Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
ຫຼັງຈາກລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາຊາບແລ້ວ, [ທ່ານ Qutaibah] ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ismail] - ຄື Ibn Ja'far - ຈາກ [Musa bin 'Uqbah] ຈາກ [Abu An Nadlri], ຈາກ [Abu Salamah] ຈາກ [Sa'ad bin Abi Waqqash], ຈາກ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, - ກ່ຽວກັບການເຊັດເກີບທັງສອງຂ້າງ - ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.
Hadith
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອາລີ ບິນ ຄາສີຣາມ] ລາວກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອີຊາ] ຈາກ [ອັນ ອາມາຊີ] ຈາກ [ມຸດສະລິມ] ຈາກ [ມາສຣຸກ] ຈາກ [ມຸກິຣຮ໌ ບິນ ຊຶບາ], ລາວກ່າວວ່າ; 'ທ່ານຣັສສຸລລລອລ ຊານລອລ ອານລອຮ ອານລອຮ ອານລອຮ ວອລລອຮ໌ ວັສລອຮ໌ ໄດ້ອອກໄປຖ່າຍນ້ຳ, ແລະຫຼັງຈາກກັບຄືນມາຂ້ອຍໄດ້ພົບລາວ, ແລະຂ້ອຍກຳລັງຖືຖັງ, ສະນັ້ນຂ້ອຍຈຶ່ງຖອກນ້ຳໃຫ້ລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ລ້າງມື, ລ້າງໜ້າ, ແລ້ວລ້າງແຂນຂອງລາວ, ແຕ່ຜ້າພັນແອວແຄບເກີນໄປ, ສະນັ້ນລາວຈຶ່ງເອົາແຂນຂອງລາວອອກຈາກໃຕ້ຜ້າພັນແອວ, ຈາກນັ້ນລາວໄດ້ລ້າງທັງສອງ, ແລະເຊັດເກີບສອງຂ້າງຂອງລາວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ອະທິຖານກັບພວກເຮົາ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບແລ້ວ, [Qutaibah bin Said] ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Al Laits bin Sa'ad] ຈາກ [Yahya] ຈາກ [Sa'ad bin Ibrahim], ຈາກ [Nafi' bin Jubair] ຈາກ ['Urwah bin Mughirah] ຈາກ [Mughirah bin Syu'bah], ຈາກ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. ວ່າ Shallallahu Alaihi Wasallam ຄັ້ງໜຶ່ງໄດ້ອອກໄປຖ່າຍເບົາ, ດັ່ງນັ້ນ Mughirah bin Syu'bah ຈຶ່ງຖືຖັງນໍ້າຕາມລາວ. ຈາກນັ້ນລາວກໍ່ໄດ້ຖອກນໍ້າໃສ່ລາວ Shallallahu Alaihi Wasallam ຈົນກວ່າລາວຈະສໍາເລັດພາລະກິດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວໄດ້ເຮັດການອາບນໍ້າແລະເຊັດເກີບສອງຄູ່ຂອງລາວ - ເກີບຂອງລາວ -.
Hadith
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
ມັນໄດ້ຖືກລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [Muhammad bin Mansur] ໄດ້ກ່າວ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Sufyan] ໄດ້ກ່າວວ່າ; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ [Ismail bin Muhammad bin Sa'ad] ເວົ້າ; ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ [Hamzah bin Al Mughirah bin Syu'bah] ເລົ່າເລື່ອງຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ວ່າ; 'ຂ້ອຍເຄີຍຢູ່ກັບ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໃນການເດີນທາງ. ພຣະອົງ sallallahu alaihi wasallam ກ່າວວ່າ: 'ໂອ້ Mughirah, ຕໍ່ມາ! ແລະພວກເຈົ້າ, ມະນຸດ, ຍ່າງຕໍ່ໄປ'. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊ້າລົງແລະເອົາຖັງນໍ້າມາ, ໃນຂະນະທີ່ເພື່ອນຄົນອື່ນໆຍັງສືບຕໍ່ຍ່າງຜ່ານໄປ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ໄປອາບນໍ້າ. ຫຼັງຈາກພຣະອົງເວົ້າຈົບ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປຖອກນໍ້າໃຫ້ລາວ, ໃນຂະນະທີ່ລາວນຸ່ງເສື້ອຄຸມທີ່ເຮັດດ້ວຍໂລມັນທີ່ມີແຂນແຄບ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງບໍ່ສາມາດເອົາມືອອກຈາກແຂນເສື້ອໄດ້, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງເອົາມືອອກຈາກເສື້ອຄຸມຂອງລາວ. ລາວໄດ້ລ້າງໜ້າແລະມື, ຖູຫົວ, ແລະເຊັດສອງ khuf - ເກີບຂອງລາວ -.
Hadith
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
ມີລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [ອິສຊັກ ບິນ ອິບຣາຮິມ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ວາກີ], ມີລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [ສຸຟຢານ] ຈາກ [ອາບູ ໄກສ໌] ຈາກ [ຮຸດໄຊລ໌ ບິນ ຊຸຣາບິລ] ຈາກ [ມຸກິຣະ ບິນ ຊຸບາ] ວ່າ ຣັສຊູລລັລລັລ ຊານລັລຮູ ອາໄລຮີ ວາຊັນລັມ ໄດ້ເຊັດຖົງຕີນສອງຂ້າງ ແລະ ເກີບສອງຂ້າງຂອງລາວ. ອັບດູຣຣາຮ໌ມານ ກ່າວວ່າ; 'ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຈັກຜູ້ໃດທີ່ຕິດຕາມ ອາບູ ໄກສ໌ ກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດນີ້, ແລະ ສິ່ງທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນມາຈາກ ອາລ ມູກິຣະຮ໌ ວ່າ ຣັສຊູລລັລລັລ ຊານລັລຮູ ອາໄລຮີ ວາຊັນລັມ ໄດ້ເຊັດເກີບທັງສອງຂ້າງຂອງລາວ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Qutaibah] ລາວເວົ້າວ່າ, ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Sufyan] ຈາກ [Ashim] ຈາກ [Zirr] ຈາກ [Shafwan bin Assal], ລາວເວົ້າວ່າ; 'ສາດສະດາ sallallaahu alaihi wasallam ໄດ້ໃຫ້ຄວາມບັນເທົາທຸກແກ່ພວກເຮົາເມື່ອພວກເຮົາເດີນທາງ, ບໍ່ໃຫ້ຖອດເກີບຂອງພວກເຮົາເປັນເວລາສາມມື້ສາມຄືນ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ [Ahmad bin Sulaiman Ar Ruhawi] ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Yahya bin Adam] ໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Sufyan bin Ats Tsauri], [Malik bin Mighwal], [Zuhair], ແລະ [Abu Bakar bin 'Ayyasy] ແລະ [Sufyan bin 'Uyainah] ຈາກ [Ashim], ຈາກ [Zirr], ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ; 'ຂ້ອຍໄດ້ຖາມ [Shafwan bin Assal] ກ່ຽວກັບການເຊັດເກີບທັງສອງຂ້າງ, ລາວຕອບວ່າ: 'ເມື່ອພວກເຮົາກຳລັງເດີນທາງ, ສາດສະດາຂອງອະລົຮ sallaahu alaihi Wasallam ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພວກເຮົາເຊັດເກີບຂອງພວກເຮົາ, ແລະບໍ່ໃຫ້ຖອດມັນອອກເປັນເວລາສາມມື້ຍ້ອນການຖ່າຍອາຈົມ, ຖ່າຍເບົາ, ຫຼືນອນ, ຍົກເວັ້ນ junub'.
Hadith
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
ມັນໄດ້ຖືກເລົ່າສູ່ພວກເຮົາ [Ishaq bin Ibrahim] ຟັງວ່າລາວເວົ້າ; ມັນໄດ້ຖືກເລົ່າສູ່ພວກເຮົາ [Abdu Razaq] ຟັງວ່າລາວເວົ້າ; ມັນໄດ້ຖືກເລົ່າສູ່ພວກເຮົາ [At-Thawri] ຟັງຈາກ [Amr bin Qais Al Mulaa'i] ຈາກ [Al Hakam bin 'Utaibah] ຈາກ [Al Qaasim bin Mukhaimi Radliyallahu Anha] ຈາກ [Shuraih bin Hani'] ຈາກ [Ali] Radliyallahu'anhu ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ: 'ທ່ານຜູ້ສົ່ງຂ່າວຂອງອະລົຮ (ສັນຕິພາບແລະພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ໄດ້ກຳນົດເວລາສາມມື້ສາມຄືນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວ ແລະ ໜຶ່ງມື້ໜຶ່ງຄືນສຳລັບຜູ້ຢູ່ອາໄສ - ນັ້ນຄື, ໃນເລື່ອງຂອງການເຊັດເກີບ-.
Hadith
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
ໄດ້ລາຍງານຕໍ່ພວກເຮົາ [Hannad bin As Sariyyi] ຈາກ [Abu Muawiyah] ຈາກ [Al Amasy] ຈາກ [Al Hakam] ຈາກ [Al Qasim bin Mukhaimi Radliyallah Anha] ຈາກ [Syuraih bin Hani'], ລາວເວົ້າວ່າ; 'ຂ້ອຍໄດ້ຖາມ Aisyah Radliyallah Anha ກ່ຽວກັບການເຊັດເກີບທັງສອງຂ້າງບໍ? ຫຼັງຈາກນັ້ນລາວຕອບວ່າ, 'ມາຫາ Ali, ເພາະວ່າລາວຮູ້ກ່ຽວກັບມັນຫຼາຍກວ່າຂ້ອຍ'. ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້ອຍໄດ້ມາຫາ [Ali] ເພື່ອຖາມກ່ຽວກັບມັນ. ລາວຕອບວ່າ, 'ໃນອະດີດ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ທີ່ນັ້ນເຊັດເກີບຂອງພວກເຂົາເປັນເວລາໜຶ່ງມື້ແລະຄືນແລະ ສຳ ລັບຜູ້ທີ່ເດີນທາງເປັນເວລາສາມມື້ສາມຄືນ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອຳຣູ ບິນ ຢາຊິດ] ແລ້ວ, ລາວໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ [ບາຊູ ບິນ ອາຊາດ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາວ່າ [ຊຶບາ] ຈາກ [ອັບດູນ ມາລິກ ບິນ ໄມຊາ ຣາດລີຢາລາ ອານຮາ] ກ່າວວ່າ; 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ [ອັນ ນາຊາລ ບິນ ຊາບຣາ] ກ່າວວ່າ: 'ຂ້າພະເຈົ້າເຫັນ [ອາລີ] ຣາດລີຢາລາຮູອານຮູ ອະທິຖານຕອນທ່ຽງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ນັ່ງລົງເພື່ອຄວາມຕ້ອງການຂອງຄົນອື່ນ. ເມື່ອເວລາອາສຣມາຮອດ, ຖັງນ້ຳໄດ້ຖືກນຳມາໃຫ້ລາວ, ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງເອົາມັນໃສ່ຝາມືຂອງລາວແລະເຊັດໜ້າ, ແຂນ, ຫົວ ແລະ ຂາຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວກໍ່ເອົາສ່ວນທີ່ເຫຼືອແລະດື່ມມັນໃນຂະນະທີ່ຢືນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວກ່າວວ່າ; 'ມະນຸດບໍ່ມັກແບບນີ້! ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທ່ານຣາຊູລລັລ ຊານລັລຮູ ອາໄລຮິ ວາຊາລາມ ເຮັດມັນ, ແລະນີ້ແມ່ນວິທີການປະຕິບັດການລ້າງສະຫຼະສຳລັບຄົນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຍົກເລີກມັນ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
[ທ່ານມູຮຳມັດ ບິນ ອັບດູນ ອາລາ] ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບວ່າ ເພິ່ນໄດ້ກ່າວວ່າ; [ຄາລິດ] ໄດ້ເລົ່າສູ່ພວກເຮົາຟັງຈາກ [ອຳຣ໌ ບິນ ອາເມຍ] ຈາກ [ອານາສ] ວ່າ ສາດສະດາຂອງອົງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ພອນຂອງອົງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ຖືກນຳເອົາພາຊະນະນ້ອຍໆມາເພື່ອອາບນ້ຳ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຖາມວ່າ, 'ສາດສະດາຂອງອົງອະລົຮ (ສັນຕິພາບ ແລະ ພອນຂອງອົງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ເພິ່ນ) ໄດ້ອາບນ້ຳສຳລັບທຸກໆການອະທິຖານບໍ?' ເພິ່ນຕອບວ່າ, 'ແມ່ນແລ້ວ.' ເພິ່ນຖາມວ່າ, 'ແລ້ວເຈົ້າລະ?' ເພິ່ນຕອບວ່າ, 'ພວກເຮົາອະທິຖານຫຼາຍໆຄັ້ງຕາບໃດທີ່ພວກມັນບໍ່ແຕກ.' ເພິ່ນຕອບວ່າ, 'ພວກເຮົາເຄີຍອະທິຖານຫຼາຍໆຄັ້ງໃນການອາບນ້ຳຄັ້ງດຽວ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ຊີຢາດ ບິນ ອາຍຢຸບ] ແລ້ວ ລາວກໍກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອິບນ ອູໄລຢາ] ໄດ້ກ່າວວ່າ; ມັນໄດ້ຖືກບອກໃຫ້ພວກເຮົາຮູ້ [ອາຍຢຸບ] ຈາກ [ອິບນ ອາບູ ອາວອກຄາ] ຈາກ [ອິບນ ອັບບາສ] ວ່າ ສາດສະດາຂອງອະລົຮ໌ ຊານລັລລາຮູ ອານໄລຮິ ວາຊັນລາມ ໄດ້ອອກມາຈາກຫ້ອງນໍ້າ ແລະ ອາຫານໄດ້ຖືກຮັບໃຊ້ໃຫ້ລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຜູ້ຄົນກໍເວົ້າວ່າ: 'ພວກເຮົາຄວນເອົານໍ້າອະສຸຈິມາໃຫ້ເຈົ້າບໍ?' ລາວ ຊານລັລລາຮູ ອານໄລຮິ ວາຊັນລາມ ໄດ້ຕອບວ່າ: 'ຂ້ອຍໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງໃຫ້ອະສຸຈິເມື່ອຂ້ອຍຕ້ອງການອະທິຖານເທົ່ານັ້ນ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ ['Ubaidillah bin Said] ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Yahya] ຈາກ [Sufyan] ໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ ['Alqmah bin Marsad] ຈາກ [Ibn Buraidah], ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ລາວໄດ້ເວົ້າວ່າ; 'ສາດສະດາ sallallaahu alaihi wasallam ສະເຫມີເຮັດການລະເຫີຍເມື່ອລາວຕ້ອງການອະທິຖານ, ແຕ່ຫຼັງຈາກການຍຶດຄອງເມືອງ Mecca ລາວໄດ້ເຮັດການລະເຫີຍຫຼາຍຄັ້ງດ້ວຍການລະເຫີຍຄັ້ງດຽວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Umar ໄດ້ຖາມວ່າ, 'ເຈົ້າໄດ້ເຮັດສິ່ງທີ່ເຈົ້າບໍ່ເຄີຍເຮັດມາກ່ອນບໍ?' ລາວຕອບວ່າ, 'ຂ້ອຍເຮັດມັນໂດຍເຈດຕະນາ, O Umar!'
Hadith
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອິດສະມາອີລ ບິນ ມາສອຸດ] ລາວກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ຄາລິດ ບິນ ອານ ຮາຣິດ] ຈາກ [ຊຶອ] ຈາກ [ມັນຊູຣ] ຈາກ [ມູຈາຮິດ] ຈາກ [ອັນ ຮາກຳ] ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ], ເມື່ອຣາຊຶລລລອລ ຊານລອລຮູ ອາໄລຮີ ວາຊາລາມ ໄດ້ອາບນໍ້າ, ລາວໄດ້ດື່ມນໍ້າເຕັມຝາມືທັງສອງຂ້າງ, ຫຼັງຈາກນັ້ນ ຊຶອ - ຜູ້ບັນຍາຍ - ກ່າວວ່າລາວໄດ້ສີດນໍ້າໃສ່ອະໄວຍະວະເພດຂອງລາວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ເລື່ອງນີ້ໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດໄປຫາ ອິບຣາຮິມ ແລະ ລາວກໍ່ຊົມເຊີຍມັນ. ເຊກ ອິບນ ຊູນນີ ອານ ຮາກຳ ກ່າວວ່າ; 'ລາວແມ່ນ ອິບນ ຊູຟຢານ ອາສ ຊາໂຄຟີ ຣາດລີຢາລລາຮູອານຮູ'
Hadith
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອາລ ອັບບາສ ບິນ ມູຮຳມັດ ອັດ ດູຣີ] ແລ້ວ ລາວໄດ້ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາລ ອາວວາຊ ບິນ ຈາວວາບ] ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອຳມາຣ໌ ບິນ ຣູໄຊອິກ] ຈາກ [ມັນຊູຣ]. ໃນບັນທັດການເລົ່າເລື່ອງອື່ນ ມັນຖືກກ່າວເຖິງ; ແລະ ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອາມາດ ບິນ ຮາບ] ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ກາຊິມ ຄື ອິບນ ຢາຊິດ ອານ ຈາມີ] ກ່າວວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ຊຸຟຢານ] ລາວເວົ້າວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ມັນຊູຣ] ຈາກ [ມູຈາຮິດ] ຈາກ [ອາລ ຮາກຳ ບິນ ຊຸຟຢານ] ລາວກ່າວວ່າ: 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນ ຣັສຊູລລັລ ຊານລັລຮູ ອານໄລຮິ ວາຊັນລາມ ປະຕິບັດພິທີການອາບນໍ້າ ແລະ ຫົດນໍ້າໃສ່ອະໄວຍະວະເພດຂອງລາວ'. ອາຫມັດ ກ່າວໃນບົດບັນນາທິການວ່າ: 'ດັ່ງນັ້ນລາວຈຶ່ງຫົດນໍ້າໃສ່ອະໄວຍະວະເພດຂອງລາວ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
ໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [ອາບູ ດາອຸດ ສຸໄລມານ ບິນ ຊາອີຟ] ລາວໄດ້ກ່າວ; ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງໃຫ້ພວກເຮົາຟັງ [ອາບູ ອັດຕາບ] ກ່າວວ່າ; ໄດ້ເລົ່າເລື່ອງ [ຊຶບາ] ຈາກ [ອາບູ ອິສຊັກ] ຈາກ [ອາບູ ຮາຍຢາ], ລາວກ່າວວ່າ: 'ຂ້ອຍໄດ້ເຫັນ [ອາລີ] ຣັດລີຢາລັຮະອັນຮູ ອາບນ້ຳສາມເທື່ອ, ແລ້ວລຸກຂຶ້ນດື່ມນ້ຳທີ່ເຫຼືອຈາກການອາບນ້ຳຂອງລາວ, ແລະກ່າວວ່າ: 'ສາດສະດາຂອງອັນລັຮະລັຮະ ຊານລັຮະ ອານລັຮະ ໄດ້ເຮັດໃນສິ່ງທີ່ຂ້ອຍກຳລັງເຮັດຢູ່ດຽວນີ້'.
Hadith
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
[ທ່ານມູຮຳມັດ ບິນ ມັນຊູຣ] ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຈາກ [ທ່ານຊຸຟຢານ] ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ; [ທ່ານມາລິກ ບິນ ມິກວາລ] ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາຊາບຈາກ [ທ່ານອານຸນ ບິນ ອາບູ ຈູໄຮຟາ], ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ຜູ້ທີ່ກ່າວວ່າ: 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ) ຢູ່ທີ່ບາດຮາ, ຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານບິລານໄດ້ເອົານ້ຳທີ່ເຫຼືອຈາກການອາບນ້ຳຂອງທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ), ດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈຶ່ງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັນເພື່ອເອົານ້ຳນັ້ນ ແລະ ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບນ້ຳໜ້ອຍໜຶ່ງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຕອກຫອກນ້ອຍໆໃສ່ທ່ານສາດສະດາ (ສັນຕິພາບ ແລະ ຄຳອວຍພອນຂອງອະລົຮຈົ່ງມີແກ່ທ່ານ). ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວໄດ້ອະທິຖານກັບປະຊາຊົນ, ໃນຂະນະທີ່ໝາ, ລາ ແລະ ຜູ້ຍິງຫຼາຍໂຕໄດ້ຍ່າງຜ່ານໜ້າຫອກ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາ [ມູຮຳມັດ ບິນ ມັນຊູຣ] ຈາກ [ສຸຟຢານ] ແລ້ວ ເພິ່ນກໍກ່າວວ່າ; 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ [ອິບນ ອັນ ມຸນກາດີຣ] ກ່າວວ່າ; 'ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນ [ຈາບີຣ] ກ່າວວ່າ; 'ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສະບາຍ'. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ທ່ານຣັສສຸລລອລ ຊານລອລຮູ ອາໄລຮີ ວາຊາລາມ ແລະ ອາບູ ບັກ ໄດ້ມາຢ້ຽມຢາມຂ້າພະເຈົ້າ ແລະ ທັງສອງໄດ້ພົບຂ້າພະເຈົ້າເປັນລົມ, ດັ່ງນັ້ນເພິ່ນຈຶ່ງໄດ້ອາບນໍ້າ ແລະ ນໍ້າທີ່ເຫຼືອຈາກການອາບນໍ້າຂອງເພິ່ນໄດ້ຖືກຖອກໃສ່ຂ້າພະເຈົ້າ.'
Hadith
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
ຫຼັງຈາກລາຍງານໃຫ້ພວກເຮົາ [ກຸຕະອິບາ] ແລ້ວ, ລາວໄດ້ກ່າວ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [ອາບູ 'ອໍວານະ] ຈາກ [ກາຕາດາ] ຈາກ [ອາບູ ອານ ມາລິຫ໌] ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ລາວກ່າວວ່າ; ຣັສຊູລລັລລັລ ມອນສັນ ໄດ້ກ່າວວ່າ: 'ອະລັລລັລ ຈະບໍ່ຮັບເອົາການອະທິຖານໂດຍບໍ່ມີການຊຳລະລ້າງ, ແລະ ການບໍລິຈາກຈາກສົງຄາມທີ່ເອົາມາຢ່າງລັບໆກ່ອນທີ່ຈະແຈກຢາຍ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
ຫຼັງຈາກໄດ້ແຈ້ງໃຫ້ພວກເຮົາຊາບ [Mahmud bin Ghailan] ແລ້ວ, ລາວໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Ya'la] ວ່າ; ໄດ້ບອກພວກເຮົາ [Sufyan] ຈາກ [Musa bin Abu Aisyah] ຈາກ [Amru bin Syu'aib] ຈາກ [ພໍ່ຂອງລາວ] ຈາກ [ພໍ່ຕູ້ຂອງລາວ] ກ່າວວ່າ: 'ຊາວເບດູອິນໄດ້ມາຫາ Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ເພື່ອຖາມກ່ຽວກັບການລະລາຍ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ໄດ້ສະແດງໃຫ້ລາວເຫັນວິທີການລະລາຍທັງສາມເທື່ອ - ສາມເທື່ອ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລາວກ່າວວ່າ, "ນີ້ແມ່ນວິທີການລະລາຍ." ຜູ້ໃດທີ່ເພີ່ມຫຼາຍກວ່ານີ້, ລາວກຳລັງເຮັດຄວາມຊົ່ວຮ້າຍ, ເວົ້າເກີນຈິງ, ແລະເຮັດຄວາມບໍ່ຍຸດຕິທຳ."
