Imam Nasa'i : 5641
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهَرِيقَ
Pranešęs mums [Abu Dawud Al Harrani], jis pasakė; papasakojo mums [Ya'la bin Ubaid], jis pasakė; papasakojo mums [Muthi'] iš [Abu Uthman] iš [Ibn Abbas], jis pasakė: „Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gamindavo gėrimą iš sulčių, o tada gėrė jas kitą dieną ir dar po to. Jei trečią dieną inde vis dar lieka, jis jų negeria, o išpila.“
Imam Nasa'i : 5642
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ
Mums pranešė [Ishaq bin Ibrahim], jis sakė; mums pranešė [Yahya bin Adam], jis sakė; mums pranešė [Sharik] iš [Abu Ishaq], iš [Yahya bin Ubaid Al Bahrani], iš [Ibn Abbas] sakė: „Kartą Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam išmirkė vynuogių sultis ir gėrė jas tą dieną, kitą dieną ir dar po to“.
Imam Nasa'i : 5643
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنْ اللَّيْلِ فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ
Mums [Washil bin Abdul A'la], [Ibnu Fudlail], [Al A'masy], [Yahya bin Abu Umar] ir [Ibn Abbas] pranešė: „Kartą Alacho Pasiuntinys (SAW) pagamino vynuogių sultis geriamojo vandens inde ir gėrė jas tą dieną, kitą dieną ir dar trečią. Trečios dienos popietę jis jas gėrė. O jei ryte dar kas nors lieka, jis tai išpila.“
Imam Nasa'i : 5644
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلَا شَيْئًا قَالَ نَافِعٌ فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis tarė: „Mums [Abdullah] iš [Ubaidullah], iš [Nafi', iš [Ibn Umar] pranešė, kad kartą ryte geriamojo vandens inde pagamino vynuogių sultis ir išgėrė jas po pietų, tada po pietų pagamino ir išgėrė ryte. Ir jis nedelsdamas išvalė geriamojo vandens indą, nepalikdamas jame nuosėdų ar ko nors kito.“ Nafi' tarė: „Mes geriame jas kaip medų“.
Imam Nasa'i : 5645
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَسَّامٍ قَالَسَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُنْبَذُ لَهُ مِنْ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; kad mums [Abdullah] pranešė iš [Bassamo], jis pasakė: „Aš paklausiau [Abu Ja'faro] apie Pranašo jausmus, o jis atsakė: „Ar [Ali bin Huseinas] kada nors? Radliallahu 'anhu gamino Nabidz sultis vakare, o paskui jas gėrė ryte, ir gamino jas ryte, o paskui gėrė vakare“.
Imam Nasa'i : 5646
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَسُئِلَ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ انْتَبِذْ عَشِيًّا وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah]: „Girdėjau, kad [Sufyano] klausė apie Pranašo sultis, o jis atsakė: „Pagaminkite jas vakare, o tada gerkite ryte“.
Imam Nasa'i : 5647
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنْ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ كَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ يُنْبَذُ غَدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė: „Pranešė mums [Abdullah] iš [Sulaiman At Taimi] iš [Abu Uthmano] – ne An Nahdi –, kad Umm Al Fadll atsiuntė pasiuntinį pas [Anas bin Malik], klausdamas apie Pranašo sultis, kurios buvo pagamintos moliniame inde. Taigi Anas jam papasakojo iš savo sūnaus An Nadlr, kad jis kartą pagamino Nabidz sultis moliniame inde, sultis pagamino ryte, o po pietų jas gėrė.“
Imam Nasa'i : 5648
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis tarė: „Mums [Abdullah] buvo pranešta iš [Ma'maro], iš [Qatadah], iš [Sa'ido Ibnul Musayyabo], kad jis nekenčia, jei Pranašo nuosėdos sumaišomos Pranašo spaudoje taip, kad nuosėdos tampa kietos – pasekmė-“.
Imam Nasa'i : 5649
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [Sufyano], iš [Dawudo bin Abu Hindo], iš [Sa'ido Ibnul Musayyabo], kad jis kartą apie Pranašo sultis pasakė: „Skonis slypi padugnėse“.
Imam Nasa'i : 5650
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَإِنَّمَا سُمِّيَتْ الْخَمْرُ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis tarė: „Pranešė mums [Abdullah] iš [Syu'bah] iš [Qatadah] iš [Sa'id Ibnul Musayyab]: „Jis vadinamas khamer, nes paliekamas tol, kol prarandamas grynumas ir lieka nuosėdos. Ir jis spaudžia viską, ką daro, kol tai nusėda.“
Imam Nasa'i : 5651
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَكِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ
Pranešęs mums [Abu Bakr bin Ali], jis pasakė; pranešė mums [Al Qawariri], jis pasakė; pranešė mums [Ibn Abu Zaidah], jis pasakė; pranešė mums [Hasan bin Amru] iš [Fudlail bin Amru] iš [Ibrahimo], jis pasakė: „Jie laikosi nuomonės, kad kas išgeria sultis ir paskui pasigeria, tam neleidžiama to daryti dar kartą“.
Imam Nasa'i : 5652
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَلَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis tarė: „Pranešė mums [Abdullah] iš [Sufyan], iš [Mughirah], iš [Abu Ma'syar], iš [Ibrahim] jis tarė: „Gerai gerti išvirtas Nabidz sultis“.
Imam Nasa'i : 5653
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَقُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوْ الطِّلَاءِ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُكْرَهُ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; jis pranešė mums [Abdullah] iš [Abu Arubaho] iš [Abu Miskino], jis pasakė: „Aš paklausiau [Ibrahimo], aš pasakiau: 'Mes paėmėme ambasą – nuosėdų – khamerą, arba išvirtas Nabidz sultis. Tada išvalėme pėdsakus ir įdėjome į juos tris razinas. Po to vėl išvalome ir leidžiame subręsti, tada geriame?' Ibrahimas atsakė: „Tai neleidžiama“.
Imam Nasa'i : 5654
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَرَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
Jis pranešė mums [Ishaq bin Ibrahim]; jis pranešė mums [Jarir] iš [Ibn Syubrumah], kad jis sakė: „Tegul Alachas pasigaili [Ibrahimo], žmonės buvo griežti Pranašo jausmų klausimais, bet jis iš tikrųjų palengvino reikalus“.
Imam Nasa'i : 5655
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُمَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْكِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ
Mums [Ubaidullah bin Sa'id] buvo pasakyta, kad [Abu Usamah] sakė: „Girdėjau [Ibnul Mubarak] sakant: „Niekada negavau patikimo pranešimo iš jokio, kas būtų suteikęs pagalbą svaigalų klausimu, išskyrus Ibrahimą.“
Imam Nasa'i : 5656
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ
Pranešęs mums [Ubaidullah bin Sa'id], jis tarė: „Girdėjau [Abu Usamahą] sakant: „Niekada nemačiau nė vieno stropaus žinių siekiančio žmogaus, išskyrus Abdullah Ibnul Mubaraką, kuris kartą keliavo į Syamatą, Egiptą, Jemeną ir Hidžazą“.
Imam Nasa'i : 5657
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ
Pranešęs mums [Ar Rabi' bin Sulaiman], jis pasakė; ar jis mums pranešė [Asad bin Musa], jis pasakė; ar jis mums pranešė [Hammad bin Salamah] iš [Thabit] iš [Anas]? Radliallahu 'anhu, jis pasakė: „[Um Sulaim] turėjo stiklinę, pagamintą iš 'Aidan - datulių palmės kamieno - jis pasakė: „Kartą daviau Alacho Pasiuntiniui sallallaahu 'alaihi wasallam kažką atsigerti iš tos stiklinės - vandens, medaus, pieno arba Pranašo sulčių“.
Imam Nasa'i : 5658
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ اشْرَبْ الْمَاءَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis tarė: „Pranešė mums [Abdullah] iš [Sufyan] iš [Salamah bin Kuhail] iš [Dzar bin Abdullah] iš [Sa'id bin 'Abdurrahman bin Abza] iš [jo tėvo], jis tarė: „Kartą paklausiau [Ubay bin Ka'b] apie Pranašo sultis, tada jis atsakė: „Gerkite vandenį, medų, sorų sultis arba pieną, kuris jums naudingesnis“. Aš kartojau jam klausimą, kol jis paklausė: „Ar norite vyno, ar norite vyno!“
Imam Nasa'i : 5659
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ قَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَالسَّوِيقُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ النَّبِيذَ
Pranešęs man [Ahmadui bin Ali bin Sa'idui bin Ibrahimui], jis pasakė; papasakojo mums [Al Qawariri], jis pasakė; papasakojo mums [Mu'tamirui bin Sulaimanui] iš [jo tėvo] iš [Muhammado] iš [Abidah] iš [Ibn Mas'udo], jis pasakė: „Daugelis žmonių gamina įvairių rūšių gėrimus, aš nežinau, kokius. Ir aš negeriu jokio gėrimo jau dvidešimt metų, arba, jo teigimu, keturiasdešimt metų, išskyrus vandenį ir sorų sultis“. Tiesiog Ibnu Mas'udas neužsiminė apie Nabidzo jausmus.“
Imam Nasa'i : 5660
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė: „Pranešė mums [Abdullah] iš [Ibn Auno], iš [Muhammado bin Sirino], iš [Abidos] jis pasakė: „Daugelis žmonių gamina įvairius gėrimus, aš nežinau, kokie jie. Tuo tarpu aš pats nuo prieš dvidešimt metų nežinojau jokių kitų gėrimų, išskyrus vandenį, pieną ir medų.“