Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 241
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مُعَانُ بْنُ رِفَاعَةَ حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي يَوْمٍ شَدِيدِ الْحَرِّ نَحْوَ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ وَكَانَ النَّاسُ يَمْشُونَ خَلْفَهُ فَلَمَّا سَمِعَ صَوْتَ النِّعَالِ وَقَرَ ذَلِكَ فِي نَفْسِهِ فَجَلَسَ حَتَّى قَدَّمَهُمْ أَمَامَهُ لِئَلَّا يَقَعَ فِي نَفْسِهِ شَيْءٌ مِنْ الْكِبْرِ
Бицун бугищ нижеда [МухӀамад бин ЯхӀяца] абуна, бицун бугила [Абул МугӀираца] абуна, бицун бугила [Муъан бин РифагӀаца] абун, дида [ГӀали бин Язидица] абуна; Дида рагӀана [Ал Къасим бин ГӀабдуррахӀманица] [Абу Умамаца] бицунеб гьес абуна; — ЦӀакъ багӀараб къоялъ Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам ана Бакъиъ Ал Гъаркъад хабалалъ, гьесул асхӀабзаби гьесда нахъасан унел рукӀана. Сандалазул гьаракь рагӀидал, гьесул рухӀалда рекӀана, цинги гӀодовги чӀун, жиндир рухӀалда чӀухӀиялъул асар бижунгутӀизе, цере рилълъаян амру гьабуна.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 242
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَشَى مَشَى أَصْحَابُهُ أَمَامَهُ وَتَرَكُوا ظَهْرَهُ لِلْمَلَائِكَةِ
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] бицана [Вакиъ] [Суфьянидаса] [Аль Асвад бин Къаис] [НубайхӀ ал-Анази] [Жабир бин ГӀабдуллагьидаса] гьес абуна; «Авараг саллаллагьу гӀалайгьи васаллам хьвадулеб мехалъ, гьесул асхӀабзаби гьесда цере хьвадулаан, гьез гьесул мугъ малаикзабазе тун букӀана».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 243
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَارِثِ بْنِ رَاشِدٍ الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ عَبْدَةَ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمْ فَقُولُوا لَهُمْ مَرْحَبًا مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاقْنُوهُمْقُلْتُ لِلْحَكَمِ مَا اقْنُوهُمْ قَالَ عَلِّمُوهُمْ
Бицен гьабуна нилъеда [МухӀамад бин Аль ХӀарис бин Расид Аль Мишрица] абуна, бицана нилъеда [Аль ХӀакам бин ГӀабдаца] [Абу Гьарун Аль ГӀабдидаса] [Абу СагӀид Аль Худлиридаса] Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Нужехъе рачӀине руго лъалел гӀадамал. Нужеда гьел рихьани цинги абе; — Рохел, рохел Аварагасул васияталде саллаллагьу гӀалайгьи васаллям ва гӀей гьезие. Дица гьикъана Ал ХӀакамида; — ГӀураб букӀиналъул магӀна щиб? гьес жаваб кьуна; 'Малъизе'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 244
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَدَخَلْنَا عَلَى الْحَسَنِ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ نَعُودُهُ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ فَقَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ دَخَلْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى مَلَأْنَا الْبَيْتَ وَهُوَ مُضْطَجِعٌ لِجَنْبِهِ فَلَمَّا رَآنَا قَبَضَ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِيكُمْ أَقْوَامٌ مِنْ بَعْدِي يَطْلُبُونَ الْعِلْمَ فَرَحِّبُوا بِهِمْ وَحَيُّوهُمْ وَعَلِّمُوهُمْ قَالَ فَأَدْرَكْنَا وَاللَّهِ أَقْوَامًا مَا رَحَّبُوا بِنَا وَلَا حَيَّوْنَا وَلَا عَلَّمُونَا إِلَّا بَعْدَ أَنْ كُنَّا نَذْهَبُ إِلَيْهِمْ فَيَجْفُونَا
Бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Амир бин Зурараца] абуна, бицана нижеда [Ал МугӀалла бин ХӀилал] [ИсмагӀилалдаса] гьес абуна; Ниж щвана [Аль ХӀасанихъе] гьев вихьизе, гьединлъидал нижеца гьесул рукъ гӀемер гьабуна, гьединлъидал гьес бохдул ругъун гьарун абуна; Ниж [Абу ХӀурайрахъе] щвана гьесул рукъ цӀезегӀан гьесухъе вихьизе, гьединлъидал гьес жиндирго бохдул ругъун гьарун абуна; Нижеца зиярат гьабуна Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васаллам гьесул рукъ цӀезегӀан, гьев мугъзада вегун вукӀаго. Гьединлъидал ниж рихьараб мехалъ, гьес жиндирго бохдул ругъун гьаруна ва цинги абуна: «ХӀакъикъаталдаги дун хваралдаса хадуб нужехъе рачӀине руго гӀелму тӀалаб гьабулел гӀадамал, гьединлъидал гьел къабул гьаре, гьезда салам кье, гьезда малъе», - ян. Аль ХӀасаница абуна; «Валлагьи, ниж цо къокъаялда дандчӀвана, гьез ниж къабул гьаричӀо, салам кьечӀо ва нижеда малъичӀо, ниж гьезухъе ун, гьел нижедаса руссун хадуб гурони».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 245
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْقَزِيُّ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي هَارُونَ الْعَبْدِيِّ قَالَكُنَّا إِذَا أَتَيْنَا أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ مَرْحَبًا بِوَصِيَّةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا إِنَّ النَّاسَ لَكُمْ تَبَعٌ وَإِنَّهُمْ سَيَأْتُونَكُمْ مِنْ أَقْطَارِ الْأَرْضِ يَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ فَإِذَا جَاءُوكُمْ فَاسْتَوْصُوا بِهِمْ خَيْرًا
Бицана нижеда [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицана нижеда [Амру бин МухӀамад Аль Анкъазица] абуна, бицана нижеда [Суфьяница] [Абу Гьарун Аль ГӀабдидаса] гьес абуна; Ниж [Абу СагӀид Аль Худрихъе] ун рукӀаралани, гьес абуна; РорчӀами Расулуллагьасул васияталде шаллагьу гӀалайгьи васаллам, хӀакълъунго Расулуллагь шааллагьу гӀалайгьи васалламалъ нижеда абуна: «ХӀакълъунго гӀадамал нужеда хадур лъугьуна, гьел нужехъе рачӀина дунялалъул тӀолабго рахъалдаса нужер дин гъварид гьабизе», - ян. Гьединлъидал гьел нужехъе рачӀани, гьезие лъикӀаб малъа-хъвай гьабе» - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 246
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الْأَحْمَرُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ مِنْ دُعَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ وَمِنْ دُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сяибаца] абуна, бицана нижеда [Абу Халид Аль АхӀмарица] [Ибн ГӀажланалдаса] [СагӀид бин Абу СагӀидица] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна; Аварагасул дугӀабазул цояб букӀана: «Я Аллагь, дун Дуда аскӀов лъугьуна пайда гьечӀеб гӀелмуялдаса, рагӀуларел дугӀабаздаса ва гӀодобегӀанаб гуреб ракӀалдаса ва киданиги разилъи лъалареб рухӀалдаса».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 247
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ عَلَى كُلِّ حَالٍ
Бицана нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицана нижеда [ГӀабдуллагь бин Нумайрида] [Муса бин Убайдада] [МухӀамад бин Сабитида] [Абу ХӀурайрада] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васаллам дугӀа гьабуна: «Я Аллагь, Дуца дида малъараб гӀелмуялдалъун дие пайда кье, дие пайдаяб жо малъе, дир гӀелму цӀикӀкӀинабе, Аллагьасе рецц буго щибаб шартӀалъухъ», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 248
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ وَسُرَيْجُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ أَبِي طُوَالَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ عِلْمًا مِمَّا يُبْتَغَى بِهِ وَجْهُ اللَّهِ لَا يَتَعَلَّمُهُ إِلَّا لِيُصِيبَ بِهِ عَرَضًا مِنْ الدُّنْيَا لَمْ يَجِدْ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَعْنِي رِيحَهَاقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَنْبَأَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا فُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Бицун бугила нижеда [Абу Бакр бин Абу Сайбаца] абуна, бицун бугила нижеда [Юнус бин МухӀамадица] ва [Сурайж бин Ан НугӀманица] кӀиязго абуна; нилъеда бицана [Фулайх бин Сулайманица] [ГӀабдуллагь бин ГӀабдуррахӀман бин Маъмар Абу Туввалах] [СагӀид бин Ясар] [Абу ХӀурайраца] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Аллагьасе букӀине кколеб гӀелму тӀалаб гьабурав, амма дунял тӀалаб гьаби гурони гьеб тӀалаб гьабичӀев чияс, къиямасеб къоялъ гьесие зобалазул махӀ щвеларо», - ян. Абу Аль ХӀасаница абуна; бицун букӀана нилъеда Абу ХӀатимица абун букӀана, бицун букӀана СагӀид бин Маншурица абун букӀана, нилъеда бицун букӀана Фулайх бин Сулаймица хадуб гьес рехсана тӀадехун рехсараб хӀадис'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 249
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا أَبُو كَرِبٍ الْأَزْدِيُّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيَصْرِفَ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ فَهُوَ فِي النَّارِ
Нилъеда бицун букӀана [ХӀисам бин ГӀаммарица] абуна, нилъеда бицун букӀана [ХӀаммад бин ГӀабдуррахӀманица] абуна, нилъеда бицун букӀана [Абу Курайб Аль ГӀазди] [Нафиялдасан] [Ибн ГӀумаридаса] Аварагасдасан жагьилиясдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам, гьес абуна: «Лъиданиги лъалев вугев чиясда, гӀалимзабазул, яги гӀадамазул кӀвар цӀазелъун, гьев жужахӀалде ине вуго» абун.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 250
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مَرْيَمَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلَا لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَلَا تَخَيَّرُوا بِهِ الْمَجَالِسَ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَالنَّارُ النَّارُ
Нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин ЯхӀяца] абуна, нижеда бицун букӀана [Ибн Абу Марьямица] абуна, нижеда [ЯхӀя бин Аюбица] [Ибн Джурайджица] [Абу Зубайрица] [Жабир бин ГӀабдуллагьица] [Жабир бин ГӀабдуллагьица] абун букӀана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи абун лъалеб букӀинчӀин гӀалимзаби, жагьилал гӀодоре риччазарула ва мажлис берцин гьабула. Гьедин гьабурав чиясе жужахӀ букӀина, гьесие жужахӀ букӀина'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 251
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْكِنْدِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أُمَّتِي سَيَتَفَقَّهُونَ فِي الدِّينِ وَيَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَقُولُونَ نَأْتِي الْأُمَرَاءَ فَنُصِيبُ مِنْ دُنْيَاهُمْ وَنَعْتَزِلُهُمْ بِدِينِنَا وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ كَمَا لَا يُجْتَنَى مِنْ الْقَتَادِ إِلَّا الشَّوْكُ كَذَلِكَ لَا يُجْتَنَى مِنْ قُرْبِهِمْ إِلَّاقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ كَأَنَّهُ يَعْنِي الْخَطَايَا
Нижеда бицун букӀана [МухӀамад бин Аш Шаббаца] абуна, гьеб нижеда бицун букӀана [Ал Валид бин Муслимица] [ЯхӀя бин ГӀабдуррахӀман Аль Кинди] [Убайдуллагь бин Абу Бурда] [Ибн ГӀаббасидаса] Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Индегьи гӀалимзабазул къокъа букӀине бугилан. Къуръан цӀале, абун; — РачӀа нилъ хӀакимзабазухъе гьезул хазина босизе ине ва хадуб нилъеца гьел нилъерго дингун тезе. Ва гьеб пайда гьечӀеб жо ккола, заз-хъарахъалъул гъотӀодасан заз-хъарахъ гурони щибго лъугьунареб гӀадин. Гьединго гьезда аскӀор рукӀиналъул хӀасил букӀунаро, МухӀамад бин Аш Шаббаца абуна; 'мунагьал'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 252
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ الْبَصْرِيِّ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنْ جُبِّ الْحُزْنِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا جُبُّ الْحُزْنِ قَالَ وَادٍ فِي جَهَنَّمَ تَعَوَّذُ مِنْهُ جَهَنَّمُ كُلَّ يَوْمٍ أَرْبَعَ مِائَةِ مَرَّةٍ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ يَدْخُلُهُ قَالَ أُعِدَّ لِلْقُرَّاءِ الْمُرَائِينَ بِأَعْمَالِهِمْ وَإِنَّ مِنْ أَبْغَضِ الْقُرَّاءِ إِلَى اللَّهِ الَّذِينَ يَزُورُونَ الْأُمَرَاءَقَالَ الْمُحَارِبِيُّ الْجَوَرَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ حَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ نُمَيْرٍ قَالَا حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ وَكَانَ ثِقَةً ثُمَّ ذَكَرَ الْحَدِيثَ نَحْوَهُ بِإِسْنَادِهِ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو غَسَّانَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ سَيْفٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ قَالَ مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ عَمَّارٌ لَا أَدْرِي مُحَمَّدٌ أَوْ أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [МухӀамад бин ИсмагӀилица] кӀиязго абун букӀанин; нижеда бицун букӀана [ГӀабдуррахӀман бин МухӀамад Аль МухӀарибица] абуна, бицун букӀана нижеда [Аммар бин Саифица] [Абу МугӀаз Аль Башридасан]. Ва цоги мухъалда рекъон; Бицун бугила [ГӀали бин МухӀамадица] абуна, бицун бугила [ИсхӀакъ бин Маншурица] [Аммар бин Сайфида] [Абу МугӀаз Аль Башрида] [Ибн Сиринида] [Абу ХӀурайрада] гьес абуна; Расулуллагь шаллаллагьу гӀалайгьи васаллам абуна: «Убежитесь к Аллагьу от Джуббул Хузни», - абун. АсхӀабзабаз гьикъана: «Я Аллагьасул Расул, Жуббул ХӀузни абураб жоялъул магӀна щиб?» Гьес жаваб кьуна: «ЖужахӀалда бугеб кӀкӀал. Ва жужахӀалъ гьесдаса щибаб къойил ункънусго нухалъ лъутула'. Гьесда гьикъана; — Я Аллагьасул Расул, щив гьениве лъугьине вугев? Гьес жаваб кьуна: «Гьев хӀадур гьавуна жидерго гӀамалаздалъун рияӀ гьабулел къориязул». Аллагьасул бищунго ццим бахъарал къориялги руго хӀакимзабазухъе зиярат гьабулел чагӀи. Аль МухӀариби Аль Джаураца абуна; Абул ХӀасаница абуна; бицун букӀана ХӀазим бин ЯхӀяца абун букӀана, бицун букӀана Абу Бакр бин Абу Сяибацаги МухӀамад бин Нумаирицаги кӀиязго абун букӀана; Ибн Нумаирица нилъее бицана МугӀавия Ан Нашриялдаса ва гьев вуго божарав чи, хадуб гьес жиндирго санадгун цадахъ рехсана гьединабго хӀадис; бицана нилъеда Ибрагьим бин Насрица абуна, бицана Абу ГӀасан Малик бин ИсмагӀилица абуна, нилъеда бицана ГӀаммар бин Сайфица Абу МугӀадзалдаса гьес абуна; Малик бин ИсмагӀилица абуна; Аммарица абуна; — МухӀамадищ гьев яги Анас бин Сиринищали лъаларо.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 253
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَالْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ النَّصْرِيِّ عَنْ نَهْشَلٍ عَنْ الضَّحَّاكِ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَلَوْ أَنَّ أَهْلَ الْعِلْمِ صَانُوا الْعِلْمَ وَوَضَعُوهُ عِنْدَ أَهْلِهِ لَسَادُوا بِهِ أَهْلَ زَمَانِهِمْ وَلَكِنَّهُمْ بَذَلُوهُ لِأَهْلِ الدُّنْيَا لِيَنَالُوا بِهِ مِنْ دُنْيَاهُمْ فَهَانُوا عَلَيْهِمْ سَمِعْتُ نَبِيَّكُمْ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَعَلَ الْهُمُومَ هَمًّا وَاحِدًا هَمَّ آخِرَتِهِ كَفَاهُ اللَّهُ هَمَّ دُنْيَاهُ وَمَنْ تَشَعَّبَتْ بِهِ الْهُمُومُ فِي أَحْوَالِ الدُّنْيَا لَمْ يُبَالِ اللَّهُ فِي أَيِّ أَوْدِيَتِهَا هَلَكَ
Нилъеда бицун букӀана [ГӀали бин МухӀамадица] ва [Ал ХӀусен бин ГӀабдуррахӀманица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [ГӀабдуллагь бин Нумаирица] [МугӀавия Ан Нашри] [Нахсял] [Адл Длахак] [Ал Асвад бин Язид] [ГӀабдуллагь бин МасгӀуд] гьес абуна; — Агьлуялъул гӀелмабаз гӀелму цӀунун, гьеб махщелчагӀазул кодобе кьун букӀарабани, гьез ракӀчӀун цӀунилаан жидер заманалъул гӀадамал. Амма гьез гьеб дунялалъул махщелчагӀазухъе тӀола жидерго бечелъи щвезелъун, гьединлъидал дунялалъул махщелчагӀазда цере жалго гӀодоре риччазарула. Дида рагӀана нужер Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб: «Жиндирго мурад ахираталде щвей гьабурав чиясе Аллагь гӀей гьабулев вуго дунялалда», - ян. Ва лъил мурад гӀицӀго дунял балагьизе букӀунеб батани, Аллагьасе ургъел гьечӀо кинаб кӀкӀалахъ гьев хваравали».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 254
حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَأَبُو بَدْرٍ عَبَّادُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ الْهُنَائِيُّ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ عَنْ خَالِدِ بْنِ دُرَيْكٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِغَيْرِ اللَّهِ أَوْ أَرَادَ بِهِ غَيْرَ اللَّهِ فَلْيَتَبَوَّأْ مَقْعَدَهُ مِنْ النَّارِ
Нилъеда бицун букӀана [Заид бин АхӀзамица] ва [Абу Бадр ГӀаббад Ибнул Валидица] кӀиязго абун букӀанин; нилъеда бицана [МухӀамад бин ГӀаббад Аль-ХунагӀица] абуна, бицана нилъеда [ГӀали Ибнул Мубарак Аль-ХунаӀица] [Аюб Ас Сихтиянидаса] [Халид бин Дурайкидаса] [Ибн ГӀумаридаса], Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи васаллямица абуна: «Кто знает, чем он видешь, -разилъи- гуреб Аллагь тӀалаб гьабе, цинги гьес жужахӀалда жиндирго гӀодоблъи хӀадур гьабе'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 255
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ حَدَّثَنَا بَشِيرُ بْنُ مَيْمُونٍ قَالَ سَمِعْتُ أَشْعَثَ بْنَ سَوَّارٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِتُبَاهُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِتَصْرِفُوا وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ فَمَنْ فَعَلَ ذَلِكَ فَهُوَ فِي النَّارِ
Бицен гьабуна нижеда [АхӀмад бин ГӀашим Аль ГӀаббаданица] абуна, бицана нижеда [Басир бин Маймуница] гьес абуна; Дида рагӀана [Ашат бин Саввар] [Ибн Сиринидасан] [ХӀузайфатидасан] гьес абуна; Дида рагӀана Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) абулеб: «Нужеца гӀелму цӀалуге гӀалимзабигун дагӀба базе, жагьилал гӀадамал хӀакъир гьаризе ва гӀадамазул кӀвар буссинабизе», - ян. Гьединлъидал гьеб гьабурав чи жужахӀалда вукӀина'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 256
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْأَسَدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ جَدِّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَعَلَّمَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ وَيُجَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ جَهَنَّمَ
Бицун бугила [МухӀамад бин ИсмагӀилица] абуна, бицун бугила [ВахӀб бин ИсмагӀил Аль Асадица] абун бугила, бицун бугила [ГӀабдуллагь бин СагӀид Аль Макбурида] [Жиндирго кӀудададасан] [Абу ХӀурайрадасан] гьес абуна; Расулуллагь саллаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «ГӀалимзабигун бахӀсал гьаризе, жагьилал гӀадамал гӀодоре риччазаризе, гӀадамазул кӀвар жиндидехун буссинабизе гӀелму лъазабурав чи Аллагьас жужахӀалде ккезавула», - ян.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 257
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَطاَءٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَحْفَظُ عِلْمًا فَيَكْتُمُهُ إِلَّا أُتِيَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مُلْجَمًا بِلِجَامٍ مِنْ النَّارِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ أَيِ الْقَطَّانُ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا عِمَارَةُ بْنُ زَاذَانَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Нижеда бицун букӀана [Абу Бакр бин Абу Сяйбаца] абуна, нижеда бицун букӀана [Асвад бин Амирица] абуна, нижеда бицун букӀана [Имара бин Задзаница] абуна, нижеда бицун букӀана [ГӀали бин Аль ХӀакамица] абуна, нижеда бицун букӀана [Атхо` 'рахӀиллагьухӀатица] [АбухӀалаллагьухӀатица абуна] «ГӀелму рекӀехъе лъазабун, хадуб гьеб бахчулев чи гуро, къиямасеб къоялъ гурони, жужахӀалъул цӀадул чӀамучӀалъ кьабураб хӀалалда вачине гьечӀо». Абул ХӀасаница - ай Аль Къатсан - абуна; бицун букӀана Абу ХӀатимица абун букӀана, бицун букӀана Абул Валидица абун букӀана, бицун букӀана Имара бин Задзаница хадуб гьес рехсана гьелда релъараб хӀадис.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 258
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ الْعُثْمَانِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ الْأَعْرَجِأَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ وَاللَّهِ لَوْلَا آيَتَانِ فِي كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى مَا حَدَّثْتُ عَنْهُ يَعْنِي عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا أَبَدًا لَوْلَا قَوْلُ اللَّهِ{ إِنَّ الَّذِينَ يَكْتُمُونَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ مِنْ الْكِتَابِ }إِلَى آخِرِ الْآيَتَيْنِ
Бицун буго нилъеда [Абу Марван Аль Уцманица МухӀамад бин ГӀусманица] абуна, бицун бугила нилъеда [Ибрагьим бин СагӀдица] [Аль Макбуриялдаса] [ГӀабдуррахӀман бин ХӀурмуз Аль Аъражалдаса] жинда рагӀанин [Абу ХӀурайраца] абулеб; «Валлагь, Аллагьасул ТӀехьалда кӀиго аят букӀинчӀебани дица гьелдаса щибго бицинароан, ай Аварагасдасан саллаллагьу гӀалайгьи васаллам абадиялъго. Аллагьасул рагӀи букӀинчӀебани: «ХӀакълъунго, Аллагьас рещтӀараб жо, ай ТӀехь бахчулел чагӀи», - ян. кӀиго куплет лъугӀизегӀан.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 259
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ أَبِي السَّرِيِّ الْعَسْقَلَانِيُّ حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا لَعَنَ آخِرُ هَذِهِ الْأُمَّةِ أَوَّلَهَا فَمَنْ كَتَمَ حَدِيثًا فَقَدْ كَتَمَ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ
Бицен гьабуна нилъеда [Аль ХӀусен бин Абу Сарри Аль Аскъаланица] абуна, бицана нилъеда [Халаф бин Тамимица] [ГӀабдуллагь бин Сарридаса] [МухӀамад бин Аль Мункадирица] [Жабиридаса] гьес абуна; Расулуллагь шаллагьу гӀалайгьи васалламица абуна: «Гьаб умматалъул ахиралъ жиндирго цебесеб умматалда нагӀана кьун батани, хӀадис бахчарав чиясул магӀна ккола гьес Аллагьас рещтӀараб жо бахчун букӀин».
Hadith
Imam Ibnu Majah : 260
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْأَزْهَرِ حَدَّثَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ جَمِيلٍ حَدَّثَنِي عُمَرَ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سُئِلَ عَنْ عِلْمٍ فَكَتَمَهُ أُلْجِمَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِلِجَامٍ مِنْ نَارٍ
Бицун бугищ нижеда [АхӀмад бин Аль Азхарица] абуна, бицун бугищ нижеда [Аль ХӀайцам бин Жамилица] абуна, дида бицун бугила [ГӀумар бин Сулаймица] абун бугила, нижеда бицун бугила [Юсуф бин Ибрагьимица] гьес абуна; Дида рагӀана [Анас бин Маликица] абулеб; Дида рагӀана Аварагас саллаллагьу гӀалайгьи ва саллам абулеб: «ГӀелмуялъул хӀакъалъулъ гьикъун хадуб гьеб бахчарав чиясда къиямасеб къоялъ жужахӀалдаса чӀамучӀалъ кьабула», - ян.
