Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
Қәҭеиба ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Исмаил] - ҳәарада Ибн Џьафар - [Муса бин Уқба] иҟынтә [Абу Ан Надли] иҟынтә, [Абу Салама] иҟынтә [Саад бин Аби Уаккаш] иҟынтә, Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, - ашьапымаҭәақәа рыцқьара атәы - ҳәа акгьы ыҟам.
Hadith
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
[Али бин Хасирам] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Иса] [Аль Амаси] иҟынтә [Муслим] иҟынтә [Масруқ] иҟынтә [Мугира бин Сиуба] иҟынтә, иҳәеит; Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам игәы ирҭынчырц ддәылҵит, даныхынҳә дсықәшәеит, насгьы ӡыхьк сыман, убри аҟнытә аӡы изысҭеит. Нас инапқәа иӡәӡәеит, иҿы иӡәӡәеит, нас инапқәа иӡәӡәеит, аха абаӷәаза ҭшәан, убри аҟынтә абаӷәаза ҵаҟа инапқәа ааҭигеит, нас рыҩбагьы иӡәӡәеит, ишьапымаҭәақәа ҩбагьы ирыцқьеит, нас ҳара ҳаицныҳәеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Адырра ҳаиҭаны, [Қәҭаиба бин Саид] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ал Лаитс бин Саад] [Иаҳиа] иҟынтә [Саад бин Ибраҳим] иҟынтә, [Нафи бин Џьубаир] иҟынтә [Урва бин Мугира] иҟынтә [Мугира бин Сиубаҳ] иҟынтә, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә. зны саллаллаҳу алеиҳи васаллам игәы ирҭынчырц ддәылҵит, убри аҟнытә Мугира бин Сиубаҳ аӡы зҭаз ӡыхьк шьҭыхны дишьҭалеит. Нас, инапынҵа наигӡаанӡа, саллаллаҳу алеиҳи васаллам иқәиҭәеит. Нас аӡәӡәара ҟаҵаны, ихәыфқәа ҩба - иеимаақәа - ирыцқьеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Ҳара иҳаҳаит [Муҳаммад бин Мансур] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Суфиан] иҳәеит; Сара [Исмаил бин Муҳаммад бин Саад] иҳәо саҳаит; [Ҳамза бин Ал Мугира бин Сиуба] [иаб] иҟынтәи ажәабжьк еиҭеиҳәоз саҳаит; Зны Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам сицны ныҟәарак ҳаҟан. Уи саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Уа Мугира, ԥыҭрак ашьҭахь! Шәара, ауаа, шәныҟәала». Сара сҽеиҵыхны, ӡы зҭаз ӡык аазгеит, егьырҭ сҩызцәа рымҩала инеиуан. Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам игәы ирҭынчырц дцеит. Иажәақәа даналга ашьҭахь, аурымқәа иҟарҵаз ахалаҭ анапы ҭшәақәа ишәҵаны, инапқәа анапқәа ирыҵимхыртә еиԥш, аӡы иҭасҭәарц сҿынасхеит, ихалаҭ иааҭихит. Иҿи инапқәеи иӡәӡәеит, ихы ааишьышьит, ихәыфқәа ҩба - иеимаақәа - ирыцқьеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Ҳара иҳаиҳәеит [Исҳақ бин Ибраҳим] [Уаки], иҳаиҳәеит [Суфиан] [Абу Қьаис] иҟынтә [Ҳуӡаил бин Сиураҳбил] иҟынтә [Мугира бин Сиуба] иҟынтә, Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҩыџьа асаундақьқәеи иҩыџьа асалаллаҳи ирыцқьеит ҳәа. Абдурраҳман иҳәеит; Аҭоурых аганахьала Абу Қьаис дишьҭанеиуа аӡәгьы дҳаздырӡом, ииашоугьы Аль-Мугира аҟынтәи ауп, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ихәыфқәа ҩбагьы - иеимаақәа - ирыцқьеит ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
Иҳаиҳәеит [Қьаҭаиба] иҳәеит, иҳаиҳәеит [Суфиан] [Ашим] иҟынтә [Зирр] иҟынтә [Шафуан бин Ассал] иҟынтә, иҳәеит; «Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аныҟәара ҳаныҟаз агәҭынчра ҳаиҭеит, хымш-хымш рыҩныҵҟа ҳшьапымаҭәақәа ҳмышәхырц».
Hadith
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
[Аҳмад бин Сулеиман Ар Руҳави] иҳаиҳәаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Иаҳиа бин Адам] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан бин Ац Цаури], [Малик бин Мигвал], [Зуҳаир], [Абу Бакар бин Аиаси] иара убас [Суфиан бин Уиаина] [Ашим] иҟынтә, [Зирр] иҟынтә, иҳәеит; «Сара [Шафуан бин Ассал] сиазҵааит ашьапымаҭәақәа рыцқьара азы, иара аҭак ҟаиҵеит: «Аныҟәара ҳаныҟаз, Аллаҳ Иԥааимбар ҳшьапымаҭәақәа ҳрыцқьарц адҵа ҳаиҭеит, хымш рыҩныҵҟа ҳшьапымаҭәақәа ҳрыцқьарц, ҳцәа ҳцәыӡырц, ҳцәа ахьҳацәцо, ҳцәа ахьҳацәцаз азы, џьунуб ада».
Hadith
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абду Разак] иҳәеит; ҳзы [Ац Цаури] [Амру бин Қьаис Аль Мулааи] иҟынтә [Ал Ҳакам бин Ҭаиба] иҟынтә [Ал Қьаасим бин Мухаими Радлиаллаҳуанҳа] иҟынтә [Сиураих бин Ҳани] иҟынтә [Али] Радлиаллаҳуанҳуи иҟынтәи иҳәеит: ' Расулулҳилаҳ хҩык тралиалаҳҳуи дрыӡбеит. Ҽнак, уахык аныҟәаҩ изы. settle -settle- -даҽакала иуҳәозар, амаҭәақәа рыцқьара аганахьала-.
Hadith
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
[Ҳаннад бин Ас Сарии] [Абу Муавиа] иҟынтә [Аль Амаси] иҟынтә [Аль Ҳакам] иҟынтә [Ал Қасим бин Мухаими Радлиаллаҳуанҳа] иҟынтә [Сиуреих бин Ҳани] иҟынтә, иҳәеит; «Сара Аисиа Радлиаллаҳуанҳа слазҵааит ашьапымаҭәақәа рыцқьара иазкны? нас аҭак ҟаиҵеит: «Али иахь уааи, избан акәзар иара уи сара саҵкыс еиҳаны издыруеит». Анаҩс [Али] иахь снеит уи атәы сазҵаарц. Иара аҭак ҟаиҵеит: «Ажәытәан, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) адҵа ҳаиҭеит, уа инхо ауаа ҽнак-ҽнак рымаҭәақәа рыцқьара, хымш-хымш амҩа иқәу рзы».
Hadith
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Ҳара [Амру бин Иазид] ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Баҳзу бин Асад] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Сиубаҳ] [Абдул Малик бин Маиса Радлиаллаҳуанҳа] иҟынтә иҳәеит; «Сара исаҳаит [Наззал бин Сабра] ииҳәоз: «Сара избеит [Али] Радлиаллаҳуанҳу шьыбжьхьафарала дныҳәо. Нас егьырҭ ауаа рҭахрақәа рзы дтәеит. Аср аамҭа анааи, ӡы зҭаз ӡык изаарган, инапсыргәыҵа ианкны иҿы, инапқәа, ихы, ишьапқәа ирыцқьеит. Нас иаанхаз аашьҭыхны дгыланы ижәит. Уи ашьҭахь ус иҳәеит, ауаатәыҩса иргәаԥхом ас! Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам уи шыҟаиҵоз збазгьы, абри ауп уи зымԥырхыз ауаа рзы аҽыӡәӡәара амҩа.
Hadith
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
[Муҳаммад бин Абдул А'ла] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Халид] иҳаиҳәеит [Сиуба] [Амру бин Амир] иҟынтә [Анас] иҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам зны аӡәӡәаразы анышәынҭра хәыҷы изааргеит ҳәа. Сара сҵааит, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ныҳәацыԥхьаӡа аҽыӡәӡәара ҟаиҵозма? Иара аҭак ҟаиҵеит, 'Иаҳҳәап'. Иара дҵааит: „Шәара шәзы иҟоузеи?“ Иара аҭак ҟаиҵеит: «Ҳара ԥыҭраамҭак ныҳәақәак ҟаҳҵеит, урҭ ԥыххааса иҟамызт». Уи иҳәеит, ажәытәан ҳаргьы еснагь аныҳәарақәа ҟаҳҵон, зныктәи аҽыӡәӡәарала.
Hadith
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
[Зиад бин Аиуб] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Ибн Улаиа] иҳәеит; Ҳара [Аиуб] [Ибн Абу Авалка] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә [Аиуби] иҳаиҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам ашьашьмаҭра дҭыҵны акрыфара изыҟарҵеит ҳәа. Усҟан ауаа ирҳәеит; — Аӡәӡәаратә ӡы шәзааҳгама? Иара саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Сара анамаз аныҟасҵо аамҭазы ауп аӡәӡәара аныҟасҵаз».
Hadith
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
Ҳара [Убеидиллаҳ бин Саид] ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Иаҳиа] [Суфиан] иҟынтә иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Алқьма бин Марсад] [Ибн Бураида] иҟынтә, [иаб] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ салаллаҳу алеиҳи васаллам еснагь аныҳәара аниҭахыз иҽиӡәӡәон, аха Мекка ақалақь анига ашьҭахь, зныктәи аҽыӡәӡәарала ԥыҭраамҭак ныҳәарақәак ҟаиҵон. Нас Умар дҵааит, уаанӡа иҟаумҵоз акы ҟауҵама? Уи аҭак ҟаиҵеит: «Сара уи дырны иҟасҵеит, Умар!»
Hadith
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
[Исмаил бин Масуд] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Халид бин Аль Ҳарит] [Сиуба] иҟынтә [Мансур] иҟынтә [Муџьаҳид] иҟынтә [Ал Ҳакам] иҟынтә [иаб] иҟынтә, Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам аныӡәӡәара аныҟаиҵа, инапқәа ҩбагьы еиԥш аӡы ижәит, нас Сиубаҳ -иажәабжьҳәаҩ игенклеита- иҳәеит. Анаҩс ари Ибраҳим инаидыркит, иара уи даара иџьеишьеит. Шеих Ибн Сунни Аль Ҳакам иҳәеит; Уи Ибн Суфиан Ац Цақофи Радлиаллаҳуанҳу иоуп
Hadith
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
[Аль Аббас бин Муҳаммад Ад Дуури] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аль Аҳуш бин Џьавваб] [Аммар бин Рузаик] [Мансур] иҟынтәи. Даҽа нарративтә цәаҳәак аҿы уи аӡбахә ҳәоуп; насгьы ҳара иҳаиҳәеит [Аҳмад бин Ҳарб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Қасим, ҳәарада Ибн Иазид Аль Џьарми] иҳәеит; иҳаиҳәеит [Суфиан] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Мансур] [Муџьаҳид] иҟынтә [Аль Ҳакам бин Суфиан] иҟынтә иҳәеит: «Сара избеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҽыӡәӡәара ҟаиҵо, ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа аӡы рықәҭәо». Аҳмад редакциала иҳәеит: «Убри аҟнытә ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа аӡы рықәиҭәеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
Ҳара [Абу Дауд Сулеиман бин Саиф] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Аттаб] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Сиуба] [Абу Исҳақ] иҟынтә [Абу Ҳаиа] иҟынтә, иҳәеит: «Сара избеит [Али] Радлиаллаҳуанҳу хынтә аӡәӡәара ҟаиҵеит, нас дҩагыланы иӡәӡәара иаанхаз аӡы ижәит, насгьы иҳәеит; «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟаиҵеит, уажәы сара ишыҟасҵо еиԥш».
Hadith
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Суфиан иҟынтәи [Муҳаммад бин Мансур] иҳаиҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Малик бин Мигвал] [Аун бин Абу Џьуҳаифа] иҟынтә, [иаб] иҟынтә иҳәеит; «Сара Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам Аӡәӡәарҭаҿы дызбеит, нас Билал Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам иӡәӡәара аҟынтәи иаанхаз аӡы ҭигеит, убри аҟнытә ауаа еибашьит, саргьы ԥыҭрак соуит. Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам азы аҟәаҟәа хәыҷы ҭасҵеит. Анаҩс ауаа дрыцны дныҳәон, ацәқәа, аҽадақәа, аҳәса рацәаҩны аҟәаҟәа аԥхьа ииасуан».
Hadith
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
[Муҳаммад бин Мансур] [Суфиан] иҟынтә адырра ҳаиҭеит, иҳәеит; «Сара исаҳаит [Ибн Аль Мункадир] ишиҳәоз; «Сара исаҳаит [Џьабир] ииҳәоз; 'Сычмазаҩуп'. Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, Абу Бакр сара сахь иааит, рҩыџьагьы схы ԥсыҽны сырбеит, убри аҟнытә иара аҽыӡәӡәара ҟаиҵеит, аҽыӡәӡәара аҟынтәи иаанхаз аӡы сықәиҭәеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Авванаҳ] [Қьатада] аҟынтә [Абу Ал Малиҳ] аҟынтә [иаб] аҟынтә иҳәеит; Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Аллаҳ ацқьара ҟамҵакәа аныҳәара идикылаӡом, мамзаргьы аибашьраҿы иҟоу аӷьычрақәа рҟынтәи маӡала ирызшаз ачҳара идикылоит».
Hadith
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
[Маҳмуд бин Гаилан] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Иа'ла] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан] [Муса бин Абу Аисиа] иҟынтә [Амру бин Сиуаиб] иҟынтә [иаб] иҟынтә [иабду] иҟынтә иҳәеит; Бедуинк Расулуллаҳ саллаллаҳу алеихи васаллам иахь дааит аӡәӡәара иазкны диазҵаарц. Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам хынтәгьы - хынтәгьы аӡәӡәара шыҟаҵатәу дирбеит. Нас иҳәеит: «Абри ауп аӡәӡәара шыҟаҵатәу». Абри аҵкыс еиҳаны иацызҵо, ицәгьоу, имыцхәу акы ҟаиҵоит, ацәгьара ҟаиҵоит''.
