Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] vov phenda; phenda amenge [o Abu Muawiyah] phenda; phenda amenge [Al Amasy] katar [Ibrahim] katar [Abdurrahman bin Yazid] katar [Salman] vov phenda; 'Vareko pučlja man, 'Sikavel tut tiro amala - Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam sar te keres defekacia? 'Me dineas anglal, 'Da, vov Shallallahu Alaihi Wasallam zabranisarda amen te arakhas amen anglal o Qibla kana ćhivas amen vaj ćhivas amen, vaj te ćhivas amen amare ćaćutne vastesa vaj numaj te ćhivas amen maj tikno katar trin barra.'
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
Kana informisarda amen [o Ahmad bin Sulaiman] vov phenda; raportirisarda amenge [Abu Nu'aim] katar [Zuhair] katar [Abu Ishaq] vov phendas; Na sas o Abu Ubaidah savo sas akhardo numaj [Abdurrahman bin Al Aswad] katar [lesko dad] so vov aśundeas [o Abdullah] te phenel; ' O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gelo te defecirinel, palo odova phenda mange te anav trin bar. Numa numa duj barr reslem, thaj zumadem te rodav o trito, chi reslem. Pala kodo lem shushe animalno fekali thaj ingerdem les ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Vov numaj lias duj barra thaj shudas o ćoro, palal kodoja phendǎs, 'Kado si riks -biśukar-'. O Abu Abdurrahman phenda; 'Ar riks si o xabe e źenesqo'
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] vov phenda; raportirisarda amenge [Jarir] katar [Mansur] katar [Hilal bin Yasaf] katar [Salamah bin Qais] katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vov phendas; 'Te ćhives tut te ćhives tut e barrenca, atunć labăres jekh bi-laćho gin e barrenqo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phenda amenge [Abdul Aziz bin Abu Hazim] katar [lesko dad] katar [Muslim bin Qurath] katar [Urwah] katar [Aisyah] kaj o Allahesko Poslaniko sallallaahu alaihi Wasallam phendas, 'Kana jekh anda tumende džal ki toaleta, atunči lel trin bar thaj thovel len lencar. Kodo si dosta'.
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] vov phenda; phenda amenge [An-Nadlar] phenda; phenda amenge [Syu'bah] katar [Atha' bin Abu Maimunah] vov phenda; 'Aśundem katar o [Anas bin Malik] vov phendǎs; 'Kana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam gelo ki toaleta, me thaj jekh ćhavo mire beršengo andam jekh kovlo pani thaj vov kerdas o toaleto e pajesa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phenda amenge [Abu 'Awanah] katar [Qatadah] katar [Mu'adzah] katar [Aisyah], vov phenda: 'Den ordina tumare romenge te thoven pes e pajesa, soske me ladžav te phenav lenge kaj o Allahesko Poslaniko sallallaahu alaihi Wasallam kerdas godo'.
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Informisarda amen [o Ismail bin Mas'ud] vov phenda; phenda amenge [o Khalid] phenda; phenda amenge [Hisyam] katar o [Yahya] katar o [Abdullah bin Abu Qatadah] katar o [Abu Qotadah] kaj o Allahesko Poslaniko sallallaahu alaihi Wasallam phenda, 'Kana jekh tumendar pijel, atunči na ushtel ko pani. Kana źas ki toaleta, na astaren tumare genitalije tumare ćaćutne vastesa, thaj na thoven tumare ćaćutne vastesa.'
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
Kana informisarda amen [Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman] vov phenda; phenda amenge [Abdul Wahab] katar [Ayyub] katar [Yahya bin Abu Kathir] katar [Ibn Abu Qatadah] katar [lesko dad] kaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam zabranisarda -varekas- te del suno ano pani te pijel, te astarel e genitalije pesko chacho vastesa, thaj te thovel pes korkoro pesko chacho vastesa.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Kana raportirisarda amenge [Amr bin 'Ali] thaj [Syu'aib bin Yusuf] katar [Abdurrahman bin Mahdi] katar [Sufyan] katar [Mansur] thaj [Al Amasy] katar [Ibrahim] katar [Abdurrahman bin Yazid] katar [Salman] vov phendas; 'Le politeistura phenen; 'Ame źanas kaj tiro amala -Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam- sikavda tut sar te ćhives tut! 'Me dineas anglal, Da, vov zabranisarda amen te čistisaras amen amare ćaćutne vastesa thaj te dikhas amen ko Kibla. Thaj vov jekhvar phenda, 'Na thov tut te thoves tut maj tikno katar trin barra'.
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Kana informisarda amen [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi] vov phenda; phendas amenge [Waki'] katar [Sharik] katar [Ibrahim bin Jarir] katar [Abu Zur'ah] katar [Abu Hurairah], vov phendas: 'O Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam jekhvar kerdas ablucia, palal so thovelas pes katar o defekacia vov thovdas peske vasta e phuvjasa'.
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
Kana informisarda amen [Ahmad bin As-Shabah] vov phenda; phendas amenge [Syu'aib kodo si Ibn Harb] phendas; phenda amenge [Abban bin Abdullah Al Bajali] phenda; phenda amenge [Ibrahim bin Jarir] katar [lesko dad] vov phenda; 'Me simas jekhvar e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, palal vov gelo ki toaleta te ćhivel pes, palal vov akharda man, 'O Jarir, an kate vareso so śaj te avel utilizirime te ćhivel pes'. Me sigo andam paji thaj vov thovelas pes lesa. Pala kodo vov ćhudăs pesqe vast la phuvăça'. O Abu Abdurrahman phenda; 'O hadisi taro akava hadisi si sar hadisi taro Sharik Wallahu Subhanahu wa Ta'ala A'lam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Si raportirime amenge [Hannad bin As-Sariy] thaj [Husain bin Huraits] katar [Abu Usamah] katar [Al Walid bin Katsir] katar [Muhammad bin Ja'far] katar [Abdullah bin Abdullah bin Umar] katar [Lesko dad] phenda; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sas jekhvar pučlo pal-o pani thaj -pani- savo e źivutre thaj e źivutre pen butivar? O Sallallahu Alaihi Wasallam atunči dineas anglal, 'Ako o pani si maj but katar duj qulah atunči na si ande leste bi-lačhipe'.
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phendas amenge [Hammad] katar [Thabit] katar [Anas bin Malik], sas jekh Beduino so urinisardas ande mošeja. Nesave manuša uštile te astaren les. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sigo astarda les thaj phenda; 'Mukh les, na mukh les'. Pala so agorisarda te kerel defekacia, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam manglja jekh kovlo pani thaj čhivgja les pe leste. O Abu Abdurrahman phenda; 'Kodo znachil te na astarel les'.
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Kana phenda amenge [Qutaibah] vov phenda; phenda amenge [Ubaidah] katar [Yahya bin Said] katar [Anas bin Malik] vov phenda; 'Jekh Beduino ćhudǎs pes anθ-i źamija, atunć o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phendǎs lesqe te lel jekh kovlo pani thaj te ćhivel les pe leste'.
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Kana informisarda amen [Suwaid bin Nasr] vov phenda; raportirisarda amenge [Abdullah] katar [Yahya bin Said] vov phenda; Aśundem [Anas] te phenel; 'Jekh beduino areslo ki džamija thaj urinisardas, odolesqe e manuśa cipisarde. Numa o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda 'Te ovel'. Vov sas mukhlo te agoril peski misia. Pala kodo o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam dia òrdino te anel pes jekh kovlo pani savo vov palal kodoja thovdăs pe leste.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Raportirisardas amenge [Abdurrahman bin Ibrahim] katar [Umar bin Abdul Wahid] katar [Al Auza'i] katar [Muhammad bin Al Walid] katar [Az-Zuhri] katar [Ubaidillah bin Abdullah] katar [Abu Hurairah], vov phendas; 'Jekh beduino avilas thaj urinisardas ande mošeja odolesqe e manuśa marde les. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam atunči phenda lenge: 'Muken les. Thov jekh kovlo pani pe lesko urin. Tu sanas bičhaldo te keres buti maj lokho, na te keres buti phares'.
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] vov phenda; phenda amenge [Isa bin Yunus] phenda; phenda amenge ['Auf] katar [Muhammad] katar [Abu Hurairah] katar Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, vov phenda; 'Nikada na ćhivel pes anθ-o ćororo pani, atunć ker ablucia anθar kodo pani'. O Auf thaj [Khilas] phende; taro Abu Hurairah taro Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sar ko avgo hadisi.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Informisarda amen [Yaqub bin Ibrahim] vov phenda; phenda amenge [o Ismail] phenda; kotar o [Yahya bin 'Atiq] kotar o [Muhammad bin Sirin] kotar o [Abu Hurairah] vov phenda; 'O Proroko sallallahu alaihi wasallam phenda, 'Na urinin ko stagnantno pani, palo odova thoven tumen kotar odova pani'. O Abu Abdurrahman phenda; ‘O Yaqub na prezentingya akava hadisi numay yekh dinari’.
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Si raportirime amenge [Qutaibah] katar [Malik] katar [Shafwan bin Sulaim] katar [Said bin Salamah] kaj [Al Mughirah bin Abu Burdah] katar Banu Abu Dar informisarda les kaj vov aśundeas [Abu Hurairah] te phenel; 'Vareko pučlja e Rasulullah Shallalahu Alaihi Wasallam, 'O Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, amen phiradam ko moro ko bero thaj amen anav numa tikno šukar pani. Te keras ablucia kadale pajesa, sam trushale, shaj te keras ablucia maripnaske pajesa? O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda; 'O moro si čisto ando pani, halal ande leske trupura'.
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Informisarda amen [o Ali bin Hujr] vov phenda; phenda amenge [Jarir] katar [Umarah bin Al Qa'qa] katar [Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir] katar [Abu Hurairah] vov phenda; 'Kana o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam astarda te molinel, vov ačhilo ćućo jekh vràma. Me atunči pučlem les, 'Miro dad thaj dej sar garancija, O Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam, so phenes kana san ćućo maškar o takbir thaj o ginavipe -Al-Fatihah-? O sallallaahu alaihi wasallam dineas anglal, 'Me čitisarav, 'O Allah, thov distanca maškar mande thaj mire greške sar so kerdan distanca maškar o est thaj o vest. O Allah, čisti - čisti- mandar mire greške sar Tu čisti - čisti- parne gada taro čorro. O Allah, thov -thov- man taro mire greške e balvalencar, e pajesa thaj e rosa'.
