Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 981
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ وَأَبُو حَيْوَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ فِي صَلَاةِ الْمَغْرِبِ بِسُورَةِ الْأَعْرَافِ فَرَّقَهَا فِي رَكْعَتَيْنِ
Беҙгә [Ғәмр бин Ғосманға] хәбәр итеп, ул әйтте; [Бәҡиә] һәм [Әбү Хәйуах] [Ибн Әбү Хәмзә]нән әйтте; беҙгә [Хисйәм бин Ғүрүә] [атаһынан] [Ғәйсәнән] һөйләгән: бер ваҡыт Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм Мәғриб намаҙы ваҡытында Әл-Ғәрәф сүрәһен ике рәҡәғәткә бүлеп уҡыған.
Hadith
Imam Nasa'i : 982
أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو الْجَوَّابِ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ مُجَاهِدٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَرَمَقْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ مَرَّةً يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْمَغْرِبِ وَفِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Беҙгә хәбәр итте [Әл Фәҙл бин Сәхл], ул әйтте; миңә [Әбү Әл йәвүәб] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ғәмр бин Рузайыҡ] [Әбү Исхаҡтан] [Ибраһим бин Мөһәжирҙән] [Мөжәһиттән] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне, ул әйтте; «Мин егерме тапҡыр Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләмде күҙәттем, ул Мәғрибтән һуң ике рәҡәғәт намаҙ уҡығанда һәр ваҡыт ҡәлл йәә әйүһәл кәфирүн һәм ҡәлүлләһү әһәд уҡыны, шулай уҡ Фәжр алдынан ике рәҡәғәт намаҙ уҡыны».
Hadith
Imam Nasa'i : 983
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ أَنَّ أَبَا الرِّجَالِ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَهُ عَنْ أُمِّهِ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ رَجُلًا عَلَى سَرِيَّةٍ فَكَانَ يَقْرَأُ لِأَصْحَابِهِ فِي صَلَاتِهِمْ فَيَخْتِمُ بِقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ فَلَمَّا رَجَعُوا ذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ سَلُوهُ لِأَيِّ شَيْءٍ فَعَلَ ذَلِكَ فَسَأَلُوهُ فَقَالَ لِأَنَّهَا صِفَةُ الرَّحْمَنِ عَزَّ وَجَلَّ فَأَنَا أُحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبِرُوهُ أَنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يُحِبُّهُ
Беҙгә [Сөләймән бин Дауыттан] [Ибн Ваһабтан] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғәмр бин Әл Харис] [Сәғит бин Әбү Хилал] ысынында ирҙәрҙең атаһы - [Мөхәммәт бин Абдуррахман] - уға әсәһенән [Әмрә] [Ғәйсә] рәсүлуллаһ шәллаллаллаһуғәләйһи васаллам кемделер үҙенең -смәғил менән ебәргән тип һөйләне. хәреф ҡол хуваллаһу әхәд. Өйҙәренә ҡайтҡас, быны Рәсүиуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләмгә һөйләгәндәр һәм ул әйткән; — Ниңә шулай эшләгәнен һорағыҙ? Шунан дуҫтар шунда уҡ унан һораны, ул яуап бирҙе; 'Сөнки ҡол хуваллаһ әһәд - Әр Рахмандың тәбиғәте -Әззә вә Джалла- һәм мин уны уҡырға бик яратам'. Рәсүлуллаһ Шаллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Уға әйтегеҙ, Аллаһ Әззә вә Джалла ла уны бик ярата», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 984
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ حُنَيْنٍ مَوْلَى آلِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُأَقْبَلْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَسَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ{ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ }فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَبَتْ فَسَأَلْتُهُ مَاذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الْجَنَّةُ
Беҙгә [Ҡотәйба] [Мәликтән] [Ғабдулла бин Абдуррахмандан] [Ғөбәйд бин Хөнәйен] ҡол ғаиләһенән Зәйет бин Әл-Хәтсхабтан хәбәр итте, ул әйтте; Мин [Әбү Һөрәйрәнең] әйткәнен ишеттем; «Мин Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәсәлләм менән килдем, шунан ул бер кешенең «Әл Ихлас» сүрәһен уҡығанын ишетте: ҡол һүүәлләһү әһәд, аллаһуш-шәмәд лам йәлид үләм юлад үәләм йәкүләһу куфуван әһәд. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Был уға фарыз», — тигән. Мин: «Уға нимә фарыз, йә Рәсүлуллаһ саллаллаллаһуғәләйһи вәсәллам?» «Ул саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Ожмах», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 985
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّأَنَّ رَجُلًا سَمِعَ رَجُلًا يَقْرَأُ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ يُرَدِّدُهَا فَلَمَّا أَصْبَحَ جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنَّهَا لَتَعْدِلُ ثُلُثَ الْقُرْآنِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Ғабдуррахман бин Абдулла бин Әбү Шәғәһтән] [атаһынан] [Әбү Сәғит Әл Худриҙән] хәбәр ителгән: бер кеше ҡабат-ҡабат ҡабатлап, ҡабат-ҡабат ҡол һүүәлләһү әһәд уҡығанын ишеткән. Иртән иртәнсәк Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм менән осрашып, уға был хаҡта һөйләй. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаһуғәләйһи вәссәләм: «Йәнем Уның ҡулында булғанға ант итәм, ул хәреф Ҡөрьәндең өстән бер өлөшөнә тиң», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 986
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ رَبِيعِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ امْرَأَةٍ عَنْ أَبِي أَيُّوبَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ثُلُثُ الْقُرْآنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ مَا أَعْرِفُ إِسْنَادًا أَطْوَلَ مِنْ هَذَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басярға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Әбдүррәхмәнгә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Зәйҙә] [Мансурҙан] [Хилал бин Ясафтан] [Рәби бин Хөсәйемдән] [Ғәмр бин Мәймүндән] [Ибн Әбү Ләйләнән] [ҡатын-ҡыҙҙан] [Әбү Әйүбтән] Пәйғәмбәребеҙҙән саллаллаһуғәләйхи васалләм әйтте: Ҡөрьән'. Әбү Абдуррахман әйтте; — Мин бынан да оҙонораҡ сәнәдте белмәйем.
Hadith
Imam Nasa'i : 987
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَقَامَ مُعَاذٌ فَصَلَّى الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ فَطَوَّلَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَيْنَ كُنْتَ عَنْ سَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَالضُّحَى وَإِذَا السَّمَاءُ انْفَطَرَتْ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Ҡоҙамах], ул әйтте; беҙгә [Джарир] [Әл-Әғмәси] [Мөхәриб бин Дицар] [Джәбир] әйтте; Мөғәҙ Ишәй намаҙын уҡырға торҙо һәм ул намаҙын оҙайтты. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм әйтте: «Әй, Мөәғәз, һин ғәйбәт тыуҙырыусы кеше булырға теләйһеңме? Әй, Муаъдз, һин ғәйбәт тыуҙырыусы кеше булырға теләйһеңме? Ниңә һеҙ уҡымайһығыҙ Саббихисма Раббикал Ә'лә -Ҡс. Әл А'лаа-, вадхдухаа -Ҡс. Әҙ-Дүһәә-, шулай уҡ Идзас Самааун фатхарат -Ҡс. Әл Инфитаар-?'
Hadith
Imam Nasa'i : 988
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَصَلَّى مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ لِأَصْحَابِهِ الْعِشَاءَ فَطَوَّلَ عَلَيْهِمْ فَانْصَرَفَ رَجُلٌ مِنَّا فَأُخْبِرَ مُعَاذٌ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّهُ مُنَافِقٌ فَلَمَّا بَلَغَ ذَلِكَ الرَّجُلَ دَخَلَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ مُعَاذٌ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتُرِيدُ أَنْ تَكُونَ فَتَّانًا يَا مُعَاذُ إِذَا أَمَمْتَ النَّاسَ فَاقْرَأْ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَسَبِّحْ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى وَاقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Әбү Әз Зөбәйерҙән] [Джәбирҙән] һөйләне, ул әйтте; Мөғәҙ бин Джәбал сәхәбәләре менән бергә Ишәй намаҙын уҡыны һәм ул намаҙын оҙайтты, шуға күрә беҙҙең беребеҙ намаҙ йәмәғәтенән сығып китте. Муа'дзға шунда уҡ быны әйттеләр, шунан ул әйтте; — Ул ике йөҙлө. Был хәбәр шул кешегә барып еткәс, ул шунда уҡ Пәйғәмбәребеҙгә килеп, Мөғәҙҙең һүҙҙәре тураһында хәбәр итә. Шунан һуң Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм Мөғәҙгә: «Эй, Мөғәҙ, һин ғәйбәт тыуҙырыусы булырға теләйһеңме? ' Әгәр һеҙ рухани булып, тимәк, уҡығыҙ, 'Васы сиәмси вадхухаха -Ҡс. Асы-Сямсы-', 'Саббихисма Раббикал Ә'лаа -Ҡс. Әл Ә'лә-, 'Валлаили Идзаа Ягсяа -Ҡс. Әл Ләйл-, һәм 'Иҡра бисми Раббика -Ҡс. Әл Алаҡ-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 989
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ أَنْبَأَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا مِنْ السُّوَرِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәли бин Әл Хәсән бин Сяҡиҡ] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [атайыма] һөйләне, ул әйтте; тип һораны беҙҙән [Әл Хөсәйен бин Вәкид] [Ғабдулла бин Бурайда] атаһынан - [Бурайда] -, тип, Рәсүлуллаһ саллаллаллаһуғәләйхи васаллам намаҙ уҡығанда Ишағ уҡыған Васы Сямси Вадлуха -Ҡс. Аш-Сямс- һәм уның кеүектәр'.
Hadith
Imam Nasa'i : 990
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَصَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Беҙгә [Ҡотәйбә] [Мәликтән] [Яхъя бин Сәғидтән] [Әди бин Цабиттан] [Әл Бәрә бин Әзибтән] хәбәр итте, ул әйтте: «Мин бер ваҡыт Ишә намаҙын уҡыным», Рәсүлуллаһ саллаллаһуғәләйһи вәсәлләм менән, һәм ул саллаллаһуәҙиәһүрәтиүәһүәлиә Ат-Тин-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 991
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَرَأَ فِي الْعِشَاءِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүдкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәзид бин Зүрә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Әди бин Сабиттан] [Әл Бәрә бин Әзибтән] һөйләне, ул әйтте; — Бер сәйәхәттә Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм бер ваҡыт «Ваттиини Вәз-Зәйтүн -Ҡс» уҡыған. Әт-Тиин- беренсе рәҡәғәттә Ишәғ намаҙы ваҡытында.
Hadith
Imam Nasa'i : 992
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ سَمُرَةَ يَقُولُقَالَ عُمَرُ لِسَعْدٍ قَدْ شَكَاكَ النَّاسُ فِي كُلِّ شَيْءٍ حَتَّى فِي الصَّلَاةِ فَقَالَ سَعْدٌ أَتَّئِدُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِ وَمَا آلُو مَا اقْتَدَيْتُ بِهِ مِنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ
Беҙгә хәбәр итте [Әмр бин Али] ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Шөғбә] әйтте, ул әйтте; миңә [Әбү Әүн] әйтте, ул әйтте; — Мин уның [Джәбир бин Самураның] әйткәнен ишеттем; Ғүмәр Сәғәткә: «Халыҡ – Ҡуфа халҡы – һиңә һәр нәмәгә, хатта намаҙға ла зарлана! — тине [Сәғәт]; — Тәүге ике рәҡәғәттә ашыҡманым — оҙаҡ ваҡыт үтте — һуңғы икеһен еңеләйттем. Мин үҙем өлгө алған доғаны Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи вәссәләм доғаһынан кәметмәйем. Ғүмәр әйтте; — Һине шунда ғәйепләйҙәр.
Hadith
Imam Nasa'i : 993
أَخْبَرَنَا حَمَّادُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ ابْنِ عُلَيَّةَ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ دَاوُدَ الطَّائِيِّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَوَقَعَ نَاسٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ فِي سَعْدٍ عِنْدَ عُمَرَ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا يُحْسِنُ الصَّلَاةَ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَأُصَلِّي بِهِمْ صَلَاةَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَخْرِمُ عَنْهَا أَرْكُدُ فِي الْأُولَيَيْنِ وَأَحْذِفُ فِي الْأُخْرَيَيْنِقَالَ ذَاكَ الظَّنُّ بِكَ
Беҙгә [Хәммәт бин Исмәғил бин Ибраһим бин Үләййә Әбү Әл Хәсәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [атайым] [Дауыт Ат Тхайҙан] [Ғәбдел Мәлик бин Ғүмәирҙән] [Джәбир бин Самуранан] һөйләне, ул әйтте; — Ҡуфа халҡы Сәғәт тураһында Ғүмәргә зарланған, тигәндәр; — Валлаһи, ул намаҙҙы яҡшы уҡымай! — тине [Сәғәт]; «Мин улар менән бергә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм намаҙ уҡығанса уҡыным, намаҙҙы кәметмәнем, тәүге ике рәҡәғәтте оҙонайттым, һуңғы ике рәкәғәтте ҡыҫҡарттым». Ғүмәр әйтте; — Һине шунда ғәйепләйҙәр.
Hadith
Imam Nasa'i : 994
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَإِنِّي لَأَعْرِفُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ يَقْرَأُ بِهِنَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِشْرِينَ سُورَةً فِي عَشْرِ رَكَعَاتٍ ثُمَّ أَخَذَ بِيَدِ عَلْقَمَةَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْنَا عَلْقَمَةُ فَسَأَلْنَاهُ فَأَخْبَرَنَا بِهِنَّ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] беҙгә [Ғайса бин Юныс] [Әл-Ғәмәси]ҙән [Сыҡиҡтан] [Ғабдуллаһтан] хәбәр иткәндән һуң, ул: «Мин оҙонлоғо бер үк тиерлек булған хәрефтәрҙе беләм, уларҙы Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм уҡый торғайны, атап әйткәндә, ике хәреф уҡыған. рәҡәғәт - тәржемәсе -'. Шунан Әлҡоманың ҡулынан тартып, инә. Шунан беҙгә Алҡома сыҡты, беҙ унан был хаҡта һораштыҡ, шуға күрә ул беҙгә былар барыһын да һөйләне».
Hadith
Imam Nasa'i : 995
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا وَائِلٍ يَقُولُقَالَ رَجُلٌ عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ قَرَأْتُ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ قَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَقَدْ عَرَفْتُ النَّظَائِرَ الَّتِي كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرُنُ بَيْنَهُنَّ فَذَكَرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنْ الْمُفَصَّلِ سُورَتَيْنِ سُورَتَيْنِ فِي رَكْعَةٍ
Беҙгә хәбәр итте [Исмәғил бин Мәсғүд], ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөйбә] [Әмр бин Мөррәнән] һөйләне, ул әйтте; — Мин [Әбү Ваилдың] әйткәнен ишеттем; «Бер кеше Ғабдуллаһ Ибн Мәсғүдкә: «Мин бер ваҡыт «Әл-Мөфәшшәл» сүрәләрен бер рәҡәғәттә уҡыным! — тине [Ғабдулла]; — Шиғырҙы тиҙ уҡыған кеше кеүек, бик тиҙ уҡыны. Оҙонлоғо бер үк тиерлек булған сүрәләрҙе беләм, уларҙы Пәйғәмбәребеҙ сүрәләр араһында дауам итеп уҡый торғайны. Ул «Әл-Мөфәшшәл» сүрәләренән егерме хәреф телгә ала, һәм һәр ике хәреф бер рәҡәғәттә уҡыла.
Hadith
Imam Nasa'i : 996
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِوَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنِّي قَرَأْتُ اللَّيْلَةَ الْمُفَصَّلَ فِي رَكْعَةٍ فَقَالَ هَذًّا كَهَذِّ الشِّعْرِ لَكِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ النَّظَائِرَ عِشْرِينَ سُورَةً مِنْ الْمُفَصَّلِ مِنْ آلِ حم
Беҙгә [Әмр бин Мансурға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла бин Раджа] һөйләне [Исраил] [Әбү Хашиндан] [Яхъя бин Ватцсабтан] [Мәсруҡтан] [Ғабдулла] -уға бер кеше яҡынлашты- кеше әйтте; — Бер төндә «Әл-Мөфәшшәл» сүрәһен бер рәҡәғәттә уҡыным». Абдулла әйтте; Бик тиҙ, кеүек нисек тиҙ кемдер шиғыр уҡый? Әммә мин Рәсүлуллаһ Саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләмдең оҙонлоғо бер үк тиерлек булған хаттарҙы уҡығанын ишеттем, Һаа Миим'' сүрәһенән Әл-Мөфәшшәл сүрәһенән егерме хәреф.
Hadith
Imam Nasa'i : 997
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ حَدِيثًا رَفَعَهُ إِلَى ابْنِ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ قَالَحَضَرْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَصَلَّى فِي قُبُلِ الْكَعْبَةِ فَخَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَافْتَتَحَ بِسُورَةِ الْمُؤْمِنِينَ فَلَمَّا جَاءَ ذِكْرُ مُوسَى أَوْ عِيسَى عَلَيْهِمَا السَّلَام أَخَذَتْهُ سَعْلَةٌ فَرَكَعَ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Ғәли] ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ибн Джүрәйжгә] әйткән, ул әйткән; Миңә [Мөхәммәт бин Ғәббәд Рафағаға] [Ибн Суфьянға] [Ғабдулла Әс Сәйбтән] хәбәр итеп, ул әйтте; — Мин Рәсүлуллаһҡа Мәккәне яулап алғанда килдем, ул Ҡәғбә алдында намаҙ уҡыны, шунан ике сабатаһын сисеп, һул яғына һалды. Рәсүлуллаһ Шаллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм намаҙын Әл Мөкминун хатын уҡып башлай, Муса йәки Ғайса Ғәләйһиссәләмде телгә алғас йүткерә, шуға шунда уҡ баш эйә.
Hadith
Imam Nasa'i : 998
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّهُ صَلَّى إِلَى جَنْبِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً فَقَرَأَ فَكَانَ إِذَا مَرَّ بِآيَةِ عَذَابٍ وَقَفَ وَتَعَوَّذَ وَإِذَا مَرَّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ وَقَفَ فَدَعَا وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ وَفِي سُجُودِهِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْأَعْلَى
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басярға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] һәм [Ғәбдүррәхмән] һәм [Ибн Әбү Ғәди] [сөйбә]-нән [Сөләймән]-дән [Сәғд бин Үбәйҙә]-нән [Әл-Мөстәүрид бин Әл-Әхнәфтән] [Шила бин Зөфәр-ҙән] [Хөдзайфа]-нан һөйләне, ул әйтте; тип, бер төндә ул пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһи үсалләм эргәһендә намаҙ уҡыны, һәм ул хат уҡыны. Әгәр ҙә әҙәбкә ҡағылышлы уҡыу аша үтһә, туҡтап, тәәүүҙ -һыйыныу-, ә мәрхәмәткә ҡағылышлы аят аша үтһә, туҡтап, намаҙ уҡый. Ул баш эйгәндә «Сүбхәнә раббиял ғәҙим - Бөйөк Аллаһҡа дан булһын-» тип уҡый, сәждәгә киткәс: «Сүбхәнә раббиял ғәләә - Бөйөк Аллаһҡа дан булһын-» тип уҡый.
Hadith
Imam Nasa'i : 999
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ الْعَلَاءِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ حُذَيْفَةَ وَالْأَعْمَشِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ عَنْ الْمُسْتَوْرِدِ بْنِ الْأَحْنَفِ عَنْ صِلَةَ بْنِ زُفَرَ عَنْ حُذَيْفَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَالنِّسَاءَ فِي رَكْعَةٍ لَا يَمُرُّ بِآيَةِ رَحْمَةٍ إِلَّا سَأَلَ وَلَا بِآيَةِ عَذَابٍ إِلَّا اسْتَجَارَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әҙәм] [Хәфш бин Ғияттан] [Әл-Ғәлә бин Әл-Мусәййәбтән] [Әмр бин Мурранан] [Тәлһәх бин Йәзидтән] [Хөдзайфан] һәм [Әл Зөмәси] [Сәғд бин Үбәйҙә] [Әл-Шиһнәфтән] [Әл-Мөстәүриҙән] хәбәр итте. [Хөдзайфә], пәйғәмбәребеҙ Шаллаллаллаһуғәләйһи вәсәллам бер ваҡыт Әл-Бәҡара, Ғәли Ғимран, Ән-Ниса хәрефтәрен бер рәҡәғәттә уҡыған. Ул саллаллаллаһуғәләйһи вәссәләм намаҙ уҡымайынса рәхмәткә ҡағылышлы аяттарҙы -уҡыуҙы ла ҡалдырмаған, әгәр ҙә Уның яҡлауын һорамаһа, язаға ҡағылышлы аяттарҙы уҡыуҙы ла ҡалдырмаған.
Hadith
Imam Nasa'i : 1000
أَخْبَرَنَا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا قُدَامَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَتْنِي جَسْرَةُ بِنْتُ دَجَاجَةَ قَالَتْ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ يَقُولُقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى إِذَا أَصْبَحَ بِآيَةٍ وَالْآيَةُ{ إِنْ تُعَذِّبْهُمْ فَإِنَّهُمْ عِبَادُكَ وَإِنْ تَغْفِرْ لَهُمْ فَإِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ }
Беҙгә хәбәр итте [Нух бин Хәбиб], ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит Әл-Ҡаттан] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ҡодама бин Абдулла] әйтте, ул әйтте; миңә [Джасра бинт Даджаджах] һөйләне, ул әйтте; «Мин ишеттем [Әбү Дзар], ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаллаһуғәләйһи вәсалләм таңға тиклем доға ҡылды, аят уҡыны: «Туадзибхум Фәйнәхүм Ибәҙүк үә Тәғфирләһүм Фәйнәкәм Антал Әзизул Хәким» -Әгәр Һин уларҙы ғазаплаһаң, тимәк, улар Һинең ҡолдарың булһа, улар Һинең ҡолдарың булһа. Ҡөҙрәтле, иң аҡыллы- -С. Әл Мәәида -5-: I18- ''.
