Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5641
أَخْبَرَنَا أَبُو دَاوُدَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُطِيعٌ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ يُنْبَذُ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ وَمِنْ بَعْدِ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مَسَاءُ الثَّالِثَةِ فَإِنْ بَقِيَ فِي الْإِنَاءِ شَيْءٌ لَمْ يَشْرَبُوهُ أُهَرِيقَ
As tra v’eh er n’insh dooin [Abu Dawud Al Harrani] dooyrt eh; t’eh er n’insh dooin [Ya’la bin Ubaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Muthi'] veih [Abu Uthman] veih [Ibn Abbas] dy dooyrt eh, 'Ren Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam jannoo deen jeh'n ushtey, as eisht d'ee eh eh y laa er-giyn as y laa er-dy-henney. As my ta red erbee er-mayrn 'sy lhong er y treeoo laa, cha jean eh eh y ymmyrkey, agh t'eh y scughey.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5642
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ الْبَهْرَانِيِّ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ
As t’eh er n’insh dooin [Ishaq bin Ibrahim] dy dooyrt eh; t’eh er n’insh dooin [Yahya bin Adam] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Sharik] veih [Abu Ishaq] veih [Yahya bin Ubaid Al Bahrani] veih [Ibn Abbas] dy dooyrt eh, 'Un traa dy row Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam er n'yannoo ymmyd jeh ushtey grape, as eisht ghow eh eh 'sy laa shen, y laa er-gerrey as y laa er-gerrey'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5643
أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى عَنْ ابْنِ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عُمَرَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُنْبَذُ لَهُ نَبِيذُ الزَّبِيبِ مِنْ اللَّيْلِ فَيَجْعَلُهُ فِي سِقَاءٍ فَيَشْرَبُهُ يَوْمَهُ ذَلِكَ وَالْغَدَ وَبَعْدَ الْغَدِ فَإِذَا كَانَ مِنْ آخِرِ الثَّالِثَةِ سَقَاهُ أَوْ شَرِبَهُ فَإِنْ أَصْبَحَ مِنْهُ شَيْءٌ أَهْرَاقَهُ
As t'eh er n'insh dooin liorish [Washil bin Abdul A'la] veih [Ibnu Fudlail] veih [Al A'masy] veih [Yahya bin Abu Umar] veih [Ibn Abbas] dy dooyrt eh, 'Un traa shen ren y phadeyr jeh'n Chiarn sallallaahu 'alaihi wasallam ushtey grape y yannoo ayns ushtey y ymmyrkey er y laa er-gerrey. As lurg y treeoo laa, hie eh er. As my ta red erbee er-mayrn 'sy moghrey, t'eh scughey eh.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5644
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يُنْبَذُ لَهُ فِي سِقَاءٍ الزَّبِيبُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ وَيُنْبَذُ لَهُ عَشِيَّةً فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَكَانَ يَغْسِلُ الْأَسْقِيَةَ وَلَا يَجْعَلُ فِيهَا دُرْدِيًّا وَلَا شَيْئًا قَالَ نَافِعٌ فَكُنَّا نَشْرَبُهُ مِثْلَ الْعَسَلِ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t’eh er n’insh dooin [Abdullah] veih [Ubaidullah] veih [Nafi’] veih [Ibn Umar] dy row eh er n’yannoo ushtey grape ry-cheilley ayns lhong ushtey y ymmyrkey ’sy voghrey as dy row eh er n’ee eh ’sy voghrey, as dy row eh er n’ee eh ’sy voghrey as dy row eh er n’ee eh ’sy voghrey. As glen eh yn ushtey-ymmyrkey dy kiart, fegooish dreggys ny red erbee elley y laghyn ayn.' As dooyrt Nafi, 'Ta shin deayrt eh myr milj'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5645
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَسَّامٍ قَالَسَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُنْبَذُ لَهُ مِنْ اللَّيْلِ فَيَشْرَبُهُ غُدْوَةً وَيُنْبَذُ لَهُ غُدْوَةً فَيَشْرَبُهُ مِنْ اللَّيْلِ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Bassam] dooyrt eh, 'Gow mee fys [Abu Ja'far] mychione y vee-chraueeaght, as dreggyr eh, 'Vel [Ali bin Husain] erbee? Radliallahu 'anhu ren Nabidz juice 'sy noid as eisht ee eh 'sy moghrey, as ren eh eh 'sy voghrey as eisht ee eh 'sy voghrey'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5646
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَسُئِلَ عَنْ النَّبِيذِ قَالَ انْتَبِذْ عَشِيًّا وَاشْرَبْهُ غُدْوَةً
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] dooyrt eh, 'Chleaysh mee [Sufyan] dy ve er ny ghra mychione juice y Prophet, as dreggyr eh, 'Jean eh 'sy noght as gow eh 'sy voghrey'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5647
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ وَلَيْسَ بِالنَّهْدِيِّ أَنَّ أُمَّ الْفَضْلِ أَرْسَلَتْ إِلَى أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ تَسْأَلُهُ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَحَدَّثَهَا عَنْ النَّضْرِ ابْنِهِ أَنَّهُ كَانَ يَنْبِذُ فِي جَرٍّ يُنْبَذُ غَدْوَةً وَيَشْرَبُهُ عَشِيَّةً
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Sulaiman At Taimi] veih [Abu Uthman] -cha nee An Nahdi-, dy chur Umm Al Fadll sheean gys [Anas bin Malik], dy ghoaill fys mychione ushtey y Phadeyr v'er ny yannoo ayns jarg cloie. As dooyrt Anas rish veih An Nadlr, e vac, dy row eh er n'yannoo ushtey Nabidz ry-cheilley ayns jarrood pottery, dy row y ushtey er ny yannoo 'sy moghrey, as eisht dy row eh er n'ee eh 'sy vee.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5648
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَجْعَلَ نَطْلَ النَّبِيذِ فِي النَّبِيذِ لِيَشْتَدَّ بِالنَّطْلِ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; Ta'n 'Abdullah' er ny choyrt dooin veih [Ma'mar] veih [Qatadah] veih [Sa'id Ibnul Musayyab], dy vel eh glenney jeh my t'ad ny s'cosoylagh rish y Prophet ry-cheilley ayns y press jeh'n Prophet dy vod y s'cosoylagh -the effect-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5649
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّهُ قَالَ فِي النَّبِيذِ خَمْرُهُ دُرْدِيُّهُ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Sufyan] veih [Dawud bin Abu Hind] veih [Sa'id Ibnul Musayyab], dy dooyrt eh rish y traa shen mychione ushtey y Phadeyr, 'Ta'n blass ayns ny dreggyn'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5650
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَإِنَّمَا سُمِّيَتْ الْخَمْرُ لِأَنَّهَا تُرِكَتْ حَتَّى مَضَى صَفْوُهَا وَبَقِيَ كَدَرُهَا وَكَانَ يَكْرَهُ كُلَّ شَيْءٍ يُنْبَذُ عَلَى عَكَرٍ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Syu'bah] veih [Qatadah] veih [Sa'id Ibnul Musayyab] dooyrt eh, 'T'eh enmyssit khamer son t'eh er ny lhoobaghey derrey t'eh er ny chaghlaa as t'eh er ny lhoobaghey. As t'eh cur brynneraght er ooilley ny ta'n dooinney jannoo derrey t'eh ry-hoi.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5651
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ شَرِبَ شَرَابًا فَسَكِرَ مِنْهُ لَمْ يَصْلُحْ لَهُ أَنْ يَعُودَ فِيهِ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Abu Bakr bin Ali] dooyrt eh; t’eh er ghra rhyn [Al Qawariri] dy dooyrt eh; t’eh er n’insh dooin [Ibn Abu Zaidah] dy dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Hasan bin Amru] veih [Fudlail bin Amru] veih [Ibrahim] dy dooyrt eh, 'T'ad jeh'n tushtey dy vel quoi-erbee ta'n ushtey y ymmyrkey as eisht y ymmyrkey, cha nel eh er ny choyrt dy yannoo eh reesht'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5652
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَلَا بَأْسَ بِنَبِيذِ الْبُخْتُجِ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Sufyan] veih [Mughirah] veih [Abu Ma'syar] veih [Ibrahim] dooyrt eh, 'T'eh s'mish dy 'ee yn ushtey Nabidz ta er ny choshey'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5653
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي عَوَانَةَ عَنْ أَبِي مِسْكِينٍ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَقُلْتُ إِنَّا نَأْخُذُ دُرْدِيَّ الْخَمْرِ أَوْ الطِّلَاءِ فَنُنَظِّفُهُ ثُمَّ نَنْقَعُ فِيهِ الزَّبِيبَ ثَلَاثًا ثُمَّ نُصَفِّيهِ ثُمَّ نَدَعُهُ حَتَّى يَبْلُغَ فَنَشْرَبُهُ قَالَ يُكْرَهُ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; 'Sy stayd shen, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin, t'eh er n'insh dooin. As glen shin ny traceyn as hug shin trio raisin ayn. As lurg shen glenney shin eh reesht as lhig dooin eh y ghlenney, as eisht t'eh y ymmyrkey?' As dreggyr Ibrahim, 'Cha nel shen er ny choyrt.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5654
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا جَرِيرٌ عَنْ ابْنِ شُبْرُمَةَ قَالَرَحِمَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ شَدَّدَ النَّاسُ فِي النَّبِيذِ وَرَخَّصَ فِيهِ
As t’eh er n’insh dooin [Ishaq bin Ibrahim] dy dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Jarir] veih [Ibn Syubrumah] dy dooyrt eh, 'Dy row Allah er n'yannoo myghin er [Ibrahim], va'n pobble glen ayns reddyn jeh'n Prophet, agh ren eh ny reddyn ny s'easyl'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5655
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ الْمُبَارَكِ يَقُولُمَا وَجَدْتُ الرُّخْصَةَ فِي الْمُسْكِرِ عَنْ أَحَدٍ صَحِيحًا إِلَّا عَنْ إِبْرَاهِيمَ
T'eh er ny ghra dooin [Ubaidullah bin Sa'id] veih [Abu Usamah] dy dooyrt eh, 'Chleaysh mee [Ibnul Mubarak] gra, 'Cha row mee rieau er gheddyn cowraghyn glen veih dooinney erbee hug cooney ayns y chooish jeh deoiryn-meen, er-lheh Ibrahim'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5656
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا أُسَامَةَ يَقُولُمَا رَأَيْتُ رَجُلًا أَطْلَبَ لِلْعِلْمِ مِنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ الشَّامَاتِ وَمِصْرَ وَالْيَمَنَ وَالْحِجَازَ
As tra v’eh er n’insh dooin [Ubaidullah bin Sa’id] dooyrt eh; Chleaysh mee [Abu Usamah] gra, 'Cha nel mee er vaik riamh dooinney erbee dy row eh er n'eiyrt rish eaghtyr er-lheh, hie eh rish y traa shen gys Syamat, Egypt, Yemen as Hijaz'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5657
أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَكَانَ لِأُمِّ سُلَيْمٍ قَدَحٌ مِنْ عَيْدَانٍ فَقَالَتْ سَقَيْتُ فِيهِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ الشَّرَابِ الْمَاءَ وَالْعَسَلَ وَاللَّبَنَ وَالنَّبِيذَ
As tra v'eh er n'insh dooin, dooyrt eh; t’eh er ghra rhyn [Asad bin Musa] dy dooyrt eh; t’ad er n’insh dooin [Hammad bin Salamah] veih [Thabit] veih [Anas]? Radliallahu 'anhu, dooyrt eh, 'Va [Um Sulaim] glass jeant jeh 'Aidan - y chorp jeh'n chree-palm-, dooyrt eh, 'Hug mee rish y traa shen da'n Phadeyr jeh Allah sallallaahu 'alaihi wasallam red erbee dy ee rish y ghlare shen, ny ushtey, mil, bainney ny ushtey'n Prophet'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5658
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ ذَرِّ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى عَنْ أَبِيهِ قَالَسَأَلْتُ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ عَنْ النَّبِيذِ فَقَالَ اشْرَبْ الْمَاءَ وَاشْرَبْ الْعَسَلَ وَاشْرَبْ السَّوِيقَ وَاشْرَبْ اللَّبَنَ الَّذِي نُجِعْتَ بِهِ فَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ الْخَمْرَ تُرِيدُ الْخَمْرَ تُرِيدُ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Sufyan] veih [Salamah bin Kuhail] veih [Dzar bin Abdullah] veih [Sa'id bin 'Abdurrahman bin Abza] veih [e ayr] dooyrt eh, 'Ren mee [Ubay bin Ka'b] y ghra rish y Prophet, as dooyrt eh, t'eh ny s'fheoilt dhyt'. Va mee er n'yannoo y chosht rish reesht derrey dooyrt eh, 'Vel oo feme wine, vel oo feme wine!'
Hadith
Imam Nasa'i : 5659
أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ سَعِيدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْقَوَارِيرِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ فَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً أَوْ قَالَ أَرْبَعِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَالسَّوِيقُ غَيْرَ أَنَّهُ لَمْ يَذْكُرْ النَّبِيذَ
As tra v’eh er n’insh dou [Ahmad bin Ali bin Sa’id bin Ibrahim] dooyrt eh; t’eh er ghra rhyn [Al Qawariri] dy dooyrt eh; t’eh er ghra rhyn [Mu’tamir bin Sulaiman] veih [e ayr] veih [Muhammad] veih [Abidah] veih [Ibn Mas’ud] dy dooyrt eh, ‘Ta ymmodee dooinney jannoo seihlltyn dy vodka, cha nel fys aym cre’n aght t’ad. As cha nel mee er n'eaishtagh rish deen rish feed bleïn, ny t'eh gra, 'feed bleïn, er-lheh ushtey as ushtey millet'. Ta'n red s'cosoylagh rish Ibnu Mas'ud, cha row eh er n'yannoo rish y Prophet.
Hadith
Imam Nasa'i : 5660
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبِيدَةَ قَالَأَحْدَثَ النَّاسُ أَشْرِبَةً مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَمَا لِي شَرَابٌ مُنْذُ عِشْرِينَ سَنَةً إِلَّا الْمَاءُ وَاللَّبَنُ وَالْعَسَلُ
As tra v’eh er choyrt fys dooin [Suwaid] dooyrt eh; t'eh er n'insh dooin [Abdullah] veih [Ibn Aun] veih [Muhammad bin Sirin] veih [Abidah] dooyrt eh, 'Ta ymmodee dooinney jannoo seihlltyn dy vodka, cha nel fys aym cre'n aght t'ad. Ayns y tammaghyn shen, cha row mee myself er n'aashagh deoiryn rish feed bleïn er-dy-henney agh ushtey, bainney as mil.'
