Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Муавиа] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Аль Амаси] [Ибраҳим] иҟынтә [Абдурраҳман бин Иазид] иҟынтә [Салман] иҟынтә иҳәеит, 'Аӡәы дсазҵааит, 'Уҩыза -Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ацәаҟьара иуирҵама? Сара аҭак ҟасҵеит: «Иаҳҳәап, ааи, саллаллаҳу алеиҳи васаллам ҳцәа аныҟаҳҵо, ҳцәа аныҟаҳҵо, мамзаргьы ҳарӷьа напала ҳҽанҳарыцқьо, мамзаргьы х-хаҳәк раҵкыс еиҵаны ҳҽанрыцқьо ақыбла ҳазҿлымҳахарц ҳақәиҭитәит».
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
[Аҳмад бин Сулеиман] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; [Абу Нуаим] [Зуҳаир] иҟынтә [Абу Исҳақ] иҟынтә ҳзеиҭеиҳәеит, иҳәеит; Абу Убеида иакәӡамызт зыӡбахә ҳәаз, аха [Абдурраҳман бин Аль Асвад] иаб иҟынтәи [Абдуллаҳ] ииҳәаз иаҳаит, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ацәаҟьара дцеит, нас х-хаҳәк аага ҳәа сеиҳәеит. Аха ахаҳәқәа ҩба заҵәык роуп исоуз, ахԥатәигьы сашьҭан, аха исзымгеит. Нас аԥстәы ацәа ҩа шьҭыхны Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иахь изгеит. Иара ҩ-хаҳәк аашьҭыхны агәаҵәа иқәиҵеит, нас иҳәеит, 'Ари арикс -ицқьам-'. Абу Абдурраҳман иҳәеит; Ар рикқәа аџьнышцәа рыфатә ауп.
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Џьарир] [Мансур] иҟынтә [Хилал бин Иасаф] иҟынтә [Салама бин Қаис] иҟынтә Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи усаллам иҟынтә иҳәеит; Ахаҳәқәа рыла ухы урыцқьозар, еиуеиԥшым ахаҳәқәа рыла ухы иархәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Абдул Азиз бин Абу Ҳазим] [иаб] иҟынтә [Муслим бин Қьурат] иҟынтә [Урва] иҟынтә [Аисиа] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы ашьашьмаҭрахь данцалак, х-хаҳәк шьҭыхны урҭ рыла шәрыцқьа. Уи азхоит'.
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ан-Надлар] иҳәеит; [Сиуба] [Аҭа бин Абу Маимуна] иҟынтә ажәабжь ҳзеиҭеиҳәеит иҳәеит; «Сара [Анас бин Малик] иҟынтәи исаҳаит иҳәеит; Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам ашьашьма данҭала, сара сықәлацәаз ахәыҷи сареи аӡы зҭаз ӡык ааҳгеит, иара аӡы ацхыраарала ашьашьма ҟаиҵеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Абу Ауана] [Қьатада] аҟынтә [Муаӡа] аҟынтә [Аиша] аҟынтә, иҳәеит: «Шәхацәа ӡыла рыҽрыцқьарц рыдышәҵа, избан акәзар сара саԥхашьоит Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам уи шыҟаиҵаз рзеиҭаҳәара».
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
[Исмаил бин Масуд] иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Халид] иҳәеит; Ҳара [Ҳисиам] [Иаҳиа] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Абу Қьатада] иҟынтә [Абу Қьотада] иҟынтә [Абу Қьотада] иҟынтә [Ҳисиам] иҳаиҳәеит, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Шәара шәҟынтә аӡәы данжәлак, аӡы зҭаз аԥсыԥ ҭашәымҵан. Аӡәӡәарҭахь уанцо, уарӷьа напала уцәеижьтә цәеижьхәҭақәа умкьысын, уарӷьа напала умыцқьан».
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
[Абдуллаҳ бин Муҳаммад бин Абдурраҳман] иҳаиҳәаны иҳәеит; Ҳара иҳаиҳәеит [Абдул Уаҳаб] [Аиуб] иҟынтә [Иаҳиа бин Абу Касир] иҟынтә [Ибн Абу Қьатада] иҟынтә [иаб] иҟынтә, Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам - ауаҩы - аӡыржәратә ԥсыԥ лагара, иарӷьа напала ицәеижьтә цәеижьхәҭақәа рыкьысра, насгьы.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
[Амр бин Али], [Сиуаиб бин Иусуф] [Абдурраҳман бин Маҳди] иҟынтә [Суфиан] [Мансур] иҟынтә, [Ал Амаси] [Ибраҳим] иҟынтә [Абдурраҳман бин Иазид] иҟынтә [Салман] иҟынтә ажәабжь аниҳәа, иҳәеит; «Ашрикцәа ирҳәоит; Ҳара иаҳдыруеит уҩыза -Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам- ацәа шыҟаҵатәу шуирҵаз! — Сара аҭак ҟасҵеит, ааи, ҳарӷьа нап ала аҽрыцқьара, насгьы ақыбла ҳазхьаԥшра мап ацәикит. Зны иҳәеит: «Х-хаҳәк рыла уҽумырцқьан».
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Ҳара [Муҳаммад бин Абдуллаҳ бин Ал Мубарак Аль Мухаррими] адырра ҳаҭаны иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Уаки] [Шарик] иҟынтә [Ибраҳим бин Џьарир] иҟынтә [Абу Зураҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, иҳәеит: «Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам зны аӡәӡәара ҟаиҵеит, ацәа аниӡәӡәа ашьҭахь инапқәа анышә ихьшьит».
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
[Аҳмад бин Ас-Шабаҳ] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; иҳаиҳәеит [Сиуаиб, ҳәарада Ибн Ҳарб] иҳәеит; ҳәа ҳаиҳәеит [Аббан бин Абдуллаҳ Аль Баџали] иҳәеит; [Ибраҳим бин Џьарир] [иаб] иҟынтәи иҳаиҳәеит иҳәеит; «Сара зны Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам сицын, нас ацәашьы ахь дцеит, нас дсыԥхьеит: «Уа Џьарир, абрахь арыцқьаразы ахархәара зылшо акы аага» ҳәа. Иаразнак аӡы аазган, иҽиӡәӡәеит. Уи ашьҭахь инапқәа адгьыл ихьшьит». Абу Абдурраҳман иҳәеит; «Ари аҳадис аҵабырг Шарик Уаллаҳу Субҳанаҳу ва Таала Алам иҳадис еиԥшуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Ҳара иҳаҭәашьоуп [Ҳаннад бин Ас-Сарии] [Ҳусаин бин Ҳураитс] [Абу Усама] иҟынтә [Ал Уалид бин Кацир] иҟынтә [Муҳаммад бин Џьафар] иҟынтә [Абдуллаҳ бин Абдуллаҳ бин Умар] иҟынтә [Иаб] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам дразҵааит арахәи абнатә ԥстәқәеи зныкымкәа иржәуа аӡи аӡи рзы? Уи ашьҭахь аҭак ҟаиҵеит: «Аӡы ҩ-кулак раҵкыс еиҳазар, усҟан аҟьашьра амаӡам».
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ҳаммад] [Табит] иҟынтә [Анас бин Малик] иҟынтә, аԥшьаныҳәарҭаҿы бедуинк дыҟан. Џьоукы ҩагылеит иаанкыларазы. Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам иаразнак дааникылан, дыҟазааит, угәы каумыжьын ҳәа иеиҳәеит. Ацәаҟьара даналга ашьҭахь, Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам ӡы ӡык диҳәан, иқәиҭәеит. Абу Абдурраҳман иҳәеит; «Уи иаанагоит даанымкылан» ҳәа.
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Ҳара [Қьаҭаиба] ҳзеиҭеиҳәан, иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Убеида] [Иаҳиа бин Саид] иҟынтә [Анас бин Малик] иҟынтә иҳәеит; «Бедуинк аԥшьаныҳәарҭаҿы аӡәӡәара ҟаиҵеит, нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам адҵа ҟаиҵеит ӡы ӡык аашьҭыхны иқәиҭәарц».
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
[Суеид бин Наср] адырра ҳаиҭаны иҳәеит; ҳара [Абдуллаҳ] [Иаҳиа бин Саид] иҟынтә адырра ҳаиҭеит иҳәеит; [Анас] ииҳәоз саҳаит; «Бедуинк аԥшьаныҳәарҭахь дааны ацәа ҭеиҵеит, убри аҟнытә ауаа еибарҳәҳәеит. Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам заҵәык иоуп изҳәаз. Идҵа наигӡарц даанхеит. Нас Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам адҵа ҟаиҵеит ӡы ӡык аагаразы, нас уи иқәиҭәеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
[Абдурраҳман бин Ибраҳим] [Умар бин Абдул Уаҳид] иҟынтә [Аль Аузаи] иҟынтә [Муҳаммад бин Ал Уалид] иҟынтә [Аз-Зухри] иҟынтә [Убаидиллаҳ бин Абдуллаҳ] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә, иҳәеит; Бедуинк дааны аԥшьаныҳәарҭаҿы аӡәӡәара ҟаиҵеит, убри аҟнытә ауаа дрықәыӡбеит. Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам урҭ ус реиҳәеит: «Иааншәыжь. Ичхәы ӡы ӡык ақәҭәа. Уара уаашьҭын аусқәа рырманшәаларазы, аусқәа руадаҩразы акәымкәа'.
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Ҳара [Исҳақ бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Иса бин Иунус] иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Ауф] [Муҳаммад] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә Аллаҳ Иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, иҳәеит; «Иаанҿасуа аӡаҿы ахаангьы умыӡәӡәан, нас уи аӡаҿы уҽуӡәӡәала». Ауфи [Хиласи] ирҳәеит; Абу Ҳуреира иҟынтә Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҟынтә, ԥасатәи аҳадис аҿы ишҳәаз еиԥш.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Ҳара [Иақәыб бин Ибраҳим] иҳаиҳәеит иҳәеит; иҳаиҳәеит [Исмаил] иҳәеит; [Иаҳиа бин Атик] иҟынтә [Муҳаммад бин Сирин] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Иааныжьу аӡы шәмыцәан, нас уи аӡаҿы шәҽышәыӡәӡәан». Абу Абдурраҳман иҳәеит; Иақәыб ари аҳадис динарк ада имҳәеит.
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Ҳара [Қьуҭаиба] [Малик] иҟынтә [Шафуан бин Сулеим] иҟынтә [Саид бин Салама] иҟынтә [Саид бин Салама] иҟынтә [Аль Мугира бин Абу Бурда] Бани Абу Дар иҟынтәи [Аль Мугира бин Абу Бурда] иеилиркааит [Абу Ҳуреира] ииҳәо шиаҳаз; «Аӡәы Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеиҳи васаллам диазҵааит, Расулуллаҳ шалаллаҳу алеиҳи васаллам, ҳара ӷбала амшын ҳалаланы ҳцеит, ӡы ҟәымшәышә маҷк мацара ауп иааҳгаз. Абри аӡы ала аҽыкәабара ҳҭахызар, ҳаӡышоит, амшынӡы ала аҽыкәабара ҳалшома? Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам иҳәеит: «Амшын аӡы цқьоуп, аԥсыбаҩқәа рыла ҳалалуп».
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
[Али бин Ҳуџьр] иҳаиҳәеит иҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Џьарир] [Умара бин Аль Қақа] иҟынтә [Абу Зураҳ бин Амр бин Џьарир] иҟынтә [Абу Ҳуреира] иҟынтә иҳәеит; Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам анамаз даналага, ԥыҭрак дҭынчхеит. Сара усҟан сиазҵааит: «Саби сани шьақәырӷәӷәарас, Уа Расулуллаҳ саллаллаҳу алеиҳи васаллам, ҭакбири -Аль-Фатихаҳ- аԥхьареи рыбжьара уҭынчны уаныҟоу иуҳәозеи? Уи шалаллаҳу алеиҳи васаллам аҭак ҟаиҵеит: «Сара саԥхьеит, Аллаҳ, мрагылареи мраҭашәареи рыбжьара абжьаӡра шыҟауҵаз еиԥш, сара сыгхақәеи сареи ҳабжьара абжьаӡра ҟаҵа. Уа Аллаҳ, амаҭәа шкәакәақәа ҟьашьрала ишрыцқьо еиԥш, сыгхақәагьы рыцқьа. Уа Аллаҳ, сыгхақәа рҟынтә асы, аӡы, ацәа рыла сыӡәӡәа.
