Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2281
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَطْيَبَ مَا أَكَلْتُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ وَإِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ كَسْبِكُمْ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyyeh, neh warseh [Ibnu Abu Zaayidah] [Al A'masy] [Umarah bin Umair] [Kay qammih] [Qaysha] iyyeh, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyye: 'Inkinnah, ku xalu, ku xalu urri ku macal xalootu.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2282
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِأَنَّ رَجُلًا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لِي مَالًا وَوَلَدًا وَإِنَّ أَبِي يُرِيدُ أَنْ يَجْتَاحَ مَالِي فَقَالَ أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ
Neh warseh [Hsyyam bin Ammar] iyye, toh neh warseh [Isa bin Yunus] iyye, toh neh warseh [Yusuf bin Ishaq] [Mucammad bin Al Munkadir] [Jabir bin Abdullah] kaadu iyyem, 'Inki num iyyem, 'Yaa farmoyti kee xaylo, anu yi gadda liyo wak. Toysa usuk iyyem: koo kee ku ikoyta ku abbah imi.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2283
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَيَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ أَبِي اجْتَاحَ مَالِي فَقَالَ أَنْتَ وَمَالُكَ لِأَبِيكَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوْلَادَكُمْ مِنْ أَطْيَبِ كَسْبِكُمْ فَكُلُوا مِنْ أَمْوَالِهِمْ
[Mucammad bin Yahya] kee [Yahya bin Hakim] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Yazid bin Harun] iyyem, neh warseh [Hajjaj] [Amru bin Syu'aib] [kay abba] kaak [kay abba] kaak iyyem, 'Inki num Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam fan yemeeteeh, 'Yi abba yi gadda essere! ' Usuk iyyem: 'Koo kee ku ikoyta ku abbah imi'. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam elle iyyennal: ''Nummaak, sin xaylo meqe taamah xalootu, tohih taagah ken taamah xalootuk yakmeenim''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2284
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَأَبُو عُمَرَ الضَّرِيرُ قَالُوا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْجَاءَتْ هِنْدٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا سُفْيَانَ رَجُلٌ شَحِيحٌ لَا يُعْطِينِي مَا يَكْفِينِي وَوَلَدِي إِلَّا مَا أَخَذْتُ مِنْ مَالِهِ وَهُوَ لَا يَعْلَمُ فَقَالَ خُذِي مَا يَكْفِيكِ وَوَلَدَكِ بِالْمَعْرُوفِ
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyye, toh neh warseenih [Qali bin Macammad] kee [Abu Qumar Adl Dlarir] iyyeenim; neh warseh [Waki'] iyye, neh warseh [Hsyyam bin Urwah] [kay abba] ['Aisha] usuk iyyem, 'Hindun Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam fan yemeeteeh, iyyem, 'Yaa Rasulullah, Abu Sufyan qasri numu, usuk isi manoh addat geytimam maduuda, kay child lih geytimam kee Ixxiga! ' Usuk tokkeek iyyem: 'Kay lakqo bey koo kee ku xaylo meqennal manoh taceem duddah'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2285
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَنْفَقَتْ الْمَرْأَةُ وَقَالَ أَبِي فِي حَدِيثِهِ إِذَا أَطْعَمَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِ زَوْجِهَا غَيْرَ مُفْسِدَةٍ كَانَ لَهَا أَجْرُهَا وَلَهُ مِثْلُهُ بِمَا اكْتَسَبَ وَلَهَا بِمَا أَنْفَقَتْ وَلِلْخَازِنِ مِثْلُ ذَلِكَ مِنْ غَيْرِ أَنْ يَنْقُصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْئًا
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numayir] iyye, neh warseh [yi abba] kee [Abu Mu'awiyah] [Al A'masy] [Abu Wail] [Masruq] ['Aisyah] usuk iyyem: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'If a men- 'Barra madlarat akah takkennah isi baqlih buxal maaqo -qokol- teceek, tokkel isi baqli kaadu isi taamah acwa elle geytannal acwa geytam faxximta. Kay barra is yeyyeeqeh yan lakqok acwa geytam kee lakqoh dacrisa mari kaadu acwa geytam keenik acwa salcise kal.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2286
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنِي شُرَحْبِيلُ بْنُ مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُنْفِقُ الْمَرْأَةُ مِنْ بَيْتِهَا شَيْئًا إِلَّا بِإِذْنِ زَوْجِهَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَلَا الطَّعَامَ قَالَ ذَلِكَ مِنْ أَفْضَلِ أَمْوَالِنَا
Neh warsem [Hisyam bin Ammar] iyyem, neh warsem [Ismaaqil bin Ayyasi] iyyem, yoh warsem [Syurahbil bin Muslim Al Khaulaani] iyyem; Anu [Abu Umamah Al Bahili] iyyam obbeeh, 'Anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyam obbeh: 'Barra isi buxah addal sadaqah taceem madudda, isi baqlih idini akke waytek'. Yallih farmoytaw maaqo tekkek kaaduk sacaabitte iyyeenih. usuk gacseh: ' toh nek lafa le gadda'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2287
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُسْلِمٍ الْمُلَائِيِّ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُجِيبُ دَعْوَةَ الْمَمْلُوكِ
Neh warseh [Macammad bin Ash Shabba] iyyeh, neh warseh [Sufyan]. -Geeri gital elle qaddoysennal- Neh warseenih [Amru bin Raafi'] iyye, toh neh warseenih [Jarir] [Muslim Al Mullay] usuk [Anas bin Malik] 'Yallih farmoyti shallallahu 'alaihi wasallam umman way yi naqoosah seeco kibta' iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2288
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَكَانَ مَوْلَايَ يُعْطِينِي الشَّيْءَ فَأُطْعِمُ مِنْهُ فَمَنَعَنِي أَوْ قَالَ فَضَرَبَنِي فَسَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ سَأَلَهُ فَقُلْتُ لَا أَنْتَهِي أَوْ لَا أَدَعُهُ فَقَالَ الْأَجْرُ بَيْنَكُمَا
Has neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaibah] iyyem, neh warseh [Hafsh bin Ghiyats] [Mucammad bin Zaid] [Umaar] - Abu Lahm dumah yan naqasu - usuk iyyem, 'Yi abbayti yoh yeceeh, tohuk lakal anu gersi marah woo acwa yoh yeceeh, hinnay usuk yoo warseh; takkay immay usug yoo yoogoreh. Tokkeek anu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam essereh tamah wagsiisak, hinnay usuk essere. Anu excem, 'Anu masoola hinnay kaa macaba'. Toysa usuk iyyem: 'Isin inkih acwa geetto'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2289
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بِشْرٍ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ شُرَحْبِيلَرَجُلًا مِنْ بَنِي غُبَرَ قَالَ أَصَابَنَا عَامُ مَخْمَصَةٍ فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَأَتَيْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِهَا فَأَخَذْتُ سُنْبُلًا فَفَرَكْتُهُ وَأَكَلْتُهُ وَجَعَلْتُهُ فِي كِسَائِي فَجَاءَ صَاحِبُ الْحَائِطِ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ لِلرَّجُلِ مَا أَطْعَمْتَهُ إِذْ كَانَ جَائِعًا أَوْ سَاغِبًا وَلَا عَلَّمْتَهُ إِذْ كَانَ جَاهِلًا فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَدَّ إِلَيْهِ ثَوْبَهُ وَأَمَرَ لَهُ بِوَسْقٍ مِنْ طَعَامٍ أَوْ نِصْفِ وَسْقٍ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Sayaba] iyye, neh warseh [Syaaba bin Sawwar]. -Geeri gital elle qaddoysennal- [Macammad bin Basyyar] kee [Macammad Ibnul Waliid] inkih iyyeenim; neh warseh [Mucammad bin Jaafar] iyye, neh warseh [Syuubah] [Abu Biysr Jaafar bin Abu Iyaas] iyye; Anu [Abbad bin Syurahbil] - Banu Ghubar deqsita numuy - iyyam obbeeh, 'Nanu liggiditteh addat geytimna, anu ninni buxah marak tiyak teyna - Madiinah ummattah -, qasbo beeh, qasbo yeyyeeqeh. Tokkeek Anu tet okmeeh, inni giibih addat heeh. takkay immay caxaaxuwi le num yemeete, usuk yoo yoogoreeh yi sartan yibbixe. Toysa, anu farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam fan gexeeh, tama caagid kaah warseh. Usuk tokkel caxaaxuwi le numuk iyyem: ''Atu usuk qulul yan saaku kaa massoowinnaay, duqur rade wak kaah mawarsitto! yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam amriseh, tohih taagah booxah le mari numuk saro gacseh. kee usuk kalah amriseh maaqo yaceem inki wasaq akkek garab teetik'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2290
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَيَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ قَالَا حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي الْحَكَمِ الْغِفَارِيَّ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَدَّتِي عَنْ عَمِّ أَبِيهَا رَافِعِ بْنِ عَمْرٍو الْغِفَارِيِّ قَالَكُنْتُ وَأَنَا غُلَامٌ أَرْمِي نَخْلَنَا أَوْ قَالَ نَخْلَ الْأَنْصَارِ فَأُتِيَ بِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا غُلَامُ وَقَالَ ابْنُ كَاسِبٍ فَقَالَ يَا بُنَيَّ لِمَ تَرْمِي النَّخْلَ قَالَ قُلْتُ آكُلُ قَالَ فَلَا تَرْم النَّخْلَ وَكُلْ مِمَّا يَسْقُطُ فِي أَسَافِلِهَا قَالَ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسِي وَقَالَ اللَّهُمَّ أَشْبِعْ بَطْنَهُ
Neh warseh [Mucammad bin Ash Shabbah] kee [Yaaqub bin Cumaid bin Kasib] inkih iyyem: neh warseh [Mu’tamir bin Suleymaan] usuk iyyem; Anu obbeh [Ibnu Abul Cakam Al Ghifari] iyyem; Usuk [yi aboyya] yoh warsem, kay abbah qammi [Rafi’ bin Amru Al Ghifari] iyyem, ‘Anu qunxuk suge way ni date caxa qide, hinnay usuk ‘Ansar date caxa’ iyye. Tokkeek anu yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam fan beeh, usuk iyyem: Yaa qunxa awkak Ibnu Kasib iyyem Yaa yi baxay atu datri caxa macah qiddeeh? Raafi bin Amru Al Ghifari iyyem 'Anu gacseh 'Anu akah akmennah'. Usuk iyyem: 'Caxak amol tanim maqidin, takkay immay gubal raddaamak ukum'. Rafi' bin Amru Al Ghifari iyyem: "Tokkeek usuk yi moyya duugak, Yallah, yi bagu kib" iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2291
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنْبَأَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتَ عَلَى رَاعٍ فَنَادِهِ ثَلَاثَ مِرَارٍ فَإِنْ أَجَابَكَ وَإِلَّا فَاشْرَبْ فِي غَيْرِ أَنْ تُفْسِدَ وَإِذَا أَتَيْتَ عَلَى حَائِطِ بُسْتَانٍ فَنَادِ صَاحِبَ الْبُسْتَانِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنْ أَجَابَكَ وَإِلَّا فَكُلْ فِي أَنْ لَا تُفْسِدَ
Neh warseh [Mucammad bin Yahya] iyye, toh neh warseh [Yazid bin Harun] iyye, toh neh warseh [Al Jurairi] [Abu Nadlrah] [Abu Saaqid] Nabiyyih sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Atu kaah gexxam tekkek, sidoc fan kaa gexxek. takkay immay akke waytek, atu saqi can biyaake kal taaqubem faxxinta. Kee atu caxaaxuwi arac temeetek lakal sidiica adda le numih seeco abtaah, usuk gacse kaa tekkek lakal idini essera, laakin akke waytek lakal taqabi sinnim akme.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2292
حَدَّثَنَا هَدِيَّةُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ وَأَيُّوبُ بْنُ حَسَّانَ الْوَاسِطِيُّ وَعَلِيُّ بْنُ سَلَمَةَ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ الطَّائِفِيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّ أَحَدُكُمْ بِحَائِطٍ فَلْيَأْكُلْ وَلَا يَتَّخِذْ خُبْنَةً
Neh warseenih [Hadiyya bin Qabdul Wahaab] kee [Ayyub bin Casan Al Waasiit] kee [Qali bin Salama] iyyeenim; neh warseh [Yahya bin Sulayim At Thaifi] [Ubaydullah bin Qumar] [Nafi'] [Ibnu Qumar] usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Siinik numuk teyni caxaaxuwi aracal gexek lakal akme, laakin rizqih kaa maben'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2293
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَامَ فَقَالَ لَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ رَجُلٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمْ أَنْ تُؤْتَى مَشْرُبَتُهُ فَيُكْسَرَ بَابُ خِزَانَتِهِ فَيُنْتَثَلَ طَعَامُهُ فَإِنَّمَا تَخْزُنُ لَهُمْ ضُرُوعُ مَوَاشِيهِمْ أَطْعِمَاتِهِمْ فَلَا يَحْتَلِبَنَّ أَحَدُكُمْ مَاشِيَةَ امْرِئٍ بِغَيْرِ إِذْنِهِ
Neh warseh [Macammad bin Ruumh] usuk iyyem; neh warseh [Al Layts bin Saad] [Nafi'] [Qabdullah bin Qumar] Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk sooleh iyyem: 'Siinik numuk teyni gersi numih saqi kay idini sinnim maxaginna. atu faxxam ku maaqo kobxiseenah albaab fakkiimeh yenem kee inkih tan addatinoona tewqek? nummaak, ken saqih can ken maaqoh kobxiseenah, tonnal sin fanak num gersi numih saqi kay idini sinnim cantam mafaxximta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2294
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ بِشْرِ بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ سَلِيطِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الطُّهَوِيِّ عَنْ ذُهَيْلِ بْنِ عَوْفِ بْنِ شَمَّاخٍ الطُّهَوِيِّ حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ رَأَيْنَا إِبِلًا مَصْرُورَةً بِعِضَاهِ الشَّجَرِ فَثُبْنَا إِلَيْهَا فَنَادَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَجَعْنَا إِلَيْهِ فَقَالَ إِنَّ هَذِهِ الْإِبِلَ لِأَهْلِ بَيْتٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ هُوَ قُوتُهُمْ وَيُمْنُهُمْ بَعْدَ اللَّهِ أَيَسُرُّكُمْ لَوْ رَجَعْتُمْ إِلَى مَزَاوِدِكُمْ فَوَجَدْتُمْ مَا فِيهَا قَدْ ذُهِبَ بِهِ أَتُرَوْنَ ذَلِكَ عَدْلًا قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّ هَذَا كَذَلِكَ قُلْنَا أَفَرَأَيْتَ إِنْ احْتَجْنَا إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فَقَالَ كُلْ وَلَا تَحْمِلْ وَاشْرَبْ وَلَا تَحْمِلْ
Neh warseh [Ismaaqil bin Bisyr bin Manshuur] iyye, neh warseh [Qumar bin Qali] [Hajjaj] deqsita [Saalith bin Qabdullah Ath Tuhawi] deqsita [Dzuhail bin Auf bin Syammakh Ath Thuhawi] iyye, neh warseh [Abu Huraylahahul] usuk iyyem, safar, garciik nanu nubleh axawah tan gaali kaxxa qunxa caxal. Tokkeek nanu kaal xayyowneh immay yallih farmoyti kaa fan aduurenno intam fan nee seeceh. iyyeh: diggah tama gaali muslimiin rakaakayih ummattah imiiy, ken lafa le maaqooy, Yallak wadir keenik barkat kinni. atu ruffa axcetto isi xayyos arac tuduure koo tekkek, dubuk woo atu wokkel daffesseh tanim gorrissam? Atu tah qadliino takkalee?' Oson gacseenih, 'Balle'. Usuku iyyem: 'toysa tannal tan'. Nanu tokkeek esserreh, 'Maca takkaleeh nanu nakmem kee naaqubem fannek?' usuk gacseh: ' ukum kee uqub, takkay immay tet maben rizqo.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2295
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أُمِّ هَانِئٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا اتَّخِذِي غَنَمًا فَإِنَّ فِيهَا بَرَكَةً
Neh warseenih [Abu Bakr bin Abu Syaiba] iyyem, [Waki'] [Hsyyam bin Urwah] [Kay abba] [Ummu Hani] fanah neh warseenih, Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam kaak iyyem: ''Goyto bey, kah kinnim addat barkat tan''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2296
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّيَرْفَعُهُ قَالَ الْإِبِلُ عِزٌّ لِأَهْلِهَا وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ وَالْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numaar] iyyem, neh warseh [Qabdullah bin Idris] [Hushain] [Amir] [Urwah Al Bariqi] kee usuk maqniseh, usuk iyyem: 'Gaali, tet le numih giclo, goat barkat le, kee ayro meqeh Uguugus'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2297
حَدَّثَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ النَّيْسَابُورِيُّ وَمُحَمَّدُ بْنُ فِرَاسٍ أَبُو هُرَيْرَةَ الصَّيْرَفِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ حَدَّثَنَا زَرْبِيٌّ إِمَامُ مَسْجِدِ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الشَّاةُ مِنْ دَوَابِّ الْجَنَّةِ
Neh warseh ['Ishma bin Fadll An Naisaburi] kee [Mucammad bin Firaas Abu Hurayra Ash Shayrafi] nammayak inkih: neh warseh [Harami bin Umarah] neh warseh, neh warseh [Zarbi] -Masjid Imaam Hisham bin Casan- iyyem, neh warseh [Mucammad bin Umar] 'anhu] usuk iyyem 'Rasulullah shallallahu Qaleyhi wasallam iyyem: 'Moyya jannatih alluwwak tiyak teyna'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2298
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَغْنِيَاءَ بِاتِّخَاذِ الْغَنَمِ وَأَمَرَ الْفُقَرَاءَ بِاتِّخَاذِ الدَّجَاجِ وَقَالَ عِنْدَ اتِّخَاذِ الْأَغْنِيَاءِ الدَّجَاجَ يَأْذَنُ اللَّهُ بِهَلَاكِ الْقُرَى
toh neh warseh [Mucammad bin Ismaaqil] iyye, toh neh warseh [Usmaan bin Qabdurrahmaan] iyye, toh neh warseh [Qali bin Urwah] [Al Maqburi] fanah [Abu Hurayrah radliallahu anhu] usuk iyyem, 'Rasulullah shallalallahu amriseh suge - zakaat- kee baacoytit dorrahi yayyaaqeenim amrisen. usuk gadda le mari dorrahi yayyaaqeenim yuble wak usuk iyyem: 'Yalli woo baaxoh finqi idiniseh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2299
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ الْمَقْبُريِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جُعِلَ قَاضِيًا بَيْنَ النَّاسِ فَقَدْ ذُبِحَ بِغَيْرِ سِكِّينٍ
toh neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaiba] iyye, toh neh warseh [Mu'alla bin Manshuur] [Qabdullah bin Ja'far] [Usmaan bin Macammad] [Al Maqbuuri] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaah judgeuh 'alaihih is: seehadayti baxi, nummaak usug gilet xoqoysime kal asguumeh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2300
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ بِلَالِ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَأَلَ الْقَضَاءَ وُكِلَ إِلَى نَفْسِهِ وَمَنْ جُبِرَ عَلَيْهِ نَزَلَ إِلَيْهِ آلِكْ فَسَدَّدَهُ
[Qali bin Macammad] kee [Macammad bin Ismaaqil] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki'] iyye, neh warseh [Israa'iil] [Qabdul A'la] [Bilal bin Abu Muusa] [Anas bin Malik] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'faxe num garkure akkuk muggaaqisaanam essere num yamaate malayka akkele. kaa catoonuh'.
