh [Kay abba] neh warseh [Kay kaxxabba] neh warseh; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam buxah marih barra, faxe num, barra qidda numuh diyat yaceenim faxximtaamal madqah xisne abe. kee ta buxah mari inkih naggaarinni gar mali, ken naggaarinnih uwwaytik caddok daga akke waytek. Barra qiddek, lakal teetih diyat teetih yaceenim kee qide num qidaanam faxximta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2638
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا مُجَالِدٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الدِّيَةَ عَلَى عَاقِلَةِ الْقَاتِلَةِ فَقَالَتْ عَاقِلَةُ الْمَقْتُولَةِ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِيرَاثُهَا لَنَا قَالَ لَا مِيرَاثُهَا لِزَوْجِهَا وَوَلَدِهَا
Neh warseh [Mucammad bin Yahya], neh warseh [Al Mualla bin Asad], neh warseh [Qabdul Wahid bin Ziyad], neh warseh [Mujalid] [Ash Sya’bi] neh warseh [Jabir], usuk iyyem; Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam qide numih buxah marah diyaat culse. Tokkel qide numih buxah mari iyyem; 'Yallih farmoytaw! Kay naggaarinni neh macaay'. Usuk gacseh, 'Balle,nagara tet baqla kee xayloh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2639
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى أَبُو مُوسَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَسَرَتْ الرُّبَيِّعُ عَمَّةُ أَنَسٍ ثَنِيَّةَ جَارِيَةٍ فَطَلَبُوا الْعَفْوَ فَأَبَوْا فَعَرَضُوا عَلَيْهِمْ الْأَرْشَ فَأَبَوْا فَأَتَوْا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِالْقِصَاصِ فَقَالَ أَنَسُ بْنُ النَّضْرِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُكْسَرُ ثَنِيَّةُ الرُّبَيِّعِ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا تُكْسَرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَنَسُ كِتَابُ اللَّهِ الْقِصَاصُ قَالَ فَرَضِيَ الْقَوْمُ فَعَفَوْا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ مَنْ لَوْ أَقْسَمَ عَلَى اللَّهِ لَأَبَرَّةُ
Neh warseh [Macammad bin Mutsanna Abu Muusa], neh warseh [Khalid bin Al Haris] kee [Ibnu Abu Qadi] [Humaid] [Anaas] neh warseh, usuk iyyem; 'Ar-Rubayyi, Anas' yanna barra naqoosa fooci moddin tiggileh, is qafuuta esserteeh, tokkeek oson cineenih. Usun diyaat xayyosseenih immay barra buxah mari moggolinna. tokkeek yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam yemeete qishash keenih amrise. Anas bin Annadr iyyem; 'Yallih farmoytaw, Ar-Rubayyih moddin kaadu yaddigilem faxximta? Yallih taagah! Hinna, maaggilin tet!, ' Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyye: 'Yaa Anas! Kuran addal madqa qishas' tan. Anas iyyem; 'Kay ummatta illacaboh kaa cabteh kee oson qafuuta kaah yeceenih. Meqe farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: nummaak yallih naqoosah fanak numuk teyni yan, usuk xiibite kaa tekkek Yalli tet kibnele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2640
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْأَسْنَانُ سَوَاءٌ الثَّنِيَّةُ وَالضِّرْسُ سَوَاءٌ
toh neh warseenih [Qabbaas bin Qabdul Azhim Al'Anbari], toh neh warseenih [Qabdu Shamad bin Qabdul Warits] Toh yoh warseenih [Syu'bah] [Qatadah] [Ikrimah] [Ibn Abbas], nummaak farmoyti kee yallih farmoyti kaak iyye yat addat inkibisle, fooci moddin kee molars inkibisle'.
