Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
Беҙгә хәбәр биреп, [Ҡотәйб] әйтте; беҙгә [Исмәғил] - атап әйткәндә, Ибн Джәғфәрҙән - [Муса бин Ғөҡбанан] [Әбү Ән Нәҙлриҙән], [Әбү Сәләмәнән] [Сәғәт бин Әби Ваҡҡаштан], Рәсүлуллаһтан, - ике аяҡ кейемен дә һөртөү тураһында һөйләне - ярай.
Hadith
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
Беҙгә [Әли бин Хасирамға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғайса] [Әл-Әғмәсиҙән] [Мөслимдән] [Мәсруҡтан] [Мөғирә бин Сөғбә]нән һөйләне, тине; Рәсүлуллаһ шәлләллаһу ғәләйһи вәссәләм үҙен еңеләйтергә сыҡты, ҡайтҡанда мин уны осраттым, ә мин биҙрә күтәреп йөрөй инем, шуға һыуҙы уға ҡойҙом. Ул һуңынан ҡулдарын йыуҙы, битен йыуҙы, һуңынан ҡулдарын йыуҙы, әммә ҡайыш бик тар ине, шуға күрә ҡайыш аҫтынан ҡулдарын сығарҙы, шунан икеһен дә йыуҙы, ике аяҡ кейемен дә һөрттө, шунан һуң беҙҙең менән намаҙ уҡыны».
Hadith
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Беҙгә хәбәр итеп, [Ҡотәйба бин Сәид] ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйетс бин Сәғәт] [Йәһйәнән] [Сәғәт бин Ибраһимдан], [Нәфи бин Джүбәйерҙән] [Урва бин Мөғирәнән] [Мөғирә бин Сыубәхтән], Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи васалләмдән һөйләне. тип, бер ваҡыт үҙен еңеләйтергә сыҡҡан, шуға күрә Мөғирә бин Сөғбә һыу биҙрәһе күтәреп, уның артынан эйәргән. Шунан һуң уға саллаллаһу ғәләйһи вәсәллам ҡойҙо, ул үҙенең вазифаһын тамамлағансы. Шунан һуң тәһәрәт алып, ике хуфын - аяҡ кейемен - һөрттө.
Hadith
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансур] хәбәр ителгән; беҙгә һөйләне [Суфьян] әйтте; Мин [Исмәғил бин Мөхәммәт бин Сәғәттең] әйткәнен ишеттем; Мин [Хәмзә бин Әл Мөғирә бин Сөғбәнең] [атаһынан] бер хикәйә һөйләгәнен ишеттем; — Мин бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһиссәләм менән бергә сәйәхәттә булдым. Ул саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Эй, Мөғирә, тап һуңыраҡ! Ә һеҙ, кешеләр, йөрөүегеҙҙе дауам итегеҙ». Мин тиҙлекте яйлаттым да, бер биҙрә һыу алып килдем, ә башҡа дуҫтар атлауын дауам итте. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм еңеләйтергә китте. Ул һөйләп бөткәс, мин уға һыу ҡойоп киттем, ә ул римдәрҙән эшләнгән тар еңле халат кейгән, ҡулдарын еңдән ысҡындыра алмаҫлыҡ итеп, ул уларҙы халатынан сығарҙы. Бит-ҡулдарын йыуып, башын һыпырҙы, ике хуфын - аяҡ кейемен - һөрттө.
Hadith
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] беҙгә [Вакиға] һөйләне, беҙгә [Суфьянға] [Әбү Ҡайстан] [Хөҙйәил бин Сүрәхбилдән] [Мөғирә бин Сүғбә]нән [Мөғирә бин Сүғбә]нән [Суфьянға] хәбәр ителде, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәлләм һәм уның ике соҡоһон һөрткән. Абдуррахман әйтте; «Беҙ был тарихҡа бәйле Әбү Ҡайсҡа эйәргән кешене белмәйбеҙ, ә дөрөҫлөк шул: Әл-Мөғирәнән Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үсәллам уның ике хуфын да – аяҡ кейемен дә һөртөп ташлаған.
Hadith
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
Беҙгә [Ҡотәйбә] һөйләне, тине, беҙгә [Суфьянды] [Әшимдән] [Зиррҙан] [Шәфүән бин Ассалдан] һөйләне, тине; «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм беҙгә сәйәхәттә булғанда еңеллек бирҙе, өс көн һәм өс төн хөф -аяҡ кейемебеҙҙе сисмәҫкә».
Hadith
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
Беҙгә [Әхмәт бин Сөләймән Әр Рухавиға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] әйткән; беҙгә [Суфьян бин Ац Цаури], [Мәлик бин Миғвал], [Зөһәйр], һәм [Әбү Бәкер бин Әййәси] шулай уҡ [Суфьян бин Ғөйәйнә] [Әшимдән], [Зиррҙан] һөйләгән, тине ул; «Мин [Шәфүән бин Ассалдан] ике аяҡ кейемен дә һөртөү тураһында һораным, ул былай тип яуап бирҙе: «Беҙ сәфәрҙә булғанда, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм беҙгә аяҡ кейемебеҙҙе һөртөргә ҡушты, өс көн буйы уларҙы сисмәҫкә, йәки һейҙек ҡыуыу, йәки йоҡлау арҡаһында, тик джунубтан башҡа», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғәбдү Разаҡҡа] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Әтс Цаури] [Әмру бин Ҡаис Әл-Мүләи] [Әл-Хәкәм бин Үтәйбә] [Әл-Ҡасим бин Мөхәйми Рәдлиәллаһу] [Сүрәих бин Хани] [Ғәли] РәдлиәЛлаһуһуҙан [Ғәли] Рәдлиәллаһүәһуҙан һәм өс тәғәйенләне. һәм юлсы өсөн бер көн һәм бер төн. урынлаштырыу -урынлаштырыу- -йәғни аяҡ кейеме һөртөү йәһәтенән-.
Hadith
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
Беҙгә [Ханнад бин Әс Сәрийи] [Әбү Мөғәвиә] [Әл-Әмәси]-нән [Әл-Хәкәм] [Әл-Ҡасим бин Мөхәйми Рәҙлиәллаһуғәнха]-нан [Сүрәйх бин Хәниғ] хәбәр итте, тине; — Мин Ғәйсә Рәҙлиәллаһу әнһәнән ике аяҡ кейемен дә һөртөү тураһында һораныммы? һуңынан: «Әлигә кил, сөнки ул был хаҡта минән күберәк белә», — тип яуап бирә. Шунан был хаҡта һорашырға [Ғәлигә] килдем. Ул яуап бирҙе: «Элек Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) беҙгә унда йәшәгән кешеләргә бер көн һәм төн, өс көн һәм өс төн сәйәхәт иткәндәр өсөн аяҡ кейемдәрен һөртөргә ҡушҡан», — тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Беҙгә [Әмру бин Йәзидкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Бахзу бин Әсәд] әйткән; беҙгә [Сөйбә] [Ғәбдел Мәлик бин Мәйсә Рәҙлиәллаһуғәнһә] әйтте; «Мин [Наззал бин Сабрахтың] былай тигәнен ишеттем: «Мин [Ғәли] Рәҙлиәллаһу ғәнһүнең төшкө намаҙ уҡығанын күрҙем. Шунан башҡаларҙың ихтыяжына ултырҙы. Әср ваҡыты еткәс, уға бер биҙрә һыу килтерҙеләр, ул уны ҡул аҫтына алып, битен, ҡулдарын, башын, аяҡтарын һөрттө. Шунан ҡалғанын алып, баҫып тороп эсте. Шунан һуң ул: “Кешеләргә былай оҡшамай! хатта мин Аллаһ Илсеһенең был эште эшләгәнен күрһәм дә, тәһәрәтте юҡҡа сығармаған кешеләр өсөн был ысул».
Hadith
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә һөйләне [Хәлид] беҙгә [Сөғбә] [Әмру бин Әмирҙән] [Әнәстен] һөйләне, ул Аллаһ Рәсүленә бер ваҡыт тәһәрәт алыу өсөн бәләкәй генә һауыт килтергәндәр, тигән. Мин: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һәр намаҙҙа тәһәрәт алдымы?» Ул: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Ул: «Ә һеҙ, егеттәр?» Ул: «Беҙ бер нисә намаҙ уҡыныҡ, улар юҡҡа сығарылмаған», — тип яуап бирҙе. Ул: «Элек беҙ ҙә һәр ваҡыт бер тәһәрәт менән бер нисә намаҙ уҡый инек», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
Беҙгә [Зияд бин Әйүбкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә һөйләне [Ибн Ғөләйә] әйтте; Беҙгә [Әйүпкә] [Ибн Әбү Әүәлкәнән] [Ибн Ғәббәстән] әйтелгән: Аллаһ Рәсүле бәҙрәфтән сыҡты һәм уға ризыҡ бирелде. Шунан кешеләр әйтте; — Тәһәрәт һыуы килтерәйекме? Ул саллаллаһу ғәләйһис-сәләм яуап бирә: «Миңә намаҙ уҡырға теләгәндә генә тәһәрәт алырға ҡушылды».
Hadith
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
Беҙгә [Ғөбәйҙилләһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Суфьяндан] әйтте; беҙгә [Әлҡмә бин Мәрсәд] [Ибн Бурайҙа], [атаһынан] әйтте; Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һәр ваҡыт намаҙ уҡырға теләгәндә тәһәрәт алды, ләкин Мәккә ҡалаһын яулап алғандан һуң бер тәһәрәт менән бер нисә намаҙ уҡыны. Шул саҡ Ғүмәр: «Һин элек ғәҙәттә эшләмәгән эште эшләнеңме?» Ул: «Мин быны аңлы рәүештә эшләнем, эй Ғүмәр!»
Hadith
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Беҙгә хәбәр итте [Исмәғил бин Мәсғүд], ул әйтте; Һөйләгән беҙгә [Хәлид бин Әл Харис] [Сөғбә] [Мансур] [Мөжәһит] [Әл-Хәкәм] [атаһы], Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм тәһәрәт алғанда, ул ике ҡултыҡ тулы һыу алды, шунан Сөйбә -үҙенең риүәйәтсеһе һипкән. Шунан был хәл Ибраһимға еткерелә, ул һоҡлана. Шәйех Ибн Сөнни Әл Хакам әйткән; — Ул — Ибн Суфьян Ац Цаҡофи Рәдлиаллаһу .
Hadith
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
Беҙгә [Әл-Ғаббас бин Мөхәммәт Әд Дууриға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Әхүәш бин Джәүвәб] беҙгә [Әммәр бин Рузаик] [Мансурҙан] һөйләне. Икенсе хикәйәләү юлында ул телгә алына; һәм беҙгә [Әхмәт бин Хәрб] хәбәр итте; беҙгә [Ҡасим йәғни Ибн Йәзид Әл-Джарми] әйткән; беҙгә [Суфьянға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Мансур] [Мөжәһиттән] [Әл-Хәкәм бин Суфьяндан] һөйләгән: «Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлламды тәһәрәт алып, енси өлөштәренә һыу һипкәнен күрҙем». Әхмәт мөхәрририәттә: «Шулай итеп, ул үҙенең енси өлөштәренә һыу һипте», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
Беҙгә хәбәр итте [Әбү Дауыт Сөләймән бин Сәйф] ул әйтте; беҙгә риүәйәт иткән [Әбү Әттәб] былай тине; беҙгә [Сөйөбә] [Әбү Исхаҡтан] [Әбү Хәййәнән] һөйләгән, ул былай тигән: «Мин [Ғәли] Рәҙлиәллаһу ғәнһү өс тапҡыр тәһәрәт алғанын күрҙем, шунан тороп, тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы эстем һәм әйттем; «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм шулай эшләне, хәҙер мин эшләгән кеүек».
Hadith
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансур] [Суфьяндан] хәбәр итте, тип; беҙгә [Мәлик бин Миғүәл] [Ғән бин Әбү Джөхәйфәнән] һөйләне, [атаһынан] ул әйтте; — Мин мунсала Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмде күрҙем, шунан Билал Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләмдең тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы сығарҙы, шуға күрә халыҡ уның өсөн һуғышып китте, миңә бер аҙ эләкте. Шунан Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм өсөн бәләкәй генә һөңгө йәбештерҙем. Шунан һуң ул халыҡ менән бергә намаҙ уҡыны, ә һөңгө алдынан күп эттәр, ишәктәр һәм ҡатындар үтте».
Hadith
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] [Суфьяндан] хәбәр итеп, ул әйтте; «Мин [Ибн Әл Мөнкәдирҙең] әйткәнен ишеттем; — Мин [Джәбирҙең] әйткәнен ишеттем; ' Мин ауырыйым'. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән Әбү Бәкер миңә ҡунаҡҡа килделәр һәм икеһе лә мине иҫтән яҙған килеш таптылар, шуға күрә ул тәһәрәт алды һәм тәһәрәтенән ҡалған һыуҙы миңә ҡойҙолар».
Hadith
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Әүүәнә] [Ҡатаҙа] [Әбү Әл-Малихтан] [атаһынан] һөйләне, ул әйтте; Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм әйткән: «Аллаһ таҙарынмайынса намаҙҙы ла, таратыу алдынан йәшерен рәүештә алынған һуғыш ғәнимәтенән саҙаҡаны ла ҡабул итмәй».
Hadith
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә әйтте [Йә'лә] әйтте; беҙгә [Суфьян] [Муса бин Әбү Айсиянан] [Әмру бин Сыуғәйбтан] [атаһынан] [олатаһынан] әйтте; — Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм янына бер бәҙәүи тәһәрәт тураһында һорашырға килгән. Шунан һуң Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм уға өс тапҡыр ҙа - өс тапҡыр тәһәрәт алырға икәнен күрһәтте. Шунан: «Тәһәрәтте шулай алырға кәрәк», — тине. Кем бынан артыҡ өҫтәй, ул насар һәм артыҡ эш ҡыла, дөрөҫ булмаған эш ҡыла''.
