Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي وَضُوئِهِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [suvian] tavvanngat [as juuri] tavvanngat [apuu salama] tavvanngat [apu huraira], puraput saalalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'atausiq ilissinnik tupakpat siniliqtillugu, aggaminik tupaktailigit quiqsurvinganut kisiani aggaminik uasalauqtillugu pingasuaqtiqtuni, qaujimanngimmat aggangit namiinninginnik.
Hadith
Imam Nasa'i : 2
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ يَشُوصُ فَاهُ بِالسِّوَاكِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [isak piin ipuraham] amma [kutaipa piin sait] [jarir]-mit [mansur]-mit [apu vaiul]-mit [hutsaiva]-mit uqalaurmata: 'alaup tilijausimaninga salalahu 'alaihi vasalam tuksiarumatillugu laiul tuksiarumatillugu qaninganik quiqsulauqpuq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 3
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنَا غَيْلَانُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَدَخَلْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَسْتَنُّ وَطَرَفُ السِّوَاكِ عَلَى لِسَانِهِ وَهُوَ يَقُولُ عَأْ عَأْ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [amat piin apta] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [haamat piin jai] uqalaurmat; Tusaqtittisimavuq uvattinnik [gaalan piin jariur] [apuu puutamik] [apuu muusamik] uqalaurmat; 'katilauqsimajara rasula salalahu 'alaihi vasalam, sivakngutillugu, ammalu sivak qaanga qaningata qaanganiilauqtuq uqalauqtuq; Aa', aa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 4
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَأَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعِي رَجُلَانِ مِنْ الْأَشْعَرِيِّينَ أَحَدُهُمَا عَنْ يَمِينِي وَالْآخَرُ عَنْ يَسَارِي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَاكُ فَكِلَاهُمَا سَأَلَ الْعَمَلَ قُلْتُ وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ نَبِيًّا مَا أَطْلَعَانِي عَلَى مَا فِي أَنْفُسِهِمَا وَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ فَكَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى سِوَاكِهِ تَحْتَ شَفَتِهِ قَلَصَتْ فَقَالَ إِنَّا لَا أَوْ لَنْ نَسْتَعِينَ عَلَى الْعَمَلِ مَنْ أَرَادَهُ وَلَكِنْ اذْهَبْ أَنْتَ فَبَعَثَهُ عَلَى الْيَمَنِ ثُمَّ أَرْدَفَهُ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا
Uqautisimajavut [amru piin ali] uqautisimajavut [jaija -ipnu sait] uqalaurmat; Uqautisimajavut [kura piin kaalit] uqalaurmat; Uqautisimajavut [humait piin hilal] uqalaurmat; Uqautisimammanga [apu puuta] [apu muusa]-mik uqalaurmat, 'atausiaqtunga saqqilauqsimagama aala tilijausimajunganut saalalahu 'alaihi vasalam ammalu uvannik piqatiqalauqsimajuuk marruuk angutiik pani asarimiutait; Atausiq taliqpinni aippangalu sauminni, tainna kiggaqtuqti salalahu alaihi vasalam sivakngutillugu. Taimali marruuk angutiik apirilaurmatik gavamakkunnut iqqanaijaqtiunirmut iqqanaijaaksamik, taimali uvanga, apuu muusa, uqalauqtunga, 'taiksumunga ilinnik aullaqtittilauqtumut qaujimajitarijaullutit sulijumik, taikkua marruuk angutiik isumaaluutiminik uvannut uqalaunngimmatik ammalu qaujimalaunnginnama gavamakkunnut iqqanaijaqtiunirmut iqqanaijaaksamik tuksirarninginnik, taimali takujuujaalilaurama sivak ataani. Uqalilauqpuq, 'apirivanngilagut - uvvaluunniit ikajuqtaujumajjaanngilagut - inunnit gavamakkunnut iqqanaijaqtiunirmut iqqanaijaaqtaarumajunit, taimaimmat anigit'. Aullaqtilauqtanga jiaminmut, ammalu maliktaulluni muats piin japal raatlialahuanhumamut
Hadith
Imam Nasa'i : 5
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَتِيقٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ لِلرَّبِّ
Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [humait piin masata] amma [muhamat piin aaptul ala] [jasit]-mit taijaujuq ipn juurai uqalauqpuq; Tusaqtittisimavuq uvannik [apturahan piin apuu atik] uqalauqpuq; [ataataga] uqaqsimavuq uvannut; Tusalaurama [aisamik] tainna tusaqtittiji salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'sivak tipiqaqtumik qanirnut tikitittivakpuq, ammalu aalamut angiqtauvakhluni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 6
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ وَعِمْرَانُ بْنُ مُوسَى قَالَا حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [humit piin masata] amma ['imran piin muusa] tamakkiik uqalaurmatik; Uqautisimajavut [aptul varits] uqalaurmat; Uqautisimajavut [siuap piin hapap] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat; Tainna tusaqtitsiji salalahu alaihi vasalam uqalaurmat: 'uqaujjigiaqpakkakkit amisunik sivak-qaqullutit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 7
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ
Unikkaaqsimavuq uvattinnut [kutaipa piin sait] [malik]-mit [apu jinat]-mit [al aaraj]-mit [apuu huraira]-mit uqalaurmat; 'tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'isumaalugutiqanngikkuma inuqutinnik aksururnaqtukkuuqtittinirmik, tilisigajalauqpunga sivakmik tuksialiraangamik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 8
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ الْمِقْدَامِ وَهُوَ ابْنُ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَبِأَيِّ شَيْءٍ كَانَ يَبْدَأُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ بَيْتَهُ قَالَتْ بِالسِّوَاكِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [ali piin kasram] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [isa -ilaak. Ipn juunas] [mis'ar]-mik [miktam imanna ipn siurai] [ataatanganik] uqalauqtuq; 'apirilauqpara aisia 'kisumik sivulliqpaami puraput salalah 'alaihi vasalam pilauqpa iglunganut isirami? ['aisa] uqalauqpuq, 'piusivak''.
Hadith
Imam Nasa'i : 9
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ خَمْسٌ الِاخْتِتَانُ وَالِاسْتِحْدَادُ وَقَصُّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [al harit piin miskin] uqalimaaqtausimalirmat taassumunga amma tusalauqpara [ipnu vahap]-mik [juunas]-mik [ipn sihap]-mik [sait piin musaijap]-mik [apu huraira]-mik rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'tallimat harasiam, piqasiujjijut Nujait, kigutinik nakatiriniq, ammalu nujanik piijainiq. Qungasiruq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 10
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptul ala] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [al mu’tamiu] uqalaurmat; Tusalaurama [ma'mar]-mik [juurimik] [sait piin musaijapmik] [apuu hurairamik] rasula salalahu 'alaihi vasalam-mik uqalaurmat: 'tallimat ilagijaujut vitramut, nakatiriniq qungasirurmik, nujaijainiq qungasirurmik, kigutinik nakatiriniq, nujaijainiq qungasirurmik, ammalu nujaijainiq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 11
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ الْخِتَانُ وَحَلْقُ الْعَانَةِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptula piin jasit] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [suvian] [juuri]-mit [sait piin musaiap]-mit [apu huraira]-mit rasula salalah 'alaihi vasalam-mit, uqalauqpuq: 'tallimauvut ilagijaujut vitramut, suurlu: kipijauniq, nujaijainiq qungasirurmit, nujaijainiq qungasirurmit, nujaijainiq qungasirurmit, nujaijainiq qungasirurmit.
Hadith
Imam Nasa'i : 12
أَخْبَرَنَا الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْفِطْرَةُ قَصُّ الْأَظْفَارِ وَأَخْذُ الشَّارِبِ وَحَلْقُ الْعَانَةِ
Unikkaaqtaulauqpuq uvattinnut [harits piin miskin] uqalimaaqtitaulaurmat taassumunga amma tusalauqpunga [ipnu vap]-mik [hansaak piin apuu saavian]-mik [navi]-mik [ipn umarmik] tainna tilijausimajuq aalamut (sailiniq amma quviasuktittiniq aalamut) uqalaurmat: 'piqasiujjausimavuq nakatiriniq amma pustasimi, imannauvuq Nujait'.
Hadith
Imam Nasa'i : 13
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبِيدَةُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ يُوسُفَ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ لَمْ يَأْخُذْ شَارِبَهُ فَلَيْسَ مِنَّا
Tusaqtittisimammat uvattinnik [ali piin huj] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut ['upaita piin humait] [juusiv piin suuhaip]-mik [hapip piin jasar]-mik [jait piin aakam]-mik uqalaurmat; 'alaup tilijausimajuq salalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'kinatuinnaq nakatirinngippat nujaminik, ilagijaunngilaq uvattinnut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 14
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَوَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَصِّ الشَّارِبِ وَتَقْلِيمِ الْأَظْفَارِ وَحَلْقِ الْعَانَةِ وَنَتْفِ الْإِبْطِ أَنْ لَا نَتْرُكَ أَكْثَرَ مِنْ أَرْبَعِينَ يَوْمًا وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى أَرْبَعِينَ لَيْلَةً
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [jaava taijaujuq ipn sulaiman] tavvanngat [apu 'imran al jaani] tavvanngat [anas piin malik] uqalaurmat; 'alaup tilijausimaninga (alaup sailininga qujaliningalu tavvaniiqullugu) aaqqiksilauqpuq uvattinnut nakatirinirmik nujanik, kigutinik nakatirinirmik, nujaijainirmik qungasirurnik, amma nujanik piijainirmik qungasirurnik, suurlu qimaiqattaqunata ulluit tisamat ungataanut'. Asiagut uqalaurmijuq: 'unnuit 40'.
Hadith
Imam Nasa'i : 15
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [upaitila piin sait] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [jaija, taijaujuq ipn sait] [upaitilamik] uqautisimammanga [navi'] [ipn umarmik] rasula salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'nailligiarlugu nujanga ammalu -takilligiarlugu- miqqunga'.
Hadith
Imam Nasa'i : 16
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَطْمِيُّ عُمَيْرُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَارِثُ بْنُ فُضَيْلٍ وَعُمَارَةُ بْنُ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي قُرَادٍ قَالَخَرَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْخَلَاءِ وَكَانَ إِذَا أَرَادَ الْحَاجَةَ أَبْعَدَ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [amru piin ali] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [jaija piin sait] uqautisimajavut [apuu jaavu al katmi umai piin jasit] uqaqsimajuq; Uqautisimajavut [al harit piin vuutaiul] ammalu ['umara piin husaima piin tapit] tavvanngat [apturaman piin apu kurat] uqalaurmat; 'atausiaqtunga aullaqatigilauqsimagakku puraput salalahu 'alaihi vasalam nipiqanngittumut, imminik sailitittijumaliraangami, ungasiktumiilauqsimanngilaq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 17
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ الْمَذْهَبَ أَبْعَدَ قَالَ فَذَهَبَ لِحَاجَتِهِ وَهُوَ فِي بَعْضِ أَسْفَارِهِ فَقَالَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ فَأَتَيْتُهُ بِوَضُوءٍ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ الشَّيْخُ إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ الْقَارِئُ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [ali piin huj] unikkaaqtausimavuq uvattinnut [ismaiul]-mit [muhamat piin am]-mit [apuu salama]-mit [al mugira piin siupa]-mit, tainna tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam qurviliaqtillugu, ungasiktumiilauqpuq. Uqalauqpuq, 'atausiaqtuni salalahu alaihi vasalam nangminiq sailitittijaqtulauqpuq aullaqsimatillugu. Taimali uqalauqpuq, 'naksalaurlanga anarnirmut imirmik'. Tavvattautigi quiqsurutimik imirmik pittautigilauqpunga, quiqsukautigilauqpuq uasaqtunilu isigaminik marruunnik -khuf-'. Una uqaqtausimajuq saik ismailmut, taijaujuq ipnu jaavu piin apu katsi al kuri
Hadith
Imam Nasa'i : 18
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَكُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْتَهَى إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ قَائِمًا فَتَنَحَّيْتُ عَنْهُ فَدَعَانِي وَكُنْتُ عِنْدَ عَقِبَيْهِ حَتَّى فَرَغَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [isa piin juunas] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [al a'masi] [siakik]-mit [hutsaiva]-mit uqalaurmat: 'atausiaqtunga pisuqatigilauqsimagakku tilijausimajuq aala saalalahu alaihi vasalam. Tikigama attarvimmut kinatuinnarmut, quiqsulaurmat nangiqsilluni, taimali qimattautigilauqpara. Uqaalalilauqpuq uvannut, tunuani nangiqsilauqpunga pijariirasuarningani. Taimali quiqsulilauqpuq ammalu marruungnik isigarminik salummaqsailluni -khuf-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 19
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimajuq uvattinnut [ismaiul] [aptul asis piin suuhaip]-mik [anas piin malik]-mik uqalauqtuq; 'alaup tilijausimajuq salalahu alaihi vasalam qurvingmut isirami, uqalimaalauqpuq -tuksiarnirmik-, 'aala, ilingnik qimaaviqaqpunga piunngittunik angutinik tiavanik amma arnanik tiavanik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 20
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ إِسْحَقَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيَّ وَهُوَ بِمِصْرَ يَقُولُوَاللَّهِ مَا أَدْرِي كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَذِهِ الْكَرَايِيسِ وَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ أَوْ الْبَوْلِ فَلَا يَسْتَقْبِلْ الْقِبْلَةَ وَلَا يَسْتَدْبِرْهَا
Unikkaalauqtillugu uvattinnut [muhamat piin salama] ammalu [al harit piin miskin] [ipn kasim]-mik uqalauqtuq; Uqautisimavanga [malik] [isaak piin aaptula piin apu talhamik] [rapi piin isak]-mik tusalaurmat [apuu aijup al ansari] - iijippimiilaurmat - uqalaurmat; 'alamut, qaujimanngilanga qanuq kamagijaujariaqarmangaata taakkua qurviit? Taimaikkaluaqtillugu tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat: 'atausiq ilissinnik quiqsurumaguni uvvaluunniit quiqsurumaguni, saanngattailigit qiplamut uvvaluunniit tunuanut tunuanut tunuanut saalauttailigit'.
