Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2221
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ عَنْ ابْنِ لَهِيعَةَ عَنْ مُوسَى بْنِ وَرْدَانَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ قَالَكُنْتُ أَبِيعُ التَّمْرَ فِي السُّوقِ فَأَقُولُ كِلْتُ فِي وَسْقِي هَذَا كَذَا فَأَدْفَعُ أَوْسَاقَ التَّمْرِ بِكَيْلِهِ وَآخُذُ شِفِّي فَدَخَلَنِي مِنْ ذَلِكَ شَيْءٌ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِذَا سَمَّيْتَ الْكَيْلَ فَكِلْهُ
Has neh warsem [Qali bin Maimun Ar Raqqi] iyyem, neh warsem [Qabdullah bin Yazid] [Ibnu Lahi'ah] [Muusa bin Wardan] [Saaqid Ibnul Musayyab] [Usmaan bin Affan] usuk iyyem, 'Anu ayro qadaagah addal limmoyseh suge, tokkeek anu inni gabat sugem, 'Anu inaq celtam' iyye. ayroora kak tanim qeedaalissol, kee anu inni xaloot beeyyo. Takkay immay, yi kalbit cultem sugteeh, tohih taagah Rasulullah sallallaahu aliihi wasallam essereeh, usuk tokkel gacse: 'Atu qilmih addat intek, qilmih abtek'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2222
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْيَحْصُبِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ الْمَازِنِيِّ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Neh warseh [Hisyam bin Ammar] iyyeh, neh warseh [Ismaaqil bin Ayyasiy] iyyem, neh warseh [Macammad bin Qabdurrahmaan Al Yahshubi] [Qabdullah bin Busr Al Mazini] iyyem; 'Anu Yallih Farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbe: 'Isi maaqo qilsa, tokkel atu barkat lito'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2223
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِ يكَرِبَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كِيلُوا طَعَامَكُمْ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ
Neh warseh [Amru bin Usmaan bin Saaqid bin Katsir bin Dinar Al Himshi] iyye, neh warseh [Baqiyah Ibnul Waliid] [Baahir bin Saaqd] [Khaalid bin Ma'dan] [Al Miqdam bin Ma'diyakarib] [Abu Ayyullaah Saaqid] iyye: ku maaqo, tokkeek atu barkat geetto'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2224
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنِي مُحَمَّدٌ وَعَلِيٌّ ابْنَا الْحَسَنِ بْنِ أَبِي الْحَسَنِ الْبَرَّادِ أَنَّ الزُّبَيْرَ بْنَ الْمُنْذِرِ بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ السَّاعِدِيَّ حَدَّثَهُمَا أَنَّ أَبَاهُ الْمُنْذِرَ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي أُسَيْدٍأَنَّ أَبَا أُسَيْدٍ حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى سُوقِ النَّبِيطِ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَيْسَ هَذَا لَكُمْ بِسُوقٍ ثُمَّ ذَهَبَ إِلَى سُوقٍ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ لَيْسَ هَذَا لَكُمْ بِسُوقٍ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى هَذَا السُّوقِ فَطَافَ فِيهِ ثُمَّ قَالَ هَذَا سُوقُكُمْ فَلَا يُنْتَقَصَنَّ وَلَا يُضْرَبَنَّ عَلَيْهِ خَرَاجٌ
Neh warseh [Ibraahim bin Al Mundzir Al Hizami] iyye, neh warseh [Ishaq bin Ibraahim bin Saaqid] iyye, yoh warseh [Shafwaan bin Sulayim] iyye, yoh warseh [Mucammad] kee [Qali] iyye, -namma baxa Al Casan bin Aburad Al BiZin Usaid As Sa’idi] nammayak inkih ken warseh, kay abba [Abul Mundzir] [Abu Usaid] kaah warseh sugem, Abu Usaid kaah warseh sugem, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam inki adda Nabith qadaaga fan gexeh sugeeh, tokkel usuk yubleeh, ‘Tah ku qadaaga elle tan innal hinna’ iyye. Tokkeek usuk qagitak qadaaga gexeeh yubleeh, usuk iyyem: 'Tah ku qadaaga celtam hinna'. Tokkeek qadaaga fanah gaceeh, tet fanah gexak, 'Tah ku qadaaga, ittah -maaqata- maqambaalin, qiso maben' iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2225
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُسْتَمِرِّ الْعُرُوقِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْسُ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا عَوْنٌ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ النَّهْدِيِّ عَنْ سَلْمَانَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ غَدَا إِلَى صَلَاةِ الصُّبْحِ غَدَا بِرَايَةِ الْإِيمَانِ وَمَنْ غَدَا إِلَى السُّوقِ غَدَا بِرَايَةِ إِبْلِيسَ
Neh warseh [Ibraahim bin Al Mustamir Al 'Uruqi] iyye, yoh warseh [yi abba] iyye, neh warseh [Ubais bin Maimun] iyye, neh warseh [Aun Al Uqaili] [Abu Usmaan An Nahdi] [Salmaan] usuk iyyem, 'Anu obbeh farmoyti Yalli sallaalah subci salaatah, tohuk lakal usuk imaan simbil quukak gexaah, subci qadaaga fan gexa num, tokkeek usuk sheytan simbil quukak gexa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2226
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الضَّرِيرُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ مَوْلَى آلِ الزُّبَيْرِ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ قَالَ حِينَ يَدْخُلُ السُّوقَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ يُحْيِي وَيُمِيتُ وَهُوَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ بِيَدِهِ الْخَيْرُ كُلُّهُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَتَبَ اللَّهُ لَهُ أَلْفَ أَلْفِ حَسَنَةٍ وَمَحَا عَنْهُ أَلْفَ أَلْفِ سَيِّئَةٍ وَبَنَى لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ
Neh warsem [Bisyr bin Mu'adz Adl Dlarir] iyyem, neh warsem [Cammad bin Zaid] [Amru bin Dinaar] - Az Zubair buxah marak suge naqasu - [Salim bin Qabdullah bin Qumar] [kay abba] kaak [kay abba] iyyem 'Rasullahuhullahallah: qadaaga iyyam; 'LAA ILAAHA ILLA ALLAHU WAHDAHUU LAA SYARIIKALAH LAHUL MULKU WA LAHUL HAMDU YUHYII WA YUMIITU WA HUWA HAYYUN LAA YAMUUTU BIYADIHIL KHAIRU WA HUWA 'ALAA KULLI SYAIIN QADIIR qibaada mali egla kaah. Amoytiinu kee inkih tan faatit kaah tan, usuk mano yaceeh, raba kataasah, usuk manol yaniih, qigdu maraba. Kay gabat kulli maqaane tan, usug kulliimil reeda le numu. Tokkeek Yalli milyoonul loowimta meqe taama kaah akkeleeh, milyoonul loowimta uma taama kaah bayseleeh, Yalli jannatal qari kaah xisele'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2227
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ حَدِيدٍ عَنْ صَخْرٍ الْغَامِدِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا قَالَ وَكَانَ إِذَا بَعَثَ سَرِيَّةً أَوْ جَيْشًا بَعَثَهُمْ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ قَالَ وَكَانَ صَخْرٌ رَجُلًا تَاجِرًا فَكَانَ يَبْعَثُ تِجَارَتَهُ فِي أَوَّلِ النَّهَارِ فَأَثْرَى وَكَثُرَ مَالُهُ
Neh warseh [Abu Bakr bin Abu Syaiba] iyyeh, neh warseh [Husyayim] [Ya'ala bin Atha] [Umarah bin Hadid] [Shakhr Al Ghamidi] iyyeh, 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Yalla, yi ummatta subci barkat ab.' Shakhr Al Ghamidi iyyem, 'Usuk safar ruube kaa tekkek, hinnay kay qande subci tet cabte'. Usuk - raddi - iyyem, 'Shakhr Al Ghamidi badaaqat abeh suge, usuk isi badaaqat subci ruubak sugeeh, usuk saami geeh, gadda kaak mangoh'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2228
حَدَّثَنَا أَبُو مَرْوَانَ مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الْعُثْمَانِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَيْمُونٍ الْمَدَنِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا يَوْمَ الْخَمِيسِ
Neh warseh [Abu Marwan Macammad Bin Usmaan Al Utsmaani] iyye, neh warseh [Mucammad bin Maimun Al Madani] ['Qabdurrahman bin Abu Zinad] [Kay abba] [Al A'raj] [Abu Hurayrah] iyyeh, 'Rasulullah shallallahu said mymor, Kamiisih'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2229
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الْجَدْعَانِيِّ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُمَّ بَارِكْ لِأُمَّتِي فِي بُكُورِهَا
Neh warseenih [Ya'qub bin Cumaid bin Kasib] iyye, toh neh warseenih [Ishaq bin Ja'far bin Macammad bin Qali bin Al Cuseen] ['Abdurrahmaan bin Abu Bakr Al Jad'ani] [Nafi'] [Ibn Qumar] deqsita Nabiyyih 'saOhilla' saaku'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2230
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ ابْتَاعَ مُصَرَّاةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا صَاعًا مِنْ تَمْرٍ لَا سَمْرَاءَ يَعْنِي الْحِنْطَةَ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kee [Qali bin Macammad] inkih iyyeenim; neh warseh [Abu Usamah] [Hsyyam bin Casan] [Mucammad bin Sirin] [Abu Hurayrah] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: 'Musharrah xaame num, tokkel usuk sidiica ayroh dooro abaanamih gar le. usuk tet gacsam faxek, usuk tet gacsam faxximta inki sha' ayroora edde anuk samra hinna, migaq sirray'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2231
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي الشَّوَارِبِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ سَعِيدٍ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا جُمَيْعُ بْنُ عُمَيْرٍ التَّيْمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ مَنْ بَاعَ مُحَفَّلَةً فَهُوَ بِالْخِيَارِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَإِنْ رَدَّهَا رَدَّ مَعَهَا مِثْلَيْ لَبَنِهَا أَوْ قَالَ مِثْلَ لَبَنِهَا قَمْحًا
Neh warseh [Mucammad bin Qabdul Malik bin Abu Syawarib] iyyeh, neh warseh [Qabdul Wahid bin Ziyad] iyyeh, neh warseh [Shadaqah bin Saaqid Al Hanaafi] iyyeh, neh warseh [Jumai' bin Umair At Taimi] iyyeh, neh warseh [Qabdullahullah Sayyaar, wasallam iyyeh: 'oo ummattay muhaffalah xaame num lakal usuk sidiica ayroh dooro cakki le. usuk tet gacsek, nammay inki gid takke canal tet gacse, hinnay usuk iyyam, 'sirray caanal inki gid yakke'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2232
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ قَالَأَشْهَدُ عَلَى الصَّادِقِ الْمَصْدُوقِ أَبِي الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ حَدَّثَنَا قَالَ بَيْعُ الْمُحَفَّلَاتِ خِلَابَةٌ وَلَا تَحِلُّ الْخِلَابَةُ لِمُسْلِمٍ
Neh warseh [Macammad bin Ismaaqil] iyye, neh warseh [Waaki'] iyye, neh warseh [Al Masquudi] [Jabir] [Abu Adl Dluha] [Masruq] [Qabdullah bin Mas'ud] iyyeh: 'Anu seehadaytiino liyooh, qadliino leeh, qadli le numuh, Abuul: muhaffalah -animals Laahitte canak qasriino luk can akah alle waannah abaanamih taagah, limmoysan waqdi kaxxa taqabi akah yakkennah abaanam, aylahsiyyi muslimiin numuh maxiqta'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2233
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ خُفَافِ بْنِ إِيمَاءَ بْنِ رَحَضَةَ الْغِفَارِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى أَنَّ خَرَاجَ الْعَبْدِ بِضَمَانِهِ
Neh warseenih yaniinim [Abu Bakr bin Abu Syaiba] kee [Qali bin Macammad] inkih iyyeenim; neh warseh [Waki'] [Ibnu Abu Dzi'b] [Makhlad bin Khufaf bin Ima bin Rahadlah Al Ghifari] [Urwah bin Az Zubair] ['Aisyah] iyyem, 'Rasulullah sallallaahu so guateehi wasallam margaqa beeh too taqabitte lem takkem bictah
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2234
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَجُلًا اشْتَرَى عَبْدًا فَاسْتَغَلَّهُ ثُمَّ وَجَدَ بِهِ عَيْبًا فَرَدَّهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ قَدْ اسْتَغَلَّ غُلَامِي فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَرَاجُ بِالضَّمَانِ
Neh warseenih [Hisyam bin Ammar] iyye, neh warseenih [Muslim bin Khalid Az Zanji] iyye, toh neh warseenih [Hisyam bin Urwah] [kay abba] ['Aisyah] iyyem, 'Inki num naqoosa xaameh, kaa edde yantifiqe. tohuk lakal, usuk naqoosa taqabi yubleeh tonnal usuk tet gacseh. Usuk iyyem Yallih farmoytaw yi naqoosah caylat doqaysimeh! ' tohuk lakal yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: ' ku naqoosah taqabitte caabi le'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2235
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُهْدَةُ الرَّقِيقِ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ
Neh warseh [Mucammad bin Qabdullah bin Numayir] iyyeh, neh warseh ['Abdah bin Suleymaan] [Saaqid] [Qatadah] [Al Hasan] Yallih fayxi [Samurah bin Jundub] usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaayih daayihi wasallam sidoc iyye.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2236
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ رَافِعٍ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا عُهْدَةَ بَعْدَ أَرْبَعٍ
Neh warseenih [Amru bin Rafi'] iyye, neh warseenih [Husyayim] [Yunus bin Ubaid] [Al Hasan] [Uqbah bin Amir] iyyem, Yallih farmoyti (S.A.) iyyem: 'Affara ayrook lakal caabi mayan'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2237
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ أَيُّوبَ يُحَدِّثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ شُمَاسَةَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ بَاعَ مِنْ أَخِيهِ بَيْعًا فِيهِ عَيْبٌ إِلَّا بَيَّنَهُ لَهُ
Neh warsem [Macammad bin Basyyar] iyyem, neh warsem [Wahb bin Jarir] iyyem, neh warsem [yi abba] iyyem; Anu obbeh [Yahya bin Ayyub] [Yazid bin Abu Habib] ['Abdurrahman bin Shumasah] [Uqbah bin Amir] usuk iyyem, 'Anu obbeh Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'Muslimiin kee gersi muslimiin tooboko le, tohih taagah undefect muslimiin isi toobokoh yan kaah baxxaqis'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2238
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَكْحُولٍ وَسُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الْأَسْقَعِ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَاعَ عَيْبًا لَمْ يُبَيِّنْهُ لَمْ يَزَلْ فِي مَقْتِ اللَّهِ وَلَمْ تَزَلْ الْمَلَائِكَةُ تَلْعَنُهُ
Neh warseh [Qabdul Wahaab bin Adl Dlahhak] iyye, neh warseh [Baqiyyah bin Al Walid] [Muawiyah bin Yahya] [Makhul] kee [Suleyman bin Muusa] [Watsilah bin Al Asyqa] iyye: 'Anu obbeh Yallih farmoyti 'badWallahuhal' tet maqaddoosa, lakal usuk umman way Yalli naqabu kee malaykooki abaarot yan.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2239
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ جَابِرٍ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالسَّبْيِ أَعْطَى أَهْلَ الْبَيْتِ جَمِيعًا كَرَاهِيَةَ أَنْ يُفَرِّقَ بَيْنَهُمْ
[Qali bin Macammad] kee [Macammad bin Ismaaqil] inkih iyyeenim neh warsan; neh warseh [Waki'] iyye, neh warseh [Sufyan] [Jabir] [Al Qasim bin Abdurrahmaan] [kay abba] [Qabdullah bin Mas'ud] usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam xayyoowe wak, usuk inki aracal gaaboyse -ever-.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2240
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَفَّانُ عَنْ حَمَّادٍ أَنْبَأَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ عَلِيٍّ قَالَوَهَبَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُلَامَيْنِ أَخَوَيْنِ فَبِعْتُ أَحَدَهُمَا فَقَالَ مَا فَعَلَ الْغُلَامَانِ قُلْتُ بِعْتُ أَحَدَهُمَا قَالَ رُدَّهُ
Neh warsem [Mucammad bin Yahya] iyyem, neh warsem [Affan] [Cammad] iyyem, neh warsem [Al Hajjaj] [Al Hakam] [Maimun bin Abu Syabib] [Qali] iyyem usuk iyyem 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam yoh yeceeh yan acwa nammay. Tokkeek Anu nammayak tiya kalam. usuk tokkeek essereh: namma naqoosa macaay abtam? Anu gacseh, 'Anu nammayak tiya xaameh'. Usuku iyyem: 'gacis tet ucuy'.
