Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 121
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ وَهُوَ ابْنُ جَعْفَرٍ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ أَنَّهُ لَا بَأْسَ بِهِ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut, [kutaipa] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [ismaiul] - taijaujuq ipn ja’va - [muusa piin ukpa]-mit [apuu an natli]-mit, [apuu salama]-mit [saat piin api vakas]-mit, rasulula salalahu alaihi vasalam-mit, - tamakkiinnik isigarnik salummaqsainirmik - qanuinngilaq.
Hadith
Imam Nasa'i : 122
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ حَدَّثَنَا عِيسَى عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُسْلِمٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَخَرَجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ تَلَقَّيْتُهُ بِإِدَاوَةٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثُمَّ ذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ فَضَاقَتْ بِهِ الْجُبَّةُ فَأَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ صَلَّى بِنَا
Tusaqtittisimammat uvattinnik [ali piin kasiram] uqalaurmat; Uqautisimavavut [isa] [al a’masi]-mit [muslim]-mit [masruk]-mit [mugira piin siupa]-mit, uqalauqpuq; 'rasulula saalalahu 'alaihi vasalam anilauqpuq nangminiq quviasugutiqariaqtuqtuni, utiramilu katilauqpara, paniqtumik naksalauqpunga, taimaimmat imirmik kuvisilauqpunga taassumunga. Taimali aggaminik uasaililauqpuq, kiinaminik uasailluni, taimali aggaminik uasailluni, kisianili savirajak mikilualaurmat, taimali aggaminik piiqsilauqpuq savirajaup ataani, taimali tamakkiinnik uasalilauqpuq, ammalu marruungnik isigaminik piijailluni, kinguniagut tuksiaqatigilauqpavut.'
Hadith
Imam Nasa'i : 123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ الْمُغِيرَةِعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ خَرَجَ لِحَاجَتِهِ فَاتَّبَعَهُ الْمُغِيرَةُ بِإِدَاوَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَصَبَّ عَلَيْهِ حَتَّى فَرَغَ مِنْ حَاجَتِهِ فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik, [kutaipa piin sait] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [al laits piin saat] [jaija]-mik [saat piin ipuraham]-mik, [navi piin juupai]-mik [urva piin mugira]-mik [mugira piin siupa]-mik, rasulula salalahu alaihi vasalam-mik. Tainna salalahu 'alaihi vasalam atausiaqtuni anilauqsimammat imminik quviasugutiqariaqtuqtuni, taimali mugira piin siupa malilauqpuq taassuminga imirmik puuksamik naksaqtuni. Taimali kuvisilauqpuq saalalahu alaihi vasalam pijariirasuarningani turaagarijaminik. Taimali quiqsulilauqpuq ammalu salummaqsailluni marruungnik kuvminik - isigaminik -.
Hadith
Imam Nasa'i : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ إِسْمَعِيلَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ سَمِعْتُ حَمْزَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَالَ تَخَلَّفْ يَا مُغِيرَةُ وَامْضُوا أَيُّهَا النَّاسُ فَتَخَلَّفْتُ وَمَعِي إِدَاوَةٌ مِنْ مَاءٍ وَمَضَى النَّاسُ فَذَهَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ فَلَمَّا رَجَعَ ذَهَبْتُ أَصُبُّ عَلَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ رُومِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَرَادَ أَنْ يُخْرِجَ يَدَهُ مِنْهَا فَضَاقَتْ عَلَيْهِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [muhamat piin mansur] uqalaurmat; Uqautisimajavut [suvian] uqalaurmat; Tusalaurama [ismaiul piin muhamat piin saat] uqaqtillugu; Tusalaurama [hamsa piin al mugira piin siupa] unikkaaqtillugu [ataatanganik] uqaqtumik; 'atausiaqtunga puraput saalalahu alaihi vasalam piqatigilauqsimagakku ingirraniqaqtillugu. Saalalahu alaihi vasalam uqalauqpuq: 'ua mugira, uattiarukkanniq! Ammalu iliksi, inuit, pisuinnaritsi'. Sukkailligialauqpunga imirmik naksaqtungalu, piqannarijakka pisuinnaqtillugit. Taimali rasula salalahu alaihi vasalam nangminiq sailitittijaqtulauqpuq. Pijariirami, imirmik kuvisijaqtulauqpunga taassumunga, atuqtillugu ruumanmiut sanasimajanganik annuraamik qilaksimajumik aggaqaqtumik, aggaminik piiqsijunnalaunngimmat agganginnik, taimali piiqsilauqpuq annuraanganik. Kiinaminik aggaminillu uasalauqpuq, niaqunganik quiqsuqhluni, amma marruungnik kuvminik - isigaminik - quiqsuqhluni.
Hadith
Imam Nasa'i : 125
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي قَيْسٍ عَنْ هُذَيْلِ بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْجَوْرَبَيْنِ وَالنَّعْلَيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا نَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ أَبَا قَيْسٍ عَلَى هَذِهِ الرِّوَايَةِ وَالصَّحِيحُ عَنْ الْمُغِيرَةِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [isaak piin ipuraham] uqautisimammatigut [uaki'], uqaujjausimavuq uvattinnut [suvian] [apuu kais]-mit [hutsaiul piin siurapiul]-mit [mugira piin siuapa]-mit, tainna tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam marruunnik saalalahu 'alaihi vasalam piijailaurmatik marruunnik saallaaminik. Apturahan uqalauqtuq; 'qaujimanngilagut kinatuinnarmik maliktumik apuu kaismik pijjutigillugu tamanna kingunittinni, amma sulijuq aal mugirami tainna tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam salummaqsailaurmat tamakkiinnik kuvminik - isiganginnik -.
Hadith
Imam Nasa'i : 126
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ قَالَرَخَّصَ لَنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ لَا نَنْزِعَ خِفَافَنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ
Uqautisimajavut [kutaipa] uqalaurmat, uqautisimajavut [suvian] ['asim]-mik [siur]-mik [saavan piin asal]-mik, uqalauqtuq; 'tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam tunisilaurmat uvattinnut sailinirmik aullaqtilluta, piiqsiqunata kuv -isigattinnik- ullunut pingasunut unnuanullu pingasunut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 127
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرُّهَاوِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ وَزُهَيْرٌ وَأَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ وَسُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَسَأَلْتُ صَفْوَانَ بْنَ عَسَّالٍ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا إِذَا كُنَّا مُسَافِرِينَ أَنْ نَمْسَحَ عَلَى خِفَافِنَا وَلَا نَنْزِعَهَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ غَائِطٍ وَبَوْلٍ وَنَوْمٍ إِلَّا مِنْ جَنَابَةٍ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [amat piin sulaiman ar ruuhavi] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [jaija piin aatam] uqalaurmat; Uqautisimajavut [suvian piin ats sauri], [malik piin migual], [suhai], ammalu [apuu pakar piin ‘aijasi] ammalu [suvian piin ‘ujaina] [’asim]-mik, [siur]-mik, uqalauqtuq; 'apirilaurakku [saavan piin asal] tamakkiinnik isigarnik salummaqsainirmik, kiulauqpuq: 'aullaqsimatilluta, tilijausimajuq aala salalah 'alaihi vasalam tilisilauqpuq uvattinnik salummaqsaiqujilluni isigattinnik, amma piijaiqunagit ullunut pingasunut pijjutigillugu quiqsurniq uvvaluunniit quiqsurniq, uvvaluunniit siningniq, kisiani juunup.'
Hadith
Imam Nasa'i : 128
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا الثَّوْرِيُّ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ الْمُلَائِيِّ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِلْمُسَافِرِ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي فِي الْمَسْحِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimajuq uvattinnut [aptuu rasak] uqalauqtuq; Unikkaaliuqsimajuq uvattinnut [ats sauri] tavvanngat [amru piin kais al mulaa'i] tavvanngat [al hakam piin 'utaiva] tavvanngat [al kaasim piin mukaimi raatlialahu'anha] tavvanngat [siurai piin hani'] tavvanngat [ali] raatliallahu'anhu uqalauqtuq: ' rasuluhilam pingasunut turaalialahu'mut Ammalu ulluq atausiq unnuarlu atausiq aullaqtumut. Aaqqiksiniq -aaqqiksiniq- -imanna, isigarnik salummaqsainiq-.
Hadith
Imam Nasa'i : 129
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ قَالَسَأَلْتُ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَتْ ائْتِ عَلِيًّا فَإِنَّهُ أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنِّي فَأَتَيْتُ عَلِيًّا فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْمَسْحِ فَقَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُنَا أَنْ يَمْسَحَ الْمُقِيمُ يَوْمًا وَلَيْلَةً وَالْمُسَافِرُ ثَلَاثًا
Unikkaaqsimavuq uvattinnut [hanat piin as sariji] [apuu muavia]-mit [al amasi]-mit [al hakam]-mit [al kasim piin mukaimi ratilialahuanha]-mit [siurai piin hani]-mit, uqalauqpuq; 'apirilaurakku aisia raatlialahuanha tamakkiinnik isigarnik salummaqsainirmik? Kiulauqpuq, 'alimut qaigit, qaujimaniqsaummat uvannik'. Taimali aalimut qailauqpunga apirijaqtuqtunga. Kiulauqpuq, 'kingunittinni, tilijausimajuq aalamut (alaup sailininga amma qujalininga tavvaniiqullugu) tilisilauqpuq uvattinnik inungnik taikani nunaqaqtunik salummaqsaiqujilluni isigarminik ullurmut atausirmut unnuamullu amma taikkununga aullaqattaqtunut ullunut pingasunut unnuanullu pingasunut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 130
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا بَهْزُ بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ صَلَّى الظُّهْرَ ثُمَّ قَعَدَ لِحَوَائِجِ النَّاسِ فَلَمَّا حَضَرَتْ الْعَصْرُ أُتِيَ بِتَوْرٍ مِنْ مَاءٍ فَأَخَذَ مِنْهُ كَفًّا فَمَسَحَ بِهِ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَرَأْسَهُ وَرِجْلَيْهِ ثُمَّ أَخَذَ فَضْلَهُ فَشَرِبَ قَائِمًا وَقَالَ إِنَّ نَاسًا يَكْرَهُونَ هَذَا وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ وَهَذَا وُضُوءُ مَنْ لَمْ يُحْدِثْ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut ['amru piin jasit] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [paasu piin asat] uqalaurmat; Uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [aptul malik piin maisa raatlialahuanha] uqalauqtuq; 'tusalauqpunga [an nasal piin sapura] uqaqtillugu: 'takulauqpunga [ali] raatlialahuanhu tuksiaqtillugu qulaani tuksiarniujumi. Taimali iksivalilauqpuq asingita pijariaqaqtanginnut. Asr tikimmat, puuksaq imirmik naksaqtaulauqpuq taassumunga, taimali aggaminut tigulluniuk kiinanganik, aggaminik, niaqunganik amma niuminik salummaqsailluni. Taimali amiakkunganik tigusilluni imilauqpuq nangiqtillugu. Kinguniagut uqalauqpuq, ‘inuit taimanna piuksanngilat! Takulauraluaqtunga tilijausimajumik aala salalahu alaihi vasalam taimaitillugu, ammalu taimanna salummaqsaijjutauvaktuq inungnut nuqqaqtittisimanngittunut.'
Hadith
Imam Nasa'i : 131
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّهُ ذَكَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِإِنَاءٍ صَغِيرٍ فَتَوَضَّأَ قُلْتُ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ مَا لَمْ نُحْدِثْ قَالَ وَقَدْ كُنَّا نُصَلِّي الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptul ala] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [kalit] uqautisimajavut [siupa] tavvanngat [amru piin 'amiur] tavvanngat [anas] uqalaurmat tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam naksaqtaulauqsimammat mikijumik umiarjuamik quiqsurviuniaqtumik. Apirilauqpunga, 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam quiqsuqattalauqpaa tuksiarnilimaami?' Kiuvuq, 'ii'. Apirilauqpuq, 'ivvillikiaq?' Kiulauqpuq, 'amisukallangnik tuksiarniqalauqpugut nuqqaqtitaunngitillugit'. Uqalaurmat, 'kingunittinni tuksiaqattalaurmijugut amisukallannik atausirmik quiqsuqtuta'.
Hadith
Imam Nasa'i : 132
أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيَّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ قَالَ حَدَّثَنَا أَيُّوبُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ فَقُرِّبَ إِلَيْهِ طَعَامٌ فَقَالُوا أَلَا نَأْتِيكَ بِوَضُوءٍ فَقَالَ إِنَّمَا أُمِرْتُ بِالْوُضُوءِ إِذَا قُمْتُ إِلَى الصَّلَاةِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [jiat piin aijup] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [ipn 'ulaija] uqalaurmat; Uqaujjausimavugut uvattinnut [aijup] [ipn apuu avalkamik] [ipn aapas]-mik, tainna tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam qurvingmit anilaurmat niqimik tunijaulluni taassumunga. Taimali inuit uqalilauqput; 'naksarniaqpitigut quiqsurnirmut imirmik?' Saalalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq: 'tilijaulauqpunga kisiani quiqsuqujaullunga tuksiarumaliraangama'.
Hadith
Imam Nasa'i : 133
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلْقَمَةُ بْنُ مَرْثَدٍ عَنْ ابْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ الْفَتْحِ صَلَّى الصَّلَوَاتِ بِوُضُوءٍ وَاحِدٍ فَقَالَ لَهُ عُمَرُ فَعَلْتَ شَيْئًا لَمْ تَكُنْ تَفْعَلُهُ قَالَ عَمْدًا فَعَلْتُهُ يَا عُمَرُ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut ['upaitila piin sait] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [jaija] tavvanngat [suvian] uqalaurmat; Uqautisimajavut ['alkma piin maasat] [ipn puraita]-mik, [ataataminik] uqalaurmat; 'rasulula salalahu 'alaihi vasalam quiqsuinnalauqpuq tuksiarumaliraangami, kisiani saalaqalauqtillugu nunalipaujanganik maka amisukallangnik tuksiarniqalauqpuq atausirmik quiqsurniqaqhluni. Taimali uma apirilauqpuq, 'pilirilauqpiit taimaigajunngitarnik kingunittinni?' Kiuvuq, 'pijaarillunga taimailauqpunga, uuma!'
Hadith
Imam Nasa'i : 134
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا تَوَضَّأَ أَخَذَ حَفْنَةً مِنْ مَاءٍ فَقَالَ بِهَا هَكَذَا وَوَصَفَ شُعْبَةُ نَضَحَ بِهِ فَرْجَهُفَذَكَرْتُهُ لِإِبْرَاهِيمَ فَأَعْجَبَهُ قَالَ الشَّيْخُ ابْنُ السُّنِّيِّ الْحَكَمُ هُوَ ابْنُ سُفْيَانَ الثَّقَفِيُّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Tusaqtittisimavuq uvattinnit [ismaiul piin masut] uqalaurmat; Uqautisimajavut [kalit piin al harit] [siupami] [mansur]-mi [mujahit]-mi [al hakam]-mi [ataataminik], rasula saalalahu alaihi vasalam quiqsuqtillugu, imirmik tatalauqpuq tamakkiinnik paurnganginnik, taimali siupa -unikkaaqti quiqsuqtillugu- uqalauqpuq taimainniraqtuniuk. Taimali tamanna tusaqtitaulauqpuq ipurahammut ammalu quviagilluniuk. Saik ipn suni al hakam uqalauqtuq; 'una ipn suvian ats sakuvi raatlialahuanhu
Hadith
Imam Nasa'i : 135
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَحْوَصُ بْنُ جَوَّابٍ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مَنْصُورٍ ح وَأَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا قَاسِمٌ وَهُوَ ابْنُ يَزِيدَ الْجَرْمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا مَنْصُورٌ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ سُفْيَانَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَنَضَحَ فَرْجَهُ قَالَ أَحْمَدُ فَنَضَحَ فَرْجَهُ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [al aapas piin muhamat at tuuri] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [al ahas piin jaavap] uqautisimajavut [amar piin ruusaik] [mansurmik]. Asiani unikkaaliangusimajumi uqausiusimavuq; Ammalu unikkaaliuqsimalluni uvattinnut [ahamat piin hap] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [kasim taijaujuq ipn jasit al jaami] uqalaurmat; Uqautisimajavut [suvian] uqalaurmat; Uqautisimajavut [mansur] [mujahit]-mit [al hakam piin suvian]-mit uqalaurmat: 'takulaurama rasula salalahu 'alaihi vasalam quiqsuqtillugu amma imirmik tingmikaaqtillugu qupirrisimaninganut'. Ahamat uqalauqpuq titiraqtiulluni: 'taimaimmat imarmik tingmikaaqtittilauqpuq nangminiq timiminut'.
Hadith
Imam Nasa'i : 136
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ سُلَيْمَانُ بْنُ سَيْفٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَتَّابٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَامَ فَشَرِبَ فَضْلَ وَضُوئِهِ وَقَالَ صَنَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا صَنَعْتُ
Tusaqtittisimavuq uvattinnit [apuu taat sulaiman piin saiv] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [apu 'atap] uqalauqpuq; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [siupa] [apu isak]-mit [apu haija]-mit, uqalauqpuq: 'takulauqpunga [ali] raatlialahuanhu pingasuaqtiqtuni quiqsuqtillugu, taimali nikuvilauqpuq imiqtunilu imirmik amiakkunganik quiqsurnirilauqtanganik, uqaqhlunilu; 'ala tilijausimajuq salalahu 'alaihi vasalam taimailauqpuq, maanna taimaikkama'.
Hadith
Imam Nasa'i : 137
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ عَنْ عَونِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَشَهِدْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْبَطْحَاءِ وَأَخْرَجَ بِلَالٌ فَضْلَ وَضُوئِهِ فَابْتَدَرَهُ النَّاسُ فَنِلْتُ مِنْهُ شَيْئًا وَرَكَزْتُ لَهُ الْعَنَزَةَ فَصَلَّى بِالنَّاسِ وَالْحُمُرُ وَالْكِلَابُ وَالْمَرْأَةُ يَمُرُّونَ بَيْنَ يَدَيْهِ
Unikkaaliuqsimajuq uvattinnut [muhamat piin mansur] [suvian]-kunnit uqalauqtuq; Uqautisimajavut [malik piin migual] tavvanngat ['an piin apuu juuhaiva], tavvanngat [ataatanganik] uqalaurmat; 'takulaurama rasula salalah alaihi vasalam paatmi, taimali pilaal piiqsilauqpuq imirmik amiakkunganik rasula salalahu alaihi vasalam, taimali inuit aivautilauqput taassuminga ammalu pilauqpunga ilanginnik. Taimali mikijumik savirajangmik ilisilauqpunga rasula saalalahu 'alaihi vasalammut. Taimali tuksiaqatiqalilauqpuq inungnik, amisut qimmiit, tingmiat amma arnait aqqusaaqtillugit savirajaup saangani.'
Hadith
Imam Nasa'i : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرًا يَقُولُمَرِضْتُ فَأَتَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ يَعُودَانِي فَوَجَدَانِي قَدْ أُغْمِيَ عَلَيَّ فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَبَّ عَلَيَّ وَضُوءَهُ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin mansur] [suvian]-mik uqalauqtuq; 'tusalaurama [ipn aal mankati] uqaqtillugu; 'tusalaurama [japi] uqaqtillugu; ' qanimajunga'. Taimali rasula salalahu 'alaihi vasalam ammalu apuu pak pulaarialauqput uvannut ammalu tamakkiik nanisillutik uvannik quiqsuliqtunga, taimali quiqsulilauqpuq ammalu imaq amiakkunga quiqsurnirilauqtanganik uvannut kuvijaulluni.'
Hadith
Imam Nasa'i : 139
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ عَنْ أَبِيهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً بِغَيْرِ طُهُورٍ وَلَا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [apu 'avana] [katata]-mik [apu al mali]-mik [ataataminik] uqalaurmat; Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq: 'alaa angiqpanngilaq tuksiarnirmik salummaqsaqtaunngilluni, uvvaluunniit tunirrusianik unataqtuksanut tigujausimajunik kanngunaqtukkut tuniuqqaqtaulaunnginninginni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 140
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِي عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ عَنْ الْوُضُوءِ فَأَرَاهُ الْوُضُوءَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَكَذَا الْوُضُوءُ فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى وَظَلَمَ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [mahmuut piin gailan] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [ja’la] uqalaurmat; Uqautisimajavut [suvian] tavvanngat [muusa piin apuu aisia] tavvanngat [amru piin siuap] tavvanngat [ataatanganik] tavvanngat [ittunga] uqalauqtuq; 'atausiq piituin tikilauqpuq rasula salalah 'alaihi vasalammut apirijaqtuqtuni quiqsurniup miksaanut. Taimali rasula salalahu alaihi vasalam takutilauqpuq qanuq quiqsurunnarmangaaq pingasuaqtiqtuni - pingasuaqtiqtuni. Taimali uqalauqpuq, 'taimanna salummaqsaijariaqaqput'. Kinatuinnaq ilagiaqsikkanniqpat taassuminga, piunngittumik pinasuaqpuq amma ungataanuungajumik, amma pittiannginnirmik pinasuaqpuq''.
