Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 ஹதீஸ்
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 241
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ نَحْوَ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ وَكَانَ النَّاسُ يَمْشُونَ خَلْفَهُ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَ النِّعَالِ وَقَرَ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ فَجَلَسَ حَتَّى قَدَّمَهُمْ أَمَامَهُ لِئَلَّا يَقَعَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ مِنْ الْكِبْرِ
[முஹம்மது பின் யஹ்யா] எங்களிடம் கூறினார், [அபூ முகீரா] எங்களிடம் கூறினார், [முஆன் பின் ரிஃபா] எங்களிடம் கூறினார், [அலி பின் யஜீத்] என்னிடம் கூறினார்; [அபூ உமாமா]விடமிருந்து [அல் காஸிம் பின் அப்துர்ரஹ்மான்] கூறுவதை நான் கேட்டேன்; அவர் கூறினார்: 'மிகவும் வெப்பமான ஒரு நாளில், நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பகீ அல் கர்கத் கல்லறையைக் கடந்து சென்றார்கள், அப்போது அவர்களின் தோழர்கள் அவர்களுக்குப் பின்னால் நடந்து வந்தனர். காலணிகளின் சத்தத்தைக் கேட்டபோது, அவர்களின் ஆன்மா சிலிர்த்தது, பின்னர் அவர்கள் அமர்ந்து, தங்கள் ஆன்மாவில் எந்த கர்வ உணர்வும் ஏற்படாதவாறு, தங்களுக்கு முன்னால் நடக்குமாறு அவர்களுக்குக் கட்டளையிட்டார்கள்.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 242
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [வாகி] அவர்கள் [சுஃப்யான்], [அல் அஸ்வத் பின் கைஸ்], [நபைஹ் அல் அனஸி], [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] ஆகியோரிடமிருந்து கூறினார்கள்: அவர் சொன்னார்; 'நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நடந்தபோது, அவர்களின் தோழர்கள் அவர்களுக்கு முன்னால் நடந்தார்கள்; மேலும் அவர்கள் அவர்களின் முதுகை வானவர்களுக்கு விட்டுவிட்டார்கள்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 243
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَقُولُوا لَهُمْ مَرْحَبًا مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْنُوهُمْقُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا اقْنُوهُمْ قَالَ عَلِّمُوهُمْ
முஹம்மது பின் அல் ஹாரித் பின் ரஷீத் அல் மிஷ்ரி (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள், ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து, அபூ ஹாரூன் அல் அப்தி (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்களிடமிருந்து, அல் ஹகம் பின் அப்தா (ரலியல்லாஹு அன்ஹு) அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்: 'அறிவைத் தேடும் மக்கள் உங்களிடம் வருவார்கள். நீங்கள் அவர்களைக் கண்டால், 'நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் திருவுளத்திற்கு நல்வரவு, நல்வரவு' என்று கூறி, அவர்களுக்குப் போதுமானவர்களாக இருங்கள்' என்று சொல்லுங்கள். நான் அல் ஹகமிடம், 'போதுமானவராக இருப்பது' என்பதன் பொருள் என்ன என்று கேட்டேன். அதற்கு அவர், 'கற்பிப்பது' என்று பதிலளித்தார்.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 244
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِي يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَحَيُّوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ قَالَ فَأَدْرَكْنَا وَاللَّهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوا بِنَا وَلَا حَيَّوْنَا وَلَا عَلَّمُونَا إِلَّا بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُونَا
அப்துல்லாஹ் பின் ஆமிர் பின் ஸுராஹ் (ரலி) அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள், இஸ்மாயீல் (ரலி) அவர்களிடமிருந்து முஅல்லா பின் ஹிலால் (ரலி) அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: நாங்கள் அல்-ஹஸனைப் (ரலி) பார்க்கச் சென்றோம், அதனால் அவருடைய வீட்டை நிரப்பினோம், அப்போது அவர் தம் கால்களை மடித்துக் கொண்டார்; நாங்கள் அபூ ஹுரைராவைப் (ரலி) பார்க்கச் சென்றோம், அவருடைய வீட்டை நிரப்பும் வரை, அப்போது அவர் தம் கால்களை மடித்துக் கொண்டார்; நாங்கள் ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் (ரலி) அவர்களைச் சந்தித்தோம், அவருடைய வீட்டை நிரப்பும் வரை, அவர் மல்லாந்து படுத்திருந்தார். எங்களைக் கண்டதும், அவர் தம் கால்களை மடித்துக் கொண்டு, 'நிச்சயமாக, என் மரணத்திற்குப் பிறகு, அறிவைத் தேடும் மக்கள் உங்களிடம் வருவார்கள், எனவே அவர்களை வரவேற்று, அவர்களுக்கு வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்து, அவர்களுக்குக் கற்றுக் கொடுங்கள்' என்று கூறினார். அல்-ஹஸன் (ரலி) அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, நாங்கள் ஒரு கூட்டத்தினரைச் சந்தித்தோம், நாங்கள் அவர்களிடம் சென்ற பிறகே அவர்கள் எங்களை வரவேற்றார்கள், வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்தார்கள், எங்களுக்குக் கற்றுக் கொடுத்தார்கள், அவர்கள் எங்களை விட்டு விலகிச் சென்ற பிறகே தவிர'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 245
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَكُنَّا إِذَا أَتَيْنَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا إِنَّ النَّاسَ لَكُمْ تَبَعٌ وَإِنَّهُمْ سَيَأْتُونَكُمْ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ يَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا
[அலி பின் முஹம்மது] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள், [அம்ரு பின் முஹம்மது அல் அன்காஸி] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள், [அபூ ஹாரூன் அல் அப்தி] அவர்களிடமிருந்து [சுஃப்யான்] அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்; நாங்கள் [அபூ ஸயீத் அல் குத்ரி] அவர்களிடம் சென்றால், அவர் கூறினார்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் சாசனத்திற்கு உங்களை வரவேற்கிறோம், நிச்சயமாக ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் எங்களிடம் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, மக்கள் உங்களைப் பின்பற்றுவார்கள், உங்கள் மார்க்கத்தை ஆழப்படுத்துவதற்காக உலகின் எல்லா மூலைகளிலிருந்தும் அவர்கள் உங்களிடம் வருவார்கள். எனவே அவர்கள் உங்களிடம் வந்தால், அவர்களுக்கு நல்ல அறிவுரை கூறுங்கள்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 246
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்துள்ளார்கள்; [அபூ காலித் அல் அஹ்மர்] அவர்கள், [இப்னு அஜ்லான்], [ஸயீத் பின் அபூ ஸயீத்], [அபூ ஹுரைரா] ஆகியோரிடமிருந்து நமக்கு அறிவித்துள்ளார்கள். அவர் கூறினார்; நபிகள் நாயகம் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களின் பிரார்த்தனைகளில் ஒன்று இதுவாகும்: 'யா அல்லாஹ், பயனற்ற அறிவிலிருந்தும், கேட்கப்படாத பிரார்த்தனைகளிலிருந்தும், பணிவற்ற உள்ளத்திலிருந்தும், ஒருபோதும் திருப்தியடையாத ஆன்மாவிலிருந்தும் உன்னிடம் நான் பாதுகாப்பு தேடுகிறேன்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 247
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் நமக்கு அறிவித்தார்கள்; [அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர்] அவர்கள், [மூஸா பின் உபைதா] அவர்களிடமிருந்து, [முஹம்மது பின் தாபித்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து நமக்கு அறிவித்தார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் பிரார்த்தித்தார்கள்: 'யா அல்லாஹ், நீ எனக்குக் கற்றுக்கொடுத்த அறிவைக் கொண்டு எனக்கு நன்மைகளைத் தருவாயாக, எனக்குப் பயனுள்ள ஒன்றை எனக்குக் கற்றுக்கொடுப்பாயாக, மேலும் எனது அறிவை அதிகரிப்பாயாக, எல்லா நிலைகளுக்கும் அல்லாஹ்வுக்கே எல்லாப் புகழும்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 248
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي رِيحَهَاقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَنْبَأَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
[அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; [யூனுஸ் பின் முஹம்மது] மற்றும் [சுரைஜ் பின் அன் நுஃமான்] ஆகிய இருவரும் அறிவித்தார்கள்; [ஃபுலைஹ் பின் சுலைமான்] அவர்கள், [அப்துல்லாஹ் பின் அப்துர்ரஹ்மான் பின் மாமர் அபூ துவாலா] அவர்களிடமிருந்து, [ஸயீத் பின் யஸர்] அவர்களிடமிருந்து, [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து அறிவித்தார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் அல்லாஹ்வுக்காக என்று கருதப்படும் அறிவைத் தேடுகிறாரோ, ஆனால் அதைத் தேடாமல் உலகத்தைத் தேடுகிறாரோ, மறுமை நாளில் அவர் சொர்க்கத்தின் வாசனையைப் பெறமாட்டார்'. அபூ அல் ஹஸன் கூறினார்; அபூ ஹாதிம் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; ஸயீத் பின் மன்ஷூர் அவர்கள் அறிவித்தார்கள்; ஃபுலைஹ் பின் சுலைம் அவர்கள் அறிவித்தார்கள், பின்னர் அவர் மேற்கண்ட ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 249
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيَصْرِفَ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ فَهُوَ فِي النَّارِ
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [ஹிஷ்யாம் பின் அம்மர்], எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [ஹம்மத் பின் அப்துர்ரஹ்மான்], எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அபூ குரைப் அல் அஸ்தி], [நாஃபி], [இப்னு உமர்], நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து, அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் அறிவற்றவர்களை இழிவுபடுத்துவதற்காகவோ, அறிஞர்களுடன் வாதிடுவதற்காகவோ, அல்லது மக்களின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்காகவோ அறிவைத் தேடுகிறாரோ, அவர் நரகத்திற்குச் செல்வார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 250
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارُ النَّارُ
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [முஹம்மது பின் யஹ்யா] அவர்கள் கூறினார்கள், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [இப்னு அபூ மர்யம்] அவர்கள் கூறினார்கள், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [யஹ்யா பின் அய்யூப்] அவர்கள், [இப்னு ஜுரைஜ்], [அபூ ஸுபைர்], [ஜாபிர் பின் அப்துல்லாஹ்] ஆகியோரிடமிருந்து: நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'அறிஞர்களுடன் தர்க்கம் செய்வதற்கும், அறியாதவர்களை இழிவுபடுத்துவதற்கும், சபையை அலங்கரிப்பதற்கும் அறிவைப் படிக்காதீர்கள். எவர் அவ்வாறு செய்கிறாரோ, அவருக்கு நரகம் உண்டு, அவருக்கு நரகம் உண்டு'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 251
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَقُولُونَ نَأْتِي الْأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنْ الْقَتَادِ إِلَّا الشَّوْكُ كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلَّاقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ كَأَنَّهُ يَعْنِي الْخَطَايَا
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [முஹம்மது பின் அஷ் ஷப்பாஹ்] அவர்கள் கூறினார்கள், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அல் வலீத் பின் முஸ்லிம்] அவர்கள் மூலமாக [யஹ்யா பின் அப்துர்ரஹ்மான் அல் கிந்தி] அவர்களிடமிருந்து [உபைதுல்லாஹ் பின் அபூ புர்தா] அவர்களிடமிருந்து [இப்னு அப்பாஸ்] அவர்கள் வழியாக நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'நிச்சயமாக, என் உம்மத்தில் ஒரு கூட்டத்தினர் இருப்பார்கள்; அவர்கள் மார்க்கத்தைப் படித்து, குர்ஆனை ஓதி, 'நாம் ஆட்சியாளர்களிடம் சென்று அவர்களின் பொக்கிஷங்களைப் பெற்றுக்கொண்டு, பிறகு நமது மார்க்கத்தை அவர்களிடம் விட்டுவிடுவோம்' என்று கூறுவார்கள். அது, ஒரு முள் மரம் முட்களைத் தவிர வேறொன்றையும் தராதது போல பயனற்றது. அதுபோலவே, அவர்களுக்கு நெருக்கமாக இருப்பது, முஹம்மது பின் அஷ் ஷப்பாஹ் அவர்கள் கூறினார்கள், 'பாவங்களைத்' தவிர வேறு எதிலும் முடிவதில்லை.'
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 252
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
[அலி பின் முஹம்மது] மற்றும் [முஹம்மது பின் இஸ்மாயில்] இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [அப்துர்ரஹ்மான் பின் முஹம்மது அல் முஹாரிபி] கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, [அம்மர் பின் ஸைஃப்] [அபூ முஅத்ஸ் அல் பஷ்ரி] இடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. மேலும் மற்றொரு வழியின்படி; [அலி பின் முஹம்மது] கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, [இஷாக் பின் மன்ஷூர்] [அம்மர் பின் ஸைஃப்] இடமிருந்து [அபூ முஅத்ஸ் அல் பஷ்ரி] இடமிருந்து [இப்னு ஸிரீன்] இடமிருந்து [அபூ ஹுரைரா] இடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஜுப்புல் ஹுஸ்னிலிருந்து அல்லாஹ்விடம் பாதுகாப்பு தேடுங்கள்'. தோழர்கள் கேட்டார்கள்: 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, ஜுப்புல் ஹுஸ்ன் என்பதன் பொருள் என்ன?' அவர் பதிலளித்தார்: 'நரகத்தில் உள்ள ஒரு பள்ளத்தாக்கு. மேலும் நரகம் ஒவ்வொரு நாளும் நானூறு முறை அவரிடமிருந்து பாதுகாப்பு தேடுகிறது'. அவரிடம் கேட்கப்பட்டது; 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, அதில் யார் நுழைவார்கள்?' அவர் பதிலளித்தார்: 'தங்கள் நடைமுறைகளால் ரியா` செய்யும் கோரிகளுக்காக அவர் தயாராக இருந்தார். மேலும், அல்லாஹ் மிகவும் கோபமடையும் கோரிகள், ஆட்சியாளர்களைச் சந்திப்பவர்களே ஆவர்'. அல் முஹாரிபி அல் ஜவ்ரா கூறினார்; அபுல் ஹசன் கூறினார்; ஹாஜிம் பின் யஹ்யா கூறினார், அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா மற்றும் முஹம்மது பின் நுமைர் இருவரும் கூறினார்கள்; இப்னு நுமைர், முஆவியா அன் நஷ்ரியிடமிருந்து நமக்குக் கூறினார், அவர் ஒரு நம்பகமான நபர், பின்னர் அவர் தனது சனதுடன் இதேபோன்ற ஒரு ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார்; இப்ராஹிம் பின் நஸ்ர் கூறினார், அபூ கஸ்ஸான் கூறினார், மாலிக் பின் இஸ்மாயில் கூறினார், அபூ முஆத்ஸிடமிருந்து அம்மார் பின் ஸைஃப் கூறினார்; மாலிக் பின் இஸ்மாயில் கூறினார்; அம்மார் கூறினார்; 'அவர் முஹம்மது அல்லது அனஸ் பின் ஸிரீன் என்று எனக்குத் தெரியாது'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 253
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ
[அலி பின் முஹம்மது] மற்றும் [அல் ஹுசைன் பின் அப்துர்ரஹ்மான்] ஆகிய இருவரும் கூறியதாக எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது; [அப்துல்லாஹ் பின் நுமைர்], [முஆவியா அன் நஷ்ரி], [நஹ்ஸ்யல்], [அத்ல் த்லஹாக்], [அல் அஸ்வத் பின் யஜீத்], [அப்துல்லாஹ் பின் மஸ்ஊத்] ஆகியோரிடமிருந்து எங்களுக்கு அறிவித்ததாவது: 'அஹ்லுல் அறிஞர்கள் அறிவைப் பாதுகாத்து, அதை வல்லுநர்களின் கைகளில் ஒப்படைத்திருந்தால், அவர்கள் நிச்சயமாகத் தங்கள் காலத்து மக்களைப் பாதுகாத்திருப்பார்கள். ஆனால், அவர்கள் தங்கள் செல்வத்தைப் பெறுவதற்காக அதை உலக வல்லுநர்களிடம் கொட்டிவிடுகிறார்கள், அதனால் அவர்கள் உலக வல்லுநர்களுக்கு முன்பாகத் தங்களைத் தாழ்த்திக்கொள்கிறார்கள்.' உங்கள் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டிருக்கிறேன்: 'யார் மறுமையை அடைவதை இலக்காகக் கொள்கிறாரோ, அவருக்கு இவ்வுலகில் அல்லாஹ் போதுமானவனாக இருப்பான். மேலும், எவர் உலகைத் தேடுவதை மட்டுமே இலக்காகக் கொண்டிருக்கிறாரோ, அவர் எந்தப் பள்ளத்தாக்கில் மடிந்தாலும் அல்லாஹ் அதைப் பற்றிக் கவலைப்படுவதில்லை'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 254
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
[ஸைத் பின் அஹ்ஸம்] மற்றும் [அபூ பத்ர் அப்பாத் இப்னுல் வலீத்] ஆகிய இருவரும் கூறியதாகவும்; [முஹம்மது பின் அப்பாத் அல் ஹுனை] அவர்கள் கூறியதாகவும்; [அலி இப்னுல் முபாரக் அல் ஹுனை] அவர்கள் [அய்யூப் அஸ் ஸிக்தியானி], [காலித் பின் துரைக்], [இப்னு உமர்] ஆகியோரிடமிருந்து கூறியதாகவும் நமக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது: நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'எவர் அல்லாஹ்வைத் தவிர மற்றவர்களிடமிருந்து அறிவைத் தேடுகிறாரோ, அல்லது அதன் மூலம் அல்லாஹ்வின் திருப்தியைத் தவிர வேறு ஒன்றைத் தேட விரும்புகிறாரோ, அவர் நரகத்தில் தனது இருக்கையை ஆயத்தப்படுத்திக் கொள்ளட்டும்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 255
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُ أَشْعَثَ بْنَ سَوَّارٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ
[அஹ்மத் பின் ஆஷிம் அல் அப்பாதானி] எங்களிடம் கூறினார்; [பஸிர் பின் மைமூன்] எங்களிடம் கூறினார்; [அஷ்அத் பின் ஸவ்வர்] அவர்கள் [இப்னு ஸிரீன்] அவர்களிடமிருந்தும், [ஹுத்ஸைஃபா] அவர்களிடமிருந்தும் நான் கேட்டேன்; அல்லாஹ்வின் தூதர் (ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம்) அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'அறிஞர்களுடன் விவாதிப்பதற்கும், அறிவற்றவர்களை இழிவுபடுத்துவதற்கும், மக்களின் கவனத்தை ஈர்ப்பதற்கும் அறிவைப் படிக்காதீர்கள். எனவே, அவ்வாறு செய்பவர் நரகத்தில் இருப்பார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 256
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وَيُجَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ جَهَنَّمَ
[முஹம்மது பின் இஸ்மாயீல்] அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள், [வஹ்ப் பின் இஸ்மாயீல் அல் அஸதி] அவர்கள் நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள், [அப்துல்லாஹ் பின் ஸயீத் அல் மக்பூரி] அவர்கள் [அவரது பாட்டனார்] வழியாக [அபூ ஹுரைரா] வழியாக நமக்குக் கூறியுள்ளார்கள்; ரஸூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'யார் அறிஞர்களுடன் விவாதிப்பதற்கும், அறிவற்றவர்களை இழிவுபடுத்துவதற்கும், மக்களின் கவனத்தைத் தன் பக்கம் திருப்புவதற்குமாக அறிவைப் பெறுகிறாரோ, அவரை அல்லாஹ் நரகத்தில் தள்ளுவான்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 257
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَطاَءٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلَّا أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ النَّارِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَيِ الْقَطَّانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அபூபக்கர் பின் அபூ ஷைபா] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அஸ்வத் பின் ஆமிர்] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [இமாரா பின் ஸத்ஸன்] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அலி பின் அல் ஹகம்] கூறினார், எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது [அபூ ஹுரைரா] அவர்களிடமிருந்து [அதூ] எங்களுக்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது, நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'ஒரு மனிதன் ஒரு அறிவை மனனம் செய்து பின்னர் அதை மறைத்தால், மறுமை நாளில் அவன் நரக நெருப்பின் சாட்டையால் அடிக்கப்படும் நிலையில் கொண்டுவரப்படுவான்'. அபூல் ஹஸன் - அதாவது அல் கத்தானி - கூறினார்; எங்களுக்கு அறிவித்துள்ளார் அபூ ஹாதிம் கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்துள்ளார் அபூ வலீத் கூறினார், எங்களுக்கு அறிவித்துள்ளார் இமாரா பின் ஸத்ஸன் பின்னர் இதேபோன்ற ஒரு ஹதீஸைக் குறிப்பிட்டார்.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 258
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى مَا حَدَّثْتُ عَنْهُ يَعْنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَبَدًا لَوْلَا قَوْلُ اللَّهِ{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْكِتَابِ }إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ
[அபூ மர்வான் அல் உஸ்மானி] முஹம்மது பின் உஸ்மான் (ரலி) அவர்கள் நமக்கு அறிவித்ததாவது: [இப்ராஹீம் பின் ஸஅத்] அவர்கள் [அல் மக்கூபி] அவர்களிடமிருந்தும், [அப்துர்ரஹ்மான் பின் ஹுர்மூஸ் அல் அஃராஜ்] அவர்களிடமிருந்தும் நமக்கு அறிவித்ததாவது: [அல்லாஹ்வின் மீது ஆணையாக, அல்லாஹ்வின் வேதத்தில் உள்ள இரண்டு வசனங்கள் மட்டும் இல்லையென்றால், நான் அதிலிருந்து, அதாவது நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடமிருந்து, எதையும் ஒருபோதும் அறிவித்திருக்க மாட்டேன். அல்லாஹ்வின் இந்த வார்த்தை மட்டும் இல்லையென்றால்: 'நிச்சயமாக, அல்லாஹ் அருளியதை, அதாவது வேதத்தை மறைப்பவர்கள்...' அந்த இரண்டு வசனங்களின் இறுதி வரை.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 259
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ
[அல் ஹுசைன் பின் அபூ ஸர்ரி அல் அஸ்கலானி] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்; [அப்துல்லாஹ் பின் ஸர்ரி] அவர்களிடமிருந்தும், அவர்களிடமிருந்தும், அவர்களிடமிருந்தும், அவர்களிடமிருந்தும் [ஜாபிர்] அவர்கள் நமக்குக் கூறினார்கள்: ரசூலுல்லாஹ் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'இந்த உம்மத்தின் இறுதிக்கட்டத்தில் அதன் முன்னோர்கள் சபிக்கப்பட்டிருந்தால், எவர் ஒரு ஹதீஸை மறைக்கிறாரோ, அவர் அல்லாஹ் அருளியதை மறைத்தவராவார்'.
ஹதீஸ்
Imam Ibnu Majah : 260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنِي عُمَرَ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
[அஹ்மத் பின் அல் அஸ்ஹர்] எங்களிடம் கூறினார், [அல் ஹைதம் பின் ஜமீல்] எங்களிடம் கூறினார், [உமர் பின் சுலைம்] என்னிடம் கூறினார், [யூசுஃப் பின் இப்ராஹிம்] எங்களிடம் கூறினார்; [அனஸ் பின் மாலிக்] கூறுவதை நான் கேட்டேன்; நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறுவதை நான் கேட்டேன்: 'யாரிடம் அறிவைப் பற்றிக் கேட்கப்பட்டு, அவர் அதை மறைக்கிறாரோ, அவர் மறுமை நாளில் நரகத்திலிருந்து வரும் சாட்டையால் அடிக்கப்படுவார்'.
