Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Har informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har rapporterat till oss att [Abu Mu'awiyah] sa; har berättat för oss [Al A'masy] från [Ibrahim] från [Abdurrahman bin Yazid] från [Salman] sa han: 'Någon frågade mig: 'Lärde din vän - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dig om att göra avföring?' 'Jag svarade: 'Ja, han sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd oss att vända oss mot Qibla när vi gör avföring eller urinerar, eller rena oss med vår högra hand eller bara rena oss med färre än tre stenar.''
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin Sulaiman] sa han; har rapporterat till oss [Abu Nu'aim] från [Zuhair] från [Abu Ishaq] sa han; Det var inte Abu Ubaidah som nämndes utan [Abdurrahman bin Al Aswad] från [sin far] att han hörde [Abdullah] säga: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gick för att bajsa, sedan sa han åt mig att ta med tre stenar. Men jag fick bara två stenar, och jag försökte leta efter den tredje, men jag fick den inte. Sedan tog jag torr djurgödsel och jag tog den till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Han tog bara två stenar och kastade bort gödseln, sedan sa han: 'Detta är riks -orent-'. Abu Abdurrahman sa: 'Ar riks är andemas mat'.
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Har informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har rapporterat till oss [Jarir] från [Mansur] från [Hilal bin Yasaf] från [Salamah bin Qais] från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sade han; 'Om du renar dig själv med stenar, använd då ett udda antal stenar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Efter att ha rapporterat till oss [Qutaibah] sade han; har berättat för oss [Abdul Aziz bin Abu Hazim] från [sin far] från [Muslim bin Qurath] från [Urwah] från [Aisyah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'När någon av er går på toaletten, ta då tre stenar och rena dem med dem. Det räcker'.
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Har informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] sa han; har rapporterat till oss att [An-Nadlar] sa; har predikat för oss [Syu'bah] från [Atha' bin Abu Maimunah] sa han; 'Jag hörde från [Anas bin Malik] att han sa; 'När Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gick in i toaletten, då tog jag och ett barn i min ålder med sig en hink med vatten och han utförde toaletten med vattnet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Efter att ha rapporterat till oss [Qutaibah] sade han; har berättat för oss [Abu 'Awanah] från [Qatadah] från [Mu'adzah] från [Aisha], sade han: 'Befall era män att rena sig med vatten, för jag skäms för att berätta för dem att Allahs Sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam gjorde det.'
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Har informerat oss [Ismail bin Mas'ud] att han sa; har berättat för oss att [Khalid] sa; har rapporterat till oss [Hisyam] från [Yahya] från [Abdullah bin Abu Qatadah] från [Abu Qotadah] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'När någon av er dricker, andas då inte in i vattenbehållaren. När ni går på toaletten, rör inte era könsorgan med höger hand och torka inte av er med höger hand.'
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
Efter att ha informerat oss [Abdullah bin Muhammad bin Abdurrahman] sa han; har berättat för oss [Abdul Wahab] från [Ayyub] från [Yahya bin Abu Kathir] från [Ibn Abu Qatadah] från [hans far] att Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam förbjöd - en person - att andas in dricksvatten, röra vid könsorganen med sin högra hand och rena sig med sin högra hand.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
[Amr bin 'Ali] och [Syu'aib bin Yusuf] har rapporterat till oss från [Abdurrahman bin Mahdi] från [Sufyan] från [Mansur] och [Al A'mash] från [Ibrahim] från [Abdurrahman bin Yazid] från [Salman] sa han: 'Polyteisterna sa: 'Vi vet att din följeslagare - Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam - lärde dig hur du skulle uträtta dina behov!' Jag svarade: 'Ja, han förbjöd oss att rena oss med höger hand och vänd mot Qibla. Och han sa en gång: 'Rena dig inte med färre än tre stenar.''
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Efter att ha informerat oss [Muhammad bin Abdullah bin Al Mubarak Al Mukharrimi] sa han; har berättat för oss [Waki'] från [Sharik] från [Ibrahim bin Jarir] från [Abu Zur'ah] från [Abu Hurairah], sa han: 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam utförde en gång tvagning, efter att ha tvättat sig från avföringen gnuggade han sina händer med jorden'.
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
Efter att ha informerat oss [Ahmad bin As-Shabah] sa han; har berättat för oss att [Syu'aib, nämligen Ibn Harb] sa; har berättat för oss att [Abban bin Abdullah Al Bajali] sa; har berättat för oss att [Ibrahim bin Jarir] från [sin far] sa han; 'Jag var en gång med Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam, sedan gick han till toaletten för att göra sina behov, sedan ropade han till mig: 'O Jarir, ta hit något som kan användas för att rena kroppen'. Jag hämtade omedelbart vatten och han tvättade sig med det. Därefter gnuggade han händerna med jorden'. Abu Abdurrahman sa: 'Sanningen i denna hadith liknar hadithen av Sharik Wallahu Subhanahu wa Ta'ala A'lam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Det har rapporterats till oss [Hannad bin As-Sariy] och [Husain bin Huraits] från [Abu Usamah] från [Al Walid bin Katsir] från [Muhammad bin Ja'far] från [Abdullah bin Abdullah bin Umar] från [Hans far] sa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam frågades om vattnet och -vattnet- som boskap och vilda djur dricker upprepade gånger? Han sallallaahu 'alaihi wasallam svarade då: 'Om vattnet är mer än två qulah så innehåller det ingen orenhet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Efter att ha rapporterat till oss [Qutaibah] sa han; har berättat för oss [Hammad] från [Thabit] från [Anas bin Malik] att det var en beduin som urinerade i moskén. Några människor reste sig för att stoppa honom. Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam stoppade honom omedelbart och sa: 'Låt honom vara, ge inte upp om honom'. Efter att han hade gjort sina behov bad Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam om en hink med vatten och hällde det över honom. Abu Abdurrahman sa: 'Det betyder, stoppa honom inte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Efter att ha rapporterat till oss [Qutaibah] sade han; har berättat för oss [Ubaidah] från [Yahya bin Sa'id] från [Anas bin Malik] sade han; 'En beduin urinerade i moskén, sedan beordrade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam honom att ta en hink med vatten och stänka det på honom'.
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Efter att ha informerat oss [Suwaid bin Nasr] sa han; har rapporterat till oss [Abdullah] från [Yahya bin Sa'id] sa han; Jag hörde [Anas] säga; 'En beduin kom till moskén och urinerade, så folk ropade. Endast profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa 'Låt det ske'. Han lämnades för att slutföra sitt uppdrag. Sedan beordrade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam att en hink med vatten skulle hämtas som han sedan hällde över den.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Det berättades för oss [Abdurrahman bin Ibrahim] från [Umar bin Abdul Wahid] från [Al Auza'i] från [Muhammad bin Al Walid] från [Az-Zuhri] från [Ubaidullah bin Abdullah] från [Abu Hurairah], han sa: 'En beduin kom och urinerade i moskén så folket tillrättavisade honom. Allahs sändebud (frid och välsignelser vare över honom) sade sedan till dem: 'Lämna honom ifred. Häll en hink vatten över hans urin. Ni har blivit sända för att göra saker och ting lätta, inte för att göra saker och ting svåra.'
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Har informerat oss [Ishaq bin Ibrahim] att han sa; har sagt till oss att [Isa bin Yunus] sa; har sagt till oss ['Auf] från [Muhammad] från [Abu Hurairah] från Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam, han sade; 'Kissa aldrig i stillastående vatten, utför sedan tvagning med det vattnet'. 'Auf och [Khilas] sade; från Abu Hurairah från Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam som i föregående hadithen.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Har informerat oss [Ya'qub bin Ibrahim] sa han; har berättat för oss att [Ismail] sa; från [Yahya bin 'Atiq] från [Muhammad bin Sirin] från [Abu Hurairah] sa han; 'Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sa: 'Kissa inte i stillastående vatten, bada sedan i det vattnet'. Abu Abdurrahman sa: 'Ya'qub förmedlade inte denna hadith förutom en dinar'.
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Det har rapporterats till oss [Qutaibah] från [Malik] från [Shafwan bin Sulaim] från [Sa'id bin Salamah] att [Al Mughirah bin Abu Burdah] från Bani Abu Dar har informerat honom om att han har hört [Abu Hurairah] säga: 'Någon frågade Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, 'O Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, vi seglade över havet på ett skepp och vi medförde bara lite färskt vatten. Om vi tväller med detta vatten, är vi törstiga, kan vi tvälla med havsvatten? Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Havet är rent i vatten, halal i sina kadaver'.
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Har informerat oss [Ali bin Hujr] sa han; har berättat för oss [Jarir] från [Umarah bin Al Qa'qa] från [Abu Zur'ah bin Amr bin Jarir] från [Abu Hurairah] sa han; 'När Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam började be, var han tyst en stund. Jag frågade honom sedan: 'Min far och mor som säkerhet, O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, vad säger du när du är tyst mellan takbir och läsning av -Al-Fatihah-? 'Han shallallahu 'alaihi wasallam svarade: 'Jag läste: 'O Allah, sätt avstånd mellan mig och mina misstag liksom Du har avstånd mellan öst och väst. O Allah, rena -rena- från mig mina misstag liksom Du renar -renar- vita kläder från smuts. O Allah, tvätta -rena- mig från mina misstag med snö, vatten och dagg'.
