Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Uagutsinnut [Qutaibah] nalunaaruteqareerluni oqarpoq; oqaluttuarpoq [Sufyan] [Az Zuhri]-meersoq [Abu Salamah-meersoq] [Abu Hurairah]-meersoq, pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam oqarpoq: 'Illit ilassi unnuinermit eqqumiitsuliorpat, assaminik ablution-iminut ikkussanngilatit, assaminik pingasoriarluni assaminik asaasimanissaata tungaanut, tassami ilissi ilassi sumi assaminik asasartoq nalunngilaa.
Hadith
Imam Nasa'i : 2
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Ishaq bin Ibrahim] aamma [Qutaibah bin Said] [Jarir]-imiit [Mansur-imiit] [Abu Wail-imiit] [Hudzaifah-imiit] oqarsimasut: ’Allahip aallartitaa sallallaahu ’alaihi wasallam Lail-imik qinnuteqaammik suliaqarniarluni qaneq atorlugu qinnuteqarsimavoq’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْ عَأْ
[Ahmad bin Abdah] ilisimatinneqarmat oqarpoq; Oqaluttuuppaatigut [Hammad bin Zaid] oqartoq; ilisimatippaatigut [Ghalan bin Jarir] [Abu Burdah-mit] [Abu Musa-mit] taanna oqarpoq; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naapippara, taanna siwak-iulluni, aamma siwak-ip tunua oqaatsini tunuaniippoq oqarpoq; Aa', Aa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Oqaluttuuppaatigut [Amru bin Ali] oqaluttuarpoq [Yahya -Ibnu Sa'id] taanna oqarpoq; oqaluttuarpoq [Qurra bin bin Khalid] oqartoq; oqaluttuarpoq [Humaid bin Hilal] oqarsimavoq; oqaluttuuppaanga [Abu Burdah] [Abu Musamit] oqarluni: ’Uanga ataasiaannarlunga Allahip aallartitaata siornatigut saqqummerpunga, uangalu peqatigalugit angutit marluk Bani Ash’arimeersut; ataaseq talerperlikkut allalu talerperlikkut, pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam siwak-iuvoq. Taava angutit marluk taanna civilservice-mik atorfimmik piumasaqarpoq, taamaattumik uanga, Abu Musa, oqarpunga: 'Taanna illit nassiussisoq Profetitut piviusumik nassiussisoq, angutit taakku marluk uannut ernumanartorsiornertik oqaatigisimanngilaat aamma uanga aamma ilisimasimanngilara civilservice-mik atorfimmik piumasaqarmata, taava soorlu uanga taassuma lither-iata ataani takusimagakku, taanna siwak-ilu taamaappoq. Taamani oqarpoq, 'inuit tjenestemanditut atorfinnik piumasaqartunit ikiorneqarnissamik - imaluunniit qinnuigissanngilarput, taamaattumik ingerlagit'. Taanna Yemenimut nassiuppaa, Mu’adz bin Jabal Radliyallahu’anhumalu peqatigalugu
Hadith
Imam Nasa'i : 5
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Nalunaaruteqarsimavoq [Humaid bin Mas’adah] aamma [Muhammed bin Abdul A’la] [Yazid]-imiit tassa Ibn Jura’i-mit taanna oqarpoq; uannut [Abdurrahman bin Abu ’Atiq] ingerlateqqippaa oqarluni; [ataata] uannut oqarsimavoq; [Aisyah]-mit tusaamasaq pruffiiti sallallaahu ’alaihi wasallam oqartoq: ’Siwak qanermut tipigisumik tunisarpaa, Allahimillu akuersissummik pissarsivoq’.
Hadith
Imam Nasa'i : 6
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Humaid bin Mas’adah] aamma [’Imran bin Musa] marluk tamarmik oqarsimasut; oqaluttuarpoq [Abdul Warits] oqartoq; oqaluttuarpoq [Syu’aib bin Habhab] [Anas bin Malik]-imiit taanna oqarpoq; tassa pruffiitip sallallaahu 'alaihi wasallam oqarsimasoq: 'Uanga siunnersuutigisarpara siwak-erpassuarnik suliaqartarnissat'.
Hadith
Imam Nasa'i : 7
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Nalunaaruteqarsimavoq [Qutaibah bin Sa’id] [Malik]-imiit [Abu Zinad-imiit] [Al A’araj-imiit] [Abu Hurairah-imiit] oqarpoq; 'Profeti sallallaahu 'alaihi wasallam oqarpoq: 'Inuiaqatigiinnik taakkartornissaq ernummatiginngikkukku, qinusarnerminni tamani siwak-imik suliaqartarnissaat peqqusimagaluarpara'.
Hadith
Imam Nasa'i : 8
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
[Ali bin Khasram] ilisimatinneqarmat oqarpoq; oqaluttuarpoq [Es -i.e. Ibn Yunus] [Mis’ar]-imiit [Miqdam-imiit tassa Ibn Syuraih-imiit] [Ataataminiit] oqarpoq; 'Aisyah aperaara 'Pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam illuminut iserluni siullerpaamik qanoq iliorpa? ['Aisyah] oqarpoq, 'Bersiwak''.
Hadith
Imam Nasa'i : 9
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الِاخْتِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Al Harith bin Miskin] tassunga atuarneqarsimasoq aamma tusaavara [Ibnu Wahab]-imit [Yunus-imit] [Ibn Shihab-imit] [Sa'id bin Musayyab-imit] [Abu Hurairah-imit] Rasulullah-imit Rasulullah-imit, taanna ima oqarpoq: 'Pingasut, ilaatigut firahcium, ilaatigut mustaches, kigutinik ikkussineq, aammalu nuttanik ikkussineq. armeq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
[Muhammed bin Abdul A’la] ilisimatinneqarmat oqarpoq; oqaluttuarpoq [Al Mu’tamir] oqartoq; Tusarpara [Ma’mar] [Zuhri]-mit [Sa’id bin Musayyab-imit] [Abu Hurairah-mit] Rasulullah-mit sallallaahu ’alaihi wasallam-imit oqartoq: ’Pingasut fitrah-mut ilaasut, qaqorsaatinik qaqorteqqaarneq, qaqorsaatinik qaqorteqqaarneq, qaqorsaatinik qaqorteqqaarneq, qaqorsaarneq, aammalu qaqorsaarneq’.
Hadith
Imam Nasa'i : 11
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ
[Muhammed bin Abdullah bin Yazid] ilisimatinneqarmat oqarpoq; oqaluttuarpoq [Sufyan] [Zuhri]-meersoq [Sa’id bin Musayyab]-imeersoq [Abu Hurairah]-meersoq Rasulullah sallallaahu ’alaihi wasallam-imeersoq, oqarsimavoq: ’Fitrah-mut ilaapput pingasut, tassa: qinngasaarineq, qinngasaarineq, qinngasaarineq, qinngasaarineq, qinnguartaarneq.
Hadith
Imam Nasa'i : 12
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarpoq [Harits bin Miskin] atuartitsisimasoq aammalu tusaavara [Ibnu Wahb]-imit [Handzalah bin Abu Sufyan-imit] [Nafi’-mit [Ibn Umar]-imit, Allahip aallartitaa (Allahip eqqissinera pilluaqqussutaalu tassunga atatillugu) oqartoq: ’Ilaatigut kukkunersiuineq, fitrah-mi, tassaavoq nukiit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 13
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Ilisimatitsissutigisimavaatigut [Ali bin Hujr] taanna oqarpoq; Nalunaaruteqarsimavoq [’Ubaidah bin Humaid] [Yusuf bin Shuhaib]-imiit [Habib bin Yasar-imiit] [Zaid bin Arqam-imiit] oqarpoq; 'Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam oqarpoq: 'Kikkulluunniit qimmit qimuttut qimmit qimuttut, taanna gruppitsinnut ilaanngilaq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 14
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
Uagutsinnut [Qutaibah] nalunaaruteqareerluni oqarpoq; oqaluttuarpoq [Ja'far tassa Ibn Sulaiman] [Abu 'Imran Al Jauny-mit] [Anas bin Malik-imit] oqarpoq; 'Allahip aallartitaa (Allahip eqqissinera pilluaqqussutaalu tassunga) piffissaq aalajangersimavaa uagutsinnut suliassani qimmit qimuttut, qimmit qimuttut qimmit qimuttut, qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut qimmit qimuttut, tassa ullut 40-t sinnerlugit qimagussorneqarnissatsinnut'. Allami ima oqarpoq: ’Unnuit 40-t’.
Hadith
Imam Nasa'i : 15
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
[Ubaidlah bin Sa’id] ilisimatinneqarmat oqarpoq; oqaluttuarpoq [Yahya, tassa Ibn Sa'id] [Ubaidillah-imiit] Oqaluttuuppaanga [Nafi'] [Ibn Umar]-imiit Rasulullah-miit oqarsimavoq: 'Qulliit qaqutigoortut -sivisulersillugit- qaqutigoortut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 16
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ
[Amru bin Ali] ilisimatinneqarmat oqarpoq; oqaluttuarpoq [Yahya bin Sa’id] oqaluttuarpoq [Abu Ja’far Al Khathmi Umair bin Yazid] oqarpoq; oqaluttuarpoq [Al Harith bin Fudhail] aamma [’Umarah bin Huzaimah bin Thabit] [Abdurrahman bin Abu Qurradimit] taanna oqarpoq; 'Uanga ataasiaannarluni pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam peqatigalugu sumiiffimmut eqqissisimasumut ingerlaarpunga, taanna imminut eqqissisimatinniarlugu, taanna ungasissumiissimavoq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 17
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ الشَّيْخُ إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْقَارِئُ
Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Ali bin Hujr] Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Ismail] [Muhammed bin Amr]-imiit [Abu Salamah-imiit] [Al Mughirah bin Syu’bah-imiit], Allahip aallartitaa sallallaahu ‘alaihi wasallam toqqissisimanartorsiorfimmut ingerlaarmat, taanna ungasissumiissimavoq. Oqarpoq: ’Ataasiaannarluni sallallaahu ’alaihi wasallam angalaarnermini imminut eqqissisimatinniarluni ingerlarpoq. Taava oqarpoq: ’Ablution-imik imeq nassiuk’. Uanga ablution-imik imermik toqqaannartumik pissarsivunga, taanna ablution-imik suliaqarpoq aammalu kinguaassiuutitigut atornerluisoq -khuf-'. Tamanna Sjeik Ismailip, tassa Ibnu Ja’far bin Abu Katsir Al Qorip, oqaatigigaa
Hadith
Imam Nasa'i : 18
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Ilisimatitsivoq [Ishaq bin Ibrahim] taanna oqarpoq; Uagutsinnut nalunaarutigineqarsimavoq [Isa bin Yunus] oqartoq; Uagutsinnut nalunaaruteqarsimavoq [Al A’masy] [Syaqiq]-imiit [Hudzaifah]-imiit oqartoq: 'Uanga ataasiaannarluni Allahip aallartitaa peqatigalugu ingerlasimavunga. Inunnut aalajangersimasunut eqqakkanik ikuallaasarfimmut tikippunga, taanna nikkorfalluni qungujuppoq, taamaattumillu ingerlaannaq ungasissumut nuuppunga. Taava sianerfigaanga, naammassinissaata tungaanut tunuani inissisimavunga. Taava ablution-imik suliaqarpoq, kinguaassiuutitigullu marluk -khuf-'-mik atorlugit.
Hadith
Imam Nasa'i : 19
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Ilisimatitsivoq [Ishaq bin Ibrahim] taanna oqarpoq; Nalunaaruteqarsimavoq [Ismail] [Abdul Aziz bin Shuhaib]-imiit [Anas bin Malik]-imiit taanna oqarpoq; 'Allahip aallartitaa sallallaahu 'alaihi wasallam toilettimut isermat, -qinuneq- atuarpaa, 'O Allah, uanga Illit qimagussorpara angutit diaavuluisa arnallu diaavuluisa ajornerannit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 20
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
[Muhammed bin Salamah] aamma [Al Harith bin Miskin] [Ibn Qasim]-imiit nalunaaruteqareerluni oqarpoq; Oqaluttuuppaanga [Malik] [Ishaq bin Abdullah bin Abu Talhah-mit] [Rafi' bin Ishaq-imit] tusaasimavaa [Abu Ayyub Al Ansari] - taanna Egyptenimiippoq - oqarpoq; ’Allah-imik, nalunngilara qanoq toiletit taakku pineqarnissaat? naak pruffiiti sallallaahu 'alaihi wasallam oqarsimagaluartoq: 'Illit ilassi pissusilersorniaruit imaluunniit pissusilersorniaruit, Qiblamut qiviarnaveersaarit imaluunniit tassunga tunuarsimaarnaveersaarit’.
