Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 141
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو جَهْضَمٍ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ قَالَكُنَّا جُلُوسًا إِلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا خَصَّنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَيْءٍ دُونَ النَّاسِ إِلَّا بِثَلَاثَةِ أَشْيَاءَ فَإِنَّهُ أَمَرَنَا أَنْ نُسْبِغَ الْوُضُوءَ وَلَا نَأْكُلَ الصَّدَقَةَ وَلَا نُنْزِيَ الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ
[Иаҳиа бин Ҳабиб бин Араби] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Ҳаммад] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Абу Џьаҳдлам] иҳәеит; Абдуллаҳ бин Убаидиллаҳ бин Аббас исеиҳәахьан, ус иҳәеит: «Зны Абдуллаҳ бин Аббас ҳаицтәан, нас иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳара ҳзы акгьы еилиркаауамызт, х-хәҭак рыда, урҭ рахь иаҵанакуеит: аҽыӡәӡәара, ачҳара амфара, аҽадақәа аҽқәа ирымгара’.
Hadith
Imam Nasa'i : 142
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوقَالَ قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Џьарир] [Мансур] иҟынтә [Хилал бин Иасаф] иҟынтә [Абу Иаҳиа] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Амру] иҟынтә, иҳәеит: «Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аӡәӡәара наӡатәуп» ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 143
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِمَا يَمْحُو اللَّهُ بِهِ الْخَطَايَا وَيَرْفَعُ بِهِ الدَّرَجَاتِ إِسْبَاغُ الْوُضُوءِ عَلَى الْمَكَارِهِ وَكَثْرَةُ الْخُطَا إِلَى الْمَسَاجِدِ وَانْتِظَارُ الصَّلَاةِ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ فَذَلِكُمْ الرِّبَاطُ
Ҳара [Қьуҭаиба] [Малик] иҟынтә [Аль Алла бин Абдурраҳман] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Иаб] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәҭахума, Аллаҳ шәыгхақәа зныхуа, шәҭагылазаашьа шьҭызхуа атәы шәзеиҭасҳәарц? Даҽакала иуҳәозар, иугәамԥхо аҭагылазаашьақәа рҿгьы Уудлу анагӡара - аҳауа хьҭа, мамзаргьы аҟәыӷара амзыз ала - аԥшьаныҳәарҭахь ашьаҿақәа рацәаны аҟаҵара, аныҳәа ашьҭахь аныҳәа аԥшра, насгьы уи Рибат шакәу, уи Рибат шакәу, уи Рибат шакәу еилкааны.
Hadith
Imam Nasa'i : 144
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ الثَّقَفِيِّأَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السُّلَاسِلِ فَفَاتَهُمْ الْغَزْوُ فَرَابَطُوا ثُمَّ رَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ عَاصِمٌ يَا أَبَا أَيُّوبَ فَاتَنَا الْغَزْوُ الْعَامَ وَقَدْ أُخْبِرْنَا أَنَّهُ مَنْ صَلَّى فِي الْمَسَاجِدِ الْأَرْبَعَةِ غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَدُلُّكَ عَلَى أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا قَدَّمَ مِنْ عَمَلٍأَكَذَلِكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
[Қьаҭаиба бин Саид] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аллаитс] [Абу Зубаир] иҟынтә [Суфиан бин Абдурраҳман] иҟынтә [Ашим бин Суфиан Ац-Цақафи] иҟынтә, урҭ Суласилтәи аибашьра иалахәын, аха аибашьра хыркәшахеит, убри аҟнытә рыхьчара шрымаз. Нас Муавиеиаҟа ихынҳәит, иара идгылан Абу Аиуби Уқба бин Амири. Нас Ашим иҳәеит: «Уа [Абу Аиуб]! Сынтәа аибашьра ҳагхеит! Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аԥшь-гәнаҳак аныҳәаҿы аныҳәара мҩаԥызго ауаа ирзеиҭеиҳәахьазаргьы, рыгәнаҳақәа ԥшьба ранажьхоит ҳәа? Уа сашьа иԥа, уи аҵкыс имариоу акы усырбома, — иҳәеит. Сара Аллаҳ Иԥааимбар иҳәо саҳаит: «Дызҵазҵаз ала аӡәӡәара ҟазҵаз, уаанӡатәи игәнаҳақәа ранажьхоит». Ус акәӡами, Уқба? ' Иара аҭак ҟаиҵеит, 'ааи','
Hadith
Imam Nasa'i : 145
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَامِعِ بْنِ شَدَّادٍ قَالَ سَمِعْتُ حُمْرَانَ بْنَ أَبَانَ أَخْبَرَ أَبَا بُرْدَةَ فِي الْمَسْجِدِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ يُحَدِّثُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ أَتَمَّ الْوُضُوءَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فَالصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ كَفَّارَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ
Иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Абдул Ала] иҳаиҳәеит [Халид] [Сиуба] иҟынтә [Џьами бин Сиадад] иҟынтә иҳәеит; Сара [Ҳумран бин Абан] саҳахьеит. Абу Бурда аԥшьаныҳәарҭаҿы иҳәеит, [Усман] ажәабжь шиҳәоз шиаҳаз, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә иҳәеит: «Аллаҳ ишиҳәаз ала аӡәӡәара назыгӡаз, мышкы хәынтә аныҳәара ҟазҵо, урҭ хәынтә рыла агәнаҳақәа рықәгара ауп».
Hadith
Imam Nasa'i : 146
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حُمْرَانَ مَوْلَى عُثْمَانَ أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ امْرِئٍ يَتَوَضَّأُ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهُ ثُمَّ يُصَلِّي الصَّلَاةَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الصَّلَاةِ الْأُخْرَى حَتَّى يُصَلِّيَهَا
Ҳара [Қьаҭаиба] [Малик] иҟынтә [Ҳисиам бин Уруа] иҟынтә [Иаб] иҟынтә [Ҳумран] -Усман имаҵуҩы-, [Усман] Радлиаллаҳуанҳу иҳәеит: «Сара исаҳаит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо: дныҳәоит, аха уи аныҳәареи даҽа ныҳәаки рыбжьара иҟоу агәнаҳақәа ианаижьуеит, аныҳәара наигӡарц азы''.
Hadith
Imam Nasa'i : 147
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو يَحْيَى سُلَيْمُ بْنُ عَامِرٍ وَضَمْرَةُ بْنُ حَبِيبٍ وَأَبُو طَلْحَةَ نُعَيْمُ بْنُ زِيَادٍ قَالُوا سَمِعْنَا أَبَا أُمَامَةَ الْبَاهِلِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ يَقُولُقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الْوُضُوءُ قَالَ أَمَّا الْوُضُوءُ فَإِنَّكَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَغَسَلْتَ كَفَّيْكَ فَأَنْقَيْتَهُمَا خَرَجَتْ خَطَايَاكَ مِنْ بَيْنِ أَظْفَارِكَ وَأَنَامِلِكَ فَإِذَا مَضْمَضْتَ وَاسْتَنْشَقْتَ مَنْخِرَيْكَ وَغَسَلْتَ وَجْهَكَ وَيَدَيْكَ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ وَمَسَحْتَ رَأْسَكَ وَغَسَلْتَ رِجْلَيْكَ إِلَى الْكَعْبَيْنِ اغْتَسَلْتَ مِنْ عَامَّةِ خَطَايَاكَ فَإِنْ أَنْتَ وَضَعْتَ وَجْهَكَ لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ خَرَجْتَ مِنْ خَطَايَاكَ كَيَوْمَ وَلَدَتْكَ أُمُّكَقَالَ أَبُو أُمَامَةَ فَقُلْتُ يَا عَمْرَو بْنَ عَبَسَةَ انْظُرْ مَا تَقُولُ أَكُلُّ هَذَا يُعْطَى فِي مَجْلِسٍ وَاحِدٍ فَقَالَ أَمَا وَاللَّهِ لَقَدْ كَبِرَتْ سِنِّي وَدَنَا أَجَلِي وَمَا بِي مِنْ فَقْرٍ فَأَكْذِبَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَقَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Амру бин Мансур] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Адам бин Абу Иас] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ал лаитс, ҳәарада Ибн Саид] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Муавиа бин Салиҳ] иҳәеит; Сара [Абу Иаҳиа Сулеим бин Амир], [Дҳамра бин Ҳабиб], [Абу Талҳаҳ Нуаим бин Зиад] ирҳәеит; Ҳара иҳаҳахьеит [Абу Умама Аль Баҳили] иҟынтәи иҳәеит: «Сара исаҳаит [Амру бин Абасаҳ] ииҳәоз, зны сазҵааит: «Уа Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, аҽыкәабара шԥаҟауҵо?» Уи аҭак ҟаиҵеит: «Аӡәӡәара аганахьала, аҽыӡәӡәара ҟаҵаны, шәнапқәа ӡәӡәаны шәрыцқьар, усҟан агхақәа шәԥынҵақәеи шәнацәкьарақәа рҵыхәақәеи рыбжьара иҭыҵуеит. Уԥынҵа аӡы анҭауҵо. Уҿы уӡәӡәаны, унапқәа унапы аҟынӡа уӡәӡәаны ухы урыцқьа, унапқәа унапы аҟынӡа уӡәӡәаны ухы урыцқьа, нас рыҩбагьы ушьапы аҟынӡа уӡәӡәа, нас угхақәа урыцқьоит. Уҿы Аллаҳ Азза ва Џьалла иҿаԥхьа иқәургылар, уан улыхшазшәа угхақәа урылҵуеит». Абу Умама ус иҳәеит: «Сара исҳәеит, Уа Амру бин Абасаҳ! Уахәаԥши иуҳәаз, ари церемониак аҿы ирҭазма? - ҳәа аҭак ҟаиҵеит, - Аллаҳ ихьӡала, сара сажәхьеит, аԥсра ааигәахеит, Аллаҳ Иԥааимбар ихьӡала амцҳәара хра злоузеи. Ииашаҵәҟьаны, слымҳақәа ҩбагьы Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтәи иаҳаит, сгәы иахьагьы ибзианы еилнакаауеит уи Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә шакәыз.
Hadith
Imam Nasa'i : 148
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ الْمَرْوَزِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ قَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِّحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهَا شَاءَ
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Али бин Харб Аль Марвази] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Заид бин Ҳубаб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Муавиа бин Салиҳ] [Рабиа бин Иазид] иҟынтә [Абу Идрис Аль Хаулани] иҟынтә, [Абу Усман] [Уқба бин Амир Аль Џьуҳани] иҟынтә [Умар бин Хаттаб] Радлиаллаҳуанҳу иҟынтә, иҳәеит; Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи усаллам иҳәеит: «Дызусҭазаалак аӡәӡәара ҟазҵаз, нас иҽыӡәӡәара ҟаиҵан, нас дныҳәаны, сара шаҳаҭра зуеит, Аллаҳ ида амҵахырхәара иаԥсоу аӡәгьы дыҟам, шаҳаҭра зуеит, Муҳаммад имаҵуҩы, ицҳаражәҳәаҩ шиакәу, ажәҩан ашәқәа ааба шәара шәзы иаартхоит. агәазыҳәара'.
Hadith
Imam Nasa'i : 149
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ خَلَفٍ وَهُوَ ابْنُ خَلِيفَةَ عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَكُنْتُ خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ وَهُوَ يَتَوَضَّأُ لِلصَّلَاةِ وَكَانَ يَغْسِلُ يَدَيْهِ حَتَّى يَبْلُغَ إِبْطَيْهِ فَقُلْتُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ مَا هَذَا الْوُضُوءُ فَقَالَ لِي يَا بَنِي فَرُّوخَ أَنْتُمْ هَاهُنَا لَوْ عَلِمْتُ أَنَّكُمْ هَاهُنَا مَا تَوَضَّأْتُ هَذَا الْوُضُوءَ سَمِعْتُ خَلِيلِي صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ تَبْلُغُ حِلْيَةُ الْمُؤْمِنِ حَيْثُ يَبْلُغُ الْوُضُوءُ
Абу Ҳазим иҟынтә [Халаф, Ибн Халифа] иҟынтә [Қьаҭаиба] иҟынтә [Абу Малик Ал Асиџьаи] иҟынтә [Абу Ҳазим] иҟынтә ажәабжь ҳаиҭеит, иҳәеит: «Сара [Абу Ҳуреира] ишьҭахь сыҟан, анамаз азы аӡәӡәара аныҟаиҵоз. Инапқәа иҵыхәанӡа иӡәӡәеит. Сара сиазҵааит, Уа Абу Ҳуреира! Изакәызеи ари аӡәӡәара? — Иара аҭак ҟаиҵеит: «Уа Бану Фаррух, абра уҟоума? Шәара абра шәшыҟоу здыруазҭгьы, Уду абас ҟасҵомызт. Сара исаҳаит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәо: «Азхаҵаҩ иҽыӡәӡәара аҩычара аҽыӡәӡәаратә ӡы ахьлеиуа ацәеижь аҟынӡа инаӡоит».
Hadith
Imam Nasa'i : 150
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْمَقْبُرَةِ فَقَالَ السَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ وَدِدْتُ أَنِّي قَدْ رَأَيْتُ إِخْوَانَنَا قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَسْنَا إِخْوَانَكَ قَالَ بَلْ أَنْتُمْ أَصْحَابِي وَإِخْوَانِي الَّذِينَ لَمْ يَأْتُوا بَعْدُ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تَعْرِفُ مَنْ يَأْتِي بَعْدَكَ مِنْ أُمَّتِكَ قَالَ أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لِرَجُلٍ خَيْلٌ غُرٌّ مُحَجَّلَةٌ فِي خَيْلٍ بُهْمٍ دُهْمٍ أَلَا يَعْرِفُ خَيْلَهُ قَالُوا بَلَى قَالَ فَإِنَّهُمْ يَأْتُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ غُرًّا مُحَجَّلِينَ مِنْ الْوُضُوءِ وَأَنَا فَرَطُهُمْ عَلَى الْحَوْضِ
Ҳара [Қьуҭаиба] [Малик] иҟынтә [Аль Алла бин Абдурраҳман] иҟынтә [Иаб] иҟынтә [Абу Ҳуреира Радлиаллаҳуанҳу] иҟынтә [Абу Ҳуреира Радлиаллаҳуанҳу] иҟынтә [Абу Ҳуреира Радлиаллаҳуанҳу] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә [Абу Ҳуреира] аԥсыжырҭа дҭыҵит, нас иҳәеит: Ҳаргьы, анцәа иҳәар, ҳшәышьҭалоит. Сашьцәа збар сҭахуп!» Уа Аллаҳ Иԥааимбар, ҳара зегьы ҳаишьцәаӡами? Ааи, шәара сҩызцәа, сашьцәа шәоуп, абри ашьҭахь уаҳа шәааиӡом ҳәа аҭак ҟаиҵеит. Сара шәаԥхьа Ҳаудльҟа сцоит. Уа Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам! Уара ушьҭахьтәиқәа ууаажәлар рҟынтә ишԥауздыруеи?» Иара иҳәеит: „Иудыруама, еиқәаҵәаӡа иҟоу аҽқәа рыбжьара аӡәы аҽы шкәакәаны ишыҟаз? Аҽқәа изымдырӡози? урҭ ирҳәеит, 'Ааи, ҳәарада'. Иажәақәа иациҵеит: «Урҭ ақәыԥшра амш аҽны иаауеит рхы-рҿқәа рыла еиқәыԥхо, рҽырӡәӡәара адыргақәа рҟынтә, сара урҭ раԥхьа аӡиас -Ҳаудл- сҭалом».
Hadith
Imam Nasa'i : 151
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَسْرُوقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ الدِّمَشْقِيُّ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ وَأَبِي عُثْمَانَ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ الْحَضْرَمِيِّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ يُقْبِلُ عَلَيْهِمَا بِقَلْبِهِ وَوَجْهِهِ وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ
[Муса бин Абдурраҳман Аль Масруки] адырра ҳаҭаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Заид бин Аль Ҳубаб] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Муавиа бин Салиҳ] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Рабиа бин Иазид Ад-Димаски] [Абу Идрис Аль-Хьаулани] иҟынтә, [Абу Усман] [Џьубеир бин Нуфаир Аль-Ҳадрами] иҟынтә [Уқба бин Амир Аль-Џьуҳаини] иҟынтә, иара иҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу аллаиҳи уааллаҳи иҳәеит: ҩ-ракааҭк аныҳәара ҟаиҵоит, игәы-иҿи иҿаԥхьа дгыланы, ажәҩан ахь дцароуп.
Hadith
Imam Nasa'i : 152
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً وَكَانَتْ ابْنَةُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحْتِي فَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَهُ فَقُلْتُ لِرَجُلٍ جَالِسٍ إِلَى جَنْبِي سَلْهُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
Абу Бакр бин Аиаси иҟынтәи [Абу Ҳашин] иҟынтәи [Абу Абдурраҳман] иҟынтәи [Ҳаннад бин Ас Сари] ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; [Али] иҳәеит: «Сара смаӡи ирласны иҭыҵуа уаҩуп, Аԥааимбар иԥҳәыс саллаллаҳу алеиҳи васаллам сара сыԥҳәыс лоуп, убри аҟнытә иара сиазҵаарц сыԥхашьеит. Нас сааигәара иҟаз ауаҩы сиазҵааит: «Ари Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеихи васаллам диазҵаа» ҳәа, нас иаргьы Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеихи васаллам диазҵааит, насгьы иҳәеит: «Аӡәӡәара ҟашәҵароуп» ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 153
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقُلْتُ لِلْمِقْدَادِ إِذَا بَنَى الرَّجُلُ بِأَهْلِهِ فَأَمْذَى وَلَمْ يُجَامِعْ فَسَلْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَإِنِّي أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ ذَلِكَ وَابْنَتُهُ تَحْتِي فَسَأَلَهُ فَقَالَ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; [Џьарир] [Ҳисиам бин Уруа] иҟынтә [Али] Радлиаллаҳуанҳу иҟынтә [Иаб] иҟынтә ажәабжь ҳаиҭеит, иҳәеит; Сара Миқдад иасҳәеит: «Аӡәы иԥҳәыс лҟны дааны, нас лмаӡи дҭыҵны, ацәеижьтә еизааигәахара ҟаимҵазар, абри атәы Аллаҳ Иԥааимбар (саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) уиазҵаа. Сара саԥхашьеит абри азҵаара азҵаара, избан акәзар иԥҳәыс сара сыԥҳәыс лоуп». Нас дҵааит, насгьы Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит; «Ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа иӡәӡәааит, насгьы аныҳәараан иҽыӡәӡәароуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 154
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّ عَلِيًا قَالَكُنْتُ رَجُلًا مَذَّاءً فَأَمَرْتُ عَمَّارَ بْنَ يَاسِرٍ يَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ ابْنَتِهِ عِنْدِي فَقَالَ يَكْفِي مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ
[Қьаҭаиба бин Саид] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан] [Амру] иҟынтә [Ата] иҟынтә [Аиси бин Анас] иҟынтә [Али] иҳәеит; — Сара смаӡи ирласны иҭыҵуа уаҩуп, убри аҟнытә Аммар бин Иасир иасҳәеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам диҳәарц, избан акәзар иԥҳәыс сара сыԥҳәыс лоуп. Нас, саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Убри аҟынтәи аӡәӡәара азхоит».
Hadith
Imam Nasa'i : 155
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا أُمَيَّةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ أَنَّ رَوْحَ بْنَ الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ عَنْ ابْنِ أَبِي نُجَيْحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ إِيَاسِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍأَنَّ عَلِيًّا أَمَرَ عَمَّارًا أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ فَقَالَ يَغْسِلُ مَذَاكِيرَهُ وَيَتَوَضَّأُ
Иҳаиҳәеит [Усман бин Абдуллаҳ] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Умаиа] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Иазид бин Зурои] [Раух бин Аль Қьосим] иҳәеит [Ибн Абу Нуџьаих] иҟынтә ['Атхо] иҟынтә [Иас бин Халифаҳ] иҟынӡа [Иас бин Халифаҳ иҟынӡа] Алисе бин иҟынӡа Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, Иара аҭак ҟаиҵеит: «Ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа иӡәӡәароуп, нас иҽыӡәӡәароуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 156
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَرْوَزِيُّ عَنْ مَالِكٍ وَهُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ عَنْ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِأَنَّ عَلِيًّا أَمَرَهُ أَنْ يَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الرَّجُلِ إِذَا دَنَا مِنْ أَهْلِهِ فَخَرَجَ مِنْهُ الْمَذْيُ مَاذَا عَلَيْهِ فَإِنَّ عِنْدِي ابْنَتَهُ وَأَنَا أَسْتَحِي أَنْ أَسْأَلَهُ فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ ذَلِكَ فَلْيَنْضَحْ فَرْجَهُ وَيَتَوَضَّأْ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ
Ҳара иҳаҳәеит ['Утба бин Абдуллаҳ Аль Марвази] [Малик и.е. Ибн Анас] иҟынтә [Абу Надр] иҟынтә [Сулаиман бин Иасар] иҟынтә [Миқад бин Ал Асвад], Али дидиҵеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам диазҵаарц, иҟаиҵар акәзеи иԥҳәыс дизааигәахарц? Аԥааимбар иԥҳәыс сара сыԥҳәыс лоуп, убри аҟнытә абри азҵаара сацәыԥхашьеит, иара аҭак ҟаиҵеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы ус еиԥш иҟоу акы иԥшаазар, ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа аӡы рықәиҭәааит, нас анамаз аамҭазы аӡәӡәара еиԥш аӡәӡәара ҟаиҵап».
Hadith
Imam Nasa'i : 157
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعَلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرًا عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَلِيٍّ قَالَاسْتَحْيَيْتُ أَنْ أَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَذْيِ مِنْ أَجْلِ فَاطِمَةَ فَأَمَرْتُ الْمِقْدَادَ بْنَ الْأَسْوَدِ فَسَأَلَهُ فَقَالَ فِيهِ الْوُضُوءُ
[Муҳаммад бин Абдул А'ла] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; [Халид] [Шьуба] иҟынтә иҳаиҳәеит иҳәеит; Сара [Сулеиман] ажәабжь аниҳәа, ус иҳәеит; [Муҳаммад бин Али] иҟынтәи [Муҳаммад бин Али] иҟынтәи [Али] иҟынтәи [Мунџир] исаҳаит иҳәеит; — Фатима лзы Маӡи изкны Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам сиазҵаарц сыԥхашьеит, убри аҟнытә Миқдад бин Аль Асвад сиазҵааит. Нас дҵааит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Уи атәы иазкны аҽыӡәӡәара ихәҭоуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 158
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ أَنَّهُ سَمِعَ زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ يُحَدِّثُ قَالَأَتَيْتُ رَجُلًا يُدْعَى صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ فَقَعَدْتُ عَلَى بَابِهِ فَخَرَجَ فَقَالَ مَا شَأْنُكَ قُلْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ قَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ فَقَالَ عَنْ أَيِّ شَيْءٍ تَسْأَلُ قُلْتُ عَنْ الْخُفَّيْنِ قَالَ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَهُ ثَلَاثًا إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
[Муҳаммад бин Абдул А'ла] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Халид] иҳаиҳәеит [Сиуба] [Ашим] иҟынтә [Зирр бин Ҳубаиси] ишиаҳаз; «Сара абжьааԥны [Шафуан бин Ассал] ҳәа изышьҭоу аӡәы иахь снеит, ишә аԥхьа стәеит. Нас даадәылҵын, иухьзеи? Сара аҭак ҟасҵеит, аҵара сҭахуп ҳәа. Иара иҳәеит, амаалықьцәа рмаҵәқәа адырра иашьҭоу рахь еиҵырхуеит, ргәы иахәоит ҳәа. Анаҩс иҳәеит: „Иарбан проблемоу узҵаарц иуҭаху? — Сҳәеит, ҩ-шьапымаҭәак раҟара. Иара аҭак ҟаиҵеит: «Ажәытәан, аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳицны аныҟәара ҳанцоз, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам хымш рыҩныҵҟа ҳмыхәарц адҵа ҳаиҭеит, џьунуб ада. Аха - уи ацәымҵыр ауеит - аӡәӡәара ма аӡәӡәара ма ацәара амзыз ала''.
Hadith
Imam Nasa'i : 159
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَإِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَا حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَقَالَ صَفْوَانُ بْنُ عَسَّالٍ كُنَّا إِذَا كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ أَمَرَنَا أَنْ لَا نَنْزِعَهُ ثَلَاثًا إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ وَلَكِنْ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ
Ҳара иҳаҳахьеит [Амру бин Алии] [Исмаил бин Масуди] рҩыџьагьы ишырҳәаз; иҳаиҳәеит [Иазид бин Зураи] иҳәеит; [Шьуба] [Ашим] иҟынтәи [Зирр] иҟынтәи ажәақәа ҳзеиҭеиҳәеит; [Шафуан бин Ассал] иҳәеит: «Ҳара Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳицны ныҟәара ҳаҟан, насгьы хымш ҳшьапымаҭәақәа ҳмышәхырц адҵа ҳаиҭеит, џьунуб азы ада. Аха уи ҟалашьа амоуп ацәаҟьареи ацәаҟьареи ирыхҟьаны акәзар, мамзаргьы ацәара иахҟьаны иҟазар».
Hadith
Imam Nasa'i : 160
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ ح و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُسَيَّبِ وَعَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ عَنْ عَمِّهِ وَهُوَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ قَالَشُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّجُلُ يَجِدُ الشَّيْءَ فِي الصَّلَاةِ قَالَ لَا يَنْصَرِفْ حَتَّى يَجِدَ رِيحًا أَوْ يَسْمَعَ صَوْتًا
Суфиан иҟынтә Аз-Зуҳри иҟынтә Қьҭаиба ҳзеиҭеиҳәеит. Егьырҭ аиагаратә цәаҳәақәа рҟынтәи уигьы аӡбахә ҳәоуп; насгьы [Муҳаммад бин Мансур] [Суфиан] иҟынтәи исзеиҭеиҳәеит; иҳаиҳәеит [Аз-Зухри] иҳәеит; [Саид, ҳәарада Ибн Мусаиаб], [Аббад бин Тамим] иаб иашьа иҟынтәи, ҳәарада, [Абдуллаҳ бин Заид] иҟынтәи ажәабжь ансаҳа, ус иҳәеит; «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иахь ачҳара ҟаҵан, анамаз данныҳәоз акы аниԥшааз азы?» Иара иҳәеит: „Аныҳәара аҟынтәи удәылымҵын, афҩы иҳәаанӡа, мамзаргьы аԥсыӡ абжьы иаҳаанӡа.
