Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5621
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ قَالَكَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَّا بَعْدُ فَاطْبُخُوا شَرَابَكُمْ حَتَّى يَذْهَبَ مِنْهُ نَصِيبُ الشَّيْطَانِ فَإِنَّ لَهُ اثْنَيْنِ وَلَكُمْ وَاحِدٌ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [ہشام] ءَ چہ [ابن سیرین] ءَ ھال داتگ کہ [عبداللہ بن یزید الخطمی] ءَ گوشتگ: "[عمر ابن الخطثب] ءَ مارا نبشتہ کتگ کہ "اما بعد؛ شیطان ئے بہر گار بیثغیں وثی پیئگ ئا ابل کن۔ بے شک پہ آئی ءَ دو بہر اَنت ءُ پہ تو یک بہرے“۔
Hadith
Imam Nasa'i : 5622
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَرْزُقُ النَّاسَ الطِّلَاءَ يَقَعُ فِيهِ الذُّبَابُ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [جریر] ءَ چہ [مغیرہ ءَ] چہ [آش صیعبی] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "[علی] ءَ مردماں پیغمبر ءِ رس ءِ نوشگ داتگ کہ اگاں یک مگسے کپت ءُ اتک گڑا پدا درکپگ ءِ وس ءَ نہ کنت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5623
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدًا مَا الشَّرَابُ الَّذِي أَحَلَّهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ الَّذِي يُطْبَخُ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ
مارا [محمد ابنالمتسنا] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [ابن ابو عدی] ءَ چہ [داود] ءَ گْوشتگ کہ من [سعید] ءَ جُست کُت کہ [عمر] ءَ کجام وڑیں نوشگ (جوس) ءِ اجازت اِنت؟ radiallahu 'anhu؟" آئی ءَ پسّو دات: "کہ ھما وھد ءَ پچگ بیت کہ آئی ءِ دو تہائی گار بہ بیت ءُ یک تہائی یے بہ مانیت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5624
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَشْرَبُ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
مارا [زکریا بن یحییٰ] ءَ سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبدالعلا] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ ءَ مارا [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [داؤد] ءَ چہ [سعید ابن المسیاب] ءَ روایت کتگ کہ "[ابو دردا] ھما رس ءَ وارت کہ آئی ءِ دو تہائی گار بوتگ ات ءُ یک تہائی یے ھست ات۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5625
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [حسیئم] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [اسماعیل بن ابو خالد] ءَ چہ [قیس بن ابو حازم] ءَ [ابوموسی العاصیری] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ جوشیں جوس کش اِتگ کہ آئی ءِ دو سیمی بھر گار بوتگ ءُ یک سیمی بھر ھست بوتگ۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5626
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِوَسَأَلَهُ أَعْرَابِيٌّ عَنْ شَرَابٍ يُطْبَخُ عَلَى النِّصْفِ فَقَالَ لَا حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [سفیان] ءَ چہ [یعلا بن عطہ] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "من اشکتگ کہ [سعید ابن المسیاب] ءَ یک میتگ ءِ عربے ءَ جوس ءِ بابت ءَ جُست کُتگ کہ آ ھما وھد ءَ پچگ بوتگ کہ نیمے گار بوتگ۔
Hadith
Imam Nasa'i : 5627
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مَعْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ إِذَا طُبِخَ الطِّلَاءُ عَلَى الثُّلُثِ فَلَا بَأْسَ بِهِ
مارا [احمد بن خالد] ءَ چہ [معن] ءَ سرپد کنگ ءَ پد گوشت ئِے؛ مارا [معاویہ بن صالح] ءَ چہ [یحییٰ بن سعید] ءَ چہ [سعید ابن المسیاب] ءَ گُشتگ کہ اگاں جوس ءِ سرا ھما وھد ءَ پچگ بہ بیت کہ یک سیمی بھرے بہ مانیت گڑا ھچ نہ اِنت۔
Hadith
Imam Nasa'i : 5628
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ الطِّلَاءِ الْمُنَصَّفِ فَقَالَ لَا تَشْرَبْهُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [یزید بن زوری] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [ابو راجہ] ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "من جُست کُت؟ [الحسن] چہ ھما جوس ءَ کہ پچگ بوتگ اَت داں کہ ایوک ءَ نیمے ھست اَت، پمیشکا آئی ءَ پسّو دات: "اے جوس ءَ مہ ور اِت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5629
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَمَّا يُطْبَخُ مِنْ الْعَصِيرِ قَالَ مَا تَطْبُخُهُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّلُثَانِ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [باسیر ابن المہاجر] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "من جُست کُت؟ [الحسن] چہ ھما جوس ءَ کہ پچگ بوتگ، آئی ءَ پد ءَ پسّو دات: "(تو) ھما جوس ءَ کہ تو پچ کُتگ ات، داں دو سیمی بھر ھلاس بہ بنت ءُ ایوک ءَ یک سیمی بھر ھست بہ بیت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5630
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ نُوحًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازَعَهُ الشَّيْطَانُ فِي عُودِ الْكَرْمِ فَقَالَ هَذَا لِي وَقَالَ هَذَا لِي فَاصْطَلَحَا عَلَى أَنَّ لِنُوحٍ ثُلُثَهَا وَلِلشَّيْطَانِ ثُلُثَيْهَا
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [واکی] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [سعد بن آوس] ءَ چہ [انس بن سیرین] ءَ گْوشتگ کہ من [انس بن ملک] ءِ گْوشگ ءَ اشکتگ کہ "شیطان ءُ نوح صلى الله عليه وسلم ءَ کھجور ءِ ٹالانی سر ءَ جھد کتگ۔ شیطان ءَ گوشت: اے منی اِنت. نوح ءَ گوشت: «اے منی اِنت۔» پدا آیاں چہ تپاکی ءَ صلح کت؛ کہ حضرت نوح ءِ بہر یک تہائی ات ءُ شیطان ءِ بہر دو تہائی ات۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5631
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ طُفَيْلٍ الْجَزَرِيِّ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأَنْ لَا تَشْرَبُوا مِنْ الطِّلَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [عبدالمالک بن ثفیل الجزاری] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "[عمر بن عبدالعزیز] ءَ مارا نبشتہ کتگ کہ 'پُچیں جوس ءَ مہ ور اِت داں کہ دو سیمی بھر ھلاس بہ بنت ءُ یک سیمی بھرے بہ مانیت۔ ءُ ھر نشہ حرام اِنت'۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5632
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ بُرْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
مارا [اسحاق بن ابراہیم] ءَ را ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ مارا [المعتمر] ءَ چہ [برد] ءَ چہ [مخول] ءَ گُشتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "ھر نشہ حرام اِنت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5633
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي ثَابِتٍ الثَّعْلَبِيِّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ الْعَصِيرِ فَقَالَ اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا قَالَ إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ قَالَ أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ قَالَ لَا قَالَ فَإِنَّ النَّارَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَرُمَ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [ابو یعفر اس سلمی] ءَ چہ [ابو ثابت آست صالبی] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "وھدے کہ من گوں [ابن عباس] ءَ بوتگ آں، یک مردے آئی ءِ گور ءَ اتک ءُ احساسات ءِ بابت ءَ جُست کُت؟" ابن عباس ءَ پسّو دات: ”اے رس ءَ ھما وھد ءَ بہ ور کہ انگت تازگ اِنت“۔ ابو ایوب ءَ گْوشت: من جوس پچ کُت ءُ پہ وت ءَ ایر کُت۔ ابن عباس ءَ جُست کُت کہ تو چہ پچگ ءَ پیسر وارت؟ ابو ایوب ءَ پسّو دات: «ناں». ابن عباس ءَ گوشت کہ بے شک آتش ھما چیز ءَ حلال نہ کنت کہ حرام بوتگ۔
Hadith
Imam Nasa'i : 5634
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قِرَاءَةً أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُوَاللَّهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُقَالَ ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ لَا تُحِلُّ شَيْئًا لِقَوْلِهِمْ فِي الطِّلَاءِ وَلَا تُحَرِّمُهُ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ چہ [ابن جریج] ءَ مارا [عبداللہ] ءَ ھال داتگ - ماں وانگ ءَ - آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [عطا] ءَ ھال داتگ اَت آئی ءَ گْوشت: "من [ابن عباس] ءِ گپ اِش کُتگ اَنت کہ اللہ ءِ نام ءَ آتش ھچ چیز ءَ حلال ءُ حرام نہ کنت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5635
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَاشْرَبْ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يُزْبِدْ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [حیوہ بن سیوریہ] ءَ ھال داتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [اقعیل] ءَ چہ [ابن شہاب] ءَ چہ [سعید ابن المسیاب] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: شراب ءِ آپ ءَ بہ ور اِت داں کہ جھاگ مہ بیت۔
Hadith
Imam Nasa'i : 5636
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَائِذٍ الْأَسَدِيِّ قَالَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْعَصِيرِ قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [حسام بن عیدز الاسدی] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "من [ابراہیم] ءَ جوس ءِ بابت ءَ جُست کُت، آئی ءَ پسّو دات: "اے ھما وھد ءَ بہ ور کہ جوش بہ بیت ءُ بدل نہ بوتگ۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5637
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍفِي الْعَصِيرِ قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [عبدالمالک] ءَ چہ [آثا] ءَ میوہ ءِ آپ ءِ بابت ءَ گُشتگ، "آئی ءَ پسّو دات: "تاں کہ جوش بہ بیت (خمیر) ءَ بہ ور اِت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5638
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَاشْرَبْهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا أَنْ يَغْلِيَ
مارا [سوید] ءَ را سرپد کنگ ءَ پد آئی ءَ گْوشت؛ مارا [عبداللہ] ءَ چہ [حمد بن سلامہ] ءَ چہ [داؤد ءَ] چہ [اش صیعبی] ءَ ھال داتگ کہ آئی ءَ گْوشتگ: "سئے روچ ءَ بہ ور اِت، داں کہ جوش نہ بوتگ (خمیر ءَ چہ گوزگ ءَ اِنت)۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5639
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ فَيْرُوزَ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ قَالَ تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا قُلْتُ فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا قَالَ تُنْقِعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتُنْقِعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ قُلْتُ أَفَلَا نُؤَخِّرُهُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ لَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقُلَلِ وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا
من ءَ [عمرو بن عثمان بن سعید بن کٹسیر] ءَ ھال داتگ ءُ گُشت ئِے؛ مارا [باقیہ] ءَ گْوشتگ آئی ءَ گْوشتگ؛ من ءَ [العوزعی] ءَ چہ [یحییٰ بن ابو امرو] ءَ [عبداللہ بن اد دلامی] ءَ چہ وتی پت [فیروز] ءَ گْوشتگ: "من رسول اللہ ءِ گور ءَ اتکاں صلى الله عليه وسلم ءُ جست کت کہ "اے رسول اللہ، ما انگور ءِ باگانی واھندیں، جہیر اللہ ءِ کرا ما کنیں؟" آئی ءَ پسّو دات: "زبیب (ھشکیں انگور) جوڑ کن اِت۔" من جُست کُت: "گڑا من زبیب ءَ چے بہ کناں؟" آئی ءَ پسّو دات: "تو سُھب ءَ تر کن ئے ءُ پدا شپ ءَ وارت۔ تو شپ ءَ تر کن ئے ءُ پدا سُہب ءَ وارت کن ئے۔" من جُست کُت: "اگاں ما ھلاس بہ کنیں داں کہ ھُشک بہ بیت شر نہ اِنت؟" آئی ءَ گْوشت: "قُلال (یک مزنیں مٹی ءِ جار) ءَ تر مہ کن، بلکیں کسانیں جار ءَ تر کن پرچا کہ اگاں معطل بہ بیت گڑا آ وگار جوڑ بیت۔"
Hadith
Imam Nasa'i : 5640
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرِ بْنِ النَّحَّاسِ عَنْ ضَمْرَةَ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا قَالَ زَبِّبُوهَا قُلْنَا فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ قَالَ انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقِلَالِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا
مارا [عیسیٰ بن محمد ابو عمیر بن ان نوحاس] ءَ چہ [دلرہ] ءَ [ایش سیابانی] ءَ چہ [ابنو آد دلامی] ءَ چہ [وتی پت] ءَ رپورٹ کنگ ءَ پد آئی ءَ گوشت کہ ما جست کت کہ اے رسول اللہ مئے کرّا شراب باز اِنت گڑا ما چے بہ کنیں؟ ”گڑا ما زبیب ءَ چے بہ کنیں؟” ءُ دوپہر ءَ جوس جوڑ کن ءُ پدا سُہب ءَ بہ ور۔ نبیدز ءِ رس ءَ کسانیں جار ءِ تہا جوڑ کن ءُُ قلال (بزگیں مٹی ءِ جار) ءِ تہا نہ کن، پرچا کہ اگاں معطل کنگ بہ بیت گڑا سرکہ جوڑ بیت۔"
