Imam Nasa'i : 5641
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهَرِيقَ
Беҙгә [Әбү Дауыт Әл-Харраниға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Йәғлә бин Үбәйдкә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Мути] [Әбү Усмандан] [Ибн Ғаббастан] һөйләгән: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсалләм һуттан эсемлек эшләй торғайны, һуңынан икенсе көндө лә, икенсе көндө лә эсте. Өсөнсө көндө һауытта ҡалһа, эсмәй, ҡойоп ебәрә».
Imam Nasa'i : 5642
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Шәрик] [Әбү Исхаҡтан] [Яхъя бин Үбәйд Әл-Бахраниҙан] [Ибн Аббастан] әйткән: «Бер тапҡыр Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм йөҙөм һутын һыуытҡан, шунан шул көндө, икенсе көндө һәм унан һуңғы көндө эскән».
Imam Nasa'i : 5643
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنْ اللَّيْلِ فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ
Был беҙгә [Вашил бин Ғәбдел Ғәлә] [Ибнү Фүҙләил] [Әл-Ғәмәси] [Яхъя бин Әбү Ғүмәр] [Ибн Ғәббәс] хәбәр итте, ул әйтте: «Бер ваҡыт Аллаһ илсеһе саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йөҙөм һуты эсәр һыу һауытына эшләгән һәм уны икенсе көндө, икенсе көндө, икенсе көндө эскән һыу һауытында эскән. Өсөнсө көндө төштән һуң эсте. Әгәр ҙә иртәнсәк нимәлер ҡалһа, уны түгә».
Imam Nasa'i : 5644
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلَا شَيْئًا قَالَ نَافِعٌ فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаһ] [Ғөбәйҙуллаһтан] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр иткән: бер ваҡыт ул иртәнсәк эсәр һыу һауытында йөҙөм һуты эшләп, төштән һуң эскән, һуңынан төштән һуң эшләп, иртәнсәк эскән. Һәм эсәр һыу һауытын шунда уҡ ҡалдыҡтарҙы ла, башҡа нәмәләрҙе лә ҡалдырмайынса таҙартты». Нәфи: «Беҙ уны бал кеүек эсәбеҙ», — тигән.
Imam Nasa'i : 5645
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَسَّامٍ قَالَسَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُنْبَذُ لَهُ مِنْ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаға] [Бассамдан] хәбәр иткән ине, ул: «Мин [Әбү Джәғфәрҙән] Пәйғәмбәребеҙҙең хис-тойғолары тураһында һораным, һуңынан ул: «[Ғәли бин Хөсәйен] ҡасан да булһа? Рәҙлиаллаһу «әнһү төндә Нәбиҙ һутын эшләп, уны иртәнсәк эсте, ә һуңынан уны иртәнсәк эшләп, һуңынан төндә эсте».
Imam Nasa'i : 5646
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَسُئِلَ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ انْتَبِذْ عَشِيًّا وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаға] хәбәр иткән ине, ул: «Мин [Суфьяндан] Пәйғәмбәребеҙҙең һуты тураһында һорағандарын ишеттем, ул һуңынан: «Төндә эшлә, унан һуң иртән эс», — тип яуап бирҙе.
Imam Nasa'i : 5647
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنْ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ كَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ يُنْبَذُ غَدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Сөләймән Әт Таймиҙан] [Әбү Усмандан] -Ән Наһди түгел-, Өммө Әл Фәҙлл [Әнәс бин Мәликкә] илсе ебәргән, Пәйғәмбәребеҙҙең һуты тураһында һораған, ул керамика һауытында эшләнгән. Шулай итеп, Әнәс уға улы Ан Надлрҙан һөйләгәнсә, ул бер ваҡыт керамика банкала Нәбиҙ һутын эшләгән, һутты иртәнсәк эшләгәндәр, һуңынан төштән һуң эскән.
Imam Nasa'i : 5648
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; Беҙгә [Ғабдуллаһҡа] [Мәғмәрҙән] [Ҡатада]нан [Сәғит Ибнул Мөсәйәбтән] хәбәр ителгән, әгәр ҙә Пәйғәмбәребеҙҙең яуым-төшөмдәрен Пәйғәмбәребеҙҙең матбуғатында яуым-төшөм ҡаты булһын өсөн бергә ҡуйһалар, ул нәфрәт итә -эффекты-'.
Imam Nasa'i : 5649
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Суфьяндан] [Дәүд бин Әбү Һиндтан] [Сәғит Ибнул Мөсәййәбтән] хәбәр итте, ул бер ваҡыт Пәйғәмбәребеҙҙең һуты тураһында: «Тәме ҡоротҡостарҙа ята», — тигән.
Imam Nasa'i : 5650
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَإِنَّمَا سُمِّيَتْ الْخَمْرُ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Сөғбә]-нән [Ҡатада]-нан [Сәғит Ибнул Мөсәййәбтән] хәбәр итте: «Уны сафлығы юғалғансы һәм яуым-төшөм ҡалғансы ҡалдырғанға күрә, хәмер тип атайҙар». Һәм ул үҙенең һәр эшенә баҫым яһай, улар нығынғансы».
Imam Nasa'i : 5651
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَكِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ
Беҙгә [Әбү Бәкер бин Ғәлигә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Ҡаварири] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ибн Әбү Зәйҙә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Хәсән бин Әмру] [Фүҙләил бин Әмру] [Ибраһимдан] һөйләне, ул әйтте: «Улар был фекерҙә, кем һут эсә, һуңынан эсеп китә, уға ҡабаттан эшләргә ярамай».
Imam Nasa'i : 5652
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَلَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Суфьяндан] [Мөғирәнән] [Әбү Мәсйәрҙән] [Ибраһимдан] хәбәр итте: «Бешерелгән Нәбиҙ һутын эсергә ярай», — тине.
Imam Nasa'i : 5653
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَقُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوْ الطِّلَاءِ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُكْرَهُ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Әбү Арубанан] [Әбү Мискиндан] хәбәр иткән ине, ул әйтте: «Мин [Ибраһимдан] һораным, мин әйттем: «Беҙ амбаларҙы -ултырма- хамерҙы, йәки Нәбиҙҙең бешкән һутын алдыҡ», — тинем. Шунан эҙҙәрҙе таҙартып, өс йөҙөм һалдыҡ. Шунан һуң тағы ла таҙартып, өлгөрөргә ҡуябыҙ, шунан эсәбеҙме?» Ибраһим: «Был рөхсәт ителмәй», — тип яуап бирҙе.
Imam Nasa'i : 5654
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَرَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Джарир] [Ибн Сүбрумә] хәбәр иткән: «Аллаһ [Ибраһимға] рәхмәтле булһын, кешеләр Пәйғәмбәребеҙҙең хис-тойғолары мәсьәләләрендә ҡаты булды, әммә ул ысынында эште еңеләйтте».
Imam Nasa'i : 5655
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُمَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْكِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ
Беҙгә [Ғөбәйҙулла бин Сәғиттән] [Әбү Усаматан] әйтелгән: «Мин [Ибнул Мөбәрәктең]: «Ибраһимдан башҡа, иҫерткес эсемлектәр мәсьәләһендә еңеллек биргән бер кемдән дә дөрөҫ хәбәр алманым», — тигәнен ишеттем.
Imam Nasa'i : 5656
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; Мин [Әбү Усаманың]: «Мин Ғабдулла Ибнул Мөбәрәктән башҡа ғилем эҙләүҙә тырыш кешене күргәнем юҡ, ул бер ваҡыт Сиаматҡа, Мысырға, Йәмәнгә һәм Хиджазға барған», — тигәнен ишеттем.
Imam Nasa'i : 5657
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ
Беҙгә [Әр Рабиғ бин Сөләймәнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әсәд бин Муса] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Сабиттан] [Әнәстен] һөйләнеләрме? Рәҙлиаллаһу ғәнһү, ул әйтте: «[Өм Сөләймдең] Айҙандан - хөрмә ағасы олононан эшләнгән стакан бар ине, ул әйтте: «Бер ваҡыт мин Аллаһ Рәсүленә шул стакан менән эсергә бер нәмә бирҙем, йә һыу, бал, һөт, йә Пәйғәмбәребеҙҙең һуты».
Imam Nasa'i : 5658
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ اشْرَبْ الْمَاءَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Суфьяндан] [Сәләмә бин Ҡуһайыл] [Дзар бин Абдулла] [Сәғит бин Абдуррахман бин Абза] [атаһынан] хәбәр итте, ул әйтте: «Мин бер ваҡыт [Өбәй бин Кәғб] тураһында Пәйғәмбәребеҙҙең яуап бирҙе, һуңынан ул, йәки Һеҙҙең өсөн файҙалыраҡ булғаны'. Мин уға һорауҙы ҡабатлап торҙом, тик ул: «Шарап кәрәкме, шарап кәрәкме!»
Imam Nasa'i : 5659
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ قَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَالسَّوِيقُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ النَّبِيذَ
Миңә [Әхмәт бин Ғәли бин Сәғит бин Ибраһимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл Ҡаварири] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Мөғтәмир бин Сөләймән] [атаһынан] [Мөхәммәттән] [Әбидәнән] [Ибн Мәсғүдтән] һөйләгән: «Күптәр төрлө эсемлектәр эшләй, мин уларҙың нимә икәнен белмәйем. Ә мин егерме йыл эсемлек белмәйем, йәки ул, “ҡырҡ йыл, һыу менән тары һутынан башҡа”, ти. Ибнү Мәсғүд Пәйғәмбәребеҙҙең кисерештәрен телгә алмаған ғына.
Imam Nasa'i : 5660
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Ибн Әүндән] [Мөхәммәт бин Сириндан] [Әбиҙә]-нән хәбәр иткән: «Күптәр төрлө эсемлектәр эшләй, мин уларҙың нимә икәнен белмәйем», — тигән. Шул уҡ ваҡытта мин үҙем егерме йыл элек һыу, һөт, балдан башҡа эсемлектәр белмәйем», — тип уйланы.