Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1841
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ زُبَيْدٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ ضَرَبَ الْخُدُودَ وَشَقَّ الْجُيُوبَ وَدَعَا بِدَعْوَى الْجَاهِلِيَّةِ
Ha na'tungo' ham [si Ishaq bin Mansur] ya ilek-ña; ha sangani ham ['Abdurrahman] ilek-ña; ha sangani hit [si Sufyan] ginen [Zubaid] ginen [Ibrahim] ginen [Masruq] ginen ['Abdullah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Ti hita gi entre ayu siha i manma'a'agang Jahiliyyah -yanggen guaha disastre."
Hadith
Imam Nasa'i : 1842
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أُغْمِيَ عَلَيْهِ فَبَكَتْ أُمُّ وَلَدٍ لَهُ فَلَمَّا أَفَاقَ قَالَ لَهَا أَمَا بَلَغَكِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَأَلْنَاهَا فَقَالَتْ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ سَلَقَ وَحَلَقَ وَخَرَقَ
Ha na'tungo' ham [si Muhammad bin Al Mutsanna] ya ilek-ña; ha sangani hit [si Muhammad] na ilek-ña; ha sangani hit [Syu'bah] ginen [Mansur] ginen [Ibrahim] ginen [Yazid bin Aus] ginen [Abu Musa] na un biåhi ha na'fanlamen i hinasso-ña, pues ha ågang i asaguå-ña, despues di ha na'fanmanman, ilek-ña nu guiya: "Ti måtto giya hagu i sinangan i Mensåhi as Allah (pas yan bendision Allaah gi hilo'-ña)!" pues in faisen -na- i asaguå-ña? Pues ha oppe, ilek-ña: "Ti ham gi entre ayu siha i manma'å'ñao, manma'a'a'ñao (i pelu gi i pachot yan i båba) yan manma'a'a'ñao (i bolsa) - yanggen guaha distrosu."
Hadith
Imam Nasa'i : 1843
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَوْسٍ عَنْ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَقَ وَسَلَقَ وَخَرَقَ
Ha na'tungo' ham ['Abdah bin 'Abdullah] ya ilek-ña; ha sangani hit [si Yahya bin Adam] na ilek-ña; ha sangani hit [Israil] ginen [Mansur] ginen [Ibrahim] ginen [Yazid bin Aus] ginen [Ummu 'Abdullah] -i asaguå-ña si Abu Musa- ginen [Abu Musa] ilek-ña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Ti hita gi entre ayu siha i manma'a'a'ñao (i pelo yan i båba), manma'a'a'ñao (i bolsa) yan manma'a'a'ñao - yanggen guaha distrosu -."
Hadith
Imam Nasa'i : 1844
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ سَهْمِ بْنِ مِنْجَابٍ عَنْ الْقَرْثَعِ قَالَلَمَّا ثَقُلَ أَبُو مُوسَى صَاحَتْ امْرَأَتُهُ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتِ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ بَلَى ثُمَّ سَكَتَتْ فَقِيلَ لَهَا بَعْدَ ذَلِكَ أَيُّ شَيْءٍ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ مَنْ حَلَقَ أَوْ سَلَقَ أَوْ خَرَقَ
Ha ripot giya hita [Hannad] ginen [Abu Mu'awiyah] ginen [Al A'masy] ginen [Ibrahim] ginen [Sahm bin Minjab] ginen [Al Qartsa'] ilek-ña; "Anae ha sentungo' si [Abu Musa] na para u måtai), i asaguå-ña ha ågang! Pues ilek-ña, 'Ti un tungo' hafa ilek-ña i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allah gi hilo'-ña)?! ' Ha oppe; 'Hunggan', pues ha silensiu. Pues despues di ma faisen gui', 'Håfa ilek-ña i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allah) ilek-ña?!" Ha ålok, 'I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'ma'åse' i taotao ni' ha a'a'paka' (i pelo-ña), ha laknos i pachot-ña -yanggen guaha distrosu-."
Hadith
Imam Nasa'i : 1845
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنِي أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَأَرْسَلَتْ بِنْتُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ أَنَّ ابْنًا لِي قُبِضَ فَأْتِنَا فَأَرْسَلَ يَقْرَأُ السَّلَامَ وَيَقُولُ إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَ اللَّهِ بِأَجَلٍ مُسَمًّى فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ تُقْسِمُ عَلَيْهِ لَيَأْتِيَنَّهَا فَقَامَ وَمَعَهُ سَعْدُ بْنُ عُبَادَةَ وَمُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ وَأُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ وَزَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ وَرِجَالٌ فَرُفِعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّبِيُّ وَنَفْسُهُ تَقَعْقَعُ فَفَاضَتْ عَيْنَاهُ فَقَالَ سَعْدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هَذَا قَالَ هَذَا رَحْمَةٌ يَجْعَلُهَا اللَّهُ فِي قُلُوبِ عِبَادِهِ وَإِنَّمَا يَرْحَمُ اللَّهُ مِنْ عِبَادِهِ الرُّحَمَاءَ
Ha na'tungo' ham [si Suwaid bin Nasr] ya ilek-ña; ha ripot giya hita ['Abdullah] ginen ['Ashim bin Sulaiman] ginen [Abu 'Uthman] ilek-ña; ha sangani yu' [Usamah bin Zaid] na ilek-ña; "I lahi-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha na'hanao un taotao para guiya, 'Na måtai i lahi-hu, pues fanmatto giya hami! ' pues ha na'hanao un taotao para u saluda gui' ya ilek-ña: "para si Allah ayu i ha chule' yan para guiya ayu i ma nå'i, todu guaha finakpo'-ña gi as Allah, pues debi di un pasensia yan un ågang i taotao ni' ha na'i gui' para u fåtto." Pues tumohge ya ha konne' si Sa'd bin Ubadah, si Mu'adz bin Jabal, si Ubay bin Ka'b, si Zaid bin Thabit yan meggai na taotao. Pues ma konne' i patgon gi me'nan Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, i anti-ña ha laknos i matan-ña. Pues ilek-ña si Sa'd bin Ubadah, O Rasulullah hafa este?"
Hadith
Imam Nasa'i : 1846
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى
Despues di ha ripot giya hami ['Amru bin 'Ali] ilek-ña; ha sangani ham [si Muhammad bin Ja'far] ilek-ña; ha sangani hit [Syu'bah] ginen [Thabit] ilek-ña; Hu hungok si [Anas] ilek-ña; Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "I pasensia, yanggen un risibi i presisu (piniti, piniti) put i fine'nana na biåhi."
Hadith
Imam Nasa'i : 1847
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِيَاسٍ وَهُوَ مُعَاوِيَةُ بْنُ قُرَّةَ عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَعَهُ ابْنٌ لَهُ فَقَالَ لَهُ أَتُحِبُّهُ فَقَالَ أَحَبَّكَ اللَّهُ كَمَا أُحِبُّهُ فَمَاتَ فَفَقَدَهُ فَسَأَلَ عَنْهُ فَقَالَ مَا يَسُرُّكَ أَنْ لَا تَأْتِيَ بَابًا مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ إِلَّا وَجَدْتَهُ عِنْدَهُ يَسْعَى يَفْتَحُ لَكَ
Despues di ha ripot giya hami ['Amru bin 'Ali] ilek-ña; ha sangani hit [Yahya] ilek-ña; ha sangani ham [Shu'bah] ilek-ña; ha sangani hit [si Abu Iyas Mu'awiyah bin Qurrah] ginen [i tata-ña] radiallahu 'anhu na guaha taotao ni' ha li'e' i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam yan i lahi-ña, ha faisen gui': "Kao un guaiya gui'?" ha oppe: Si Allah ha guaiya hao taimanu ha' hu guaiya gui'. Dispues gi ha`ane `nai matai i patgon ya ha siente na maliñgu. Despues ha faisen gue' pot i kondision i lahi-ña, pues ilek-ña: "Ti malago' hao humanao para i pettan i langet yanggen ti un na'i i lahi-mu para u abri para hagu."
Hadith
Imam Nasa'i : 1848
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ أَنَّ عَمْرَو بْنَ شُعَيْبٍ كَتَبَ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ يُعَزِّيهِ بِابْنٍ لَهُ هَلَكَ وَذَكَرَ فِي كِتَابِهِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يُحَدِّثُ عَنْ جَدِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَرْضَى لِعَبْدِهِ الْمُؤْمِنِ إِذَا ذَهَبَ بِصَفِيِّهِ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ وَقَالَ مَا أُمِرَ بِهِ بِثَوَابٍ دُونَ الْجَنَّةِ
Ha na'tungo' ham [si Suwaid bin Nasr] ya ilek-ña; ha sangani ham ['Abdullah] ilek-ña; ha ripot giya hita ['Umar bin Sa'id bin Abu Husain] na [Amru bin Syu'aib] ha tuge' para si Abdullah bin Abdurrahman bin Abu Husain ya ha na'i gui' piniti sa' put i måtai i lahi-ña. Gi i tinige', ma sangan; na ha hungok [i tata-ña] ha sangan un estoria, ginen i tatan-ña, [Abdullah bin Amru bin Al Ash], ilek-ña, ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ti magof si Allah ni' i tentago'-ña ni' ha hongge na yanggen måtai i amigu-ña gi entre i taotao tano', - pues ha na'pasensia yan ha ågang i premiu." Ilek-ña: "na'i i premiu ni' ma'ayek para guiya fuera di i langet."
Hadith
Imam Nasa'i : 1849
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو قَالَ حَدَّثَنِي بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ احْتَسَبَ ثَلَاثَةً مِنْ صُلْبِهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ فَقَامَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ أَوْ اثْنَانِ قَالَ أَوْ اثْنَانِ قَالَتْ الْمَرْأَةُ يَا لَيْتَنِي قُلْتُ وَاحِدًا
Despues di ha na'tungo' ham [si Ahmad bin 'Amru bin As Sarh] ilek-ña; ha sangani ham ['Ibn Wahb] ha sangani yu' ['Amru] ilek-ña; ha sangani yu' [Bukair bin 'Abdullah] ginen ['Imran bin Nafi'] ginen [Hafsh bin 'Ubaidullah] ginen [Anas] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Håyi ni' ha ågang i tres na famagu'on-ña -ni' manmatai-, pues para u hålom gi langet." Entonses tumohge hulo' un palao'an, ilek-a, "Kao guaha dos na patgon?" ilek-ña: "O sino dos na famagu'on. Ilek-ña i palao'an: "Ai, yanggen ilek-hu, 'Unu'."
Hadith
Imam Nasa'i : 1850
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ حَمَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمٍ يُتَوَفَّى لَهُ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ
Ha na'tungo' ham [si Yusuf bin Hammad] ya ilek-ña; ha sangani hit ['Abdul Warits] ginen ['Abdul 'Aziz] ginen [Anas] ilek-ña; Ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Tåya' Muslim ni' malingu put i finatai i tres na famagu'on-ña ni' ti manåmko', achokka' si Allah ha na'halom siha gi langet, sa' put i mas takhilo' i mina'ase'-ña para siha."
Hadith
Imam Nasa'i : 1851
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ مُعَاوِيَةَ قَالَ لَقِيتُ أَبَا ذَرٍّقُلْتُ حَدِّثْنِي قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا غَفَرَ اللَّهُ لَهُمَا بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ
Despues di ha na'tungo' ham [si Isma'il bin Mas'ud] ilek-ña; ha sangani hit [Bisyr bin Al Mufadldlal] ginen [Yunus] ginen [Al Hasan] ginen [Sha'sha'ah bin Mu'awiyah] ilek-ña; Hu li'e' si [Abu Dzarr], un biåhi hu li'e' si Abu Dzar, pues ilek-hu; "Sangan yu' i hadith?" ilek-ña; "Hunggan, ilek-ña si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Ti para dos na Muslim para u fanmatai, gi entre siha guaha tres na famagu'on (tres na mañe'lu) ni' ti manåmko', achokka' si Allah ha na'halom siha dos gi langet put i mina'ase'-ña para siha."
Hadith
Imam Nasa'i : 1852
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمُوتُ لِأَحَدٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ ثَلَاثَةٌ مِنْ الْوَلَدِ فَتَمَسَّهُ النَّارُ إِلَّا تَحِلَّةَ الْقَسَمِ
Ma ripot giya hita [Qutaibah bin Sa'id] ginen [Malik] ginen [Ibn Shihab] ginen [Sa'id] ginen [Abu Hurairah] na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan: "Ti magahet na tres na famagu'on ginen unu gi i ManMuslim manmatai, pues ma'afekta gui' ni' i guafi gi i sakkan, fuera di i lina'la'-ña, manjula na maseha hayi u mapos."
Hadith
Imam Nasa'i : 1853
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَا حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَهُوَ الْأَزْرَقُ عَنْ عَوْفٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا مِنْ مُسْلِمَيْنِ يَمُوتُ بَيْنَهُمَا ثَلَاثَةُ أَوْلَادٍ لَمْ يَبْلُغُوا الْحِنْثَ إِلَّا أَدْخَلَهُمَا اللَّهُ بِفَضْلِ رَحْمَتِهِ إِيَّاهُمْ الْجَنَّةَ قَالَ يُقَالُ لَهُمْ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ فَيَقُولُونَ حَتَّى يَدْخُلَ آبَاؤُنَا فَيُقَالُ ادْخُلُوا الْجَنَّةَ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ
Ma ripot giya hita [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim bin 'Ulayyah] yan ['Abdurrahman bin Muhammad] ilek-ñiha; ha sangani hit [si Ishaq Al Azraq] ginen ['Auf] ginen [Muhammad] ginen [Abu Hurairah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Ti dos na Muslim manmatai, gi entre siha guaha tres na famagu'on (tres na mañe'lu-ñiha) ni' ti manåmko', achokka' si Allah ha na'halom siha dos gi langet yan i mina'ase'-ña para siha." Ilek-ña: "Masangåni siha; 'Fañålum hamyu gi langet', pues ilek-ñiha, '-Ti in hålom- asta ki manhålom i tatan-måmi!' dispues ilek-ña: Fanhålum hamyu yan i tatan-miyu gi langit."
Hadith
Imam Nasa'i : 1854
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ قَالَ حَدَّثَنِي طَلْقُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَحَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي طَلْقُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِابْنٍ لَهَا يَشْتَكِي فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخَافُ عَلَيْهِ وَقَدْ قَدَّمْتُ ثَلَاثَةً فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَقَدْ احْتَظَرْتِ بِحِظَارٍ شَدِيدٍ مِنْ النَّارِ
Ha na'tungo' ham [si Ishaq] ya ilek-ña; ha pruklåma giya hami [Jarir] ilek-ña; ha sangani yu' [Thalq bin Mu'awiyah] yan [Hafsh bin Ghiyats] ilek-ña; I tatan-hu [Thalq bin Mu'awiyah] ha sangani yu' ginen [Abu Zur'ah] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña; Un palao'an måtto para u li'e' si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ya ha chule' i patgon-ña ni' malangu ya ha lalalo'. Ayonae ilegña; 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, hu å'agang gui', ya hu ofresi tres na famagu'on'. pues i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Magahet na un ma'a'atan ni' un fuetsan belo ginen i guafi gi i sakkan."
Hadith
Imam Nasa'i : 1855
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى زَيْدًا وَجَعْفَرًا قَبْلَ أَنْ يَجِيءَ خَبَرُهُمْ فَنَعَاهُمْ وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ
Ha na'tungo' ham [si Ishaq] ya ilek-ña; ha ripot giya hami [si Sulaiman bin Harb] ilek-ña; ha sangani hit [Hammad bin Zaid] ginen [Ayyub] ginen [Humaid bin Hilal] ginen [Anas] na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha anunsia i finatai Zaid yan Ja'far antes di u fåtto i notisian-ñiha, ha anunsia i finatai-ñiha ya ha na'fanhuyong i lagå-ña."
Hadith
Imam Nasa'i : 1856
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ وَابْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَاأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعَى لَهُمَا النَّجَاشِيَّ صَاحِبَ الْحَبَشَةِ الْيَوْمَ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَقَالَ اسْتَغْفِرُوا لِأَخِيكُمْ
Ha na'tungo' ham [si Abu Dawud] ya ilek-ña; ha sangani hit [Ja'qub] ilek-ña; [si tata-hu] ha sangani ham ginen [Salih] ginen [Ibn Shihab] ilek-ña; ha sangani yu' [Abu Salamah] yan [Ibnul Musayyab] na [Abu Hurairah] ha ripot para siha dos; "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha anunsia i finatai An-Najasyi, i rai giya Habasyah, gi i ha'åni i finatai-ña ya ilek-ña: "Fañågu i mañe'lu-mu."
Hadith
Imam Nasa'i : 1857
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ فَضَالَةَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْمُقْرِئُ ح وَأَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ الْمُقْرِيءُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنِي رَبِيعَةُ بْنُ سَيْفٍ الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ نَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ بَصُرَ بِامْرَأَةٍ لَا تَظُنُّ أَنَّهُ عَرَفَهَا فَلَمَّا تَوَسَّطَ الطَّرِيقَ وَقَفَ حَتَّى انْتَهَتْ إِلَيْهِ فَإِذَا فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا مَا أَخْرَجَكِ مِنْ بَيْتِكِ يَا فَاطِمَةُ قَالَتْ أَتَيْتُ أَهْلَ هَذَا الْمَيِّتِ فَتَرَحَّمْتُ إِلَيْهِمْ وَعَزَّيْتُهُمْ بِمَيِّتِهِمْ قَالَ لَعَلَّكِ بَلَغْتِ مَعَهُمْ الْكُدَى قَالَتْ مَعَاذَ اللَّهِ أَنْ أَكُونَ بَلَغْتُهَا وَقَدْ سَمِعْتُكَ تَذْكُرُ فِي ذَلِكَ مَا تَذْكُرُ فَقَالَ لَهَا لَوْ بَلَغْتِهَا مَعَهُمْ مَا رَأَيْتِ الْجَنَّةَ حَتَّى يَرَاهَا جَدُّ أَبِيكِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ رَبِيعَةُ ضَعِيفٌ
Despues di ha ripot giya hami ['Ubaidullah bin Fadhalah bin Ibrahim] ilek-ña; ha sangani hit ['Abdullah bin Yazid Al Muqri']. På'go, ma sangan ginen otro na manera, ma ripot giya hita [Muhammad bin 'Abdullah bin Yazid Al Muqri'] ilek-ña; [i tata-hu] ha sangani ham, ilek-ña si [Sa'id]; ha sangani hit [Rabi'ah bin Saif Al Ma'afiri] ginen [Abu 'Abdurrahman Al Hubuli] ginen ['Abdullah bin 'Amru] ilek-ña; "Anae manmamomokkat ham yan si Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam, derepente hu li'e' un palao'an ni' ti hu tungo' na ha rikonosi. Anai mamomokkat gui' gi i talo', derepente ha tutuhun asta ki i palao'an ha li'e' gui'. Ha sodda' na i palao'an si Fatima bint Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa Sallam Ha sangani gui' na humuyong hao; gi i gima', si Fatima? Ha ålok si Fatima: 'Hu bisita i familian i matai ya hu sen tungo' put siha annai hu cho'gue i ta'ziyah. Manope si Fatima; 'Na'udzubillah yanggen para bai hu cho'gue siha, hu hungok na un mensiona put i naftan.' Pues ilek-ña i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen un tattiyi siha, ti un li'e' i langet asta ki un li'e' i tatan tata-mu." ilek-ña si Abu Abdurrahman; 'Si Rabi'ah un taotao ni' ti metgot.'
Hadith
Imam Nasa'i : 1858
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّ أُمَّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةَ قَالَتْدَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تُوُفِّيَتْ ابْنَتُهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلَاثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ وَاجْعَلْنَ فِي الْآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِي فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ فَأَعْطَانَا حَقْوَهُ وَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ
Ma ripot giya hita [Qutaibah] ginen [Malik] ginen [Ayub] ginen [Muhammad bin Sirin] na [Ummu 'Athiyyah Al Anshariah] ilek-ña; Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam un biåhi måtto para u li'e' ham annai måtai i lahi-ña, pues ilek-ña: "Baña gui' tres biåhi, singko biåhi pat mås - yanggen un ålok na nisisåriu - yan hånom yan bidara, ya gi i uttimo na påtte - håtsa - yan alkanfot pat un dididi' na alkanfot, yanggen esta un tutuhun, pues sangåni yu'." Despues di monhåyan ham in sangani gui', pues ha nå'i ham i magagu ya ilek-ña: "Båtga gui' ni' este na magagu."
Hadith
Imam Nasa'i : 1859
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ أَبِي الْحَسَنِ مَوْلَى أُمِّ قَيْسٍ بِنْتِ مِحْصَنٍ عَنْ أُمِّ قَيْسٍ قَالَتْتُوُفِّيَ ابْنِي فَجَزِعْتُ عَلَيْهِ فَقُلْتُ لِلَّذِي يَغْسِلُهُ لَا تَغْسِلْ ابْنِي بِالْمَاءِ الْبَارِدِ فَتَقْتُلَهُ فَانْطَلَقَ عُكَّاشَةُ بْنُ مِحْصَنٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِقَوْلِهَا فَتَبَسَّمَ ثُمَّ قَالَ مَا قَالَتْ طَالَ عُمْرُهَا فَلَا نَعْلَمُ امْرَأَةً عَمِرَتْ مَا عَمِرَتْ
Ha na'tungo' ham [Qutaibah bin Sa'id] ya ilek-ña; ha sangani hit [Al Laits] ginen [Yazid bin Abu Habib] ginen [Abul Hasan] -Umm Qais bintu Mihshan's slave- ginen [Ummu Qais] ilek-ña; "Måtai i lahi-hu ya sen triste yu', hu sangani i taotao ni' ha baña gui'; 'Cha'mu ma'a'ñao i lahi-hu gi hanom frihu, sa' yanggen un cho'gue ayu, kumeke'ilekña na un punu' gui'. Si Ukasyah bin Mihsan humanao para i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ya ha sangani gui' hafa ilek-ña si Umm Qais. I Mensåhi as Yu'os ha ågang gui' ya ilek-ña: 'What' na'lå'la' i lina'la'-ña.' pues ti in tungo' put un palao'an ni' mas lå'la' ki guiya.'
Hadith
Imam Nasa'i : 1860
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَيُّوبُ سَمِعْتُ حَفْصَةَ تَقُولُ حَدَّثَتْنَا أُمُّ عَطِيَّةَأَنَّهُنَّ جَعَلْنَ رَأْسَ ابْنَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ قُلْتُ نَقَضْنَهُ وَجَعَلْنَهُ ثَلَاثَةَ قُرُونٍ قَالَتْ نَعَمْ
Ha na'tungo' ham [si Yusuf bin Sa'id] ilek-ña; ha sangani hit [Hajjaj] ginen [Ibn Juraij] ilek-ña; Hu hungok si [Hafshah] ilek-ña; ha sangani hit [Ummu 'Athiyyah] na i famalao'an ma'a'atan i pelu gi i pachot i famagu'on i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam gi tres na lina'la'. ilek-hu; "Ta na'suha ya ta tåmpe gi tres na tåya'?" manope ilegfia : Junggan.
