Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 1001
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بِشْرٍ جَعْفَرُ بْنُ أَبِي وَحْشِيَّةَ وَهُوَ ابْنُ إِيَاسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍفِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }قَالَ نَزَلَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُخْتَفٍ بِمَكَّةَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى بِأَصْحَابِهِ رَفَعَ صَوْتَهُ وَقَالَ ابْنُ مَنِيعٍ يَجْهَرُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ أَنْزَلَهُ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِنَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ }أَيْ بِقِرَاءَتِكَ فَيَسْمَعَ الْمُشْرِكُونَ فَيَسُبُّوا الْقُرْآنَ{ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا }عَنْ أَصْحَابِكَ فَلَا يَسْمَعُوا{ وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
Ear kōjjelaik kim [Ahmad bin Mani'] im [Ya'qub bin Ibrahim Ad-Dauraqiy] erro jimor rar ba; ear jiroñ kim [Husyaim] ear ba; ear jiron kij [Abu Bisyr Ja'far bin Abu Wahsyiyyah bin Iyas] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn 'Abbas] kin nan ko an Allah Azza wa Jalla, 'Jab kalaplok ainikiōm ilo am jar im jab kadiklok'. -Qs. Al Israa' -17-: 1 10-, ear ba; Eoon in ear walok im Rikanaan eo ear kwalok nan ilo ittino ilo Mecca. Elañe ear jar ibben ro mōttan, innem ear kalaplok ainikien, Ibn Mani' ear ba, 'Ear roñjake an riit Qur'an. Kar ri kabuñ ro rar roñ ainikien Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam -ke ej riiti Qur'an- ej naruon Qur'an eo, eo ear jilkintok -Allah-, im eo ear bōktok -enjeļ Gabriel-. Kin menin, Allah Azza wa Jalla ear ba ñan ri kanan eo An, 'Jab kalaplok ainikiōm ilo am jar', einwot ilo an riit. -Eļan̄n̄e- Ri-polythem ro rej ron̄ menin, innām renaaj kōjekdo̧o̧n Qur'an'. Im jab ukōte' jen ro mōttam mae ien eo rejjab roñjake'. Im pukōt juon ial ikōtaan kain jekjek rot kein'. -Qs. Al Israa' -17-: 110-.
Hadith
Imam Nasa'i : 1002
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ إِذَا سَمِعُوا صَوْتَهُ سَبُّوا الْقُرْآنَ وَمَنْ جَاءَ بِهِ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْفِضُ صَوْتَهُ بِالْقُرْآنِ مَا كَانَ يَسْمَعُهُ أَصْحَابُهُ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ{ وَلَا تَجْهَرْ بِصَلَاتِكَ وَلَا تُخَافِتْ بِهَا وَابْتَغِ بَيْنَ ذَلِكَ سَبِيلًا }
Ear kōjjelaik kim [Muhammad bin Qudamah] ear ba; ear jiroñ kim [Jarir] jen [Al A'masy] jen [Ja'far bin Iyas] jen [Sa'id bin Jubair] jen [Ibn 'Abbas] ear ba; 'Ilo ien ko etto, Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear kalaplok ainikien ke ear riiti Qur'an eo, bwe ke ri-polytheist ro rar roñjake, rar mõkaj im naruon Qur'an eo im ro rar bōktok. Juon ien Rikanaan eo sallallaahu'alaihi wasallam ear riit ilo juon ainikien edik bwe ro mōttan ren jab maroñ in roñjake, innem Allah Azza wa Jalla ear kwalok eon in: 'Jab kalaplok ainikiōm ilo am jar im jab kōttāik e im bukot juon ial ikõtan kain jekjek rot kein'
Hadith
Imam Nasa'i : 1003
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ يَحْيَى بْنِ جَعْدَةَ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ قَالَتْكُنْتُ أَسْمَعُ قِرَاءَةَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا عَلَى عَرِيشِي
Ke ear kwalok ñan kim [Ya'qub bin Ibrahim Ad Dauraqiy] jen [Waki'] ear ba; ear jiroñ kim [Mis'ar] jen [Abu Al 'Alaa] jen [Yahya bin Ja'dah] jen [Ummu Hani'] ear ba; 'Ikar roñ riit eo an Rasulullah Shallallahu'alaihi wasallam, ke ikar bed ilo ward -stretcher-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1004
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسًاكَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ كَانَ يَمُدُّ صَوْتَهُ مَدًّا
Ear kwalok ñan kim ['Amr bin 'Ali] ear ba; ear jiroñ kim ['Abdurrahman] ear ba; ear jiroñ kim [Jarir bin Hazim] jen [Qatadah] ear ba; 'Ikar kajitōk ippān [Anas], 'Ewi wāween an riiti -Al Qur'an- Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam? ' Ear uwaak, 'Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam ear kalaplok ainikien'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1005
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ
Ear kwalok ñan kim ['Ali bin Hujr] ear ba; ear jiroñ kim [Jarir] jen [Al A'masy] jen [Thalhah bin Musharrif] jen ['Abdurrahman bin 'Ausajah] jen [Al Barra'] ear ba; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear ba: 'Kwōn aiboojoj ilo am riiti Qur'an'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1006
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي طَلْحَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْسَجَةَ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْقَالَ ابْنُ عَوْسَجَةَ كُنْتُ نَسِيتُ هَذِهِ زَيِّنُوا الْقُرْآنَ حَتَّى ذَكَّرَنِيهِ الضَّحَّاكُ بْنُ مُزَاحِمٍ
Ear kwalok ñan kim ['Amr bin 'Ali] ear ba; ear jiroñ kij [Yahya] ear ba; ear kwalok ñan kim [Shu'bah] ear ba; ear jiroñ kim [Thalhah] jen ['Abdurrahman bin 'Ausajah] jen [Al Barra' bin 'Azib] ear ba; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear ba: 'Kwōn aiboojoj ilo am riiti AI Qur'an'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1007
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ حَسَنِ الصَّوْتِ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ يَجْهَرُ بِهِ
Ear kōjjelaik kim [Muhammad bin Zunbur Al Makki] ear ba; ear jiron kij [Ibn Abu Hazim] jen [Yazid bin 'Abdullah] jen [Muhammad bin Ibrahim] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] bwe juon ien ear roñ an Rikanaan eo sallallaahu'alaihi wasallam ba: 'Allah subhanahu wata'ala ear jab kōtlok bwe - juon men eo ear kōtlok bwe en walok im ri kanan eo An kakajurlok ainikien ñe ej riit Qur'an'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1008
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَذِنَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِشَيْءٍ يَعْنِي أَذَنَهُ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
Ke ear kwalok ñan kim [Qutaibah] ear ba; ear jiron kij [Sufyan] jen [Az Zuhri] jen [Abu Salamah] jen [Abu Hurairah] bwe Rijilōk eo an Allah sallallaahu'alaihi wasallam ear ba: 'Allah ear jab kōtlok juon men einwot an kar kōtlok bwe Rikanaan eo An en kōmman an aiboojoj ainikien ke ej riiti Qur'an'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1009
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ أُوتِيَ مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام
Ear kwalok ñan kim [Sulaiman bin Dawud] jen [Ibn Wahb] ear ba; ear jiron io ['Amr bin Al Harith] ear jiron e [Ibn Shihab] ear jiron e [Abu Salamah] ear jiron e [Abu Hurairah] bwe; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear roñ riit eo an Abu Musa, innem ear ba: 'Ekar lewoj juon ainikien eaiboojoj jen ainikien eo eaiboojoj an baamle eo an rikanaan Daud Alaihissalam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1010
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام
Ear kwalok ñan kim ['Abdul Jabbar bin Al 'Alaa bin 'Abdul Jabbar] jen [Sufyan] jen [Az Zuhri] jen ['Urwah] jen ['Aisyah] ear ba; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear roñ an Abu Musa riit, innem ear ba: 'Ekar lelok ñan e ainikien in eaiboojoj jen baamle eo an Rikanaan Daud Alaihissalam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1011
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْسَمِعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةَ أَبِي مُوسَى فَقَالَ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِزْمَارًا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَام
Ear kōjjelaik kim [Ishaq bin Ibrahim] ear ba; ear jiroñ kim ['Abdurrazzaq] ear ba; ear jiroñ kim [Ma'mar] jen [Az Zuhri] jen ['Urwah] jen ['Aisyah] ear ba; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear roñ an Abu Musa riit, innem ear ba: 'Ekar lelok ñan e ainikien in eaiboojoj jen baamle eo an Rikanaan Daud Alaihissalam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1012
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ يَعْلَى بْنِ مَمْلَكٍ أَنَّهُسَأَلَ أُمَّ سَلَمَةَ عَنْ قِرَاءَةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَصَلَاتِهِ قَالَتْ مَا لَكُمْ وَصَلَاتَهُ ثُمَّ نَعَتَتْ قِرَاءَتَهُ فَإِذَا هِيَ تَنْعَتُ قِرَاءَةً مُفَسَّرَةً حَرْفًا حَرْفًا
Ke ear kwalok nan ñan kim [Qutaibah] ear ba; ear jiron kim [Al Laits bin Sa'ad] jen ['Abdullah bin 'Ubaidillah bin Abumulaikah] jen [Ya'la bin Mamlak] bwe ear kajitõk [Ummu Salamah] kin an riit im jar an Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam. Umm Salamah ear kajitok; Ta eo ebōd ilo jar eo an Rasulullah Sallallahu 'Alaihi Wa sallam? innem ear ukōt riit eo an Rasulullah Shalallahu 'Alaihi Wa sallam kin juon riit eo ealikar letter kin letter'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1013
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَحِينَ اسْتَخْلَفَهُ مَرْوَانُ عَلَى الْمَدِينَةِ كَانَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ كَبَّرَ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ فَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرَّكْعَةِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنْ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ التَّشَهُّدِ يَفْعَلُ مِثْلَ ذَلِكَ حَتَّى يَقْضِيَ صَلَاتَهُ فَإِذَا قَضَى صَلَاتَهُ وَسَلَّمَ أَقْبَلَ عَلَى أَهْلِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَشْبَهُكُمْ صَلَاةً بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ke ear kwalok ñan kim [Suaid bin Nashr] ear ba; Kar kwalok ñan kim [Abdullah bin Al Mubarak] jen [Yunus] jen [Az Zuhri] jen [Abu Salamah bin 'Abdurrahman] bwe [Abu Hurairah] ke ear bōk jikin tel eo an imam- Marwan ilo Medina, elañe ear jutak kin jar eo ej aikuj in kar ba takbir im ke ear kōnan bow down ear bareinwõt ba takbir. Elañe ej kotak bōran jen an bukwelōlō innem ej ba, 'Sami'alluhu liman hamidah rabbana lakal hamdu -Allah ej roñjake aolep ro rej nebar E. O Allah, ñan Kwe wōt aolep nebar-'. Innem ej kōmmane takbir ñe ej wanlaḷtak ñan bukwelōlō im kōmmane takbir ñe ej kōṇaan jerkak jān ruo rak'ah elikin tashahhud. Ear kōmmane aolep men kein mae ien eo ear jemlok an jar. Ñe emoj an jar im ba nan in yokyokwe, innem ej jelmae armij ro ilo mosque eo, innem ba, 'Kin Eo ej bed ilo Pein, Ña eo jar eo an ej einwot jar eo an Rikanaan eo sallallaahu'alaihi wasallam ibwiljimi'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1014
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ اللَّيْثِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ حَتَّى بَلَغَتَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ
Ear kwalok ñan kim ['Ali bin Hujr] ear ba; ear kwalok ñan kim [Isma'il] jen [Sa'ad] jen [Qatadah] jen [Nashr bin 'Ashim Al Laitsi] jen [Malik bin Al Huwairits] ear ba; "Ikar lo Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam ke ej jino jar eo ej kotak pein ñan lojilñin, barāinwōt ke ej pojak in bukwelōlō im ke ej kotak bōran jān an bukwelōlō."
Hadith
Imam Nasa'i : 1015
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ يَرْفَعُ يَدَيْهِ حَتَّى يُحَاذِيَ مَنْكِبَيْهِ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنْ الرُّكُوعِ
Ke ear kwalok ñan kim [Qutaibah] ear ba; ear jiroñ kim [Sufyan] jen [Az Zuhri] jen [Salim] jen [jemen] ear ba; 'Iar loe Rijilōk eo an Allah ke ear jino jar, ear kotak pein mae ien eo rar jimwe ippān bōran. Ear barāinwōt kōmmane men in ilo ien takbir eo ñan bukwelōlō im ke ej kotak bōran jen an bukwelōlō.
Hadith
Imam Nasa'i : 1016
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ كُلَيْبٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَامَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ ثُمَّ لَمْ يُعِدْ
Ke ear kwalok ñan kim [Suwaid bin Nasr] ear ba; ear kwalok ñan kim ['Abdullah bin Al Mubarak] jen [Sufyan] jen ['Ashim bin Kulaib] jen ['Abdurrahman bin Al Aswad] jen ['Alqamah] jen ['Abdullah] ear ba; 'Kwokōnaan ke bwe in kwalok ñan yuk kin ewi wawein an kar Rikanaan eo jar? Ear kotak pein ruo ilo ien eo moktata innem ear jab bar kōmmane.'
Hadith
Imam Nasa'i : 1017
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تُجْزِئُ صَلَاةٌ لَا يُقِيمُ الرَّجُلُ فِيهَا صُلْبَهُ فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ
Ke ear kwalok ñan kim [Qutaibah] ear ba; ear jiron kim [Al Fudhail] jen [Al A'masy] jen ['Umarah bin 'Umair] jen [Abu Ma'mar] jen [Abu Mas'ud] ear ba; Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam ear ba: 'Jar eo an juon armij ejjab weeppān elañe ejjab jimwe likio -Thuma'ninah- ñe ej bukwelōlō im bukwelōlō'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1018
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اعْتَدِلُوا فِي الرُّكُوعِ وَالسُّجُودِ وَلَا يَبْسُطْ أَحَدُكُمْ ذِرَاعَيْهِ كَالْكَلْبِ
Ke ear kwalok ñan kim [Suwaid bin Nasr] ear ba; ear kwalok ñan kim ['Abdullah bin Al Mubarak] jen [Sa'id bin Abu 'Arubah] im [Hammad bin Salamah] jen [Qatadah] jen [Anas] jen Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam, ear sallallaahu'alaihi wasallam ear ba: 'Komin jimwe ñe kwoj bukwelōlō im jab likit juon ian peim ilo bwidej einwot an kidu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1019
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يُحَدِّثُ عَنْ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِأَنَّهُمَا كَانَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ فِي بَيْتِهِ فَقَالَ أَصَلَّى هَؤُلَاءِ قُلْنَا نَعَمْ فَأَمَّهُمَا وَقَامَ بَيْنَهُمَا بِغَيْرِ أَذَانٍ وَلَا إِقَامَةٍ قَالَ إِذَا كُنْتُمْ ثَلَاثَةً فَاصْنَعُوا هَكَذَا وَإِذَا كُنْتُمْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ فَلْيَؤُمَّكُمْ أَحَدُكُمْ وَلْيَفْرِشْ كَفَّيْهِ عَلَى فَخْذَيْهِ فَكَأَنَّمَا أَنْظُرُ إِلَى اخْتِلَافِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ke ear kwalok ñan kim [Isma'il bin Mas'ud] ear ba; ear jiroñ kim [Khalid bin Al Harith] jen [Syu'bah] jen [Sulaiman] ear ba; Ikar roñ an [Ibrahim] jiron ['Alqamah] im [Al Aswad] bwe rar bed ibben Abdullah ilo mweo imōn, innem [Abdullah] ekar kajitok; 'Kwar jar ke?' Kōm kar uwaak; 'Aet'. Innem ear tel erro jimor im ear jutak ikōtaan erro ilo ejelok kūr ñan jar ak iqamah. Ear ba; 'Elañe ewōr jilu iami, innem kōmmane einwot in, im elañe elaplok iami innem juon iami enaj erom imam eo, im erlok pein ion ruo neen -einwot ñe iar loe pein ko an Rijilōk eo an Allah sallallaahu'alaihi wasallam-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 1020
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الرُّبَاطِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرٌو وَهُوَ ابْنُ أَبِي قَيْسٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ وَعَلْقَمَةَ قَالَاصَلَّيْنَا مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فِي بَيْتِهِ فَقَامَ بَيْنَنَا فَوَضَعْنَا أَيْدِيَنَا عَلَى رُكَبِنَا فَنَزَعَهَا فَخَالَفَ بَيْنَ أَصَابِعِنَا وَقَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْعَلُهُ
Ke ear kwalok ñan kim [Ahmad bin Sa'id Ar Rubathiy] ear ba; ear jiroñ kim ['Abdurrahman bin 'Abdullah] ear ba; ear kwalok ñan kim ['Amr bin Abu Qais] jen [Az Zubair bin 'Adiy] jen [Ibrahim] jen [Al Aswad] im ['Alqamah] erro jimor rar ba; 'Kōm kar jar ippān [Abdullah bin Mas'ud] ilo m̧weo im̧ōn, im eaar jutak ikōtaan kōm. Kōm kar likit peim ion neen, innem ear jibwe ir im likit addi ko am ibben don, innem ba, 'Iar lo an Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam kōmmane men in''.
