Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
Kana phendǎs amenqe, [Qutaibah] phendǎs; phenda amenge [Ismail] - kodolesqe o Ibn Ja'far - katar [Musa bin 'Uqbah] katar [Abu An Nadlri], katar [Abu Salamah] katar [Sa'ad bin Abi Waqqash], katar o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, - pal-o ćhivipen e duje papućenqo - si miśto.
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
Informisarda amen [Ali bin Khasyram] vov phenda; phenda amenge [Isa] katar [Al Amasy] katar [Muslim] katar [Masruq] katar [Mughirah bin Syu'bah], vov phenda; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gelo avri te ushtel, thaj palo irisaripe me arakhlem les, thaj inkerdem kovlo, odolesqe me thodem lesqe o pani. Vov atunči thovelas peske vast, thovelas pesko muj, pala kodo thovelas peske vast, numaj o śero sas but tikno, odolesqe vov ćhudăs pesqe vast avri katar o śero, palal kodoja thovdăs len dujen, thaj thovdăs lesqe duj papućhe, palal kodoja rudăs pes amenθe.'
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Kana informisarda amen, [Qutaibah bin Said] vov phenda; phenda amenge [Al Laits bin Sa'ad] katar [Yahya] katar [Sa'ad bin Ibrahim], katar [Nafi' bin Jubair] katar ['Urwah bin Mughirah] katar [Mughirah bin Syu'bah], katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Ke vov Shallallahu Alaihi Wasallam jekhvar gelo avri te ushtel, odolesqe o Mughirah bin Syu'bah gelo palal leste inkerdo jekh kovlo pani. Pala kodo vov thovdas les pe leste Shallallahu Alaihi Wasallam zhi kana vov agorisardas peski misia. Palo odova kergja abdlucija em košla peske duj khuf – peske papuče –.
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Si raportirime amenge [o Muhammad bin Mansur] phenda; phenda amenge [o Sufyan] phenda; Me aśundem [Ismail bin Muhammad bin Sa'ad] te phenel; Me aśundem [Hamzah bin Al Mughirah bin Syu'bah] te phenel jekh paramiči katar [lesko dad] phenindoj; 'Me sem jekhvar e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ano drom. Ov sallallahu alaihi wasallam phenda: 'O Mughirah, numa maj palal! Thaj tume, manuša, phiren maj dur'. Me ćhinavdem thaj andam jekh kovlo pani, džikote e aver amala phirenas maj dur. Pala kodo o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gelo te ushtel. Pala so agorisardas, me gelom te shav leske paji, zhikaj vov phiravelas jekh romano kerdo rovli skurto vastenca, kade ke chi zhanglas te lel avri le vast anda le riga, anda kodo avri las len anda peski rovli. Pesko muj thaj vast thovelas, cirdas pesko shero, thaj sulas peske duj khuf - peske papuchi -.
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Si amenge raportirime [Ishaq bin Ibrahim] phenda amenge [Waki'], si phendo amenge [Sufyan] katar [Abu Qais] katar [Hudzail bin Syurahbil] katar [Mughirah bin Syu'bah], kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thovda leske duj šorbe thaj leske duj sandale. O Abdurrahman phenda; 'Ame na źanas varekas savo źal palal o Abu Qais ande relacia kadale historijasa, thaj so si ćaćes si katar o Al Mughirah kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thovdas lesqe duj khuf - lesqe papućhe -.
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
Phenda amenge [Qutaibah] vov phenda, phenda amenge [Sufyan] katar [Ashim] katar [Zirr] katar [Shafwan bin Assal], vov phenda; 'O Prorok sallallaahu alaihi wasallam dela amen ushtyipe kana phiravas, te na ikljovas amaro khuf -papuchi- trin dive thaj trin racia'.
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
Kana informisarda amen [Ahmad bin Sulaiman Ar Ruhawi] vov phenda; phenda amenge [o Yahya bin Adam] phenda; phendas amenge [Sufyan bin Ats Tsauri], [Malik bin Mighwal], [Zuhair], thaj [Abu Bakar bin 'Ayyasy] vi [Sufyan bin 'Uyainah] katar [Ashim], katar [Zirr], vov phendas; 'Me pućhlem [Shafwan bin Assal] te thovas e duj papuče, vov dineas anglal: 'Kana samas po drom, o Allahesqo Poslaniko sallallaahu alaihi Wasallam phendǎs amenqe te thovas amare papućhe, thaj te na ćhivas len tele trin divesa vaś o ćhivipen vaj o ćhivipen, vaj o sovipen, numaj vaś o junub'.
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] vov phenda; raportirisarda amenge [Abdu Razaq] vov phenda; raportirisarda amenge [Ats Tsauri] katar [Amru bin Qais Al Mulaa'i] katar [Al Hakam bin 'Utaibah] katar [Al Qaasim bin Mukhaimi Radliyallah Anha] katar [Syuraih bin Hani'] katar [Ali] Radliyallahu'anhu vov phenda: ' Rasulullah Sallalah Alahualhi Walam determinisarel trin divesa thaj trin divesa phirutno thaj jekh dives thaj jekh raći vaś o beśutno -beśutno- -vaś te phenas sar te thoves e papućhe-.
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
Raportirisardas amenge [Hannad bin As Sariyyi] katar [Abu Muawiyah] katar [Al Amasy] katar [Al Hakam] katar [Al Qasim bin Mukhaimi Radliyallah Anha] katar [Syuraih bin Hani'], vov phendas; 'Me pućhlem e Aisyah Radliyallah Anha te thovel e duj papuče? Atunči vov dineas anglal, 'Aven ko Ali, soske vov džanel maj but kotar me'. Atunči avilem ko [Ali] te pučav les. Vov dineas anglal, 'Ano nakhlo, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda amenge te keras e manušen save bešen odothe te thoven pire papuče jekh dive thaj rači thaj kodolenge save phiren trin dive thaj trin raća'.
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Kana informisarda amen [Amru bin Yazid] vov phenda; phenda amenge [o Bahzu bin Asad] phenda; phenda amenge [Syu'bah] katar [Abdul Malik bin Maisa Radliyallah Anha] phenda; 'Me aśundem [An Nazzal bin Sabrah] te phenel: 'Me dikhlem [Ali] Radliyallahu'anhu te kerel ruđimata. Pala kodo beshlas tele pe kaver manushenge trubujimata. Kana avili o Asr vakti, leske andine lesqe jekh kovlo pani, odolesqe vov lias les anθ-i palma e vastesqi thaj thovdăs lesqo muj, vast, šero thaj punre. Pala kodoja lias o resto thaj piljas les kana beśelas. Pala kodia phendia; 'Le manuša na kamen akava! Vi te dikhlem e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam te kerel odova, thaj akava si o drom te kerel pes ablucia e manušenge save na anulirinena la'.
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
Kana informisarda amen [Muhammad bin Abdul A'la] vov phenda; phenda amenge [Khalid] phenda amenge [Syu'bah] katar [Amru bin Amir] katar [Anas] vov phenda kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sas jekhvar andino jekh tikno čaro vash ablucia. Me pučlem, 'O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kerdas ablucia ko svako namazi?' Vov dineas anglal, 'Da'. Vov pučlja, 'So si tumen?' Vov dineas anglal, 'Kerdam but ruđimata kana von na sas anulime'. Vov phenel; 'Ko nakhlo vaxt amen vi sajekh kerasas but molitve jekhe abluciasa'.
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
Kana informisarda amen [Ziyad bin Ayyub] vov phenda; phenda amenge [Ibn 'Ulayyah] phenda; Phende amenge [Ayyub] katar [Ibn Abu Awalkah] katar [Ibn Abbas], kaj o Allahesko Poslaniko sallallaahu alaihi Wasallam iklilo avri kotar o toaleti thaj leske sas dino xabe. Atunci le manuș phende; 'Te anav tuke pani e abluciako?' O Shallallahu Alaihi Wasallam dineas anglal: 'Me numaj sas dino òrdino te kerav ablucia kana kamavas te kerav i namazi'.
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
Kana informisarda amen ['Ubaidillah bin Said] vov phenda; phenda amenge [Yahya] katar [Sufyan] phenda; phenda amenge ['Alqmah bin Marsad] katar [Ibn Buraidah], katar [lesko dad] vov phenda; O Proroko sallallahu alaihi wasallam sakova vakti kergja abdlucija kana mangela te kerel namazi, numa palo konkista taro foro Mekka kergja nekobor namazija ko jekh abdlucija. Atunči o Umar pučlja, 'Tu kerdan vareso so na kerdan anglal?' Vov dineas anglal, 'Me kerdem les bi-kamle, o Umar!'
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Informisarda amen [o Ismail bin Mas'ud] vov phenda; phenda amenge [Khalid bin Al Harith] katar [Syu'bah] katar [Mansur] katar [Mujahid] katar [Al Hakam] katar [lesko dad], kana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kerdas ablucia, vov lias pani pherdo sar e duj palme, atunči o Syu'bah -o paramičari- phendas kaj vov čhivdas pani pe leske genitura. Pala kodo sas kado phendo le Ibrahimeske thaj vov admirisardas kado. O Sheikh Ibn Sunni Al Hakam phenda; Vov si o Ibn Sufyan Ats Tsaqofi Radliyallahu'anhu
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
Kana informisarda amen [Al Abbas bin Muhammad Ad Duuri] vov phenda; phendas amenge [Al Ahwash bin Jawwab] phendas amenge [Ammar bin Ruzaiq] katar [Mansur]. Ande aver narativno linia si akhardo; thaj phenda amenge [o Ahmad bin Harb] phenda; phenda amenge [o Qasim, o Ibn Yazid Al Jarmi] phenda; phenda amenge [Sufyan] vov phenda; phenda amenge [Mansur] katar [Mujahid] katar [Al Hakam bin Sufyan] vov phenda: 'Me dikhlem e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam te kerel ablucia thaj te čhivel pani pe leske privatne kotora'. O Ahmad phenda redakciaqo: 'Ando kodo vov ćhudăs pani pe lesqe privatne kotora'.
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
Informisarda amen [Abu Daud Sulaiman bin Saif] vov phenda; phenda amenge [o Abu 'Attab] phenda; phenda amenge [Syu'bah] katar [Abu Ishaq] katar [Abu Hayyah], vov phenda: 'Me dikhlem [Ali] Radliyallahu'anhu te kerel ablucia trin drom, palo odova ushtilo thaj pindjarda o pani so ačhilo katar lesko ablucia, thaj phenda; 'O Allahesko Poslaniko Shallallahu Alaihi Wasallam kerda so me akana kerav'.
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
O [Muhammad bin Mansur] phenda amenge kotar o [Sufyan] phenda; phenda amenge [Malik bin Mighwal] katar ['Aun bin Abu Juhaifah], katar [lesko dad] vov phenda; 'Me dikhljum e Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam ki Bathha, palo odova o Bilal lela avri o pani so ačhilo kotar o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallamesko abdlucia, odoleske o manuša marde pe bašo odova thaj me lem nesavo. Pala kodo thodem jekh tikno lanco vash o Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam. Pala kodo rudyilas le manushenca, zhikaj but zhuvlya, gazhe thaj zhuvlya nakhle angla o lanco.'
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
Kana informisarda amen [Muhammad bin Mansur] katar [Sufyan] vov phenda; 'Aśundem [Ibn Al Munkadir] te phenel; 'Aśundem [o Jabir] te phenel; 'Me sim nasvalo'. Palo odova o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj o Abu Bakr avile te vizitinen man thaj duj olendar arakhlje man nasvalo, odolesqe vov kergja o abducia thaj o pani so ačhilo taro lesko ablucia sine čhivdo pe mande'.
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phenda amenge [Abu 'Awwanah] katar [Qatadah] katar [Abu Al Malih] katar [lesko dad] vov phenda; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'O Allah na akceptirinel molitva bizo čistipe, ni almostna kotar o maripnasko čoripe savo si lino garavdo anglal te del pes'.
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
Kana informisarda amen [Mahmud bin Ghailan] vov phenda; phenda amenge [Ya'la] phenda; phenda amenge [Sufyan] katar [Musa bin Abu Aisyah] katar [Amru bin Syu'aib] katar [lesko dad] katar [lesko dad] phenda; 'Jekh Beduino avilo ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam te puchel bašo ablucia. Odoleske o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sikavgja leske sar te kerel pes abdlucia sa e trin droma - trin droma. Pala kodo phendas, "Akava si sar te keres ablucia." Kon godi thol mai but, wo kerel o nasulimos ai xoliavol, ai kerel o nasulimos."