Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Abo [Qutaiba] ṭhen khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Sufyan] khon [Abu Salamah] khon [Abu Hurairah] khon [Abu Hurairah] khon, Probhu doe menkeda: ‘Ape modre mit́ hoṛ jạpit́ khon udgạuḱ khan, uniaḱ ti do 3 dhao hạbić ti do bae ạkhrińeda, ente ape modre mit́ hoṛ do okare ti doe ạkhrińeda ona do bae baḍaea.
Hadith
Imam Nasa'i : 2
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Abo ṭhen khobor ńam akana je, [Ishaq bin Ibrahim] ar [Qutaibah bin Said] do [Jarir] khon [Mansur] khon [Abu Wail] khon [Hudzaifah] khon [Hudzaifah] khon [Abu Wail] khon [Hudzaifah] khon [Ishaq bin Ibrahim] ko menkeda: ‘Allah ren Rasool do tinre uni do Lail namaz kạmi lạgit́e khojkan tahẽkana unre uni do aćaḱ moca teye rạput́ keda’.
Hadith
Imam Nasa'i : 3
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْ عَأْ
Abo [Ahmad bin Abdah] khobor em kate uni doe menkeda; Has aboe lại akada [Hammad bin Zaid] doe menkeda; [Ghalan bin Jarir] [Abu Burdah] khon [Abu Musa] khon baḍae ocokeda uni doe menkeda; ‘Iń do̠ Rasulullah sạllạhu ‘alaihi wasallam sãoteń ńapamlena, uni do̠ siwak kan tahẽkana, ar siwak reaḱ ḍạr do̠ uniaḱ jibạl reaḱ ḍạr re̠ye̠ tahẽkana uni do̠e menkeda; Ā’, ā’.
Hadith
Imam Nasa'i : 4
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Aboe lại akada [Amru bin Ali] doe lại akada [Yahya -Ibnu Said] uni doe menkeda; aboe lại akada [Kura bin Khalid] doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Humaid bin Hilal] doe menkeda; ona do [Abu Burdah] khon [Abu Musa] ṭhen khone lại ạdińa je uni doe menkeda, ‘Iń do mit́ dhao Allah ren Rasool samaṅ reń ńel ńam ena ar iń sãote Bani Ash’ari khon bar hoṛ ko tahẽkana; mit́ṭen do̠ ińaḱ jojom seć ar mit́ do̠ ińaḱ ḍahar seć, menkhan Probhu do̠ siwak kan tahẽkana. Ado banar hoṛ do uni ṭhen sibil kạmi lạgit́ ko khoj keda, onate iń Abu Musa doń menkeda, ‘Okoe do sạriaḱ ạgu reaḱ Probhu lekae kol ket́ me, unre banar hoṛ do iń ṭhen akoaḱ bhabna do bako sodor leda ar iń hõ bạń baḍae kan tahẽkana je onko do sibil kạmi lạgit́ ko khoj kana, unre onko do uniaḱ rother latar reń ńel ket́ koa ar onko do onkageń ńel ket́ koa. Ado̠ uni do̠e menkeda, ‘abo do̠ baṅ - se̠ baṅ - ho̠ṛko ṭhen khon go̠ṛo̠ bon kho̠jo̠ḱ kana okoe do̠ civil service reaḱ kạmi ko kho̠jo̠ḱ kana, onate calao̠pe’. Uni do Yemen reye kolkedea, ar uni sãote Muadz bin Jabal Radliyallahuanhuma hõe kolkedea
Hadith
Imam Nasa'i : 5
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Abo [Humaid bin Mas’adah] ar [Muhammad bin Abdul A’la] khon [Yazid] metak’me Ibn Jura’i ṭhen khobor em akada uni doe menkeda; iń ṭhen [Abdurrahman bin Abu ‘Atik] uni doe menkeda; [ińren baba] doe metadińa; Iń do [Aisyah] ṭhen khonń ańjom keda je Probhu doe menkeda: ‘Siwak do moca re ạḍi rạskạe ạgu eda, ar Allahaḱ ạidạri ńam kana’.
Hadith
Imam Nasa'i : 6
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Abo ṭhen khobor ńam akana je [Humaid bin Mas’adah] ar [‘Imran bin Musa] bana hoṛgeko menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Abdul Warits] doe menkeda; ona do̠ [Syuạib bin Habhab] khon [Anas bin Malik] ṭhen khone lại akada uni do̠e menkeda; je Probhu doe menkeda: ‘Iń do aema dhao ape ko ạḍi ḍher siwak kạmi lạgit́ iń solha ape kana’.
Hadith
Imam Nasa'i : 7
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
[Qutaibah bin Sa’id] do [Malik] khon [Abu Zinad] khon [Abu Hurairah] khon [Abu Hurairah] khon uni doe menkeda; ‘Nabi sallallaahu ‘alaihi wasallam doe menkeda: ‘Iń do ińren hoṛko bojha lạgit́ iń doń bhabnaḱ khan, onko do nạbi jokheć siwak ko kạmi lạgit́ iń hukum ket́ koa’.
Hadith
Imam Nasa'i : 8
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
Abo [Ali bin Khasram] khobor em kate uni doe menkeda; aboe lại akada [Isa -i.e. Ibnu Yunus] khon [Miqdam metakme Ibnu Syuraih] khon [Ać baba] khon uni doe menkeda; ‘Iń do Aisyah iń kuli kedea ‘Probhu do aćaḱ oṛaḱ re bolo kate pạhil do cet́e kạmi keda? [‘Aisyah] menkeda, Bersiwak’.
Hadith
Imam Nasa'i : 9
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الِاخْتِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ
Abo ṭhen khobor ńam akana je [Al Harith bin Miskin] do uni ṭhen paṛhao akana ar iń do [Ibnu Wahab] ṭhen khon [Yunus] khon [Ibn Shihab] ṭhen khon [Abu Hurairah] ṭhen khon [Abu Hurairah] ṭhen khon Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam uni doe menkeda: ‘Pea jinis, oka do menak̕a mõ̠ṛẽ̠, nạ̃ṛĩ kạṭić, ar bohoḱ kạṭić. ḍahar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
Abo [Muhammed bin Abdul A’la] khobor em kate uni doe menkeda; aboe lại akada [Al Muṭamir] doe menkeda; Iń do [Ma’mar] [Zuhri] ṭhen khon [Sa’id bin Musayyab] khon [Abu Hurairah] ṭhen khon Rasulullah sallallahu alayihi wasallam ṭhen khonń ańjom keda uni doe menkeda: ‘Pea jinis oka do fitrah reaḱ bhageaḱ kana, mõ̠ṛẽ̠ kạṭić, ḍaṅgra kạṭić, ḍaṅgra kạṭić, ḍaṅgra kạṭić, ar sunat’.
Hadith
Imam Nasa'i : 11
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ
Abo [Muhammed bin Abdullah bin Yazid] khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Sufyan] khon [Zuhri] khon [Sa’id bin Musayyab] khon [Abu Hurairah] khon Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam khon, uni doe menkeda: ‘Pea jinis menak’a oka do fitrah reaḱ bhageaḱ kana, ona do hoyoḱ kana: sunnat, bohoḱ reaḱ bohoḱ ạḍi jạruṛ, armpit bohoḱ reaḱ bohoḱ ạḍi jạruṛ, ar bohoḱ reaḱ bohoḱ ạḍi jạruṛ.
Hadith
Imam Nasa'i : 12
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ
Abo ṭhen noa khobor ńam akana je [Harits bin Miskin] do uni ṭhen onae paṛhao ocokeda ar iń do [Ibnu Wahb] khon [Handzalah bin Abu Sufyan] ṭhen khon [Ibnu Umar] ṭhen khon [Ibnu Umar] ṭhen khonń ańjom keda je Allah ren Rasool (SAW) doe menkeda: ‘Fitrah reaḱ kạṭić kạṭić kạṭić kạṭić kạṭić kạṭić kạṭić kạṭić kạmi do hoyoḱ kana up'.
Hadith
Imam Nasa'i : 13
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Abo [Ali bin Hujr] doe baḍae ocokeda uni doe menkeda; Abo ṭhen [Ubaida bin Humaid] [Yusuf bin Shuhaib] khon [Habib bin Yasar] khon [Zaid bin Arqam] ṭhen khobor em akada uni doe menkeda; 'Allah ren Rasool sallallahu 'alaihi wasallam doe menkeda: 'Jahae ge ac̕ak̕ bohoḱ bae kạṭić lekhan uni do̠ aboak̕ dol re bae tahena'.
Hadith
Imam Nasa'i : 14
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
Abo [Qutaiba] ṭhen khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Ja’far metak̕me Ibn Sulaiman] khon [Abu ‘Imran Al Jauny] khon [Anas bin Malik] khon uni doe menkeda; 'The Messenger of Allah (peace and blessings of Allaah be upon him) determined a time for us in matters of cutting mustaches, cutting nails, shaving pubic hair, and plucking armpit hair, namely so that we do not leave it for more than forty days'. Ar mit́́ ṭen okte re uni doe menkeda: ‘Pe gel nạbi’.
Hadith
Imam Nasa'i : 15
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Abo [Ubaidlah bin Sa’id] khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Yahya, metak̕me Ibn Sa'id] [Ubaidillah] ṭhen khon [Nafi'] ṭhen [Ibn Umar] ṭhen khone lại akada uni doe menkeda: ‘Mõ̠ṛẽ̠ kạṭic̕ me ar -ḍhe̠r- ḍher me’.
Hadith
Imam Nasa'i : 16
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ
Abo [Amru bin Ali] khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Yahya bin Sa’id] doe lại akada [Abu Jafar Al Khathmi Umair bin Yazid] doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Al Harith bin Fudhail] ar [Umarah bin Huzaima bin Thabit] khon [Abdurrahman bin Abu Qurrad] uni doe menkeda; ‘Iń do mit́ dhao Probhu sallallahu ‘alaihi wasallam sãote mit́ṭen thir thir jaega reń oḍok calaoena, tinre uni do ạḍi rạskạe ńam lạgit́e khojkan tahẽkana, unre uni doe ạḍi sạṅgiń reye taheyena’.
Hadith
Imam Nasa'i : 17
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ الشَّيْخُ إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْقَارِئُ
Ona do abo [Ali bin Hujr] ṭhen khobor hoe akana [Ismail] khon [Muhammad bin Amr] khon [Abu Salamah] khon [Al Mughirah bin Syu’bah] ṭhen khobor hoe akana, tinre Allah ren Rasool do ạḍi sạṅgiń reye calaoena, uni do ạḍi sạṅgiń reye taheyena. Uni doe menkeda, mit́ dhao do saṅgar kạmi kạmi te ạḍi rạskạ ńam lạgit́e calaoena. Ado̠ uni do̠e menkeda, ‘Wudhu dak’ ạgu me’. Iń do̠ ona sãote wudhu dak iń ńam keda, uni do̠ usạrate wudhu ạkhriń kate bar jạpit́ -khuf-’e ạkhriń keda. Noa do̠ sạikh ismail, metak̕me ibnu jafar bin abu katsir al kori do̠e menkeda
Hadith
Imam Nasa'i : 18
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Abo [Ishak bin Ibrahim] uni doe menkeda; Abo ṭhen khobor ńam akana [Isa bin Yunus] doe menkeda; [Hudzaifah] khon [Syaqiq] khon [Al A’masy] doe lại akada je uni doe menkeda: ‘Iń do mit́ dhao Allah ren Rasool sãoteń calaoena. Mit̕ṭen jạruṛ ho̠ṛ lạgit̕ jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan jạruṛok̕kan, onate iń do̠ usạra uni ṭhen khonń pharak̕ena. Uni do ona tayom ińe hoho akadińa, ar uniak katha mucạtʼ hạbicʼ iń do uniakʼ tayomreń teṅgoyena. Ona tayom uni do wudhu hatao kate acren bar j^pit -khuf-'e j^pit keda.
Hadith
Imam Nasa'i : 19
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Abo [Ishak bin Ibrahim] uni doe menkeda; Abo [Ismail] khon [Abdul Aziz bin Shuhaib] khon [Anas bin Malik] khon uni doe menkeda; 'Allah ren Rasool sallallaahu 'alaihi wasallam do̠ ạḍi jạruṛ okte re -namaz-e paṛhao keda, 'E Allah, iń do̠ purush sạjại ar maejiu sạjại khon am ṭhen asramań khojoḱ kana'.
Hadith
Imam Nasa'i : 20
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
[Ibn Qasim] khon abo [Muhammad bin salamah] ar [Al Harith bin Miskin] ṭhen khobor em kate uni doe menkeda; Iń ṭhen [Malik] do [Ishak bin Abdullah bin Abu Talha] khon [Rafi bin Ishak] ṭhen khone lại akada je uni do [Abu Ayyub Al Ansari] ańjom akada - uni do Misor reye tahẽkana - uni doe menkeda; ‘Allah reak’ katha, noa ko toilet do cet’ leka hoyok’a ona do ban badaya? menkhan Probhu sallallahu ‘alaihi wasallam doe menkeda: ‘Ape modre okoe hõ ạḍi jạruṛ khan ạḍi jạruṛ khan Qibla seć do alope ạcur ocoḱa ar ona seć do alope ạcur ocoḱa’.
