Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 161
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَلَا يُدْخِلْ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ حَتَّى يُفْرِغَ عَلَيْهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّهُ لَا يَدْرِي أَيْنَ بَاتَتْ يَدُهُ
Ҳара иҳаҳаит [Исмаил бин Масуд], [Ҳумаид бин Масада] рҩыџьагьы ишырҳәаз; иҳаиҳәеит [Иазид бин Зураи] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Маамар] [Аз-Зухри] иҟынтә [Абу Салама] иҟынтә [Абу Ҳуреира] Радлиаллаҳуанҳу иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит; Шәара шәҟынтә аӡәы данҿыхо, хынтә инапы иқәиҭәаанӡа инапы аӡы зҭоу аҭра иҭашәымҵан, избан акәзар инапы ахьыҟоу издырӡом – даныцәоу –».
Hadith
Imam Nasa'i : 162
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ هِلَالٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا نَعَسَ الرَّجُلُ وَهُوَ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَنْصَرِفْ لَعَلَّهُ يَدْعُو عَلَى نَفْسِهِ وَهُوَ لَا يَدْرِي
[Бисир бин Хилал] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдул Уариц] [Аиуб] иҟынтә [Ҳисиам бин Уруа] иҟынтә [иаб] иҟынтә [Аисиа Радлиаллаҳуанҳа] иҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аӡәы иныҳәараҿы ацәа далазар, дааҭгылароуп, избан акәзар, иҟалап, иара изымдырӡакәа, амашәыр - аԥхасҭа - ихы азы диҳәозар!'
Hadith
Imam Nasa'i : 163
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مَعْنٌ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ أَنْبَأَنَا مَالِكٌ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ دَخَلْتُ عَلَى مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ فَذَكَرْنَا مَا يَكُونُ مِنْهُ الْوُضُوءُ فَقَالَ مَرْوَانُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ الْوُضُوءُ فَقَالَ عُرْوَةُ مَا عَلِمْتُ ذَلِكَ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا مَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ
Иҳаиҳәеит [Ҳарун бин Абдуллаҳ] иҳаиҳәеит [Маан] Иҳаиҳәеит [Малик], [Ал Ҳарит бин Мискин] дизаԥхьеит, [Ибну Қасим] иҟынтәи исаҳаит; Ҳара [Малик] [Абдуллаҳ бин Абу Бакр бин Муҳаммад бин Амр бин Ҳазим] иҟынтә [Урва бин Зубеир] иажәақәа шиаҳаз; — Маруан бин Ҳакам сиқәшәеит, нас аӡәӡәара зҭахыз атәы ҳҳәеит. Анаҩс Маруан иҳәеит, ацәеижьтә цәеижьхәҭақәа дрыкьысуа. Уи сара издыруам иҳәеит Ураҳ. Нас [Маруан] ҩаԥхьа иҳәеит: «Сара исаҳаит» [Бусра бинт Шафван], Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәо шиаҳаз: «Шәара шәҟынтә аӡәы ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа данрыкьыслак, иҽыӡәӡәааит».
Hadith
Imam Nasa'i : 164
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ ذَكَرَ مَرْوَانُ فِي إِمَارَتِهِ عَلَى الْمَدِينَةِ أَنَّهُ يُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ إِذَا أَفْضَى إِلَيْهِ الرَّجُلُ بِيَدِهِ فَأَنْكَرْتُ ذَلِكَ وَقُلْتُ لَا وُضُوءَ عَلَى مَنْ مَسَّهُ فَقَالَ مَرْوَانُ أَخْبَرَتْنِي بُسْرَةُ بِنْتُ صَفْوَانَأَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ مَا يُتَوَضَّأُ مِنْهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيُتَوَضَّأُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِقَالَ عُرْوَةُ فَلَمْ أَزَلْ أُمَارِي مَرْوَانَ حَتَّى دَعَا رَجُلًا مِنْ حَرَسِهِ فَأَرْسَلَهُ إِلَى بُسْرَةَ فَسَأَلَهَا عَمَّا حَدَّثَتْ مَرْوَانَ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بُسْرَةُ بِمِثْلِ الَّذِي حَدَّثَنِي عَنْهَا مَرْوَانُ
[Аҳмад бин Муҳаммад бин Ал Мугира] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Усман бин Саид] [Сиуаиб] иҟынтә [Аз-Зухри] иҟынтә иҳәеит; Исзеиҭеиҳәеит [Абдуллаҳ бин Абу Бакр бин Амр бин Ҳазим] [Урва бин Зубеир] ииҳәо шиаҳаз; Маруан Медина аҳра аниуаз иҳәеит, ауаҩы ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа рнапқәа рыла икыдкыланы аӡәӡәара ҟаҵатәуп ҳәа. Сара уи мап ацәыскит, насгьы исҳәеит, уи иакьысуа аӡәӡәара ыҟаӡам! ’ нас [Маруан] иҳәеит, [‘Бусра бин Шафван] исзеиҭеиҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ииҳәо шиаҳаз, уцәеижьтә цәеижьхәҭақәа урыхькьысырц азы уҽыӡәӡәароуп ҳәа. Уруа иҳәеит, аха Маруани сареи ҳаицәажәон, ихьчаҩ диԥхьаанӡа. Бусра дишьҭит Маруан изеиҭеиҳәаз дазҵаарц. Анаҩс Бусра Маруан исеиҳәаз еиҭеиҳәеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 165
أَخْبَرَنَا هَنَّادٌ عَنْ مُلَازِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِ قَالَخَرَجْنَا وَفْدًا حَتَّى قَدِمْنَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَبَايَعْنَاهُ وَصَلَّيْنَا مَعَهُ فَلَمَّا قَضَى الصَّلَاةَ جَاءَ رَجُلٌ كَأَنَّهُ بَدَوِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَرَى فِي رَجُلٍ مَسَّ ذَكَرَهُ فِي الصَّلَاةِ قَالَ وَهَلْ هُوَ إِلَّا مُضْغَةٌ مِنْكَ أَوْ بَضْعَةٌ مِنْكَ
[Мулазим] иҟынтә [Ҳаннад] ажәабжь ҳаиҭеит, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдуллаҳ бин Бадр] [Қаис бин Тҳалқ бин Али] иҟынтә [иаб] иҟынтә иҳәеит; Ҳара ҳҭыԥ аҟынтәи ҳдәылҵит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынӡа. Анаҩс ажәа иаҳҭеит, насгьы ҳаицныҳәон. Аныҳәара даналга ашьҭахь, бедуинк иеиԥшыз аӡәы дааит, ус иҳәеит, Уа Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам, аныҳәараан рыбзиабаратә цәеижьхәҭақәа ирыхьысуа ауаа рзы шәгәы иаанагозеи? Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит, ари шәцәеижь ахәҭак мацара акәӡами? '
Hadith
Imam Nasa'i : 166
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ اللَّيْثِ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْإِنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّي وَإِنِّي لَمُعْتَرِضَةٌ بَيْنَ يَدَيْهِ اعْتِرَاضَ الْجَنَازَةِ حَتَّى إِذَا أَرَادَ أَنْ يُوتِرَ مَسَّنِي بِرِجْلِهِ
[Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Ал Ҳакам] [Сиуаиб] иҟынтә [Лаит] иҟынтә иҳәеит; [Ибн Ҳад] [Абдурраҳман бин Қасим] иҟынтә [Ал Қасим] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә иҳәеит; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дныҳәаны, сара аԥсыбаҩ еиԥш иҿаԥхьа сышьҭазар, витр ныҳәа ҟаиҵарц аниҭахыз, ишьапқәа рыла дыскьысуан».
Hadith
Imam Nasa'i : 167
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ بْنَ مُحَمَّدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَقَدْ رَأَيْتُمُونِي مُعْتَرِضَةً بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَسْجُدَ غَمَزَ رِجْلِي فَضَمَمْتُهَا إِلَيَّ ثُمَّ يَسْجُدُ
Ҳара [Иақәыб бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Иаҳиа] [Убеидуллаҳ] иҟынтә иҳәеит; Сара исаҳаит [Аль Қасим бин Муҳаммад] ишиҳәоз; [Аишьа] лҟынтә иҳәеит; ' Шәара ижәдыруеит, Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам иҿаԥхьа сышьҭаз, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам дышныҳәозгьы. Иара дхырхәарц аниҭахыз, сшьапқәа дрыкьысит, нас сшьапқәа ҭысхит, нас ихырхәеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 168
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكُنْتُ أَنَامُ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرِجْلَايَ فِي قِبْلَتِهِ فَإِذَا سَجَدَ غَمَزَنِي فَقَبَضْتُ رِجْلَيَّ فَإِذَا قَامَ بَسَطْتُهُمَا وَالْبُيُوتُ يَوْمِئِذٍ لَيْسَ فِيهَا مَصَابِيحُ
Абу Надр иҟынтәи Абу Салама иҟынтәи Аишьа иҟынтәи Қьаҭаиба ҳзеиҭеиҳәеит. Зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҿаԥхьа сыцәан, сшьапқәа иқыблаҿы иҟан. Ианхырхәа, сшьапқәа дрыкьысит, дангыла, сшьапқәа ҩаԥхьа еиҵысхит, нас сшьапқәа шьҭысхит, уи аамҭазы урҭ рҿы лашарак ыҟамызт».
Hadith
Imam Nasa'i : 169
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ وَنُصَيْرُ بْنُ الْفَرَجِ وَاللَّفْظُ لَهُ قَالَا حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْفَقَدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَجَعَلْتُ أَطْلُبُهُ بِيَدِي فَوَقَعَتْ يَدِي عَلَى قَدَمَيْهِ وَهُمَا مَنْصُوبَتَانِ وَهُوَ سَاجِدٌ يَقُولُ أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ لَا أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ
Ҳара [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Аль-Мубарак], [Нушаир бин Аль-Фараџь] иҳаиҳәеит, абри лафаж иара иҟынтә, рҩыџьагьы ирҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Усама] [Убеидуллаҳ бин Умар] иҟынтә [Муҳаммад бин Иаҳиа бин Ҳаббад] иҟынтә [Аль Араџь] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә иҳәеит; Уахык Аллаҳ Иԥааимбар дысцәыӡит, снапқәа ҩбагьы рыла сиԥшааит. Нас снапқәа ииашаны игылаз ишьапқәа ҩбагьы ирыхьысит, дшьамхнышгыланы дыҟанаҵы. Уи иҳәеит -ныҳәа-, Угәыԥжәара аҟынтә Угәаԥхараҿы сҽыҵәахуеит, Угәаҟрақәа рҟынтә Уанажьраҿы сҽыҵәахуеит, Уара уҟынтәи Уара уҿаԥхьа сҽыҵәахуеит. Ухы ушырҽхәо еиԥш, Уара иуҳәо ахьӡ-аԥшагьы сзыԥхьаӡом''.
Hadith
Imam Nasa'i : 170
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو رَوْقٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُقَبِّلُ بَعْضَ أَزْوَاجِهِ ثُمَّ يُصَلِّي وَلَا يَتَوَضَّأُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَيْسَ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثٌ أَحْسَنُ مِنْ هَذَا الْحَدِيثِ وَإِنْ كَانَ مُرْسَلًا وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ الْأَعْمَشُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَ يَحْيَى الْقَطَّانُ حَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ هَذَا وَحَدِيثُ حَبِيبٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ تُصَلِّ وَإِنْ قَطَرَ الدَّمُ عَلَى الْحَصِيرِ لَا شَيْءَ
[Муҳаммад бин Ал Муцанна] [Иаҳиа бин Саид] иҟынтә [Суфиан] иҟынтә ажәабжь ҳаиҭеит, иҳәеит; Сара [Абу Рауқ] [Ибраҳим Ат-Таими] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә [Аиса] иҟынтә [Аиса] иҟынтә [Аиса] иҟынтә [Аиса] иҟынтә [Аиса] иҟынтәи, Аллаҳ Иԥааимбар зны иҳәсақәа рҟынтә шьоукы дрыгәӡит, нас ҩаԥхьа аҽыӡәӡәара ҟамҵакәа дныҳәеит ҳәа. Абу Абдурраҳман иҳәеит; Ари ахы аҟны ари аҳадис иеиӷьу аҳадис ыҟам, ари аҳадис Мурсал шакәугьы. Ари аҳадис еиҭеиҳәеит [Аль Амаси] [Ҳабиб бин Абу Сабит] иҟынтә [Урва] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә. Иаҳиа Аль Қьаҭан иҳәеит; Ари Ҳабиб иҟынтәи, Уруа иҟынтәи Аисиа иҟынтәи ҳәадисуп.
Hadith
Imam Nasa'i : 171
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ وَعَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَا حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَارِظٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; Ҳара иҳаҳаит [Исмаил], [Абдурраззак] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Мамар] [Аз-Зухри] иҟынтә [Умар бин Абдул Азиз] иҟынтә [Ибраҳим бин Абдуллаҳ бин Қариж] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; "Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәоз: "Аӡәӡәара ҟашәҵароуп, шәызлакьысыз акы шәфаразы - амцала иҟашәҵаз".
Hadith
Imam Nasa'i : 172
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ قَارِظٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
[Ҳисиам бин Абдул Малик] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Муҳаммад, ҳәарада Ибн Ҳарб] иҳәеит; [Аз-Зубаиди] [Аз-Зухри] аҟынтә [Умар бин Абдул Азиз] иеиҳәеит [Абдуллаҳ бин Қариж] ишиеиҳәаз [Абу Ҳуреира] иҳәеит; "Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ииҳәоз: "Шәара шәҽыӡәӡәароуп - амцала иҟашәҵаз зегьы шәырфоит" ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 173
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ مُضَرَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ عَنْ بَكْرِ بْنِ سَوَادَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ قَارِظٍ قَالَرَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَتَوَضَّأُ عَلَى ظَهْرِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ أَكَلْتُ أَثْوَارَ أَقِطٍ فَتَوَضَّأْتُ مِنْهَا إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
[Ар-Раби бин Сулеиман] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Исҳақ бин Бакр, ҳәарада Ибн Мудлар] иҳәеит; [Саб] [Џьафар бин Рабиа] иҟынтә [Бакр бин Савада] иҟынтә [Муҳаммад бин Муслим] иҟынтә [Умар бин Абдул Азиз] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Ибраҳим бин Қариж] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит [Абу Ҳуреира] аԥшьаныҳәарҭа ашьҭахь аҽыӡәӡәара ҟаиҵон, нас иҳәеит: «Сара ашьтәа ԥыҭрак сфеит, нас уи азы аҽыӡәӡәара ҟасҵеит, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи асаллам) амцала иӡыз акы афара азы аҽыӡәӡәара аниҳәоз саҳаит».
Hadith
Imam Nasa'i : 174
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَعْقُوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ حُسَيْنٍ الْمُعَلِّمِ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَىَ بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو الْأَوْزَاعِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ الْمُطَّلِبَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ يَقُولُقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَتَوَضَّأُ مِنْ طَعَامٍ أَجِدُهُ فِي كِتَابِ اللَّهِ حَلَالًا لِأَنَّ النَّارَ مَسَّتْهُ فَجَمَعَ أَبُو هُرَيْرَةَ حَصًى فَقَالَ أَشْهَدُ عَدَدَ هَذَا الْحَصَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
Ҳара [Ибраҳим бин Иақәыб] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абду Шамад бин Абдул Уариц] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [саб] [Ҳусаин Аль Муаллим] иҟынтә иҳәеит; [Иаҳиа бин Абу Касир] [Абдурраҳман бин Амр Аль Аузаи] иҟынтәи исеиҳәеит [Ал Муталлиб бин Абдуллаҳ бин Ҳантаб] ишиаҳаз; Ибн Аббас иҳәеит: «Аҟәырҟан аҿы исыԥшааз ахалалтә крыфаразы аҽыкәабара ҟасҵар акәу, избан акәзар уи амцала иҟәаҟәеит?» нас [Абу Ҳуреира] ахаҳә ӷәӷәа аашьҭыхны иҳәеит: «Сара абарҭ ахаҳәқәа реиԥш шаҳаҭра зуеит, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ишиҳәаз: «Мцала иҟаҵоу афатә азы аҽыкәабара ҟашәҵароуп» ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 175
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
Ҳара иҳаҳаит [Муҳаммад бин Басиар] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ибн Абу Ади] [Сиуба] иҟынтә [Амр бин Динар] иҟынтә [Иаҳиа бин Џьаида] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Умар] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәыҽӡаахыр ауп, ԥсыӡк ҟашәҵароуп ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 176
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ مُحَمَّدٌ الْقَارِيُّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ
Ҳара иҳаҳәеит [Амр бин Алии] [Муҳаммад бин Басиари] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; Ҳара [Ибн Абу Ади] [Сиуба] иҟынтә [Амр бин Динар] [Иаҳиа бин Џьаида] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Амру] иҟынтә ажәабжь ҳаиҭеит. [Муҳаммад Аль Қари] иҳәеит; [Абу Аиуб] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Иԥсаху, иҟәаҟәоу, амцала иҟаҵоу акы афара азы аҽыкәабара ҟашәҵа».
Hadith
Imam Nasa'i : 177
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَا حَدَّثَنَا حَرَمِيٌّ وَهُوَ ابْنُ عُمَارَةَ بْنِ أَبِي حَفْصَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ جَعْدَةَ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو الْقَارِيِّ عَنْ أَبِي طَلْحَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ النَّارُ
Ҳара иҳаҳәеит [Убеидуллаҳ бин Саиди] [Ҳарун бин Абдуллаҳ] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Ҳарами, Ибн Умараҳ бин Абу Ҳафшаҳ] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Сиуба] [Амр бин Динар] иҟынтә иҳәеит; «Сара [Иаҳиа бин Џьаида] иҳәо саҳахьеит; [Абдуллаҳ бин Амр Аль Қари] иҟынтә [Абу Таҳҳа] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: ' Иԥсаху - иҟәаҟәоу, амцала иҟаҵоу акы афара азы аҟәымшәышәра ҟашәҵа'.
Hadith
Imam Nasa'i : 178
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرَمِيُّ بْنُ عُمَارَةَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حَفْصٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ ابْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا أَنْضَجَتْ النَّارُ
Ҳара [Ҳарун бин Абдуллаҳ] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Ҳарами бин Умра] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Сиуба] [Абу Бакр бин Ҳафш] иҟынтә [Ибн Шиҳаб] иҟынтә [Ибн Абу Талҳаҳ] иҟынтә [Абу Тәлҳаҳ] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Мцала иӡны иҟоу акы анышәфо азы шәыҽӡаахтәуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 179
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ أَنَّ عَبْدَ الْمَلِكِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
[Ҳисиам бин Абдул Малик] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Муҳаммад] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Аз-Зубеиди] иҳәеит; Сара [Аз-Зухри] исаҳаит, [Абдул Малик бин Абу Бакр] иеиҳәеит [Хариџьа бин Заид бин Сабит] ишиҳәаз, [Заид бин Сабит] иҳәеит: «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алаихи васаллам иҳәо: амца''.
Hadith
Imam Nasa'i : 180
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّبَيْدِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَخْبَرَهُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ الْأَخْنَسِ بْنِ شَرِيقٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ خَالَتُهُ فَسَقَتْهُ سَوِيقًا ثُمَّ قَالَتْ لَهُ تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أُخْتِي فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ
[Ҳисиам бин Абдул Малик] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ибн Ҳарб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аз-Зубаиди] [Аз-Зухри] аҟынтәи [Абу Салама бин Абдурраҳман] [Абу Суфиан бин Саид бин Аль-Ахнас бин Сиариқ] иҟынтәи исеиҳәеит, иара [Умму Ҳабиба] - Аԥааимбар иԥҳәыс саллалаҳу улаиҳиус -алеиҳиус -сауилаҳ -, нас илеиҳәеит, 'Сашьа иԥа, уҽыӡәӡәа, избан акәзар Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: 'Мцала иӡыз акы уҽуӡәӡәа''.
