Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 61
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَايَ بِمَاءِ الثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّ قَلْبِي مِنْ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الْأَبْيَضَ مِنْ الدَّنَسِ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Jarir] [Hisyam bin Urwah] [kay abba] [Aisyah] iyyeh; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: 'Yallaw yi qellat barad leet - barad - kee qayso leet, kee yi qellat - yi qellatak - qado sartan quduf elle saytunnossah tan innal - saytunnos - yi sorkocô baxa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 62
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ قَالَ شَهِدْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُ مِنْ دُعَائِهِ وَهُوَ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ وَأَوْسِعْ مُدْخَلَهُ وَاغْسِلْهُ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنْ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ
[Haarun bin Qabdullah] nee warseek lakal; neh warseh [Ma'an] iyye; neh warseh yan Mu'awiyah bin Salih [Habib bin Ubaid] [Jubair bin Nufair] iyye; Anu [Auf bin Maalik] iyyem obbeh; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam xagarah dooqa abam obbeeh, kay dooqa obbeh yalli yallaw qafu kaah racmatay kaah ab iyya. Amaan ucuy, qafuuta kee arac konnabna. Caagiida sahhalos. Kaqlis tet leet, arroqle kee caytu. Qado saro wasak kak kaqlisan innah hoxak tet kaqlis.
Hadith
Imam Nasa'i : 63
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ
Nek [Qutaybah] [Malik] [Abu Zinad] [Al A'raj] [Abu Hurayrah] fanah neh warseenih, Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam iyye; 'kuti siinik numuk teyni uwwaytik yooqobek, usug malcina adda kaqlisam faxximta'.
Hadith
Imam Nasa'i : 64
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّ ثَابِتًا مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ سَعْدٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ هِلَالُ بْنُ أَسَامَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَمَةَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Nee warseh [Ibraahim bin Al Casan] usuk iyyem; neh warseh [Hajaj] usuk iyyem; [Ibnu Jurayj] iyyeh; yoo warseh [Ziyad bin Saqad] usuk iyyem; [Thabit] Qabdurrahmaan bin Zayid naqasu kaak warseh sugem [Abu Hurayrah] iyyem; farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: kuti siinik numuk teyni uwwayti muxuuqak malcina adda kaqlisaanam faxximta. Yoo warseh suge [Ibraahim bin Casan] usuk iyyem; neh warseh [Hajjaj] iyye; [Ibnu Jurayj] iyyeh; yoh warseh [Ziyyad bin Saqad] usuk [Hilal bin Usamah] warseh sugem [Abu Salama] [Abu Hurayrah] Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam tama hadiis wagittaamal warse.
Hadith
Imam Nasa'i : 65
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي رَزِينٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي إِنَاءِ أَحَدِكُمْ فَلْيُرِقْهُ ثُمَّ لِيَغْسِلْهُ سَبْعَ مَرَّاتٍقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَا أَعْلَمُ أَحَدًا تَابَعَ عَلِيَّ بْنَ مُسْهِرٍ عَلَى قَوْلِهِ فَلْيُرِقْهُ
Nee warseh [Qali bin Hujr] usuk iyyem; [Qali bin Mushir] [Al A'masy] [Abu Razin] kee [Abu Shalih] [Abu Hurayrah] neh warseh yan innal, usuk iyyem: 'Yallih farmoyti (s.a.w.) iyyem: 'Kuta siinik numuk teynah yan uwwayti muxuuqak, usuk siinik numuk teynah yan uwwayti muxuuqeh. Abu Qabdurracmaan Iyyeh; 'Anu Qali bin Mushir isi qangarah addat katayta num maaxiga, usuk -qangarah addat-. '
Hadith
Imam Nasa'i : 66
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى الصَّنْعَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغَفَّلِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِقَتْلِ الْكِلَابِ وَرَخَّصَ فِي كَلْبِ الصَّيْدِ وَالْغَنَمِ وَقَالَ إِذَا وَلَغَ الْكَلْبُ فِي الْإِنَاءِ فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَعَفِّرُوهُ الثَّامِنَةَ بِالتُّرَابِ
[Macammad Bin Qabdul Qalla As-Shan’ani] nee warseek lakal; neh warseh [Khaalid] neh warseh [Syu’bah] [Abu Tayyah] usuk iyyem; 'Anu [Mutharrif] [Abdullah bin Mughaffal] lih obbe, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam kuuta qiddam kee rukhsah -cato- akah aban innah amriseeh, kuuta qiddam kee qaskariyyoh addat geytimta. Usuk tokkeek iyyem, 'Kuti ku uwwayti muxuuqa kaa tekkek, malcina adda kaqlissa hayteh, bacra adda ardi lih alif.'
Hadith
Imam Nasa'i : 67
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ حُمَيْدَةَ بِنْتِ عُبَيْدِ بْنِ رِفَاعَةَ عَنْ كَبْشَةَ بِنْتِ كَعْبِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا قَتَادَةَدَخَلَ عَلَيْهَا ثُمَّ ذَكَرَتْ كَلِمَةً مَعْنَاهَا فَسَكَبْتُ لَهُ وَضُوءًا فَجَاءَتْ هِرَّةٌ فَشَرِبَتْ مِنْهُ فَأَصْغَى لَهَا الْإِنَاءَ حَتَّى شَرِبَتْ قَالَتْ كَبْشَةُ فَرَآنِي أَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ أَتَعْجَبِينَ يَا ابْنَةَ أَخِي فَقُلْتُ نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِنَجَسٍ إِنَّمَا هِيَ مِنْ الطَّوَّافِينَ عَلَيْكُمْ وَالطَّوَّافَاتِ
Nek [Qutaybah] [Maalik] [Ishaq bin Qabdullah bin Abu Thalha] [Humaida binti Ubaid bin Rifa'ah] [Kabsyah binti Ka'ab bin Maalik] [Abu Qatadah] addah gexeeh kaat garaye - tokkel maxcâ maafo iyyeh wame kee ab cater kaak - toh yaanam - kaqayloh lee yooqobe. usuk tokkeek dummu gabat yeceeh dummu tooqobem fan. Kabsyah iyyeh kaa wagtak yoo yubleeh wohul cakkumsittah yaa yi toobokoytih baxaw kaak iyye. ' Anu excem, ' yeey'. iyyeh yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh dummu saytunaane mali iyye. Dummum ku dariifal tan saqah fanak tan.'
Hadith
Imam Nasa'i : 68
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَأَتَانَا مُنَادِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ يَنْهَاكُمْ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ
[Macammad bin Qabdullah bin Yaziid] nee warseek lakal; neh warseh [Sufyan] [Ayyub] [Mucammad] [Anaas] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam neh yemeeteeh, nee warseh -iyyeh-: 'Yalli kee kay farmoyti sin haram -takmem- danan cado kinniimih taagah'.
Hadith
Imam Nasa'i : 69
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ أَتَعَرَّقُ الْعَرْقَ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكُنْتُ أَشْرَبُ مِنْ الْإِنَاءِ فَيَضَعُ فَاهُ حَيْثُ وَضَعْتُ وَأَنَا حَائِضٌ
Neh warseh [Amru bin Qali] usuk iyyem; neh warseh [Abdurrahmaan] [Sufyaan] [Miqdam bin Syuraih] [isi abba] [Aysah] Radliyallahu’anha, iyye; ' Anu inki adda cado lafoofi luk sugeeh, tokkel Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam af elle sugekkel af kaak yeyyeeqeh, anu alsiik sugeh an wak. Anu kaadu inki adda kontener addat yooqobeeh, tokkeek Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam af elle suge aracal af daffeyse'.
Hadith
Imam Nasa'i : 70
أَخْبَرَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْنٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ ح وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ يَتَوَضَّئُونَ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَمِيعًا
[Haarun bin Qabdullah] nee warseek lakal; neh warseh [Ma'an] usuk iyyem; neh warseh suge [Malik] kee [Al Haris bin Miskin] kaah warseh sugem kee anu kaadu [Ibnu Al Qasim] kaak obbeh iyye; yoh warseh [Malik] [Nafi'] lih [Ibn Qumar], usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam waktil labha kee sayyo itta luk wuqut abte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 71
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُأَنَّهَا كَانَتْ تَغْتَسِلُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْإِنَاءِ الْوَاحِدِ
[Qutayba bin Saaqid] nee warseek lakal; neh warseh [Al-Laits] [Ibn Shihab] [Urwah] [Aisyah], usuk inki adda Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam luk inki qaynatih addat kaqaylo abem neh warse.
Hadith
Imam Nasa'i : 72
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَبْرٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِمَكُّوكٍ وَيَغْتَسِلُ بِخَمْسِ مَكَاكِيَّ
Neh warseh [Amr bin Qali] usuk iyyem; neh warseh [Yahya] usuk iyyem; neh warseh [Shu'bah] usuk iyyem; yoh warseh [Qabdalla bin Qabdalla bin Jabri] usuk iyyem; Anu obbeh [Anas bin Maalik] iyyem; 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam inki makkuk wudhut aba, kaqalah yan waqdi koona makkuk aba'.
Hadith
Imam Nasa'i : 73
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ ثُمَّ ذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبَّادَ بْنَ تَمِيمٍ يُحَدِّثُ عَنْ جَدَّتِي وَهِيَ أُمُّ عُمَارَةَ بِنْتُ كَعْبٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فِي إِنَاءٍ قَدْرَ ثُلُثَيْ الْمُدِّ قَالَ شُعْبَةُ فَأَحْفَظُ أَنَّهُ غَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَجَعَلَ يَدْلُكُهُمَا وَيَمْسَحُ أُذُنَيْهِ بَاطِنَهُمَا وَلَا أَحْفَظُ أَنَّهُ مَسَحَ ظَاهِرَهُمَا
Nee warseh [Macammad bin Basyar] usuk iyyem; neh warseh [Mucammad] tokkeek usuk inki maxcâ maafo qaddoyseh yaanam, neh warseh [Syu'bah] [Habib] usuk iyyem; Anu [Abbad bin Tamim] yi aboyya, axcih [Ummu Umarah bint Ka'ab], Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam wuqut abam faxak sugeeh, tohih taagah nammay-sidoc yakke qado marih addat lee baahe. Shuubah iyyem; ' Anu kassitam, usuk isi gaba kaqlissa heeh, ittat culseeh, tohuk lakal isi ayti addat kaqliseeh, ayti iroh kaqliseeh, anu kassitam maduuda.
Hadith
Imam Nasa'i : 74
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ عَنْ حَمَّادٍ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ حَدَّثَنِي مَالِكٌ ح و أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ وَقَّاصٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا الْأَعْمَالُ بِالنِّيَّةِ وَإِنَّمَا لِامْرِئٍ مَا نَوَى فَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ فَهِجْرَتُهُ إِلَى اللَّهِ وَإِلَى رَسُولِهِ وَمَنْ كَانَتْ هِجْرَتُهُ إِلَى دُنْيَا يُصِيبُهَا أَوْ امْرَأَةٍ يَنْكِحُهَا فَهِجْرَتُهُ إِلَى مَا هَاجَرَ إِلَيْهِ
Neh warseh [Yahya bin Habib bin Qarab] [Hammad] kee [Al Haris bin Miskin] kaak ikriyeeh, anu kaadu [Ibnu Qaasim] yoh warseh [Malik] neh warseh [Suleymaan bin Mansur] usuk iyye; Neh warseh [Qabdullah bin Mubaarak] kee lafazhnya kaak, [Yahya bin Saaqid] [Mucammad bin Ibrahim] [Al Qomah bin Waqqash] [Qumar bin Khatthab] Radliyallahu'anhu, iyye; Meqe farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyeh: kulli taamoomi niyat rakuh tan, kulli numuh galto niyat rakuh tan, faxe numuy yallaa kee kay farmoytih taagah hijrah abam niyaate num, tohih taagah kay hijri yallaa kee kay farmoytih fanah akkele. "Usuk gufam faxah yan baadal, hinnay kaadu barra elle geytimam faxah yan numih taagah, usuk faxah yan barra kinniimih taagah, usuk faxah yan barra kinnim tamixxige."
Hadith
Imam Nasa'i : 75
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَرَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَحَانَتْ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَالْتَمَسَ النَّاسُ الْوَضُوءَ فَلَمْ يَجِدُوهُ فَأُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَضُوءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي ذَلِكَ الْإِنَاءِ وَأَمَرَ النَّاسَ أَنْ يَتَوَضَّئُوا فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَنْبُعُ مِنْ تَحْتِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْ
[Qutaybah] [Malik] [Ishaq bin Qabdullah bin Abu Talhah] [Anaas] fanah neh warseeh, usuk iyyem; 'Anu Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam - Asr wakti gufeh suge - kee ummatta wuqutuh lee gorrisak sugteeh, laakin tet mageyan. Tokkeek Rasulullah Qaleyhi wasallam wudut lee baaheeh, Rasulullah shallallah qaleyhi wasallam gaba kaak culse. usuk tokkeek sinam kaqalso akah aban innah amrise. Anu kay feeraarik gubak lee caxittam ubleh, tonnal oson ellecabo num fan kaqdu aben.
Hadith
Imam Nasa'i : 76
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَكُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَجِدُوا مَاءً فَأُتِيَ بِتَوْرٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَجَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ وَيَقُولُ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ وَالْبَرَكَةِ مِنْ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّقَالَ الْأَعْمَشُ فَحَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفٌ وَخَمْسُ مِائَةٍ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; Neh warseh yan [Abdur Razzak] usuk iyyem; [Sufyan] [Al A’Masy] fanah [Ibraahim] [Al Qamah] fanah [Qabdullah] fanah nee barisak sugeeh, usuk iyyem; 'Nanu inki saaku Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam luk sugneeh oson lee magennon. Tokkeek usug qunxa merraytu baahen. Usuku isi gaba uwwayti addat hee. tohuk lakal anu lee ubleh caxittam kay feeraarik coocitte. Usuk tokkeek iyyem 'Ninni saytunnosnay Yalli Azza wa Jallak barkat geynay' iyye. Al A'Maasi iyyem; tokkel yoh warseh [Salim binu Abu Jaqad] iyyem; Anu Jabir essereh, atu woo uddur magideh numuk sugteeh? [Jabir] gacseh; 'taban kee koona boolih num'.
Hadith
Imam Nasa'i : 77
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ ثَابِتٍ وَقَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ قَالَطَلَبَ بَعْضُ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضُوءًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ مَعَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَاءٌ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي الْمَاءِ وَيَقُولُ تَوَضَّئُوا بِسْمِ اللَّهِ فَرَأَيْتُ الْمَاءَ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ حَتَّى تَوَضَّئُوا مِنْ عِنْدِ آخِرِهِمْقَالَ ثَابِتٌ قُلْتُ لِأَنَسٍ كَمْ تُرَاهُمْ قَالَ نَحْوًا مِنْ سَبْعِينَ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; Neh warseh yan [Abdur Razzak] usuk iyyem; neh warseh [Ma'mar] [Thabit] kee [Qatadah] [Anas], usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallah sahabak inki inki maritte wuqut lee gorrisak sugeenim, tokkel Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem 'siinik numuk teyni lee baaha? ' Tokkeek usuk isi gaba uwwayti addat hayya heeh bismillah axcuk wudhu ab iyye. Tohuk lakal yallih farmoyti ( ) feeraarik fanat yan booxal lee caxittam ubleeh, inkih wuqut ellecabo num fan oobaanam fan. Tabit iyyem; Anu Anas essereh, atu keenik magide tubleeh? ' usug gacseh; 'malcina tabanih numih gide".
Hadith
Imam Nasa'i : 78
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ وَالْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ مَالِكٍ وَيُونُسَ وَعَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُمْ عَنْ عَبَّادِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُسَكَبْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَوَضَّأَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَمَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ لَمْ يَذْكُرْ مَالِكٌ عُرْوَةَ بْنَ الْمُغِيرَةِ
[Suleymaan bin Daud] kee [Al Haariz bin Miskin] kaah warseh sugem kee anu kaadu lafazhnya kaak obbeh, [Ibnu Wahab] [Malik] kee [Yunus] kee [Amr bin Al Zihaab] keenih warseh sugem, [AU Shihab] birwad birwah kaak ['AU Shihab] keenih warse. Mughirah] too usuk [Kay abba] iyyem; 'Anu inki adda Rasulullah sallallaahu Qaleyhi wasallam Tabuk carbih uddur wuqut abe wak lee caxeh suge. too uddur usuk isi namma kebella duugeh.' Abu Qabdurracmaan Iyyeh; Malik Urwah bin Al Mugiira maqaddoosinna.
Hadith
Imam Nasa'i : 79
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَأَلَا أُخْبِرُكُمْ بِوُضُوءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً
Nee warseh [Macammad Bin Al Mutsanna] usuk iyyem; neh warseh [Yahya] [Sufyan] usuk iyyem; neh warseh [Zaid bin Aslam] [Atha bin Yasar] [Ibnu Abbas], iyye; 'atu anu koh warsam faxxaa nabiiy sallallaahu qaleyhi wasallam wuqut cogda wagittaamal? usuk sallallaahu qaleyhi wasallam inki adda kaqdu abe- ummaan adoyti inki adda kaqde.
Hadith
Imam Nasa'i : 80
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ أَنْبَأَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي الْمُطَّلِبُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَتَوَضَّأَ ثَلَاثًا ثَلَاثًا يُسْنَدُ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Suweid bin Nasr] nee warseek lakal; Neh warseh yan [Qabdullah bin Al Mubaarak] usuk iyyem; Neh gabbaaqeh [Al Auza'i] iyyem; yoh warseh [Al Muthallib bin Qabdullah bin Hantab] [Qabdullah bin Qumar], sidiica adda, sidiica adda wuqut abe. usuk kibal elle hee farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam.
