Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2541
حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ قَالَأُتِيَ النُّعْمَانُ بْنُ بَشِيرٍ بِرَجُلٍ غَشِيَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ فَقَالَ لَا أَقْضِي فِيهَا إِلَّا بِقَضَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنْ كَانَتْ أَحَلَّتْهَا لَهُ جَلَدْتُهُ مِائَةً وَإِنْ لَمْ تَكُنْ أَذِنَتْ لَهُ رَجَمْتُهُ
Ta [Humaid bin Mas'adah] er ghra dooin, ta [Khalid bin Al Harith] er ghra dooin, ta [Sa'id] veih [Qatadah] veih [Habib bin Salim] er ghra dooin; 'Thie gys [Nu'man bin Basyir] dooinney va er n'yannoo aggair rish sharvaant e ven, as dooyrt eh; 'Cha jean-ym eh y stroie agh cordail rish leigh y Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam, my ta'n ven echey booiagh rish eisht ver-yms ee y stroie 100 keayrt as my nagh vel ee booiagh eisht ver-yms ee er-gerrey'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2542
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْمُحَبِّقِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رُفِعَ إِلَيْهِ رَجُلٌ وَطِئَ جَارِيَةَ امْرَأَتِهِ فَلَمْ يَحُدَّهُ
T'eh er ny ghra dooin [Abdus Salam bin Harb] veih [Hsyyam bin Hasan] veih [Al Hasan] veih [Salamah bin Al Muhabbiq] dy row y Phadeyr jeh'n Chiarn v'er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh da dooinney erbee dy row eh er n'insh dooin as cha chloie eh ee'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2543
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِلَقَدْ خَشِيتُ أَنْ يَطُولَ بِالنَّاسِ زَمَانٌ حَتَّى يَقُولَ قَائِلٌ مَا أَجِدُ الرَّجْمَ فِي كِتَابِ اللَّهِ فَيَضِلُّوا بِتَرْكِ فَرِيضَةٍ مِنْ فَرَائِضِ اللَّهِ أَلَا وَإِنَّ الرَّجْمَ حَقٌّ إِذَا أُحْصِنَ الرَّجُلُ وَقَامَتْ الْبَيِّنَةُ أَوْ كَانَ حَمْلٌ أَوْ اعْتِرَافٌ وَقَدْ قَرَأْتُهَا الشَّيْخُ وَالشَّيْخَةُ إِذَا زَنَيَا فَارْجُمُوهُمَا الْبَتَّةَ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَجَمْنَا بَعْدَهُ
T’eh er ny ghra dooin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Muhammad bin Shabah], as dooyrt ad ooilley; t’eh er n’insh dooin [Sufyan bin Uyainah] veih [Az Zuhri] veih [Ubaidullah bin Abdullah bin Utbah] veih [Ibnu Abbas], dooyrt eh, [Umar bin Khaththab] dooyrt eh; 'Ta mee goaill aggle dy bee, erreish da traa ard er-dy-henney, gra, 'Cha row mee er gheddyn lagh y chloie ayns lioar Allah - y Qur'an -, dy row ad er-chea son dy row ad er n'eiyrt rish un jeh Shari'ah Allah.' Cooinaghtyn! Ayns y fa, ta’n lagh jeh’n chlagh glen. Mannagh vel ashoon er-y-fa shen as ta fienney er-mayrn ny ta'n ven shen er-y-fa shen er-y-fa shen er-y-fa shen, ny ta'n confession er-y-fa shen, eisht t'eh ry-leih, 'Marish dooinney as ben ry-heet, my ta'n daa elley er-mayrn, eisht gow ad dy firrinagh'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hug eh stiagh y leigh y chlagh as hug shin stiagh eh myrgeddin erreish da baase'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2544
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي قَدْ زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ إِنِّي زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ثُمَّ قَالَ قَدْ زَنَيْتُ فَأَعْرَضَ عَنْهُ حَتَّى أَقَرَّ أَرْبَعَ مَرَّاتٍ فَأَمَرَ بِهِ أَنْ يُرْجَمَ فَلَمَّا أَصَابَتْهُ الْحِجَارَةُ أَدْبَرَ يَشْتَدُّ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ بِيَدِهِ لَحْيُ جَمَلٍ فَضَرَبَهُ فَصَرَعَهُ فَذُكِرَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِرَارُهُ حِينَ مَسَّتْهُ الْحِجَارَةُ فَقَالَ فَهَلَّا تَرَكْتُمُوهُ
As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. 'Thie Maiz bin Malik gys y Phadeyr as dooyrt eh, 'O Phadeyr, ta mee er n'yannoo aggair'. Agh cha dug y Prophet sheean jeh. As dooyrt eh reesht, Ta mee er n'yannoo aggair. As cha dug y Prophet slallaahu 'alaihi wasallam eh. As dooyrt eh reesht, Ta mee er n'yannoo aggair. As hed eh er y raad dy n'eiyrt rish. As dooyrt eh reesht, Ta mee er n'yannoo aggair. Agh cha row Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam foast ry-hoi jeh'n red shen derrey ren eh vow ceaurt keayrtyn. As dooyrt y Prophet dy beagh eh er ny chlaghey. As tra v’eh er ny stroie liorish clagh, ren eh reih ersooyl son y pian. As haink eh gys dooinney va coyrt cronk camel ayns e laue. Va'n dooinney shoh er n'eiyrt Maiz er-jerrey derrey v'eh er n'eiyrt. Va'n skeeal jeh fliaghey Maiz tra v'eh er ny stroie liorish cloie er ny ghra rish Rasulullah, as dooyrt eh: 'Nagh lhisagh oo eh y leih?'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2545
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرٍو حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَاجِرِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ الْحُصَيْنِأَنَّ امْرَأَةً أَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْتَرَفَتْ بِالزِّنَا فَأَمَرَ بِهَا فَشُكَّتْ عَلَيْهَا ثِيَابُهَا ثُمَّ رَجَمَهَا ثُمَّ صَلَّى عَلَيْهَا
T'eh er n'insh dooin [Al Walid bin Muslim], t'eh er ghra dooin [Abu Amru], t'eh er ghra dooys [Yahya bin Abu Katsir] veih [Abu Qilabah] veih [Abu Al Muhajir] veih [Imran bin Woman Al Caphehain] wasallam, as ghra dy row ee er n’yannoo poosey. As dooyrt y Phadeyr jeh Allah r'ee dy tightney e laghyn - dy row e laghyn privee er nyn skyn - as dy chlagh ee as eisht dy lostey ee.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2546
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيَّيْنِأَنَا فِيمَنْ رَجَمَهُمَا فَلَقَدْ رَأَيْتُهُ وَإِنَّهُ يَسْتُرُهَا مِنْ الْحِجَارَةِ
Ta [Ali bin Muhammad] er ghra dooin, ta [Abdullah bin Numair] er ghra dooin veih [Ubaidullah bin Umar] veih [Nafi'] veih [Ibn Umar], dooyrt eh, 'Dy firrinagh, va'n Prophet er choyrt bree dy chlaghaghey daa Iudeeagh v'er n'yannoo aggair. dooinney cloie corp y ven veih thrown clagh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2547
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجَمَ يَهُودِيًّا وَيَهُودِيَّةً
T’eh er ny ghra dooin [Isma’il bin Musa], t’eh er ny ghra dooin [Sharik] veih [Simak bin Harb] veih [Jabir bin Samurah] Dy firrinagh, ren y Phadeyr (saw as bendiaghtyn Allah er) breearrey er dooinney Iudeeagh as ben Iudeeagh dy ve cloie.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2548
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَمَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَهُودِيٍّ مُحَمَّمٍ مَجْلُودٍ فَدَعَاهُمْ فَقَالَ هَكَذَا تَجِدُونَ فِي كِتَابِكُمْ حَدَّ الزَّانِي قَالُوا نَعَمْ فَدَعَا رَجُلًا مِنْ عُلَمَائِهِمْ فَقَالَ أَنْشُدُكَ بِاللَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ التَّوْرَاةَ عَلَى مُوسَى أَهَكَذَا تَجِدُونَ حَدَّ الزَّانِي قَالَ لَا وَلَوْلَا أَنَّكَ نَشَدْتَنِي لَمْ أُخْبِرْكَ نَجِدُ حَدَّ الزَّانِي فِي كِتَابِنَا الرَّجْمَ وَلَكِنَّهُ كَثُرَ فِي أَشْرَافِنَا الرَّجْمُ فَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الشَّرِيفَ تَرَكْنَاهُ وَكُنَّا إِذَا أَخَذْنَا الضَّعِيفَ أَقَمْنَا عَلَيْهِ الْحَدَّ فَقُلْنَا تَعَالَوْا فَلْنَجْتَمِعْ عَلَى شَيْءٍ نُقِيمُهُ عَلَى الشَّرِيفِ وَالْوَضِيعِ فَاجْتَمَعْنَا عَلَى التَّحْمِيمِ وَالْجَلْدِ مَكَانَ الرَّجْمِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَوَّلُ مَنْ أَحْيَا أَمْرَكَ إِذْ أَمَاتُوهُ وَأَمَرَ بِهِ فَرُجِمَ
As t'eh er n'insh dooin [Ali bin Muhammad], t'eh er ghra rhyn [Abu Mu'awiyah] veih [Al 'A'masy] veih [Abdullah bin Murrah] veih [Al Barra bin Azib], t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. As ghow Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam orroo, as dooyrt eh, Vel shoh ny t'ou er gheddyn ayns ny lioaryn casherick eu mychione y chionney son ny ashoonyn? As dreggyr ad, 'Ta'. As ghow y Phadeyr jeh Allah un jeh ny scholaryn veih ny mean oc, as dooyrt eh, Ta mee goaill oo ayns ennym Allah, ren y Torah y choyrt sheese gys y Phadeyr Moses. As shen myr ta shiu geddyn peccah son adulterer?' As dreggyr eh, 'Cha nee' as my nagh row oo er ghra rhym, eisht cha row mee er ghra shoh dhyt. Ayns nyn lioar, ta shin fakin dy vel y chionney son adulterer cloie, agh va ymmodee jeh nyn ard-oikaghyn er nyn stroie. Mannagh row shin grappling offisher, lhig dooin eh y ghra, as mannagh row shin grappling dooinney veih ny rangyn sheeyney, ta shin cur y lagh er. Er-jerrey haink shin cooidjagh, veih mean ny ard-gheiney as ny coonrey, dy choardail dy nee y chionney son dooinney v’er n’yannoo aggair, dy row e veeal er ny sniemmey lesh charcoal as dy row eh er ny sniemmey ayns ynnyd y chlagh. As dooyrt Rasulullah: 'O Allah, dy firrinagh, v'eh mish y chied er n'yannoo rish dty ordrey, tra v'ad er n'yannoo rish. As ghow eh rish dy beagh y dooinney er ny chlaghey.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2549
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُ فُلَانَةَ فَقَدْ ظَهَرَ مِنْهَا الرِّيبَةُ فِي مَنْطِقِهَا وَهَيْئَتِهَا وَمَنْ يَدْخُلُ عَلَيْهَا
Ta'n 'Abbas bin Al Walid Ad Dimasyqi' er ghra rhyn, t'eh er ghra rhyn [Laits bin Sa'ad] veih [Ubaidullah bin Abu Ja'far] veih [Abu Al Aswad] veih [Urwah] veih [Ibn Shahillalla 'Abbas 'Rahuullah], dooyrt eh: 'My she mish y fer hug bree er dooinney dy ve cloie gyn "Feer dy bee fienney, bee'm dy shickyr breearrey er dy ve cloie ayns Fulanah son ta'n red shen myr t'eh ry-hoi, veih e ghooinney, e ghluaisey as veih'n dooinney t'er jeet huggey."
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2550
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ الْبَاهِلِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَذَكَرَ ابْنُ عَبَّاسٍ الْمُتَلَاعِنَيْنِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ شَدَّادٍ أَهِيَ الَّتِي قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ كُنْتُ رَاجِمًا أَحَدًا بِغَيْرِ بَيِّنَةٍ لَرَجَمْتُهَا فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ تِلْكَ امْرَأَةٌ أَعْلَنَتْ
T’eh er ny ghra dooin [Abu Bakr bin Khalad Al Bahili], t’eh er ny ghra dooin [Sufyan] veih [Abu Az Zinad] veih [Al Qasim bin Muhammad] dooyrt eh; [Ibn Abbas] t'eh er n'insh mychione daa ghooinney ta meli'an ry-cheilley. As dooyrt Ibn Syadad rish; 'Ansherbee shen y ven ren y Phadeyr (saw as bendiaghtyn) y ghra? My she mish y dooinney hug bree er dooinney dy ve cloie gyn fiogh erbee, surely row mee er choyrt peccah da? Dooyrt Ibn Abbas; 'Ren y ven geillaghey e obbraghyn hene'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2551
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ خَلَّادٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيرِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ وَجَدْتُمُوهُ يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ فَاقْتُلُوا الْفَاعِلَ وَالْمَفْعُولَ بِهِ
T’eh er n’insh dooin [Muhammad bin Shabah] as [Abu Bakr bin Khalad], as dooyrt ad ooilley; t'eh er n'insh dooin [Abdul Aziz bin Muhammad] veih [Amru bin Abu Amru] veih [Ikrimah] veih [Ibn Abbas], dy firrinagh dooyrt y Phadeyr jeh'n Chiarn: 'Quoi-erbee jiuish ta geddyn dooinney erbee ta jannoo obbraghyn y phobble jeh'n phadeyr Lut.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2552
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَعْمَلُ عَمَلَ قَوْمِ لُوطٍ قَالَ ارْجُمُوا الْأَعْلَى وَالْأَسْفَلَ ارْجُمُوهُمَا جَمِيعًا
Ta [Yunus bin Abdul 'A'la] er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooys [Ashim bin Umar] veih [Suhail] veih [e ayr] veih [Abu Hurairah], veih'n Phadeyr sallallaahu 'alaihi wasallam mychione y phersoon ren ny obbraghyn jeh'n pobble, 'alaihi wasallam said: 'Shegin dhyt eh y chlaghey, wheesh as dy vel y dooinney t'ayns y stayd s'odjey ny s'odjey 'sy traa cheddin'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2553
حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَخْوَفَ مَا أَخَافُ عَلَى أُمَّتِي عَمَلُ قَوْمِ لُوطٍ
[Azhar bin Marwan] er n'insh dooin [Abdul Warith bin Sa'id] er n'insh dooin [Al Qasim bin Abdul Wahid] veih [Abdullah bin Muhammad bin Uqail] veih [Jabir bin Abdullah], 'Sy stayd shen, dooyrt eh, 'Dy jarroo, dooyrt y Phadeyr jeh'n Chiarn (saw as bendiaghtyn jeh'n Chiarn): 'Dy firrinagh, shen ny ta mee er n'yannoo aggle er son my vroid, she obbraghyn pobble Lot.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2554
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ وَقَعَ عَلَى ذَاتِ مَحْرَمٍ فَاقْتُلُوهُ وَمَنْ وَقَعَ عَلَى بَهِيمَةٍ فَاقْتُلُوهُ وَاقْتُلُوا الْبَهِيمَةَ
As t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin, t’eh er n’insh dooin. 'As dooyrt y Phadeyr jeh'n Chiarn: 'Quoi-erbee ta jannoo aggair rish e mahram, marree eh. As quoi-erbee ta jannoo aggair rish ainle, marree eh as marree yn ainle'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2555
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ وَشِبْلٍ قَالُواكُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلَهُ رَجُلٌ عَنْ الْأَمَةِ تَزْنِي قَبْلَ أَنْ تُحْصَنَ فَقَالَ اجْلِدْهَا فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدْهَا ثُمَّ قَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ فِي الرَّابِعَةِ فَبِعْهَا وَلَوْ بِحَبْلٍ مِنْ شَعَرٍ
T’eh er ny ghra dooin [Abu Bakr bin Abu Syaibah] as [Muhammad bin Shabah], as dooyrt ad ooilley; t'eh er n'insh dooin [Sufyan bin Uyainah] veih [Az Zuhri] veih [Ubaidullah bin Abdullah] veih [Abu Hurairah] as [Zaid bin Shelid] as [Syibl] dooyrt ad, 'Va shin ec y laue jeh'n Prophet roish shen married - virgin -, eisht dooyrt y Prophet: 'Train-jee ee, my t'ee jannoo aggair reesht, s'cosoylagh ee reesht'. As dooyrt Rasulullah Sallallaahu 'Alaihi wasallam son y treeoo ny traa, 'Sy stayd shen, ver-jee yn slave-nieu, agh s'cosoylagh dy vel eh costal lock y veeal.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2556
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ مُسْلِمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ عُرْوَةَ حَدَّثَهُ أَنَّ عَمْرَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَتْهُ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا زَنَتْ الْأَمَةُ فَاجْلِدُوهَا فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا فَإِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا ثُمَّ بِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ وَالضَّفِيرُ الْحَبْلُ
T’eh er ghra rhyn [Muhammad bin Rumh] dy dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Laits bin Sa'ad] veih [Yazid bin Abu Habib] veih [Ammar bin Abu Farwah] dy dooyrt [Muhammad bin Muslim] rish dy dooyrt ['Urwah] rish dy dooyrt [Amrah bint Abdurrahman] myrgeddin veih [Aisyah] t'eh jannoo ashoonyn, as chastish ee, my t'ee jannoo eh reesht, eisht Beat eh, my t'eh jannoo eh reesht, eisht beat eh, my t'eh jannoo eh reesht, eisht beat eh, eisht ver eh eh agh cha nee agh corda'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2557
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا نَزَلَ عُذْرِي قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ ذَلِكَ وَتَلَا الْقُرْآنَ فَلَمَّا نَزَلَ أَمَرَ بِرَجُلَيْنِ وَامْرَأَةٍ فَضُرِبُوا حَدَّهُمْ
T'eh er ghra rhyn [Muhammad bin Basyar], t'eh er ghra rhyn [Ibn Abu Adi] veih [Muhammad bin Ishaq] veih [Abdullah bin Abu Bakr] veih [Amrah] veih [Aisyah]. dooyrt eh; 'Tra haink y verse ren mee y ghlenney veih'n cheeayll sheese, sheese Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam er y mjmbar as dooyrt eh shoh liorish lesh verseyn veih'n Qur'an casherick. As tra haink y Phadeyr jeh'n pulpit, hug eh sarey da daa ghooinney as un dooinney dy chur magh va peccah orroo.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2558
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ حَدَّثَنِي ابْنُ أَبِي حَبِيبَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا مُخَنَّثُ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ وَإِذَا قَالَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا لُوطِيُّ فَاجْلِدُوهُ عِشْرِينَ
T'eh er ny ghra dooin [Abdurrahman bin Ibrahim], t'eh er ny ghra dooin [Ibn Abu Fudaik], t'eh er ny ghra dooys [Ibn Abu Habibah] veih [Dawud bin Al Hushain] veih [Ikrimah] veih [Ibn 'Abbas], veih [Ibn 'Abbas] 'O bastard, eisht bleeagh eh fifteen keayrt. As my jir dooinney rish dooinney elley: 'O homosexual, eisht gow eh feed keayrt'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2559
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي حُصَيْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ سَمِعْتُهُ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍمَا كُنْتُ أَدِي مَنْ أَقَمْتُ عَلَيْهِ الْحَدَّ إِلَّا شَارِبَ الْخَمْرِ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَسُنَّ فِيهِ شَيْئًا إِنَّمَا هُوَ شَيْءٌ جَعَلْنَاهُ نَحْنُ
T'eh er n'insh dooin [Isma'il bin Musa], t'eh er n'insh dooin [y Sharik] veih [Abu Hushain] veih [Umair bin Sa'id], t'eh er n'insh dooin [Sufyan bin Muhammad Az Zuhri] [Ali bin Abi Talib] dooyrt, 'Cha row mee rieau er n'ordail peccah diyat - fine - son dooinney erbee ta mee er choyrt peccah had da, agh son deiney ta gobbraghey wine. 'Sy stayd shen, cha row y Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam er n'yannoo shoh erbee. Gooinney, she shin ny ta cur eh er-e-skyn'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2560
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ ح و حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتُوَائِيِّ جَمِيعًا عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضْرِبُ فِي الْخَمْرِ بِالنِّعَالِ وَالْجَرِيدِ
T'eh er ny ghra dooin [Nashr bin Ali Al Jahdlami], t'eh er ny ghra dooin [Yazid bin Zura'i] t'eh er ny ghra dooin [Sa'id], As myr shen t'eh er ny ghra dooin [Sa'id], t'eh er ny ghra dooin [Ali bin Muhammad], t'eh er ny ghra dooin Adstu'is ooilley [W]. [Qatadah] veih [Anas bin Malik], dooyrt eh, 'Shegin da'n dooinney t'er n'ee khamer y stroie liorish y stroie eh lesh sandal as craid date'.
