Imam Ibnu Majah (الامام ابن ماجه) - 4332 Hadith
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2001
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ الْقُرَشِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ جُدَامَةَ بِنْتِ وَهْبٍ الْأَسَدِيَّةِ أَنَّهَا قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ قَدْ أَرَدْتُ أَنْ أَنْهَى عَنْ الْغِيَالِ فَإِذَا فَارِسُ وَالرُّومُ يُغِيلُونَ فَلَا يَقْتُلُونَ أَوْلَادَهُمْ وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ وَسُئِلَ عَنْ الْعَزْلِ فَقَالَ هُوَ الْوَأْدُ الْخَفِيُّ
[Abu Bakr bin Abu Syaibah] qal, qalilna [Yahya bin Ishaq] qal, qalilna [Yahya bin Ayyub] mingħand [Muhammad bin 'Abdurrahman bin Naufal Al Qurasyi] mingħand [Urwah] mingħand ['Aisyah] mingħand [Judamah bint Wahb Al Asadiah] Li qal, 'Smajt lil Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jgħid: 'Ridt nipprojbixxi l-ghiyal - li jkollok x'taqsam sesswalment ma' martek waqt li tkun għadha qed tredda' -, imma milli jidher il-Fariżej u l-Lhud għamluh u ma għamilx ħsara lil uliedhom'. U smajtu wkoll jiġi mistoqsi dwar 'azl, imbagħad wieġeb: 'Kien qtil moħbi'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2002
حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُهَاجِرٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ الْمُهَاجِرَ بْنَ أَبِي مُسْلِمٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ يَزِيدَ بْنِ السَّكَنِ وَكَانَتْ مَوْلَاتَهُ أَنَّهَاسَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَقْتُلُوا أَوْلَادَكُمْ سِرًّا فَوَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّ الْغَيْلَ لَيُدْرِكُ الْفَارِسَ عَلَى ظَهْرِ فَرَسِهِ حَتَّى يَصْرَعَهُ
Qalilna [Hisham bin Ammar] qal, qalilna [Yahya bin Hamzah] mingħand [Amru bin Muhajir] Li sema’ lil missieru [Al Muhajir bin Abu Muslim] jgħid mingħand [Asma bin Inti Yazid bin As Sakan] - kien l-eks skjav tiegħu - li sema’ lill-Messaġġier ta’ Allah shallallahu ‘alaihi wasallam jgħid: ‘Toqtlux lil uliedkom bil-moħbi. B’Dak li f’idu hemm ir-ruħ ta’ Muhammad, tabilħaqq l-effett tal-att ta’ ghail - li jkollok x’taqsam ma’ mara waqt li tkun għadha qed tredda’ - se jkompli sakemm it-tifel isir rikkieb taż-żiemel, sakemm iż-żiemel jitfgħu mal-art’.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2003
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ قَالَأَتَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ امْرَأَةٌ مَعَهَا صَبِيَّانِ لَهَا قَدْ حَمَلَتْ أَحَدَهُمَا وَهِيَ تَقُودُ الْآخَرَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَامِلَاتٌ وَالِدَاتٌ رَحِيمَاتٌ لَوْلَا مَا يَأْتِينَ إِلَى أَزْوَاجِهِنَّ دَخَلَ مُصَلِّيَاتُهُنَّ الْجَنَّةَ
Qalilna [Muhammad bin Basysyar] qal, qalilna [Mu`ammal] qal, qalilna [Sufyan] minn [Al A'masy] minn [Salim bin Abul Ja'd] minn [Abu Umamah] qal, 'Kien hemm mara li ġiet għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam maż-żewġt itfal żgħar tagħha, kienet qed iġġorr wieħed u tmexxi l-ieħor. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: '-Dawn- nisa li huma tqal, qed iwelldu u jħobbu, jekk ma jerġgħux lura għand żwieġhom, il-postijiet tat-talb tagħhom żgur li jidħlu wkoll fis-sema'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2004
حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ الضَّحَّاكِ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ عَنْ بَحِيرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُؤْذِي امْرَأَةٌ زَوْجَهَا إِلَّا قَالَتْ زَوْجَتُهُ مِنْ الْحُورِ الْعِينِ لَا تُؤْذِيهِ قَاتَلَكِ اللَّهُ فَإِنَّمَا هُوَ عِنْدَكِ دَخِيلٌ أَوْشَكَ أَنْ يُفَارِقَكِ إِلَيْنَا
Qalilna li [Abdul Wahhab bin Adl Dlahhak] qal, qalilna li [Isma'il bin 'Ayyasy] minn [Bahir bin Sa'd] minn [Khalid bin Ma'dan] minn [Katsir bin Murrah] minn [Mu'adz bin bin Jabal] qal, 'Il-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Mhijiex mara li tweġġa' lil żewġha iżda martu minn fost l-anġli tgħid, 'Jalla Allah joqtolkom, tagħmlulux ħsara. Huwa maġenbkom biss mistieden li jista' jħallik għalina fi kwalunkwe ħin.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2005
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُعَلَّى بْنِ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْفَرْوِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُحَرِّمُ الْحَرَامُ الْحَلَالَ
Intqalilna [Yahya bin Mu'alla bin Manshur] qal, intqalilna [Ishaq bin Muhammad Al Farwi] qal, intqalilna [Abdullah bin Umar] mingħand [Nafi'] mingħand [Ibn Umar] li l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Dak li hu haram ma jistax jipprojbixxi dak li hu halal'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2006
حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَامِرِ بْنِ زُرَارَةَ وَمَسْرُوقُ بْنُ الْمَرْزُبَانِ قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ صَالِحِ بْنِ صَالِحِ بْنِ حَيٍّ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَلَّقَ حَفْصَةَ ثُمَّ رَاجَعَهَا
Qalulna [Suwaid bin Sa'id] u [Abdullah bin Amir bin Zurarah] u [Masruq bin Al Marzuban] qalu; qalilna [Yahya bin Zakariya bin Abu Za`idah] minn [Salih bin Shalih bin Hay] minn [Salamah bin Kuhail] minn [Sa'id bin Jubair] minn [Ibn Abbas] minn [Umar bin Khaththab] qal, 'Ladarba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam' u mbagħad iddivorzjat minn Hafshaallah.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2007
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَالُ أَقْوَامٍ يَلْعَبُونَ بِحُدُودِ اللَّهِ يَقُولُ أَحَدُهُمْ قَدْ طَلَّقْتُكِ قَدْ رَاجَعْتُكِ قَدْ طَلَّقْتُكِ
Qalilna li [Muhammad bin Bashyar] qal, qalilna li [Mu`ammal] qal, qalilna li [Sufyan] mingħand [Abu Ishaq] mingħand [Abu Burdah] mingħand [Abu Musa] qal, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam qal: 'Għaliex jilagħbu bil-hudud ta' Allah. Wieħed minnhom qal, 'Iddivorzjajtkom, irreferejtkom, Iddivorzjajtkom''.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2008
حَدَّثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحِمْصِيُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيِّ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبْغَضُ الْحَلَالِ إِلَى اللَّهِ الطَّلَاقُ
Qalilna [Katsir bin Ubaid Al Himshi] qal, qalilna [Muhammad bin Khalid] minn [Ubaidullah bin Al Walid Al Washshafi] minn [Muharib bin Ditsar] minn [Abdullah bin Umar] qal, "Rasulullah shallallahu "alaihi wasallam qal: "Il-ħaġa l-aktar divor ha halates.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2009
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَطَلَّقْتُ امْرَأَتِي وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ ثُمَّ تَطْهُرَ ثُمَّ إِنْ شَاءَ طَلَّقَهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا وَإِنْ شَاءَ أَمْسَكَهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ
Intqalilna [Abu Bakr bin Abu Syaibah] qal, intqalilna [Abdullah bin Idris] mingħand [Ubaidullah] mingħand [Nafi'] mingħand [Ibn Umar] qal, 'Iddivorzjajt lil marti anke jekk kellha l-mestrwazzjoni'. Imbagħad Umar qal dan lill-Messaġġier ta' Allah sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad qal: 'Ordnalu jirreferi għaliha sakemm terġa' ssir pura, imbagħad ikollha l-mestrwazzjoni, imbagħad issir pura, imbagħad jiddivorzjaha qabel ma jerġa' jkollu x'jaqsam magħha, jew iżommha bħala martu jekk irid, dik hija l-iddah li Allah ordna'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2010
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَطَلَاقُ السُّنَّةِ أَنْ يُطَلِّقَهَا طَاهِرًا مِنْ غَيْرِ جِمَاعٍ
Intqalilna li [Muhammad bin Basysyar] qal, intqalilna minn [Yahya bin Sa'id] mingħand [Sufyan] mingħand [Abu Ishaq] mingħand [Abul Ahwash] mingħand [Abdullah] qal, 'Talaq li hija sunnah hija l-mentalak ta' xi ħadd - martu - fi stat ta' kastità u li ma kellux x'jaqsam sesswalment'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2011
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَفِي طَلَاقِ السُّنَّةِ يُطَلِّقُهَا عِنْدَ كُلِّ طُهْرٍ تَطْلِيقَةً فَإِذَا طَهُرَتْ الثَّالِثَةَ طَلَّقَهَا وَعَلَيْهَا بَعْدَ ذَلِكَ حَيْضَةٌ
Intqalilna li [Ali bin Maimun Ar Raqi] qal, intqalilna li [Hafsh bin Ghiyats] minn [Al A'masy] minn [Abu Ishaq] minn [Abu Al Ahwash] minn [Abdullah] qal dwar id-divorzju tas-sunnah, 'Kull darba li r-raġel jgħaddi minn divorzju wieħed, meta jasal it-tielet perjodu, jiddivorzjaha, u wara dan il-mara tiġi kkonfermata li għandha drawwiet mestrwali'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2012
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ جُبَيْرٍ أَبِي غَلَّابٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَعَنْ رَجُلٍ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَقَالَ تَعْرِفُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَأَتَى عُمَرُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُرَاجِعَهَا قُلْتُ أَيُعْتَدُّ بِتِلْكَ قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ عَجَزَ وَاسْتَحْمَقَ
Qalilna [Nashr bin Ali Al Jahdlami] qal, qalilna [Abdul A'la] qal; irrakkontalna [Hisyam] mingħand [Muhammad] mingħand [Yunus bin Jubair Abu Ghallab] qal; Staqsejt lil [Ibnu Umar] dwar raġel li ddivorzja lil martu waqt il-mestrwazzjoni tagħha, allura wieġeb, 'Tafu li Abdullah bin Umar ddivorzja lil martu waqt il-mestrwazzjoni tagħha, imbagħad Umar mar għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sakemm ordnalu jirreferi lil Abdullah bin Umar għandu mill-ġdid. Għedtlu, 'Għandu jagħmel iddah minħabba f'hekk?' wieġeb, 'X'taħsbu jekk ma jirreferix għaliha u jaġixxi b'mod stupidu?'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2013
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ يُطَلِّقْهَا وَهِيَ طَاهِرٌ أَوْ حَامِلٌ
Intqalilna li [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u [Ali bin Muhammad] it-tnejn qalu; qalilna [Waki'] mingħand [Sufyan] mingħand [Muhammad bin 'Abdurrahman] - eks skjav tal-familja Thalha - mingħand [Salim] mingħand [Ibn Umar] li darba ddivorzja lil martu waqt il-mestrwazzjoni tagħha, imbagħad Umar qal dan lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad qal: 'Ordnalu jirreferiha mill-ġdid, imbagħad jiddivorzjaha meta tkun safja, jew meta tkun tqila'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2014
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ أَبِي فَرْوَةَ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ قَالَقُلْتُ لِفَاطِمَةَ بِنْتِ قَيْسٍ حَدِّثِينِي عَنْ طَلَاقِكِ قَالَتْ طَلَّقَنِي زَوْجِي ثَلَاثًا وَهُوَ خَارِجٌ إِلَى الْيَمَنِ فَأَجَازَ ذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Qalilna [Muhammad bin Rumh] qal, qalilna [Al Laits bin Sa'd] mingħand [Ishaq bin Abu Farwah] mingħand [Abu Az Zanad] mingħand [Amir bin Ash Sha'bi] qal, 'Għedt lil [Fathimah bint Qais], 'Għidli dwar id-divorzju tiegħek'. Hija qalet, 'Żewġi ddivorzjani bi tliet talaq meta telaq lejn il-Jemen, u l-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ippermettielu.'
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2015
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ الصَّوَّافُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّ عِمْرَانَ بْنَ الْحُصَيْنِسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثُمَّ يَقَعُ بِهَا وَلَمْ يُشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَلَا عَلَى رَجْعَتِهَا فَقَالَ عِمْرَانُ طَلَّقْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ وَرَاجَعْتَ بِغَيْرِ سُنَّةٍ أَشْهِدْ عَلَى طَلَاقِهَا وَعَلَى رَجْعَتِهَا
Qalilna [Bisyr bin Hilal Ash Shawwaf] qal, qalilna [Ja'far bin Sulaiman Adl Dluba'i] mingħand [Yazid Ar Risyk] mingħand [Mutharrif bin Abdullah bin Asy Syikhkhir] li [Imran bin Al Hushain] ġie mistoqsi dwar xi ħadd li ddivorzja lil martu u mbagħad kellu x'jaqsam sesswali magħha u ma ħax xhieda għad-divorzju u r-rikonċiljazzjoni. Għalhekk Imran wieġeb, 'Intom iddivorzjajt u r-rikonċiljazzjoni mhijiex skont is-sunnah. Ġibu xhieda għad-divorzju u rrikonċiljawhom'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2016
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ هَيَّاجٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ الْعَوَّامِأَنَّهُ كَانَتْ عِنْدَهُ أُمُّ كُلْثُومٍ بِنْتُ عُقْبَةَ فَقَالَتْ لَهُ وَهِيَ حَامِلٌ طَيِّبْ نَفْسِي بِتَطْلِيقَةٍ فَطَلَّقَهَا تَطْلِيقَةً ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ فَرَجَعَ وَقَدْ وَضَعَتْ فَقَالَ مَا لَهَا خَدَعَتْنِي خَدَعَهَا اللَّهُ ثُمَّ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَبَقَ الْكِتَابُ أَجَلَهُ اخْطُبْهَا إِلَى نَفْسِهَا
Intqalilna [Muhammad bin Umar bin Hayyaj] qal, intqalilna [Qabishah bin Uqbah] qal, intqalilna [Sufyan] mingħand ['Amr bin Maimun] mingħand [missieru] mingħand [Az Zubair bin Al 'Awwam] li dak iż-żmien Umm Kulthum bint Uqbah kienet martu. Imbagħad Umm Kulthum li kienet tqila qaltlu, 'Kerħili ruħi bid-divorzju'. Imbagħad iddivorzjaha b'talaq wieħed, u wara ħareġ jitlob. Meta rritorna, irriżulta li martu kienet welldet. Allura Zubair qal, 'Għaliex qarraq bija, jalla Allah iqarraq bih'. Imbagħad Zubair mar għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, imbagħad qal: 'Il-Ktieb huwa qabel iż-żmien tiegħu - l-iddah tiegħu hija kompluta -, allura itolbuh lura'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2017
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِي السَّنَابِلِ قَالَوَضَعَتْ سُبَيْعَةُ الْأَسْلَمِيَّةُ بِنْتُ الْحَارِثِ حَمْلَهَا بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِبِضْعٍ وَعِشْرِينَ لَيْلَةً فَلَمَّا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا تَشَوَّفَتْ فَعِيبَ ذَلِكَ عَلَيْهَا وَذُكِرَ أَمْرُهَا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنْ تَفْعَلْ فَقَدْ مَضَى أَجَلُهَا
Qalilna li [Abu Bakr bin Abu Syaibah] qal, qalilna li [Abu Al Ahwash] minn [Mansur] minn [Ibrahim] minn [Al Aswad] minn [Abu As Sanabil] qal, 'Subai'ah Al Aslamiah bint Al Harith welldet tarbija għoxrin jum wara l-mewt ta' żewġha. Wara li spiċċa l-perjodu ta' wara t-twelid tagħha, hija tejbet lilha nnifisha - sakemm xi ħadd ried jiżżewwiġha -, iżda dan irriżulta fi kritika. Għalhekk qal il-kwistjoni lill-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, u qal: 'Jekk jagħmel hekk, il-perjodu ta' iddah tiegħu jkun verament spiċċa'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2018
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ وَعَمْرِو بْنِ عُتْبَةَأَنَّهُمَا كَتَبَا إِلَى سُبَيْعَةَ بِنْتِ الْحَارِثِ يَسْأَلَانِهَا عَنْ أَمْرِهَا فَكَتَبَتْ إِلَيْهِمَا إِنَّهَا وَضَعَتْ بَعْدَ وَفَاةِ زَوْجِهَا بِخَمْسَةٍ وَعِشْرِينَ فَتَهَيَّأَتْ تَطْلُبُ الْخَيْرَ فَمَرَّ بِهَا أَبُو السَّنَابِلِ بْنُ بَعْكَكٍ فَقَالَ قَدْ أَسْرَعْتِ اعْتَدِّي آخِرَ الْأَجَلَيْنِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ اسْتَغْفِرْ لِي قَالَ وَفِيمَ ذَاكَ فَأَخْبَرْتُهُ فَقَالَ إِنْ وَجَدْتِ زَوْجًا صَالِحًا فَتَزَوَّجِي
Qalilna [Abu Bakr bin Abu Syaibah], qalilna [Ali bin Mushir] mingħand [Dawud bin Abu Hind] mingħand [Ash Sya'bi] minn [Masruq] u [Amru bin Utbah] li t-tnejn li huma kitbu ittri lil [Subai'ah bint Al Harith], fejn staqsew dwar il-każ tiegħu. Imbagħad kitbet ittra lit-tnejn li huma li kienet welldet ħamsa u għoxrin jum wara l-mewt ta’ żewġha. Wara dan, Subai'ah naddfet lilha nnifisha u ttamat għat-tajjeb - żewġha kien se jiġi -. Għalhekk, Abu As Sanabil bin Ba'kak għadda minn quddiem Subai'ah, u qal, 'Int qed tagħmel l-iddah tiegħek malajr ħafna, qed tosserva l-limitu finali taż-żewġ iddahs - l-iddah tal-mewt u l-iddah tat-twelid -, erba' xhur u għaxart ijiem'. Għalhekk mort għand il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, għedtlu, 'O Messaġġier ta' Alla, itlob maħfra għalija,' qalli: 'X'inhu l-każ?' imbagħad għedtlu dwar dan, sakemm qalli: 'Jekk issib raġel tajjeb, allura iżżewweġ'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2019
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ سُبَيْعَةَ أَنْ تَنْكِحَ إِذَا تَعَلَّتْ مِنْ نِفَاسِهَا
Intqalilna li [Nashr bin Ali] u [Muhammad bin Basysyar] it-tnejn qalu; qalilna li [Abdullah bin Dawud] qal, qalilna li [Hisyam bin Urwah] mingħand [missieru] mingħand [Al Miswar bin Makhramah] qal, 'Il-Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ordna lil Subai'ah biex terġa' tiżżewweġ meta tkun lestiet in-nifas tagħha'.
Hadith
Imam Ibnu Majah : 2020
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَوَاللَّهِ لَمَنْ شَاءَ لَاعَنَّاهُ لَأُنْزِلَتْ سُورَةُ النِّسَاءِ الْقُصْرَى بَعْدَ أَرْبَعَةِ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا
Intqalilna li [Muhammad bin Al Mutsanna] qal, intqalilna li [Abu Mu'awiyah] mingħand [Al A'masy] mingħand [Muslim] mingħand [Masruq] mingħand [Abdullah bin Mas'ud] qal, 'B'Allah, għax lil min jixtieq, aħna nisħtuh. Tabilħaqq, l-ittra An Nisa Al Qushra '-Wara erba' xhur u għaxart ijiem-' niżlet.
