Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 221
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ مُسْلِمٍ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَنْ سَتَرَ مُسْلِمًا سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمَنْ يَسَّرَ عَلَى مُعْسِرٍ يَسَّرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتْلُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا حَفَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمْ السَّكِينَةُ وَغَشِيَتْهُمْ الرَّحْمَةُ وَذَكَرَهُمْ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
Midjiide lea muitaluvvon ahte [Abu Bakr bin Abu Syaibah] ja [Ali bin Muhammad] guktot dadje; lea muitalan midjiide [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] birra [Abu Salih] birra [Abu Hurairah] son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Gii váldá eret muslima váttisvuođaid máilmmis, Allah heaittiha su váttisvuođaid bajásčuožžileami beaivvi. Dat gii gokčá muslima heahtedili máilmmis, de Allah gokčá su heahtedili dán máilmmis ja maŋŋel máilmmis. Dat gii álkidahttá muslima, de Allah álkidahttá sutnje dán máilmmis ja maŋŋel máilmmis. Allah veahkeha bálvaleaddji nu guhká go bálvaleaddji veahkeha vieljasis. Ja gii vázzá dieđu ohcama geainnu, de Allah álkidahttá sutnje geainnu albmái. Ja ii leat álbmoga duohken čoahkkanit Allaha viesuid viesuide, sii lohket Allaha girjji ja dutket dan jus eŋgelat eai gokčo sin, de boahtá čoaskkisvuohta, árbmu čuovvu sin ja Allah namuha sin ovdal daid olbmuid geat leat suinna, ja son gii su daguid geažil lea hedjonan, ii šatta jođáneappot su daguid bokte.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 222
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَأَتَيْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ الْمُرَادِيَّ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ أُنْبِطُ الْعِلْمَ قَالَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ خَارِجٍ خَرَجَ مِنْ بَيْتِهِ فِي طَلَبِ الْعِلْمِ إِلَّا وَضَعَتْ لَهُ الْمَلَائِكَةُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا بِمَا يَصْنَعُ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Yahya] dadjan, lea muitalan midjiide [Abdurrazzaq] dadjan, lea muitalan midjiide [Ma'mar] ['Ashim bin Abu An Nujud] luhtte [Zirr bin Hubaisy] son dajai; Mun vulgen [Shafwan bin Assal Al Muradi] lusa, de son dajai; 'Manne leat boahtán?' Mun dalle vástidin; 'Mun háliidan váldit máhtu gálduin'. Son dajai; Duohtavuođas mun gullen Allaha sáddejeaddji (Allaha ráfi ja buressivdnádus sutnje) dadjat: 'Ii oktage boađe iežas viesus ohcat máhtu jus eŋgelat eai rahpat soajiid dan olbmo ovddas, danin go sii leat duhtavaččat dainna maid son bargá'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 223
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ صَخْرٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ جَاءَ مَسْجِدِي هَذَا لَمْ يَأْتِهِ إِلَّا لِخَيْرٍ يَتَعَلَّمُهُ أَوْ يُعَلِّمُهُ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الْمُجَاهِدِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ وَمَنْ جَاءَ لِغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ بِمَنْزِلَةِ الرَّجُلِ يَنْظُرُ إِلَى مَتَاعِ غَيْرِهِ
Lea muitalan midjiide [Abu Bakr bin Abu Syaibah] dadjan, lea muitalan midjiide [Hatim bin Isma'il] [Humaid bin Shakhr] [Al Maqburi] [Abu Hurairah] birra son dajai; Mun gullen Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dadjat: 'Gii boahtá mu moskeijai, son ii boađe earret dan dihte go juoidá lea oahppan dahje oahpahan, de son lea dego mujahid fi sabillilah. Ja gii boahtá su lusa eará go dan dihte, de son lea dego dakkár gii geahččá earáid áššiid.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 224
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي عَاتِكَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِهَذَا الْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يُرْفَعَ وَجَمَعَ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الْإِبْهَامَ هَكَذَا ثُمَّ قَالَ الْعَالِمُ وَالْمُتَعَلِّمُ شَرِيكَانِ فِي الْأَجْرِ وَلَا خَيْرَ فِي سَائِرِ النَّاسِ
Lea muitalan midjiide [Hisyam bin Ammar] dadjan, lea muitalan midjiide [Shadaqah bin Khalid] dadjan, lea muitalan midjiide [Uthman bin Abu 'Atikah] [Ali bin Yazid] birra [Al Qasim] birra [Abu Umamah] son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Don galggat doalahit dán máhtu ovdal go dat heaittihuvvo, ja dat heaittihuvvo go dan lokte - son bijai guokte gieđa oktii; gaska- ja čujuhusgieđat nugo dát- de dajai: 'Ipmillaš olmmoš ja máhtu ohcci leaba ovttas bálkkašumis, ja eanaš olbmuin ii leat buorre'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 225
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَإِذَا هُوَ بِحَلْقَتَيْنِ إِحْدَاهُمَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ وَالْأُخْرَى يَتَعَلَّمُونَ وَيُعَلِّمُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلٌّ عَلَى خَيْرٍ هَؤُلَاءِ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ وَيَدْعُونَ اللَّهَ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ وَهَؤُلَاءِ يَتَعَلَّمُونَ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا فَجَلَسَ مَعَهُمْ
Lea muitalan midjiide [Bisyr bin Hilal Ash Shawwafi] dajai, lea muitalan midjiide [Dawud bin Az Zibirqan] [Bakr bin Khunais] birra [Abdurrahman bin Ziyad] birra [Abdullah bin Yazid] birra [Abdullah bin 'Amru] son dajai; Okta beaivi bođii profehta sallallaahu 'alaihi wasallam olggos ovtta su latnjii ja manai sisa moskeai. De son deaivvadii guovtti halaqahain, main nubbi lei lohkat Korana ja rohkadallat Allahii, ja nubbi fas čađahii oahpahus- ja oahppanproseassa. Nu ahte profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Juohkehaš sis lea buorrevuođa bajimusas, sii lohket Korana ja rohkadallet Allahii, jus Allah dáhttu, de son addá dan ja jus son ii hálit dan, de son ii atte dan. Ja sii ledje studeremin, dan botta go mun sáddejuvvui oahpaheaddjin,’ de son čohkkái sin luhtte.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 226
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ أَبِي هُبَيْرَةَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ زَادَ فِيهِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ ثَلَاثٌ لَا يُغِلُّ عَلَيْهِنَّ قَلْبُ امْرِئٍ مُسْلِمٍ إِخْلَاصُ الْعَمَلِ لِلَّهِ وَالنُّصْحُ لِأَئِمَّةِ الْمُسْلِمِينَ وَلُزُومُ جَمَاعَتِهِمْ
Midjiide lea muitaluvvon ahte [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ja [Ali bin Muhammad] guktot dadje; lea muitalan midjiide [Muhammad bin Fudlail] dadjan, lea muitalan midjiide [Laits bin Abu Sulaim] [Yahya bin Abbad Abu Hubairah Al Ansari] [su áhčis] [Zaid bin Thabit] son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Allah dahká ilus muhtima gii gullá mu sániid ja de ovdanbuktá daid. Man ollu olbmot ovdanbuktet fiqh muhto eai ádde fiqh -dat-. Ja man ollu olbmot fievrridit fiqh eará olbmuide geat áddejit eanet fiqh birra -dat-. Ali lasihii hadithis: 'Golmma ášši maiguin muslima váibmu ii šatta irriterejuvvon; duohtavuohta Allaha ovddas, rávvagat muslima jođiheddjiide ja geatnegasvuohta sin searvegoddái'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 227
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْخَيْفِ مِنْ مِنًى فَقَالَ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مَقَالَتِي فَبَلَّغَهَا فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُحَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِي يَعْلَى ح و حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Abdullah bin Numair] dadjan, lea muitalan midjiide [mu áhči] [Muhammad bin Ishaq] birra [Abdullah Salam] birra [Az Zuhri] birra [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] birra [su áhči] son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam čuoččui -khutbah- Khaif Minas, son dajai: 'Allah dahká ilus muhtima gii gullá mu sániid ja de ovdanbuktá daid. Man ollu olbmot ovdanbuktet fiqh muhto eai ádde fiqh -dat-. Ja man ollu olbmot fievrridit fiqh eará olbmuide geat áddejit eanet fiqh birra -dat-'. Lea muitalan midjiide [Ali bin Muhammad] dajai, lea muitalan midjiide mu áhkku [Ya'la]. Ja nuppi linjá mielde; Lea muitalan midjiide [Hisyam bin Ammar] dadjan, lea muitalan midjiide [Sa'id bin Yahya] guktot dadjan; lea muitalan midjiide [Muhammad bin Ishaq] [Az Zuhri] [Muhammad bin Jubair bin Muth'im] [su áhčis] profehta sallallaahu 'alaihi wasallam nugo ovddit hadis'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 228
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ابْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَبَلَّغَهُ فَرُبَّ مُبَلَّغٍ أَحْفَظُ مِنْ سَامِعٍ
Midjiide lea muitaluvvon ahte [Muhammad bin Basyar] ja [Muhammad bin Al Walid] guktot dadje; lea muitalan midjiide [Muhammad bin Ja'far] dadjan, lea muitalan midjiide [Syu'bah] [Guldal] [Abdurrahman bin Abdullah] [su áhčis] profehta sallallaahu 'alaihi wasallam, son dajai: 'Allah dahká ilus muhtima gii gullá hadisa min luhtte ja de ovdanbuktá dan. Man olu olbmuide lea hadith muitalan sidjiide eambbo go son gii dan gulai?
Hadith
Imam Ibnu Majah : 229
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ أَمْلَاهُ عَلَيْنَا حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ رَجُلٍ آخَرَ هُوَ أَفْضَلُ فِي نَفْسِي مِنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ قَالَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ فَقَالَ لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَإِنَّهُ رُبَّ مُبَلَّغٍ يَبْلُغُهُ أَوْعَى لَهُ مِنْ سَامِعٍ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Basysyar] dajai, lea muitalan midjiide [Yahya bin Sa'id Al Qaththan] ahte son lea diktán dan midjiide; lea muitalan midjiide [Qurrah bin Khalid] dadjan, lea muitalan midjiide [Muhammad bin Sirin] [Abdurrahman bin Abu Bakrah] birra [su áhčis] ja nuppi olbmos -ja son lea buoret go Abdurrahman- Abu Bakrah birra son dajai; Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam sárdnidii Nahar beaivvi - Eid al-Adha -, son dajai: 'Dat geat leat doppe dieđihit sidjiide geat eai leat doppe. Duohtavuođas, man olu olbmot geat ožžo dieđu -hadith- áddejedje buorebut go sii geat gulle dan -njuolga-'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 230
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ بَهْزِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ مُعَاوِيَةَ الْقُشَيْرِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا لِيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ
Lea muitalan midjiide [Abu Bakr bin Abu Syaibah] dajai, lea muitalan midjiide [Abu Usamah]. Ja nuppi linjá mielde; Lea muitalan midjiide [Ishaq bin Manshur] dadjan, lea muitalan midjiide [An Nadlr bin Syumail] [Bahz bin Hakim] birra [su áhčis] su ádjás [Mu'awiyah Al Qusyairi] son dajai; Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Diehtit, dieđihit sii geat leat doppe'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 231
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ الدَّرَاوَرْدِيُّ حَدَّثَنِي قُدَامَةُ بْنُ مُوسَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُصَيْنِ التَّمِيمِيِّ عَنْ أَبِي عَلْقَمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ يَسَارٍ مَوْلَى ابْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِيُبَلِّغْ شَاهِدُكُمْ غَائِبَكُمْ
Midjiide lea muitaluvvon [Ahmad bin 'Abdah] dajai, midjiide lea dieđihuvvon [Abdul Aziz bin Muhammad Ad Darawardi] dajai, lea muitaluvvon munnje [Qudamah bin Musa] [Muhammad Ibnul Hushain At Tamimah] [Abu Alqamah] ovddeš Ibn Absara šlávvas, ovddeš Ibn Absar šlávvas [Yamar, Ibn] šlávvas] [Ibn Umar] ahte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Dat geat leat doppe galget muitalit dán sidjiide geat leat eret du luhtte'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 232
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ حَدَّثَنَا مُبَشِّرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْحَلَبِيُّ عَنْ مُعَانِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ بُخْتٍ الْمَكِّيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَضَّرَ اللَّهُ عَبْدًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَوَعَاهَا ثُمَّ بَلَّغَهَا عَنِّي فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرِ فَقِيهٍ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Ibrahim Ad Dimasyqi] dajai, lea muitalan midjiide [Mubasysyir Al Halabi] [Mu'an bin Rifa'ah] birra [Abdul Wahhab bin Bukht Al Makki] birra [Anas bin Malik] son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Allah čájeha bálvaleaddji čalmmiid, son gullá mu sániid ja de čállá daid iežas váimmuin, ja de ovdanbuktá daid mu nammii. Man ollu olbmot fievrridit fiqh muhto eai ádde fiqh, ja man ollu olbmot fievrridit fiqh eará olbmuide geat áddejit fiqh buorebut go sii?
Hadith
Imam Ibnu Majah : 233
حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحَسَنِ الْمَرْوَزِيُّ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِنْ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلْخَيْرِ مَغَالِيقَ لِلشَّرِّ وَإِنَّ مِنْ النَّاسِ مَفَاتِيحَ لِلشَّرِّ مَغَالِيقَ لِلْخَيْرِ فَطُوبَى لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الْخَيْرِ عَلَى يَدَيْهِ وَوَيْلٌ لِمَنْ جَعَلَ اللَّهُ مَفَاتِيحَ الشَّرِّ عَلَى يَدَيْهِ
Lea muitalan midjiide [Al Husain bin Al Hasan Al Marwazi] dadjan, lea muitalan [Muhammad bin Abu 'Adi] dadjan, lea muitalan midjiide [Muhammad bin Abu Humaid] dadjan, lea muitalan midjiide [Hafsh bin Ubaidullah bin Anas] [Anas bin Malik] son dajai; Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Duođaid, olbmuid gaskkas leat dakkárat geat leat čoavddus rahpat buori ja giddet bahá. Ja olbmuid gaskkas leat maid dakkárat geat leat čoavddus rahpat bahávuođa ja giddet buori. Nu lihkolaš lea dat olmmoš gean Allah lea dahkan čoavddusin rahpat buorivuođa iežas gieđaid bokte, ja váivi dat olmmoš gean Allah lea dahkan čoavddusin rahpat bahávuođa iežas gieđaid bokte.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 234
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الْأَيْلِيُّ أَبُو جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ هَذَا الْخَيْرَ خَزَائِنُ وَلِتِلْكَ الْخَزَائِنِ مَفَاتِيحُ فَطُوبَى لِعَبْدٍ جَعَلَهُ اللَّهُ مِفْتَاحًا لِلْخَيْرِ مِغْلَاقًا لِلشَّرِّ وَوَيْلٌ لِعَبْدٍ جَعَلَهُ اللَّهُ مِفْتَاحًا لَلشَّرِّ مِغْلَاقًا لِلْخَيْرِ
Midjiide lea muitaluvvon [Harun bin Sa'id Al Aili Abu Ja'far] dajai, midjiide lea muitaluvvon [Abdullah bin Wahb] dajai, lea dieđihuvvon munnje [Abdurrahman bin Zaid bin Aslam] [Abu Hazimis] [Sahl bin Sa'd] ahte Allaha sáttaolmmoš (ráfi ja buressivdnádus sutnje) dajai: buorrevuohta lea gálvojođus, seammás go áittis leat čoavdagat. Nu lihkolaš lea bálvaleaddji gean Allah lea dahkan čoavddusin rahpat buori ja giddet bahá. Ja váivi bálvaleaddjái gean Allah lea dahkan čoavddusin rahpat bahávuođa ja giddejuvvot buori ovdii.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 235
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّهُ لَيَسْتَغْفِرُ لِلْعَالِمِ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَمَنْ فِي الْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانِ فِي الْبَحْرِ
Lea muitalan midjiide [Hisyam bin Ammar] dadjan, lea muitalan midjiide [Hafsh bin Umar] [Uthman bin 'Atho`] birra [su áhči] birra [Abu Ad Darda`] son dajai; 'Mun gullen Allaha sáddejeaddji (Allaha ráfi ja buressivdnádus su alde) dadjat: 'Duođaid, son bivdá ándagassii čeahppi buot elliin almmis ja eatnama alde, gitta hávggaide mat leat meara vuolde'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 236
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى الْمِصْرِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَيُّوبَ عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ عَلَّمَ عِلْمًا فَلَهُ أَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهِ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الْعَامِلِ
Midjiide [Ahmad bin Isa Al Mishri] lea dadjan, lea muitaluvvon midjiide [Abdullah bin Wahb] [Yahya bin Ayyub] [Sahl bin Mu'adz bin Anas] [su áhčis] ahte profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Son guhte oahpaha máhtu, son oažžu bálkkašumi almmá dan geavaheami haga bálkkašupmi sidjiide geat dan hárjehallet unnimusat'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 237
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ الْحَرَّانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحِيمِ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنيْسَةَ عَنْ زيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْرُ مَا يُخَلِّفُ الرَّجُلُ مِنْ بَعْدِهِ ثَلَاثٌ وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ وَصَدَقَةٌ تَجْرِي يَبْلُغُهُ أَجْرُهَا وَعِلْمٌ يُعْمَلُ بِهِ مِنْ بَعْدِهِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ سِنَانٍ الرَّهَاوِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ يَعْنِي أَبَاهُ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ فُلَيْحِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ
Lea muitalan midjiide [Ismail bin Abu Karimah Al Harrani] dadjan, lea muitalan midjiide [Muhammad bin Salamah] [Abu Abdurrahim] dadjan, lea muitalan munnje [Zaid bin Abu Unaisah] [Zaid bin Aslamis] [Abdullah bin Abu Qatadah] [Su áhčis] son dajai; Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: 'Buoremus áššit maid olmmoš báhcá maŋŋel jápmima leat golbma; gudnejahtti mánát geat rohkadallet su ovddas, attáldagat geaid bálkkašupmi boahtá sutnje ja máhttu maid olbmot su maŋŋá bidjet johtui'. Abul Hasan dajai; lea muitalan munnje ahte Abu Hatim dajai, lea muitalan munnje Muhammad bin Yazid bin Sinan Ar Rahawi dajai, lea muitalan midjiide Yazid bin Sinan -namalassii su áhčči- dajai, lea muitalan munnje Zaid bin Abu Unaisah Fulaih bin Sulaiman Zaid bin Aslamis Abdullah bin Abu Qatadah su áhčis dajai; Mun gullen Allaha sáddejeaddji sallallaahu 'alaihi wasallam, de son namuhii ovddit hadisa.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 238
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ وَهْبِ بْنِ عَطِيَّةَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا مَرْزُوقُ بْنُ أَبِي الْهُذَيْلِ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْأَغَرُّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ مِمَّا يَلْحَقُ الْمُؤْمِنَ مِنْ عَمَلِهِ وَحَسَنَاتِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ عِلْمًا عَلَّمَهُ وَنَشَرَهُ وَوَلَدًا صَالِحًا تَرَكَهُ وَمُصْحَفًا وَرَّثَهُ أَوْ مَسْجِدًا بَنَاهُ أَوْ بَيْتًا لِابْنِ السَّبِيلِ بَنَاهُ أَوْ نَهْرًا أَجْرَاهُ أَوْ صَدَقَةً أَخْرَجَهَا مِنْ مَالِهِ فِي صِحَّتِهِ وَحَيَاتِهِ يَلْحَقُهُ مِنْ بَعْدِ مَوْتِهِ
Lea muitalan midjiide [Muhammad bin Yahya] dadjan, lea muitalan midjiide [Muhammad bin Wahb bin 'Athiyyah] dadjan, lea muitalan midjiide [Al Walid bin Muslim] dadjan, lea muitalan midjiide [Marzuq bin Abu Hudzail] dadjan, lea muitalan midjiide [Az Zuhri] dadjan, lea muitalan munnje [Abu Abdullah Al Aghar] Hurai:s son dajai; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam dajai: 'Duođaid, dat buorre mii čuovvu oskkolačča maŋŋel go son jápmá lea dat máhttu maid son oahpahii ja leavvan, dat gudnejahtti mánát maid son lea báhcán maŋis ja dat Korana maid son árbbii, dahje dat moskea maid son huksii, dahje dat viessu maid son huksii Ibn Sabilii, dahje dat joga maid son kanálai eará olbmuide, - dahje su aimmuid ovddas maid son attii opmodat su dearvvašvuođa ja eallima áigge, buot čuovvu su jápmima maŋŋá'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 239
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ الْمَدَنِيُّ حَدَّثَنِي إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ طَلْحَةَ عَنْ الْحَسَنِ الْبَصْرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ أَنْ يَتَعَلَّمَ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ عِلْمًا ثُمَّ يُعَلِّمَهُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ
Midjiide lea daddjon [Ya'qub bin Humaid bin Kasib Al Madani], lea daddjon munnje [Ishaq bin Ibrahim] [Shafwan Sulaim] [Thalhah] [Thalhah] [Al Hasan Al Bashri] [Abu Hurairah] ahte profehta sallallaahu 'alaihi wasallam dajai: Deháleamos ja oahppá disipliidna' de oahpaha dan iežas muslimaguoimmiide.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 240
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِيهِ قَالَمَا رُئِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ مُتَّكِئًا قَطُّ وَلَا يَطَأُ عَقِبَيْهِ رَجُلَانِقَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا حَازِمُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ صَاحِبُ الْقَفِيزِ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ
Lea muitalan midjiide [Abu Bakr bin Abu Syaibah] dadjan, lea muitalan midjiide [Suwaid bin 'Amru] [Hammad bin Salamah] birra [Thabit] birra [Syu'aib bin Abdullah bin 'Amru] birra [su áhčis] son dajai; 'Profehta sallallaahu 'alaihi wasallam ii goassege oidnon borramin go lei čuožžilan maŋos ja ii goassege ožžon guokte olbmo čuožžilit su njuolga - Profehta ii goassege vázzán ovddabealde ovdal go muhtin eará čuoččui su njuolga maŋis, čohkkán-'. Abu Al Hasan dajai; Lea muitalan midjiide Hazim bin Yahya dajai, lea muitalan midjiide Ibrahim Ibnul Hajjaj As Sami. Abu Al Hasan dajai; Lea muitalan ahte Ibrahim bin Nashr Al Hamdani - doaibmabiju eaiggát - dajai, lea muitalan ahte Musa bin Isma'il dajai, lea muitalan Hammad bin Salamah.
