Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 81
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ عَنْ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ عَامِرٍ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ الْمُغِيرَةِ وَعَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ رَجُلٍ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ عَوْنٍ وَلَا أَحْفَظُ حَدِيثَ ذَا مِنْ حَدِيثِ ذَا أَنَّ الْمُغِيرَةَ قَالَكُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ فَقَرَعَ ظَهْرِي بِعَصًا كَانَتْ مَعَهُ فَعَدَلَ وَعَدَلْتُ مَعَهُ حَتَّى أَتَى كَذَا وَكَذَا مِنْ الْأَرْضِ فَأَنَاخَ ثُمَّ انْطَلَقَ قَالَ فَذَهَبَ حَتَّى تَوَارَى عَنِّي ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ وَمَعِي سَطِيحَةٌ لِي فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَذَهَبَ لِيَغْسِلَ ذِرَاعَيْهِ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ شَامِيَّةٌ ضَيِّقَةُ الْكُمَّيْنِ فَأَخْرَجَ يَدَهُ مِنْ تَحْتِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ وَجْهَهُ وَذِرَاعَيْهِ وَذَكَرَ مِنْ نَاصِيَتِهِ شَيْئًا وَعِمَامَتِهِ شَيْئًا قَالَ ابْنُ عَوْنٍ لَا أَحْفَظُ كَمَا أُرِيدُ ثُمَّ مَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ ثُمَّ قَالَ حَاجَتَكَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَيْسَتْ لِي حَاجَةٌ فَجِئْنَا وَقَدْ أَمَّ النَّاسَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ وَقَدْ صَلَّى بِهِمْ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَذَهَبْتُ لِأُوذِنَهُ فَنَهَانِي فَصَلَّيْنَا مَا أَدْرَكْنَا وَقَضَيْنَا مَا سُبِقْنَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Муҳаммад бин Ибраҳим Аль Башри] [Бисир бин Ал Муфадхал] иҟынтә [Ибну Аун] иҟынтә [Амир Ас-Сиаби] иҟынтә [Урва бин Аль Мугираҳ] иҟынтә [Аль Мугираҳ] иҟынтә, [Муҳаммад бин Сирин] иҟынтә [Муҳаммад бин Ираҳ] иҟынтә [Муҳимд] иҟынтә, усҟан иҳәеит; «Сара абри аҳадис гәынкыланы исзыҟаҵом» ҳәа Ал Мугира, ииҳәаз, «Зны Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳаицны сафар -ныҟәараҿы ҳаҟан. Икыз алабала сыбӷа дасит. Сара сҭыԥ ириашеит, убри аҟнытә саргьы ҭыԥк аҿы днеиаанӡа сииашеит, дааҭгылеит, нас ҩаԥхьа дцеит, - иҳәеит Муӷыраҳ - нас дцеит дсымбаӡакәа. Нас дааин, аӡы шәымоума? «Сара ацәа иалху ҭрала аӡы аазгеит -сатиҳаҳ-, убри аҟнытә уи сыманы иара иахь снеит, нас иқәысҭәеит. Иаразнак инапқәа иӡәӡәеит, иҿы иӡәӡәеит, имахәҿақәа иӡәӡәеит. Сириантәи иааз ахалаҭ ишәҵан, инапқәа ҩбагьы ҭшәан - инапқәа ихаҵа ҵаҟа иҭигеит - нас иҿи инапқәеи иӡәӡәеит. Анаҩс ихы аԥхьатәи ахәҭеи ихаҵеи рыӡбахә иҳәеит, Ибн Аун иҳәеит; «Исыҭахызгьы сгәалашәом». нас ишьапымаҭәақәа ҩба -хәыф- ирыцқьеит. Анаҩс иҳәеит: «Угәазыҳәара? '. Сара аҭак ҟасҵеит: «Уа Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, сара сзыҳәан ҳәа акгьы сҭахым». Уи ашьҭахь ҳара ҳааит, Абдурҳаман бин Ауф ажәлар дрыцны ажәлар рныҳәара напхгара азиуан. Ашьыжьтәи анамаз ракааҭк иоухьеит. Иаразнак иасҳәарц сцеит, аха иара сааникылеит. Иара убас иҳаԥшааз ала ҳныҳәон, насгьы иҳацәыӡыз инаӡон».
Hadith
Imam Nasa'i : 82
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ سُفْيَانَ وَهُوَ ابْنُ حَبِيبٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ أَوْسِ بْنِ أَبِي أَوْسٍ عَنْ جَدِّهِ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا
Ҳара [Ҳумаид бин Масада] [Суфиан, Ибн Ҳабиб] иҟынтә [Сиуба] иҟынтә [Нуман бин Салим] иҟынтә [Ибну Аус бин Абу Аус] иҟынтә [Иабду] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам хынтә инапқәа шиӡәӡәоз».
Hadith
Imam Nasa'i : 83
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ حُمْرَانَ بْنِ أَبَانَ قَالَرَأَيْتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا فَغَسَلَهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ نَحْوَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ نَفْسَهُ فِيهِمَا بِشَيْءٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
[Суеид бин Наср] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; [Абдуллаҳ] [Ма'мар] иҟынтә [Аз-Зухри] иҟынтә [Ата бин Иазид Ал Лаици] иҟынтә [Ҳумран бин Аббан] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит [Усман бин Аффан] Радлиаллаҳуанҳу аҽыӡәӡәара ҟаиҵоз; хынтә инапқәа аӡы рықәҭәаны, нас иӡәӡәаны, иҿы ӡәӡәаны, аӡы иԥынҵа иҭеиҵеит. Уи ашьҭахь хынтә иҿы иӡәӡәеит, нас иарӷьа напы хынтә имахәҿа аҟынӡа иӡәӡәеит, нас иарма напы, нас ихы иӡәӡәеит. Уи ашьҭахь иарӷьа шьапы хынтә, иарма шьапы хынтә иӡәӡәа. Иажәа даналга, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ԥаса сҽысӡәӡәара еиԥш аҽыӡәӡәара ҟаиҵоз збеит ҳәа иҳәеит. Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Абри аҩыза аҽыӡәӡәара ҟазҵаз, ҩ-ракааҭк дныҳәаны, абжьара ихы даламцәажәакәа, Аллаҳ иҟаиҵахьоу агәнаҳақәа ианаижьуеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 84
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ هُوَ ابْنُ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرِ بْنِ دِينَارٍ الْحِمْصِيُّ عَنْ شُعَيْبٍ هُوَ ابْنُ أبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ حُمْرَانَأَنَّهُ رَأَى عُثْمَانَ دَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ مِنْ إِنَائِهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ أَدْخَلَ يَمِينَهُ فِي الْوَضُوءِ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ كُلَّ رِجْلٍ مِنْ رِجْلَيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ مِثْلَ وُضُوئِي هَذَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ لَا يُحَدِّثُ فِيهِمَا نَفْسَهُ بِشَيْءٍ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
[Аҳмад бин Муҳаммад бин Ал Мугира] иҳаиҳәаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Усман, иаҳҳәап, Ибн Саид бин Кацир бин Динар Аль Ҳамши] [Сиуаиб, иаҳҳәап, Ибн Абу Ҳамза] [Аз-Зухри] иҟынтә [Ата бин Иазид] [Ҳумран] иҟынтә, [Усман бин Аффантион азы] дибеит ҳәа. Нас асаан аҟынтә инапқәа ирҭаҭәан, нас хынтә инапы иӡәӡәан, нас иарӷьа напы аҽыӡәӡәага аӡы инҭеиҵеит. Уи ашьҭахь иҿы ӡәӡәаны, иԥынҵа аӡы ҭаҭәаны, хынтә иҿы иӡәӡәеит, хынтә инапқәа инапы иӡәӡәеит, ихы ԥшьаала, хынтә ишьапқәа иӡәӡәаны, нас иҳәеит: Усҟан Аллаҳ игәнаҳақәа ианаижьуеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 85
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ ح و حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَعْنٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ فِي أَنْفِهِ مَاءً ثُمَّ لِيَسْتَنْثِرْ
[Муҳаммад бин Мансур] иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Суфиан] иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Абу Зинад], насгьы иҳаиҳәеит [Аль Ҳусаин бин Иса] [Маан] иҟынтә [Малик] иҟынтә [Абу Зинад] иҟынтә [Ал А'раџь] иҟынтә [Абу Ҳуреира], Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит:
Hadith
Imam Nasa'i : 86
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ كَثِيرٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ لَقِيطِ بْنِ صَبْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبِرْنِي عَنْ الْوُضُوءِ قَالَ أَسْبِغْ الْوُضُوءَ وَبَالِغْ فِي الِاسْتِنْشَاقِ إِلَّا أَنْ تَكُونَ صَائِمًا
[Қьаҭаиба бин Саид] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Иаҳиа бин Сулеим] [Исмаил бин Касир] иҟынтә, насгьы [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; [Уаки] [Суфиан] иҟынтә [Абу Ҳасим] иҟынтә [Ашим бин Лақит бин Шабира] [иаб] иҟынтә [Ашим бин Лақит бин Шабира] иҟынтә [Иаб] иҟынтә ажәабжь ҳаиҭеит, ус иҳәеит: «Сара Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам исҳәеит: «Уа Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам, аӡәӡәара атәы сзеиҭаҳәа». Уи саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәыӡәӡәара шәхыркәшаны, шәныҟәгараан ада, шәнацәа аӡы шәҭаҵара шәазхиаз».
Hadith
Imam Nasa'i : 87
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَالِكٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ وَمَنْ اسْتَجْمَرَ فَلْيُوتِرْ
Ҳара [Қьаҭаиба] [Малик] иҟынтә адырра ҳаиҭеит, [Исҳақ бин Мансур] иҳаиҳәеит иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Абдурраҳман] [Малик] иҟынтә [Ибн Шиҳаб] иҟынтә [Абу Идрис Аль-Хьаулани] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи асаллам) ишиҳәаз: «Зыӡәӡәара ҟазҵаз иԥынҵа иҭаҵаны иҭиҵааит. Ахаҳәқәа рыла зхы зрыцқьо, еиҟарам хыԥхьаӡарак ала иҟаиҵароуп.
Hadith
Imam Nasa'i : 88
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأْتَ فَاسْتَنْثِرْ وَإِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ҳаммад] [Мансур] иҟынтә [Хилал бин Иасаф] иҟынтә [Салама бин Қьаис] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеихи васаллам иҳәеит: «Шәыӡәӡәара аныҟашәҵо, шәԥынҵа аӡы ҭашәҵа, нас шәҭыцқьоит. Ахаҳәқәа рыла уҽурыцқьозар, нечетное число ухы иархәа'.
Hadith
Imam Nasa'i : 89
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زُنْبُورٍ الْمَكِّيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَهُ عَنْ عِيسَى بْنِ طَلْحَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ مَنَامِهِ فَتَوَضَّأَ فَلْيَسْتَنْثِرْ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَبِيتُ عَلَى خَيْشُومِهِ
Ҳара [Муҳаммад бин Зунбур Аль Макки] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ибн Абу Ҳазим] [Иазид бин Абдуллаҳ] иҟынтә [Муҳаммад бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит, [Иса бин Талҳаҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, иара иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы дыцәаны дыцәаны дҟаиҵоит хынтә еиҭа иҭыҵуеит, избанзар Аҩсҭаа дынхоит -ҵхыбжьон- дынхоит- иԥынҵа аҳәааҿы'.
Hadith
Imam Nasa'i : 90
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّأَنَّهُ دَعَا بِوَضُوءٍ فَتَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ وَنَثَرَ بِيَدِهِ الْيُسْرَى فَفَعَلَ هَذَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ هَذَا طُهُورُ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Муса бин Абдурраҳман] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; [Ҳусаин бин Али] [Заида] ҟынтәи иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Халид бин Алқамаҳ] [Абду Хаир] [Али] иҟынтә, зны аӡәӡәара аӡы дшаҳәаз. Анаҩс иԥынҵа аӡы ааиҭеикит, нас иарӷьа напала иҭицеит; хынтә иҟаиҵеит, нас иҳәеит: «Абри ауп Аллаҳ Иԥааимбар (Саллаллаҳ алейҳи алейҳи ва саллам) ихы ширыцқьоз».
Hadith
Imam Nasa'i : 91
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَأَتَيْنَا عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ وَقَدْ صَلَّى فَدَعَا بِطَهُورٍ فَقُلْنَا مَا يَصْنَعُ بِهِ وَقَدْ صَلَّى مَا يُرِيدُ إِلَّا لِيُعَلِّمَنَا فَأُتِيَ بِإِنَاءٍ فِيهِ مَاءٌ وَطَسْتٍ فَأَفْرَغَ مِنْ الْإِنَاءِ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا مِنْ الْكَفِّ الَّذِي يَأْخُذُ بِهِ الْمَاءَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَيَدَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَرِجْلَهُ الشِّمَالَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَعْلَمَ وُضُوءَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهُوَ هَذَا
Ҳара иҳаиҳәеит [Қьаҭаиба] [Абу Ауана] [Халид бин Алқамаҳ] иҟынтә [Абду Хаир] иҟынтә [Абду Хаир] иҟынтә [Али бин Абу Талиб] Радлиаллаҳуанҳу ҳааит ҳәа. Дныҳәахьан, аха аҽыӡәӡәаразы аӡы даҳәон, абри аӡы ҟаиҵозеи, дныҳәахьеит ҳәа ҳҳәеит. — Иҟалап, ҳара ҳирҵарц ада, урҭ рҟынтә акгьы иҭахымызҭгьы! Убри аҟнытә аӡы зҭәыз анышәаԥшьи аҵәцаи ааигеит, нас инапқәа аӡы рықәиҭәеит, нас хынтә иӡәӡәеит, инапы ӡәӡәаны хынтә иԥынҵа аӡы ицәигеит, хынтә иҿы иӡәӡәеит, иарӷьа напы хынтә иӡәӡәеит, иарӷьа напы хынтә иӡәӡәеит. Нас иарӷьа шьапы хынтә иӡәӡәа, иарма шьапы хынтә иӡәӡәа. Али иажәақәа аниалга ашьҭахь, ус иҳәеит: «Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟәымшәышәра здырырц зҭаху, абри иара иҟәымшәышәра ауп».
Hadith
Imam Nasa'i : 92
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ وَهُوَ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ عَنْ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُأَنَّهُ أُتِيَ بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِتَوْرٍ فِيهِ مَاءٌ فَكَفَأَ عَلَى يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا وَأَخَذَ مِنْ الْمَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأَشَارَ شُعْبَةُ مَرَّةً مِنْ نَاصِيَتِهِ إِلَى مُؤَخَّرِ رَأْسِهِ ثُمَّ قَالَ لَا أَدْرِي أَرَدَّهُمَا أَمْ لَا وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى طُهُورِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا طُهُورُهُو قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ وَالصَّوَابُ خَالِدُ بْنُ عَلْقَمَةَ لَيْسَ مَالِكَ بْنَ عُرْفُطَةَ
[Суеид бин Наср] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; Ҳара иҳаҳәеит [Абдуллаҳ, Ибн Мубарак], [Сиуба] иҟынтә, Малик бин Урфутах иҟынтә, [Али Радлиаллаҳуанҳу] иҟынтә, аҟәардә изааргеит, иаразнак аҟәардә дықәтәеит. Нас аӡы зҭәыз ҭра хәыҷык диҳәеит, хынтә инапы инапы иҭеиҭәеит, нас хынтә игәы ԥжәаны, инапык ала хынтә иԥынҵа иҭеиҭәеит. Нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, хынтә инапқәа иӡәӡәеит, нас ихы аашьҭыхны ихы ирцәеит - Сиуба - - ари аҳадис еиҭазҳәаз - иааирԥшуеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам знык ихы ирцәеит агәыргьын ахы инаркны иқьышә аҟынӡа, иара иҳәеит - Сиуҳетер анапқәа ракәу, мамзаргьы - абӷа аҵыхәантәи ахы агәыргьын аҟынӡа -?' - нас ишьапы ҩбагьы хынтә иӡәӡәеит. Уи ашьҭахь иҳәеит: «Дызусҭазаалакгьы Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам дышрыцқьо абара зҭаху, абри ауп шалаллаҳу алеихи васаллам дышрыцқьо». Абу Абдурраҳман иҳәеит; Хыхь иаагоу ажәабжь аҿы ииашам акы ыҟоуп, ииашоу [Халид бин Алқамаҳ] иоуп, Малик бин Урфутаҳ иакәымкәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 93
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَحُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنِي شُعْبَةُ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُرْفُطَةَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَشَهِدْتُ عَلِيًّا دَعَا بِكُرْسِيٍّ فَقَعَدَ عَلَيْهِ ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فِي تَوْرٍ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ بِكَفٍّ وَاحِدٍ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ غَمَسَ يَدَهُ فِي الْإِنَاءِ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى وُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَذَا وُضُوءُهُ
[Амру бин Али], [Ҳумаид бин Масада] [Иазид, ҳәарада, Ибн Зураи] иҟынтә ажәабжь анҳаиҭа, иҳәеит; ҳәа иҳәеит [Сиуба] [Малик бин Урфутаҳ] [Абди Хаир] иҟынтә, ус иҳәеит: «Сара избеит [Али] аҟәардә дшаҳәоз, нас дтәеит. Нас аӡы хәыҷы иҭаҵаны диҳәеит. Нас инапқәа иӡәӡәеит, хынтә иҿы иӡәӡәеит, инапык ала хынтә иԥынҵа аӡы иҭеиҭәеит, хынтә иҿы иӡәӡәеит, хынтә-хынтә инапқәа иӡәӡәеит, нас инапқәа аӡы иҭаҵаны знык ихы днахьшьит. Ишьапқәагьы хынтә-хынтә иӡәӡәон. Уи ашьҭахь иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҽыӡәӡәара шыҟаиҵо абара зҭаху, абри ауп иара аҽыӡәӡәара шыҟаиҵо».
Hadith
Imam Nasa'i : 94
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ الْمِقْسَمِيُّ قَالَ أَنْبَأَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي شَيْبَةُ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي عَلِيٌّ أَنَّ الْحُسَيْنَ بْنَ عَلِيٍّ قَالَدَعَانِي أَبِي عَلِيٌّ بِوَضُوءٍ فَقَرَّبْتُهُ لَهُ فَبَدَأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَبْلَ أَنْ يُدْخِلَهُمَا فِي وَضُوئِهِ ثُمَّ مَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْثَرَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ غَسَلَ يَدَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْمِرْفَقِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ مَسْحَةً وَاحِدَةً ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَهُ الْيُمْنَى إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثَلَاثًا ثُمَّ الْيُسْرَى كَذَلِكَ ثُمَّ قَامَ قَائِمًا فَقَالَ نَاوِلْنِي فَنَاوَلْتُهُ الْإِنَاءَ الَّذِي فِيهِ فَضْلُ وَضُوئِهِ فَشَرِبَ مِنْ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا فَعَجِبْتُ فَلَمَّا رَآنِي قَالَ لَا تَعْجَبْ فَإِنِّي رَأَيْتُ أَبَاكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ مِثْلَ مَا رَأَيْتَنِي صَنَعْتُ يَقُولُ لِوُضُوئِهِ هَذَا وَشُرْبِ فَضْلِ وَضُوئِهِ قَائِمًا
[Ибраҳим бин Ҳасан Аль Миқсами] адырра ҳаҭаны иҳәеит; Ҳара [Ҳаџьаџь] адырра ҳаҭаны иҳәеит; [Ибн Џьуреиџь] иҳәеит; исеиҳәеит [Шаиба] [Муҳаммад бин Али] исеиҳәеит иҳәеит; Саб -[Али]- исеиҳәеит, [Ҳусаин бин Али], иҳәеит, 'Саб -[Али]- аӡәӡәаратә ӡы дсыҳәеит, убри аҟнытә изаазгеит. Нас хынтә инапқәа рыӡәӡәара далагеит - иҽыӡәӡәара далагар аԥхьа - хынтә иҿы ӡәӡәаны иԥынҵа аӡы ҭеиҵеит, нас иԥсыԥ ҭигеит, нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, иарӷьа напы хынтә иӡәӡәеит, иарӷьа напы хынтә иӡәӡәеит, иарӷьа напы иӡәӡәеит, иарӷьа напы иӡәӡәеит, иарӷьа напы иӡәӡәеит. хынтә, иарӷьа шьапы хынтә. Уи ашьҭахь дҩагылан, абри га ҳәа иҳәеит. Иаразнак исоуит иӡәӡәара иаанхаз амаҭәар, иара дгыланы иӡәӡәара иаанхаз аӡы ижәит. Саргьы иџьасшьеит! Сџьашьаны аниба ашьҭахь, иџьоумшьан! Зны шәабду дызбеит - Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам сара сзыҟаҵо шәызбо ҟаиҵо. Али бин Абу Ҭалиб иҳәеит иҽыӡәӡәареи иҽыӡәӡәара аҟынтәи иаанхаз аӡы дгыланы ишижәуази ртәы.
Hadith
Imam Nasa'i : 95
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَيَّةَ وَهُوَ ابْنُ قَيْسٍ قَالَرَأَيْتُ عَلِيًّا رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ كَفَّيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ تَمَضْمَضَ ثَلَاثًا وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا وَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ ثَلَاثًا ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ غَسَلَ قَدَمَيْهِ إِلَى الْكَعْبَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَأَخَذَ فَضْلَ طَهُورِهِ فَشَرِبَ وَهُوَ قَائِمٌ ثُمَّ قَالَ أَحْبَبْتُ أَنْ أُرِيَكُمْ كَيْفَ طُهُورُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Қьаҭаиба бин Саид] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Аль Аҳуаш] [Абу Исҳақ] иҟынтә [Абу Ҳаиа и.е. Ибн Қьаис] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит [Али] Радлиаллаҳуанҳу аҽыӡәӡәара ҟаиҵоз; инапқәа иӡәӡәаанӡа иӡәӡәеит, нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, хынтә иԥынҵа аӡы иҭеиҭәеит, нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, инапқәа хынтә-хынтә иӡәӡәеит, нас ихы ирыцқьеит, нас ишьапқәа ршьапқәа инапы аҟынӡа иӡәӡәеит. Уи ашьҭахь уҩагыланы, иаанхаз уҽыӡәӡәара аашьҭыхны, угыланы иужә. нас ус иҳәеит: «Сара гәахәарыла шәсырбоит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟәымшәышәра шыҟаҵатәу».
Hadith
Imam Nasa'i : 96
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى الْمَازِنِيِّ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدَيْهِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Ҳара [Муҳаммад бин Салама] ажәабжь ҳзеиҭеиҳәеит, [Ал Ҳарит бин Мискин] дизаԥхьеит, насгьы иара иҟынтәи аҳәашьа саҳаит, [Ибну Қасим] иҟынтәи иҳәеит; ҳәа иҳәеит [Малик] ['Амру бин Иаҳиа Ал Мазини] иҟынтә [аб] иҟынтә, иара [Абдуллаҳ бин Заид бин 'Ашим] - Расулуллаҳ иҩыза шалаллаҳу алеиҳи васаллам, иабду Амру бин Иаҳиа -, 'Исырбара шәылшома Расулуллаҳ шааллаҳ шаалалҳи? Абдуллаҳ бин Заид иҳәеит, ааи. Нас аӡәӡәаразы аӡы даҳәеит, нас инапқәа аӡы рықәҭәаны ҩынтә-ҩынтә иӡәӡәон. Нас иҿы ӡәӡәаны, хынтә иԥынҵа аӡы ҭаҭәаны, хынтә иҿы ӡәӡәаны, ҩынтә инапқәа имаӷырӡқәа рҟынӡа иӡәӡәаны, иҩнапык рыла ихы ӡәӡәаны. Инапқәа ԥхьаҟа, нас шьҭахьҟа дҩаны, ихы ақәцә инаркны ибӷа аҵыхәанӡа дхынҳәны, нас раԥхьатәи аҭыԥ ахь ирхынҳәит, нас ишьапқәа иӡәӡәеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 97
أَخْبَرَنَا عُتْبَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ وَهُوَ جَدُّ عَمْرِو بْنِ يَحْيَىهَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُرِيَنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ زَيْدٍ نَعَمْ فَدَعَا بِوَضُوءٍ فَأَفْرَغَ عَلَى يَدِهِ الْيُمْنَى فَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ مَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ مَرَّتَيْنِ إِلَى الْمِرْفَقَيْنِ ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ بَدَأَ بِمُقَدَّمِ رَأْسِهِ ثُمَّ ذَهَبَ بِهِمَا إِلَى قَفَاهُ ثُمَّ رَدَّهُمَا حَتَّى رَجَعَ إِلَى الْمَكَانِ الَّذِي بَدَأَ مِنْهُ ثُمَّ غَسَلَ رِجْلَيْهِ
Ҳара иҳаҳәеит ['Утба бин Абдуллаҳ] [Малик, Ибн Анас] иҟынтә [Амр бин Иаҳиа] иҟынтә [иаб] иҟынтә, зны [Абдуллаҳ бин Заид бин Ашим] -Амру бин Иаҳиа иабду- иеиҳәеит, 'Сара исурбар ҟалома Расулуллаҳиаллаҳ дшыҟаз?' Абдуллаҳ бин Заид иҳәеит, ааи. Анаҩс аӡәӡәаразы аӡы диҳәеит. Инапқәа ирҭеиҭәан, ҩынтә иӡәӡәеит, нас иҿы ӡәӡәаны, аӡы хынтә иԥынҵа инҭеиҵеит. Нас хынтә иҿы иӡәӡәеит, ҩынтә инапқәа инапы аҟынӡа иӡәӡәеит, ихы шьҭахьҟа ихьшьит, ихы аҵыхәантәи иалаганы, нас иқьышә аҵыхәанӡа дхынҳәны, нас ԥасатәи аҭыԥ ахь ирхынҳәит. Уи ашьҭахь ишьапқәа ӡәӡәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 98
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدٍ الَّذِي أُرِيَ النِّدَاءَ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا وَيَدَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ مَرَّتَيْنِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ مَرَّتَيْنِ
[Муҳаммад бин Мансур] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан] [Амр бин Иаҳиа] иҟынтә [иаб] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Заид] иҟынтә иҳәеит; «Сара избеит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҽыӡәӡәара ҟаиҵон, убри аҟнытә хынтә иҿы иӡәӡәеит, ҩынтә инапқәа, ҩынтә ишьапқәа, ҩынтә ихы ирыцқьеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 99
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ جُعَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ أَبِي ذُنَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ سَالِمٌ سَبَلَانُ قَالَوَكَانَتْ عَائِشَةُ تَسْتَعْجِبُ بِأَمَانَتِهِ وَتَسْتَأْجِرُهُ فَأَرَتْنِي كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ فَتَمَضْمَضَتْ وَاسْتَنْثَرَتْ ثَلَاثًا وَغَسَلَتْ وَجْهَهَا ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَتْ يَدَهَا الْيُمْنَى ثَلَاثًا وَالْيُسْرَى ثَلَاثًا وَوَضَعَتْ يَدَهَا فِي مُقَدَّمِ رَأْسِهَا ثُمَّ مَسَحَتْ رَأْسَهَا مَسْحَةً وَاحِدَةً إِلَى مُؤَخِّرِهِ ثُمَّ أَمَرَّتْ يَدَهَا بِأُذُنَيْهَا ثُمَّ مَرَّتْ عَلَى الْخَدَّيْنِقَالَ سَالِمٌ كُنْتُ آتِيهَا مُكَاتَبًا مَا تَخْتَفِي مِنِّي فَتَجْلِسُ بَيْنَ يَدَيَّ وَتَتَحَدَّثُ مَعِي حَتَّى جِئْتُهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقُلْتُ ادْعِي لِي بِالْبَرَكَةِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ وَمَا ذَاكَ قُلْتُ أَعْتَقَنِي اللَّهُ قَالَتْ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَأَرْخَتْ الْحِجَابَ دُونِي فَلَمْ أَرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ الْيَوْمِ
Ҳара [Аль Ҳусаин бин Ҳураитс] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Фадҳлу бин Муса] [Џьуаид бин Абдурраҳман] иҟынтә иҳәеит; Сара [Абдул Малик бин Маруан бин Ал Ҳарит бин Абу Џьунаб] адырра сызҭаны иҳәеит; [Абу Абдуллаҳ Салим Сабалан] адырра ансиҭа, ус иҳәеит; ’ [Аисиа] игәра шигоз убриаҟара иџьалшьеит, убри аҟынтә аусура далагеит. Нас Аиса исирбеит Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҽыкәаҳара шыҟаиҵоз; дҵәахны, иԥынҵа аӡы ҭаҵаны хынтә иҭицеит, хынтә иҿы иӡәӡәеит, иарӷьа нап хынтә, иарма напы хынтә иӡәӡәеит, нас инапы ихы аԥхьаҟа иқәыргыланы, зныктәи ишьҭахьынӡа инапы ӡәӡәеит. Нас дыҩны -инапқәа илымҳақәеи идаӷьқәеи ирыхьшьит. Салим иҳәеит; — Зны Аисиа лахь сааит, амукатаб ҳәа изышьҭоу амаҵуҩы, еихша-еихшаны ашәара ҟаҵаны ахақәиҭра шроуа ақәыргәыӷра зырҭаз. Акгьы сцәымҵәахаанӡа. Саԥхьа дтәаны дсацәажәон. Ҽнак ус сҳәеит, Уа уммул муминин, ныҳәала сныҳәа! — лҳәеит Аишьа; Ари закузеи? Сара аҭак ҟасҵеит, Аллаҳ схы сақәиҭитәит ҳәа. Сара сзы дныҳәеит, иагьиҳәеит; 'Аллаҳ дышәзылԥхааит'. Иаразнак лҳиџьаб сҿаԥхьа илҵәахит, уи ашьҭахь уаҳа дсымбаӡеит».
Hadith
Imam Nasa'i : 100
أَخْبَرَنَا الْهَيْثَمُ بْنُ أَيُّوبَ الطَّالَقَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَغَسَلَ يَدَيْهِ ثُمَّ تَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ مِنْ غَرْفَةٍ وَاحِدَةٍ وَغَسَلَ وَجْهَهُ وَغَسَلَ يَدَيْهِ مَرَّةً مَرَّةً وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ مَرَّةًقَالَ عَبْدُ الْعَزِيزِ وَأَخْبَرَنِي مَنْ سَمِعَ ابْنَ عَجْلَانَ يَقُولُ فِي ذَلِكَ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ
Ҳара [Аль Ҳаисам бин Аиуб Ат Тҳалақани] ҳзеиҭеиҳәаны иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Абдул Азиз бин Муҳаммад] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Заид бин Аслам] [Аҭа бин Иасар] иҟынтә [Ибн Аббас] иҟынтә, иҳәеит; Сара избеит Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам аҽыкәаҳара ҟаиҵо. Инапқәа иӡәӡәеит, нас иҿы иӡәӡәаны, зныктәи аӡы иԥынҵа иҭеиҭәеит - инапқәа рҟынтәи аӡы ааҭихит - зны-зынла иҿи инапқәеи иӡәӡәон. Анаҩс знык ихыи илымҳақәеи рыхьшь». [Абдул Азиз] иҳәеит; [Ибн Аџьлан] иҟынтәи изаҳаз ауаҩы исзеиҭеиҳәеит, абри аҳадис аҿы иҳәеит; "Ишьапқәа иӡәӡәеит."
