Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 41
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ لَهُ رَجُلٌ إِنَّ صَاحِبَكُمْ لَيُعَلِّمُكُمْ حَتَّى الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ نَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ أَوْ بَوْلٍ أَوْ نَسْتَنْجِيَ بِأَيْمَانِنَا أَوْ نَكْتَفِيَ بِأَقَلَّ مِنْ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [apu muavia] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [al a’masi] [ipuraham]-mit [apturaman piin jasit]-mit [saaman]-mit uqalaurmat, 'kinatuinnaq apirilaurmat uvannik, 'piqannarijait -rasulula salalahu alaihi vasalam ilinniaqtittilauqpa ilingnik quiqsurnirmik? 'kiulauqpunga, 'ii, salalahu 'alaihi vasalam nuqqaqtittilauqpuq uvattinnik saanngajariaqannginnittinni kiplamut quiqsuliraangatta uvvaluunniit quiqsuliraangatta, uvvaluunniit salummaqsaitilluta taliqputtigut uvvaluunniit salummaqsaitilluta kisiani pingasut ujarait tungaani.'
Hadith
Imam Nasa'i : 42
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ زُهَيْرٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ لَيْسَ أَبُو عُبَيْدَةَ ذَكَرَهُ وَلَكِنْ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ يَقُولُأَتَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَائِطَ وَأَمَرَنِي أَنْ آتِيَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَوَجَدْتُ حَجَرَيْنِ وَالْتَمَسْتُ الثَّالِثَ فَلَمْ أَجِدْهُ فَأَخَذْتُ رَوْثَةً فَأَتَيْتُ بِهِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخَذَ الْحَجَرَيْنِ وَأَلْقَى الرَّوْثَةَ وَقَالَ هَذِهِ رِكْسٌقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الرِّكْسُ طَعَامُ الْجِنِّ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [amat piin sulaiman] uqalauqtuq; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [apuu nuaim] [suuhai]-mit [apuu isak]-mit uqalauqpuq; Apuu upaitaulaunngittuq uqausiulauqtuq kisiani [apturaman piin al asvat] [ataatanganik] tusalaurmat [aptura] uqaqtillugu, 'rasulula salalahu alaihi vasalam quiqsuriaqtulaurmat, taimali uqautilaurmanga pingasunik ujarannik naksaqulluninga. Kisiani marruinnaannik ujarangnik pilauqpunga, pingajuannillu qinirasualauqpunga, kisiani pilaunnginnakku. Taimali paniqtunik uumajuit qupirrunginnik tigusilauqpunga rasulula salalahu 'alaihi vasalammut. Marruungnik ujarangnik tigusituinnalauqpuq igittillunilu qupirrunik, uqaliqhlunilu, 'una riks -salumanngittuq-'. Apuu apturaman uqalauqpuq; 'ariks niqigijauvut tingmianut'
Hadith
Imam Nasa'i : 43
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالِ بْنِ يَسَافٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ قَيْسٍعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اسْتَجْمَرْتَ فَأَوْتِرْ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [jariur] [mansur]-mit [hilal piin jasav]-mit [salama piin kais]-mit rasulula saalalahu alaihi vasalam uqalauqpuq; 'imminik salummaqsaiguvit ujararnut, aturlutit qassiuninginnik ujarait'.
Hadith
Imam Nasa'i : 44
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ فَلْيَسْتَطِبْ بِهَا فَإِنَّهَا تَجْزِي عَنْهُ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [aptul asis piin apuu hasim] [ataatanganik] [muslim piin kurat]-mik [urva]-mik [aisamik] tainna tilijausimajuq aala salalahu alaihi vasalam uqalaurmat, 'atausiq iliksinnik qurviliaqpat, taimali pingasunik ujarangnik tigusilusi salummaqsailusilu taakkutiguuna. Tamanna naammakpuq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 45
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ أَحْمِلُ أَنَا وَغُلَامٌ مَعِي نَحْوِي إِدَاوَةً مِنْ مَاءٍ فَيَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Unikkaaliuqsimajuq uvattinnut [an-natlar] uqalauqtuq; Tusaqtittisimavuq uvattinnut [siupa] taikanngat [ata piin apu maimuna] uqalauqpuq; 'tusalaurama [anas piin malikmik] uqalaurmat; 'rasulula saalalahu alaihi vasalam qurvingmut isirami, taimali uvanga ammalu surusiq ukiuqatigijara naksalauqpuguk paniqtumik imirmik ammalu qurvilialauqpuq imirmik atuqtuni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 46
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّهَا قَالَتْمُرْنَ أَزْوَاجَكُنَّ أَنْ يَسْتَطِيبُوا بِالْمَاءِ فَإِنِّي أَسْتَحْيِيهِمْ مِنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [apu 'avana] [katata]-mit [muatsa]-mit [aisa]-mit, uqalauqpuq: 'uitit tilisilugit salummaqsaiqullugit imarmut, kanngusukkama uqautijariaksaq tilijausimajuq aala salalahu 'alaihi vasalam taimailaurmat.'
Hadith
Imam Nasa'i : 47
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا شَرِبَ أَحَدُكُمْ فَلَا يَتَنَفَّسْ فِي إِنَائِهِ وَإِذَا أَتَى الْخَلَاءَ فَلَا يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Tusaqtittisimavuq uvattinnit [ismaiul piin masut] uqalaurmat; Uqautisimajavut [kaalit] uqalaurmat; Unikkaaqsimavuq uvattinnut [hisam] [jaija]-mit [aptula piin apuu katata]-mit [apu kutana] tainna tilijausimajuq aala salalahu ‘alaihi vasalam uqalaurmat, 'atausiq ilissinnik imiqtillugu, taimali aniqsaaqtuqattangillusi imaqautimi. Qurvingaliaraangavit, taliqpikkut qupirruit aktuqtaililugit, ammalu taliqpikkut salummaqsaittailigit.'
Hadith
Imam Nasa'i : 48
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ يِحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ يَتَنَفَّسَ فِي الْإِنَاءِ وَأَنْ يَمَسَّ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَأَنْ يَسْتَطِيبَ بِيَمِينِهِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [aptula piin muhamat piin apturahan] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [aptul vahap] [aijup]-mik [jaija piin apuu katir]-mik [ipn apu katatamik] [ataataminik] tainna tilijausimajuq aala saalalahu alaihi vasalam nuqqaqtittilaurmat - inungmik - aniqsaaqturiaqannginnirmik imirmik, aktuinirmik qupirrisimanirmik taliqpiagut aggamigut, ammalu.
Hadith
Imam Nasa'i : 49
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ وَشُعَيْبُ بْنُ يُوسُفَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ عَنْ سُفَيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ وَالْأَعْمَشُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَقَالَ الْمُشْرِكُونَ إِنَّا لَنَرَى صَاحِبَكُمْ يُعَلِّمُكُمْ الْخِرَاءَةَ قَالَ أَجَلْ نَهَانَا أَنْ يَسْتَنْجِيَ أَحَدُنَا بِيَمِينِهِ وَيَسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةَ وَقَالَ لَا يَسْتَنْجِي أَحَدُكُمْ بِدُونِ ثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [am piin ali] ammalu [siuap piin juusiv] [apturaman piin mahtimik] [suvian]-mik [mansur]-mik ammalu [al amasi] [ipuraham]-mik [apturaman piin jasit]-mik [salman]-mik uqalauqtuq; 'ukpirusuktut uqaqput; 'qaujimajugut piqannarijait -rasulula salalahu 'alaihi vasalam- ilinniaqtittilaurmat ilingnik qanuq quiqsuriaqarnirmik! 'kiulauqpunga, ii, nuqqaqtittilauqpuq uvattinnik salummaqsaiqujilluni taliqpikkut saangallu qiplamut. Ammalu uqalauqsimavuq, 'imminik salummaqsaittailigit ujarait pingasut tungaani'.
Hadith
Imam Nasa'i : 50
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الْمُخَرِّمِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ فَلَمَّا اسْتَنْجَى دَلَكَ يَدَهُ بِالْأَرْضِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [muhamat piin aaptula piin al muparak al mukarimi] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [uaki'] [saarik]-mit [ipuraham piin jariur]-mit [apu suura]-mit [apu huraira]-mit, uqalauqpuq: 'ala tilijausimajuq salalah 'alaihi vasalam atausiaqtuni quiqsulauqpuq, uasalauqtillugu quiqsurnirmit aggaminik nunamut quiqsulauqpuq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 51
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ ثُمَّ قَالَ يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ وَقَالَ بِيَدِهِ فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [amat piin as-saapa] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [siu’aip taijaujuq ipn hap] uqalauqtuq; Uqautisimajavut [apan piin aaptula al pajali] uqalaurmat; Uqautisimajavut [ipuraham piin jari] [ataataminik] uqalaurmat; 'atausiaqtunga tilijausimajunga aala salalahu 'alaihi vasalam, taimali qurvilialauqpuq quiqsuriaqtuqtuni, taimali uvannut qaiqujililauqpuq, 'ai jari, naksarit tavvunnga atuqtaujunnaqtumik salummaqsainirmut'. Imirmik naksakautigilauqpunga uasalilauqpuq. Kinguniagut aggaminik nunamut quiqsulilauqpuq'. Apuu apturaman uqalauqpuq; 'sulininga taatsuma hatiup ajjipalugimmagu hatiup saarik valahu suvanahu va tala alam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 52
أَخْبَرَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ وَالْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ أَبِيهِ قَالَسُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنْ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلْ الْخَبَثَ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [hanat piin as-sari] amma [husain piin huraits] [apu usama]-mit [al valit piin kasirmik] [muhamat piin jaava]-mit [aptula piin aaptula piin umarmik] [ataatanganik] uqalauqpuq; Rasulula salalahu alaihi vasalam apirijaulaurmat imaup miksaanut ammalu -imaup- uumajuit ammalu uumajuit imiqattaqtangit taimanngalimaaq? Saalalahu 'alaihi vasalam kiulilauqpuq, 'imaq marruuk kuala ungataaniippat sururnaqtuqanngilaq'.
Hadith
Imam Nasa'i : 53
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍأَنَّ أَعْرَابِيًّا بَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَامَ عَلَيْهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ لَا تُزْرِمُوهُ فَلَمَّا فَرَغَ دَعَا بِدَلْوٍ فَصَبَّهُ عَلَيْهِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ يَعْنِي لَا تَقْطَعُوا عَلَيْهِ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [haamat] [tapit]-mik [anas piin malik]-mik, piituinmik quiqsuqtuqalaurmat maskimi. Ilangit nikuvilauqput nuqqaqtittinasuaqtutik. Rasulula saalalahu 'alaihi vasalam nuqqaqtittautigilauqpuq uqaqhlunilu, 'taimaiqullugu, sapiliqtailigit'. Quiqsuriirami, rasula salalahu alaihi vasalam tuksiralauqpuq paniqtumik imirmik kuvisillunilu taassumunga. Apuu apturaman uqalauqpuq; 'taimanna tukiqaqpuq nuqqaqtittaililugu'.
Hadith
Imam Nasa'i : 54
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبِيدَةُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَبَالَ أَعْرَابِيُّ فِي الْمَسْجِدِ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَلْوٍ مِنْ مَاءٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Unikkaaliulauqtillugu uvattinnut [kutaivamut] uqalauqpuq; Uqautisimajavut [upaita] [jaija piin sait]-mik [anas piin malik]-mik uqalaurmat; 'atausiq piituin quiqsulauqpuq maskimi, taimali rasula salalahu 'alaihi vasalam tilisilauqpuq imirmik puuksamik tigusiqullugu tingmikaaqullugulu taassumunga'.
Hadith
Imam Nasa'i : 55
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا يَقُولُجَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى الْمَسْجِدِ فَبَالَ فَصَاحَ بِهِ النَّاسُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتْرُكُوهُ فَتَرَكُوهُ حَتَّى بَالَ ثُمَّ أَمَرَ بِدَلْوٍ فَصُبَّ عَلَيْهِ
Tusaqtittilauqtillugu uvattinnik [suvait piin nas] uqalauqtuq; Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [aptula] [jaija piin sait]-mik uqalauqpuq; Tusalaurama [anas] uqaqtillugu; 'piituin tikilauqpuq muuskimut amma quiqsulauqpuq, taimaimmat inuit nipiqquqtulauqput. Kisianili puraput salalahu 'alaihi vasalam uqalaurmat 'taimainlirli'. Qimattaulaurmat pijariiqsinasuaqtuni turaagarijaminik. Taimali rasulula salalahu alaihi vasalam tilisilauqpuq imirmik naksaqujilluni kuvisillunilu taikunga.
Hadith
Imam Nasa'i : 56
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْوَلِيدِ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَامَ أَعْرَابِيٌّ فَبَالَ فِي الْمَسْجِدِ فَتَنَاوَلَهُ النَّاسُ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعُوهُ وَأَهْرِيقُوا عَلَى بَوْلِهِ دَلْوًا مِنْ مَاءٍ فَإِنَّمَا بُعِثْتُمْ مُيَسِّرِينَ وَلَمْ تُبْعَثُوا مُعَسِّرِينَ
Unikkaaliuqsimavuq uvattinnut [apturahan piin ipuraham] [uma piin aaptul sahit]-mit [al ausai]-mit [muham piin al valit]-mit [as-juuri]-mit [upaitila piin aaptula]-mit [apu huraira]-mit, uqalauqpuq; 'piituin tikilauqpuq quiqsuqtunilu maskimi taimaimmat inuit nillialauqput taassuminga. Rasulula salalah 'alaihi vasalam taimali uqalauqpuq taakkununga: 'qimaktauli. Kuvilugu qattaujaq imiq quiqsurninganut. Aullaqtitaulauravit pijariakillitiriqullutit, pijariatutittiqunagit'.
Hadith
Imam Nasa'i : 57
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ قَالَ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ مِنْهُقَالَ عَوْفٌ وَقَالَ خِلَاسٌ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [isaak piin ipuraham] uqalaurmat; Uqautisimajavut [isa piin juunas] uqalaurmat; Uqautisimavavut ['av] [muham]-mit [apu huraira]-mit aala tilijausimajumit saalalahu 'alaihi vasalam, uqalauqpuq; 'analauqsimattailigit nuqqangajumi imarmi, taimali taikanngat imarmik quiqsuqattarlutit'. 'auv amma [kilas] uqalauqput; Apuu hurairamik rasulula saalalahu alaihi vasalam taimanna hatis-ngulauqtumi.
Hadith
Imam Nasa'i : 58
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَتِيقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِي الْمَاءِ الدَّائِمِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ مِنْهُقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ كَانَ يَعْقُوبُ لَا يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ إِلَّا بِدِينَارٍ
Tusaqtittisimavuq uvattinnik [jakup piin ipuraham] uqalaurmat; Uqautisimajavut [ismaiul] uqalaurmat; Tavvanngat [jaija piin 'atik] tavvanngat [muham piin sirin] tavvanngat [apuu huraira] uqalauqpuq; 'ala tilijausimajuq salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq, 'anaqtuqanngillutit nuqqangajumi imarmi, taimali uasarlutit taikanngat imarmi'. Apuu apturaman uqalauqpuq; 'jakup tusaqtittilaunngilaq taassuminga hatismik kisiani atausirmik tinarmik'.
Hadith
Imam Nasa'i : 59
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ عَنْ مَالِكٍ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ سَلَمَةَ أَنَّ الْمُغِيرَةَ بْنَ أَبِي بُرْدَةَ مِنْ بَنِي عَبْدِ الدَّارِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُسَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَرْكَبُ الْبَحْرَ وَنَحْمِلُ مَعَنَا الْقَلِيلَ مِنْ الْمَاءِ فَإِنْ تَوَضَّأْنَا بِهِ عَطِشْنَا أَفَنَتَوَضَّأُ مِنْ مَاءِ الْبَحْرِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ الطَّهُورُ مَاؤُهُ الْحِلُّ مَيْتَتُهُ
Unikkaaqtausimavuq uvattinnut [kutaiva] [malik]-mik [saavan piin sulaim]-mik [sait piin salama]-mik [al mugira piin apu puuta] paani apu taarmik tusaqtittisimammat tusaqsimaniraqtuni [apu huraira] uqaqtillugu; 'kinatuinnaq apirilauqpuq rasula salalah alaihi vasalam, 'ai rasula salalah alaihi vasalam, tariurmi umiarjuakkut umiaqtulauqpugut amma mikittukulungmik imarmik naksalauqpugut. Tavvunga imarmut uasaqattarutta, imirutta, uasarunnaqpitaa imarmut tariurmut? Tukisinaqsitittiji salalahu 'alaihi vasalam uqalauqpuq, 'tariuq salumavuq imarmi, haalal timinginni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 60
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَفْتَحَ الصَّلَاةَ سَكَتَ هُنَيْهَةً فَقُلْتُ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا تَقُولُ فِي سُكُوتِكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ وَالْبَرَدِ
Tusaqtittisimammat uvattinnik [ali piin huj] uqalaurmat; Uqautisimavavut [jarir] tavvanngat [umara piin al ka’ka] tavvanngat [apu suura piin am piin jariur] tavvanngat [apu huraira] uqalaurmat; 'rasulula salalahu alaihi vasalam tuksialiqtillugu, nipiqarunniikainnalauqpuq. Apirililauqpara, 'ataataga anaanagalu nalliukkumaarijaullutik, uu rasula salalahu alaihi vasalam, qanuq uqasuunguvit nipiqanngitillutit takpiup amma uqalimaarniup akunningani -al-vatiha-? 'hi salalahu 'alaihi vasalam kiulauqpuq, 'uqalimaalauqpunga, 'ala, ungasiksigiaqtittigit uvannik tammarnirijanniglu ungasiksigiaqtittisimagavit kanangnarmik pingannarmiglu. Aala, salummaqsaigit -salummaqsaigit- uvannik tammarnirijannik salummaqsaitillutit qakuqtanik annuraanik sururnaqtunik. Uu aala, uasalaunnga -salummaqsalaunnga- tammarnirilauqtannik aputimut, imarmut amma sikumut'.
