Imam Nasa'i : 5621
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَزِيدَ الْخَطْمِيَّ قَالَكَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَمَّا بَعْدُ فَاطْبُخُوا شَرَابَكُمْ حَتَّى يَذْهَبَ مِنْهُ نَصِيبُ الشَّيْطَانِ فَإِنَّ لَهُ اثْنَيْنِ وَلَكُمْ وَاحِدٌ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [‘Apitula] meia [Hisami] meia [‘Ipini Silini] na‘e pehē ‘e [‘Apitula Pini ‘Iasiti ‘Ali Katimi], ‘Na‘e tohi mai ‘a [‘Umala ‘Ipini Kati] kiate kimautolu, ‘Amma ba‘du; Fakavela ho'o inu kae 'oua kuo mole 'a e konga tevolo. Ko e mo‘oni, kiate ia ‘oku ‘i ai ‘a e konga ‘e ua pea kiate koe ‘a e konga ‘e taha’.
Imam Nasa'i : 5622
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَكَانَ عَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَرْزُقُ النَّاسَ الطِّلَاءَ يَقَعُ فِيهِ الذُّبَابُ وَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَخْرُجَ مِنْهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] mei [Jarir] mei [Mughirah] mei [Ash Sya'bi] naʻá ne pehē, 'Naʻe ʻoange ʻe [ʻAli] ʻa e inu ʻo e vai ʻo e Palōfitá ki he kakaí, ʻa ia kapau ʻe tō ha lango ʻo hū mai he ʻikai ke ne toe lava ʻo ʻasi mai'.
Imam Nasa'i : 5623
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ عَنْ دَاوُدَ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدًا مَا الشَّرَابُ الَّذِي أَحَلَّهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ الَّذِي يُطْبَخُ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Muhametá ʻIpinuli Mutsaná] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [Ibn Abu Adi] mei [Dawud] na'a ne pehe, 'Na'a ku 'eke kia [Sa'id], 'Ko e ha e fa'ahinga -squeezed- inu 'oku fakangofua 'e [Umar]? radiallahu 'anhu?' Na'a ne tali mai, 'A ia 'oku tunu kae 'oua kuo mole 'a e vahe tolu 'e ua pea toe 'a e vahe tolu 'e taha'.
Imam Nasa'i : 5624
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِأَنَّ أَبَا الدَّرْدَاءِ كَانَ يَشْرَبُ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Sakalaia bin Yahya] naʻá ne pehē; kuó ne talamai kiate kimautolu [Abdul A’la] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kitautolu [Hammad bin Salamah] meia [Dawud] meia [Sa'id Ibnul Musayyab] na'a ne pehe, 'Na'e fa'a inu 'e [Abu Darda] 'a e vai 'a ia na'e mole 'a e vahe tolu 'e ua pea kei toe 'a e vahe tolu 'e taha'.
Imam Nasa'i : 5625
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هُشَيْمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّأَنَّهُ كَانَ يَشْرَبُ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] mei [Husiyaimi] naʻá ne pehē; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻIsimeʻili pini ʻApu Khaliti] mei [Qais pini ʻApu Hazim] meia [ʻApu Musa ʻAli ʻAsiʻali], naʻá ne inu ʻa e vai kuo tunu, ʻa ia ko e vahe tolu ʻe ua kuo mole pea kei toe ʻa e vahe tolu ʻe taha’.
Imam Nasa'i : 5626
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِوَسَأَلَهُ أَعْرَابِيٌّ عَنْ شَرَابٍ يُطْبَخُ عَلَى النِّصْفِ فَقَالَ لَا حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻApitula] meia [Sufyani] meia [Yaʻla bin Atha] naʻá ne pehē, ‘Naʻá ku fanongo ki he fehuʻi ʻa [Saʻid Ibnul Musayyab] ʻe ha ʻAlepea ʻo e kolo fekauʻaki mo e su naʻe tunu kae ʻoua kuo mole ʻa e vaeua ʻo iá. Pea ne tali mai, 'He'ikai te ke -inu-, kae 'oua kuo 'osi 'a e vahe tolu 'e ua pea toe 'a e vahe tolu 'e taha'.
Imam Nasa'i : 5627
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مَعْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَ إِذَا طُبِخَ الطِّلَاءُ عَلَى الثُّلُثِ فَلَا بَأْسَ بِهِ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [ʻAhmad bin Khalid] mei [Maʻn] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [Mu'awiyah bin Salih] meia [Yahya bin Sa'id] meia [Sa'id Ipinul Musayyab] na'a ne pehe, 'Kapau 'oku tunu 'a e vai kae 'oua kuo toe ha vahe tolu, pea 'oku sai pe'.
Imam Nasa'i : 5628
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو رَجَاءٍ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ الطِّلَاءِ الْمُنَصَّفِ فَقَالَ لَا تَشْرَبْهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] meia [Yazid bin Zurai’] naʻá ne pehē; naʻá ne talamai kiate kimautolu [Abu Raja] naʻá ne pehē, ‘Naʻá ku ʻeke? [Al Hasan] fekau'aki mo e su na'e tunu kae 'oua kuo toe pe 'a e vaeua, na'a ne tali mai, 'Oua 'e inu ia'.
Imam Nasa'i : 5629
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ بَشِيرِ بْنِ الْمُهَاجِرِ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَمَّا يُطْبَخُ مِنْ الْعَصِيرِ قَالَ مَا تَطْبُخُهُ حَتَّى يَذْهَبَ الثُّلُثَانِ وَيَبْقَى الثُّلُثُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻApitula] meia [Basyir Ipinul Muhajir] naʻá ne pehē, ‘ʻOku ou ʻeke? [Al Hasan] fekau'aki mo e vai na'e tunu, na'a ne tali leva: '-Te ke lava 'o inu 'a e vai na'a ke tunu kae 'oua kuo 'osi 'a e vahe tolu 'e ua pea toe pe 'a e vahe tolu 'e taha'.
Imam Nasa'i : 5630
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعْدُ بْنُ أَوْسٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ سِيرِينَ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ إِنَّ نُوحًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَازَعَهُ الشَّيْطَانُ فِي عُودِ الْكَرْمِ فَقَالَ هَذَا لِي وَقَالَ هَذَا لِي فَاصْطَلَحَا عَلَى أَنَّ لِنُوحٍ ثُلُثَهَا وَلِلشَّيْطَانِ ثُلُثَيْهَا
Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [Waki'] na'a ne pehe; kuó ne talamai kiate kimautolu [Saʻd bin Aus] meia [ʻAnasi bin Sirin] naʻá ne pehē, ʻNaʻá ku fanongo kia [ʻAnasi bin Malik] ʻokú ne pehē, ʻNaʻe fakakikihi ʻa Sētane mo Nuh ʻi he ngaahi lauʻi ʻakau ʻo e paame teití. Na'e pehe 'e Setane, 'Ko 'eku 'eni'. Pea pehe 'e Noa, 'Ko 'Aku 'eni'. Pea naʻa nau toki fakalelei ʻi he aleapau; ko e vahe ko ia ʻo e Palōfita ko Noá ko e vahe tolu ʻe taha pea ko e vahe ʻa Sētané ko e vahe tolu ʻe ua’.
Imam Nasa'i : 5631
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ طُفَيْلٍ الْجَزَرِيِّ قَالَ كَتَبَ إِلَيْنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِأَنْ لَا تَشْرَبُوا مِنْ الطِّلَاءِ حَتَّى يَذْهَبَ ثُلُثَاهُ وَيَبْقَى ثُلُثُهُ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] meia [ʻAtuli Māliki pini Tufaili ʻAli Jazali] naʻá ne pehē, ‘Naʻe tohi mai ʻa [ʻUmala pini ʻAtuli ʻAsi] kiate kimautolu, ʻʻOua naʻa mou inu ha su kuo tunu kae ʻoua kuo ʻosi ʻa e vahe tolu ʻe ua pea toe ʻa e vahe tolu ʻe tahá. Pea ko e kona kotoa pe 'oku haram''.
Imam Nasa'i : 5632
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ عَنْ بُرْدٍ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Kuó ne fakahā mai kiate kimautolu [Ishaq bin Ibrahim] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate kimautolu [Al Mu'tamir] mei [Burd] mei [Makhul] na'a ne pehe, 'Ko e kona kotoa pe 'oku haram'.
Imam Nasa'i : 5633
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ أَبِي يَعْفُورٍ السُّلَمِيِّ عَنْ أَبِي ثَابِتٍ الثَّعْلَبِيِّ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ الْعَصِيرِ فَقَالَ اشْرَبْهُ مَا كَانَ طَرِيًّا قَالَ إِنِّي طَبَخْتُ شَرَابًا وَفِي نَفْسِي مِنْهُ قَالَ أَكُنْتَ شَارِبَهُ قَبْلَ أَنْ تَطْبُخَهُ قَالَ لَا قَالَ فَإِنَّ النَّارَ لَا تُحِلُّ شَيْئًا قَدْ حَرُمَ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] meia [ʻApu ʻIaʻfuli ʻAsi Sulami] meia [ʻApu Tapiti ʻAsiti Tsaʻlapi] naʻá ne pehē, ʻʻI heʻeku ʻi [ʻIpini ʻApasisí], naʻe haʻu ha tangata kiate ia ʻo ʻeke mai fekauʻaki mo e ngaahi ongó?' Na'e tali 'e Ibn Abbas, 'Inu 'a e vai lolotonga 'oku kei fo'ou'. Na'e pehe 'e Abu Ayyub, 'Na'a ku tunu 'a e vai pea tauhi ia ma'aku'. Naʻe fehuʻi ange ʻe ʻIpini ʻApasi, ʻNaʻá ke inu ia kimuʻa peá ke tunu iá?' Na'e tali 'e Abu Ayyub, 'Ikai'. Na'e pehe 'e Ibn Abbas, 'Ko e mo'oni, 'oku 'ikai lava 'e he afi 'o fakalao'i 'a e me'a kuo tapui'.
Imam Nasa'i : 5634
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قِرَاءَةً أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ يَقُولُوَاللَّهِ مَا تُحِلُّ النَّارُ شَيْئًا وَلَا تُحَرِّمُهُقَالَ ثُمَّ فَسَّرَ لِي قَوْلَهُ لَا تُحِلُّ شَيْئًا لِقَوْلِهِمْ فِي الطِّلَاءِ وَلَا تُحَرِّمُهُ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo ne lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] meia [Ibn Juraij] - 'i he lau - na'a ne pehe; na'a ne lipooti mai kiate au [Atha] na'a ne pehe, 'Na'a ku fanongo [Ibn Abbas] 'oku ne pehe, ''I Allah, 'oku 'ikai lava 'e he afi ke ne ngaohi ha me'a 'oku fakalao pe ta'efakalao'. Na'e pehe 'e Atha, 'Pea na'e fakamatala mai 'e Ibn Abbas kiate au 'a e me'a na'a ne pehe, "'Oku 'ikai lava ke ke ngaohi ha me'a halal - fekau'aki mo e me'a 'oku nau lea'aki fekau'aki mo e ngaahi ongo - pe tapui ia."
Imam Nasa'i : 5635
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَيْوَةَ بْنِ شُرَيْحٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَاشْرَبْ الْعَصِيرَ مَا لَمْ يُزْبِدْ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuó ne lipooti mai kiate kimautolu [ʻAtulā] meia [Haiwah bin Syuraih] naʻá ne pehē; kuo lipooti mai kiate au [Uqail] meia [Ibn Shihab] meia [Sa'id Ibnul Musayyab] na'a ne pehe, 'Inu 'a e vai 'o e uaine 'o kapau 'oku 'ikai ke foam'.
Imam Nasa'i : 5636
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَائِذٍ الْأَسَدِيِّ قَالَسَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْعَصِيرِ قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ مَا لَمْ يَتَغَيَّرْ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] mei [Hysyam bin 'Aidz Al Asadi] naʻá ne pehē, 'Naʻá ku ʻeke kia [ʻIlaisiā] fekauʻaki mo e suú, naʻá ne tali mai, 'Inu ia kae ʻoua kuo vela pea ʻoku teʻeki ke liliu'.
Imam Nasa'i : 5637
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍفِي الْعَصِيرِ قَالَ اشْرَبْهُ حَتَّى يَغْلِيَ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo ne talamai kiate kimautolu [Abdullah] mei [Abdul Malik] mei [Atha] fekau'aki mo e vai fua'i'akau, 'Na'a ne tali mai, 'Inu ia kae 'oua kuo vela - 'oku fou 'i he fakafefeka -'.
Imam Nasa'i : 5638
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَاشْرَبْهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ إِلَّا أَنْ يَغْلِيَ
ʻI heʻene fakahā mai kiate kimautolu [Suwaid] naʻá ne pehē mai; kuo lipooti mai kiate kimautolu [Abdullah] meia [Hammad bin Salamah] meia [Dawud] meia [Ash Sya'bi] na'a ne pehe, 'Inu ia 'i he 'aho 'e tolu, tukukehe kapau kuo vela -'i he lolotonga 'o e fakafefeka-'.
Imam Nasa'i : 5639
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ بْنِ سَعِيدِ بْنِ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ قَالَ حَدَّثَنِي الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ فَيْرُوزَ قَالَقَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا أَصْحَابُ كَرْمٍ وَقَدْ أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ تَحْرِيمَ الْخَمْرِ فَمَاذَا نَصْنَعُ قَالَ تَتَّخِذُونَهُ زَبِيبًا قُلْتُ فَنَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ مَاذَا قَالَ تُنْقِعُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتُنْقِعُونَهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَتَشْرَبُونَهُ عَلَى غَدَائِكُمْ قُلْتُ أَفَلَا نُؤَخِّرُهُ حَتَّى يَشْتَدَّ قَالَ لَا تَجْعَلُوهُ فِي الْقُلَلِ وَاجْعَلُوهُ فِي الشِّنَانِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا
ʻI heʻene lipooti mai kiate au [ʻAmilu pini ʻUsimani pini Saʻiti pini Katsir] naʻá ne pehē; kuo talamai kiate kimautolu [Baqiyyah] naʻá ne pehē; kuo ne talamai kiate au [Al Auza'i] mei he [Yahya bin Abu Amru] mei [Abdullah bin Ad Dailami] mei he'ene tamai [Fairuz] na'a ne pehe, 'Na'a ku ha'u ki he Talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pea 'eke, 'E Rasulullah, ko kimautolu 'a e kau ma'u ngoue vaine ko ia 'oku totonu ke ma'u 'e Allah A. fai?’ Na'a ne tali: 'Ngaohi ia ke zabib -uaine momoko-'. Naʻá ku ʻeke ange, ʻPea ko e hā leva ʻoku totonu ke u fai ki he zabib?' Na‘á ne tali mai: ‘‘Okú ke fakamomoko ia ‘i he pongipongí pea inu leva ia ‘i he ho‘ataá. ‘Okú ke fakamomoko ia ‘i he ho‘ataá pea inu ia ‘i he pongipongí.’ Naʻá ku fehuʻi ange, ʻʻIkai ʻe lelei kapau te ta fakaʻosi ia kae ʻoua kuó ne fefeka?' Na'a ne pehe: 'Oua 'e fakamomoko ia 'i he Qulal -ko ha fu'u hina kelekele-, ka ke fakamomoko ia 'i ha ki'i hina he kapau 'e tautau 'e hoko ia ko e vineka'.
Imam Nasa'i : 5640
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو عُمَيْرِ بْنِ النَّحَّاسِ عَنْ ضَمْرَةَ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ ابْنِ الدَّيْلَمِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ لَنَا أَعْنَابًا فَمَاذَا نَصْنَعُ بِهَا قَالَ زَبِّبُوهَا قُلْنَا فَمَا نَصْنَعُ بِالزَّبِيبِ قَالَ انْبِذُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ عَلَى عَشَائِكُمْ وَاشْرَبُوهُ عَلَى غَدَائِكُمْ وَانْبِذُوهُ فِي الشِّنَانِ وَلَا تَنْبِذُوهُ فِي الْقِلَالِ فَإِنَّهُ إِنْ تَأَخَّرَ صَارَ خَلًّا
ʻI heʻene lipooti mai kiate kimautolu [ʻIsa pini Muhametá ʻApu ʻUmai pini ʻAni Nuhasi] meia [Dlamrah] meia [ʻAsi Syaibani] meia [ʻIpini ʻAti Dailami] meia [ʻene tamaí] naʻá ne pehē mai, ʻNaʻa mau ʻeke, ʻE Talafekau ʻa ʻAla, ʻoku lahi ʻemau uainé, ko ia ko e hā ʻoku totonu ke mau faí?' Na'a ne tali: 'Ngaohi ia ke zabib -uaine momoko-'. Na‘á ma toe ‘eke ange, ‘Pea ko e hā leva ‘oku totonu ke ma fai ki he zabib?’ Na‘á ne tali mai: ‘Ngaohi ‘a e suú ‘i he pongipongí pea inu ia ‘i he ho‘ataá. Pea ngaohi e juice he ho'ata pea toki inu he pongipongi. Ngaohi 'a e vai Nabidz 'i ha ki'i hina kae 'ikai 'i ha Qulal -ko ha hina ipu 'umea lahi-, he kapau 'e tautau 'e hoko ia ko e vineka'.