Imam Nasa'i : 5601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
Pranešęs mums [Qutaibah], jis pasakė; pranešė mums [Abu Awanah] iš [Zaid bin Jubair], jis pasakė: „Aš paklausiau [Ibn Umar] apie kai kuriuos gėrimus, o jis atsakė: „Venkite visų rūšių gėrimų, kurie užvirė – fermentuojasi –“.
Imam Nasa'i : 5602
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [Sulaimano At Taimi], iš [Muhammado bin Sirino], iš [Ibn Umaro] jis pasakė: „Viskas, kas svaigina, nesvarbu, ar mažai, ar daug, yra haram“.
Imam Nasa'i : 5603
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Al Harith bin Miskin] pasakė – perskaičiau tai jam matant ir aš tai išgirdau – iš [Ibnul Qasim] sakė, kad man [Malikui] tai pranešė [Nafi', Ibn Umaras]: „Kiekvienas svaigalas yra khamer, ir kiekvienas svaigalas yra haram“.
Imam Nasa'i : 5604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
Pranešęs mums [Muhammadui bin Abdul A'la], jis pasakė; mums [Al Mu'tamirui] pasakė; girdėjau [Syabibą], būtent Ibnu Abdul Maliką, sakant; man [Muqatil bin Hayyan] pasakė iš [Salim bin Abdullah], iš [jo tėvo], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam), jis pasakė: „Alachas uždraudė khamr, ir visi svaigalai yra haram“.
Imam Nasa'i : 5605
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ لَا يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
Pranešęs mums [Al Husain bin Mansur], būtent Ibnu Ja'far An Naisaburi, jis pasakė; mums pranešė [Yazid bin Harun], jis pasakė; pranešė mums [Muhammad bin Amru] iš [Abu Salamah] iš [Ibn Umar], jis pasakė: „Alacho Pasiuntinys (SAW) sakė: „Kiekvienas svaigalas yra haram, ir kiekvienas svaigalas yra khamr“. Abu 'Abdurrahmanas sakė: „Jie yra tiesūs ir teisingi žmonės, garsėjantys savo sąžiningumu pasakojimuose. O Abdul Malik negali užimti tokios pačios padėties kaip vienas iš jų, nors daugelis žmonių slepia jo trūkumus. Ir tik pas Alachą reikia prašyti pagalbos“.
Imam Nasa'i : 5606
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [Ubaidullah bin Umar As Sa'idi], jis pasakė; [Ruqayyah bint Amru bin Sa'id] man papasakojo, kad ji sakė: „Kartą buvau [Ibn Umaro] globoje, kai jis pamirkė vynuoges ir kitą dieną jas išgėrė. Po to išmirkytas vynas išdžiovinamas ir pakeičiamas kitu vynu, vynas užpilamas vandeniu ir geriamas kitą dieną, kad, dienai praėjus, vynas būtų išpilamas atgal.“ Jie teigia remdamiesi Abu Mas'udo Uqbah bin Amru hadisu.
Imam Nasa'i : 5607
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنْ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ
Pranešęs mums [Al Hasan bin Isma'il bin Sulaiman], jis pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) pranešė mums [Yahya bin Yaman] iš [Sufyan], iš [Mansur], iš [Khalid bin Sa'd], iš [Abu Mas'ud], ir pasakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) jautėsi ištroškęs, kai buvo netoli Kaabos, todėl paprašė atsigerti vandens. Jam taip pat buvo duota Nabidz sulčių iš geriamojo vandens indo, tada jis pabučiavo indą ir suraukė antakius. Jis tarė: „Duokite man kibirą Zamzam vandens“, tada įpylė jį į sultis ir išgėrė. Tada vyras paklausė: „O Alacho Pasiuntiny, ar jausmai yra haram?“ Jis atsakė: „Ne“. Tai silpnas hadisas. Nes Yahya bin Yaman jį pats papasakojo be Sufyan draugų. Ir Yahya bin Yaman hadisas negali būti naudojamas kaip įrodymas, nes jo įsiminimas buvo prastas ir jis padarė daug klaidų.“
Imam Nasa'i : 5608
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Jis mums pranešė [Ali bin Hujr], – sakė jis; jis mums pranešė [Uthman bin Hishn], – sakė jis; jis mums pranešė [Zaid bin Waqid] iš [Khalid bin Husayn], – sakė jis; aš girdėjau [Abu Hurairah] sakant: „Žinau, kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam ramybė ir ramybė) kai kuriomis savo dienomis pasninkavo. Tada aš laukiau laiko nutraukti pasninką ir pagaminau pranašo sultis Ad Duba inde – inde, pagamintame iš moliūgo, paprastai naudojamame vynui gaminti. Atėjus vakarui, atnešiau jam sultis. Pasakiau: „O Alacho Pasiuntiny, aš žinau, kad šiandien tu pasninkauja, todėl laukiau laiko nutraukti pasninką su šiomis pranašo sultimis.“ Tada jis tarė: „O Abu Hurairah, atnešk čia sultis“. Tada aš jam daviau sultis, ir paaiškėjo, kad sultys užvirė – išgaravo dėl fermentacijos –. Jis tarė: „Imk tai ir mesk į sieną.“ „Nes tai yra gėrimas tų, kurie netiki Alachu ir Paskutiniąja diena.“ Ir kaip įrodymą jie naudoja Umaro Ibnul Khathab veiksmus? radiallahu 'anhu.
Imam Nasa'i : 5609
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [As Sari bin Yahya], jis pasakė; mums [Abu Hafsh] – jis yra mūsų imamas ir vienas iš tų, kurie yra tokio pat amžiaus kaip Al Hasanas – iš [Abu Rafi'] pasakė, kad [Umar Ibnul Khaththab] radiallahu 'anhu pasakė: „Jei bijote stipraus Pranašo sulčių aromato, atskieskite jas vandeniu“. Abdullah pakomentavo: „Prieš tai, kai pranašas tapo kietas“.
Imam Nasa'i : 5610
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا
Pranešęs mums [Zakaria bin Yahya], jis pasakė; jis pasakė mums [Abdul A'la]; jis pasakė mums [Sufyan] iš [Yahya bin Sa'id], kad jis girdėjo [Sa'id Ibnul Musayyab] sakant: „Caqifas patiekė [Umarui] Pranašo sulčių, tada Umaras paprašė paimti sulčių. Taigi, kai Umaras priartino sultis prie burnos, jis pajuto, kad jam jos nepatinka, ir nuplovė jas vandeniu. Tada jis tarė: „Daryk taip“.
Imam Nasa'i : 5611
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيذُ الَّذِي يَشْرَبُهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ خُلِّلَ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ هَذَا حَدِيثُ السَّائِبِ
Pranešęs mums [Abu Bakr bin Ali], jis pasakė; papasakojo mums [Abu Khaitsamah], jis pasakė; papasakojo mums [Abdu Ash Shamad] iš [jo tėvo] iš [Muhammad bin Juhadah] iš [Isma'il bin Abu Khalid] iš [Qais bin Abu Hazim] iš [Uqbah bin Farqad] jis pasakė: „Nabidz sultys, kurias gėrė [Umar Ibnul Khaththab], virto actu“. Šią istoriją sustiprina As Saib hadisas.
Imam Nasa'i : 5612
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ تَامًّا
[Al Harith bin Miskin] pasakė – tai buvo deklamuojama jam girdint, ir aš tai girdėjau – iš [Ibn al-Qasim], kuris sakė: [Malik] man papasakojo iš [Ibn Syihab] iš [As-Sa`ib bin Yazid], kad šis pranešė, jog [Umar Ibn al-Khattab] išėjo pas juos ir pasakė: „Pajutau Pranašo sulčių kvapą ant to ir ano burnos – tada Umar pamanė, kad tai svaiginantis gėrimas. Tada paklausiau jo, kokį gėrimą jis gėrė, jei tai būtų kažkas svaiginančio, būčiau jį nuplakęs“. Umar Ibn al-Khattab? Radliallahu „tada plaukė jį tiksliai skaičiuojant“.
Imam Nasa'i : 5613
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
Pranešęs mums [Qutaibah], jis pasakė; mums papasakojo [Abdul Aziz] iš [Umarah bin Ghaziyah] iš [Abu Az Zubair] iš [Džabiro]: „Vyras iš Džaisyano – Džaisyanas yra Jemeno regionas – atėjo ir paklausė صلى الله عليه عليه ال ... Jis atsakė: „Pragaro žmonių prakaitas“, arba jis pasakė: „Pragaro žmonių prakaitas“.
Imam Nasa'i : 5614
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Mums [Humaid bin Mas'adah] pranešė iš [Yazid] – būtent Ibn Zurai – iš [Ibn Aun] iš [Ash Sya'bi] iš [An Nu'man bin Basyir] jis sakė: „Girdėjau Alacho Pasiuntinį (SAW) sakant: „Dalykai, kurie yra halal, yra aiškūs, ir dalykai, kurie yra haram, taip pat aiškūs, o tarp jų yra neaiškumų, ir gali būti, kad jis pasakė: „Iš tiesų, tarp jų yra dalykų, kurie yra musytabihah – neaiškūs“. Ir aš pateiksiu jums pavyzdį: iš tiesų, Alachas turi ribas, o Alacho ribos yra tai, ką Jis uždraudė. Bijoma, kad žmonės, kurie ganosi aplink ribą, įeis per tvorą, ir galbūt jis pasakė: „Bijoma, kad jų gyvuliai pateks. Iš tiesų bijoma, kad žmonės, kurie artėja prie abejotinų dalykų, peržengs ribą – įeis į tai, kas neleidžiama“.
Imam Nasa'i : 5615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْديِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفِظْتُ مِنْهُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Jis mums pranešė [Muhammadas bin Abanas], – sakė jis; jis mums pranešė [Abdullah bin Idrisas], – sakė jis; jis pranešė mums [Syu'bah] iš [Buraid bin Abu Maryam] iš [Abu Al Haura As Sa'di], – jis sakė: „Aš jam pasakiau? [Al Hasanui bin Ali]? radliallahu 'anhuma, „Ką tu įsiminei iš Alacho Pasiuntinio (sallallaahu 'alaihi wasallam)?“ Jis atsakė: „Aš iš jo įsiminiau: „Atsisakykite to, kuo abejojate, ir darykite tai, kuo neabejojate“.
Imam Nasa'i : 5616
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ هُوَ بَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ الزَّبِيبَ لِمَنْ يَتَّخِذُهُ نَبِيذًا
Jis pranešė mums [Al Jarud bin Mu'adz] – būtent Bawardi, – sakė jis; jis mums pasakė [Abu Sufyan Muhammad bin Humaid] iš [Ma'mar], iš [Ibn Thawus], iš [jo tėvo], kad nemėgsta parduoti vynuogių tam, kas jas pavers pranašų sultimis.
Imam Nasa'i : 5617
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لَا أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė: „Ką mums pranešė [Abdullah] iš [Sufyan bin Dinaro] iš [Mush'ab bin Sa'do], jis pasakė: „[Sa'das] turi vynuogyną, kurio vaisiai labai gausūs, ir jis taip pat turi žmogų, kuris prižiūri jo sodą. Vynuogės buvo gabenamos dideliais kiekiais, todėl sargybinis jam parašė: „Bijau, kad vynuogės suges. Jei norite, paversiu iš jų vyno spaustuką“. Sa'das jam atsakė: „Kai jus pasieks mano laiškas, išmeskite mano sugedusį vyną. Prisiekiu Alachu, po to aš jums nebepatikėsiu juo rūpintis amžinai“. Tada sodininkas išmetė pažeistas vynuoges.“
Imam Nasa'i : 5618
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَبِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [Harun bin Ibrahim] iš [Ibn Sirin], jis pasakė: „Parduokite išspaustas vynuoges tam, kas jas pagamins kaip virtą gėrimą, o ne kaip vyną“.
Imam Nasa'i : 5619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نُبَاتَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنْ ارْزُقْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
Pranešęs mums [Muhammadui bin Abdul A'lai], jis pasakė; mums papasakojo [Al Mu'tamirui], jis pasakė; girdėjau [Mansurą] iš [Ibrahimo], iš [Nubatah], iš [Suwaido bin Ghafalaho], jis sakė: „[Umaras Ibnul Khathtabas] parašė laišką kai kuriems savo darbininkams: „Duokite musulmonams Ath Thilą – nabidzą, kuris buvo išvirtas iki cukraus, – kurio du trečdaliai buvo prarasti, o vienas trečdalis liko“.
Imam Nasa'i : 5620
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ذَهَبَ ثُلُثَاهُ الْأَخْبَثَانِ ثُلُثٌ بِبَغْيِهِ وَثُلُثٌ بِرِيحِهِ فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ يَشْرَبُونَهُ
Pranešęs mums [Suwaidui], jis pasakė; pranešė mums [Abdullah] iš [Sulaiman At Taimi] iš [Abu Mijlaz] iš [Amir bin Abdullah], kad jis sakė: „Aš perskaičiau [Umar Ibnul Khaththab] laišką Abu Musos akivaizdoje: „Amma ba'du; Pas mane atėjo grupė kupranugarių iš Sirijos, atnešdama tiršto, juodo gėrimo, panašaus į kupranugario Ath Thila – skysčio, naudojamo kupranugarių šašams gydyti. Paklausiau jų, iki kokio lygio jie jį išvirė. Jie man pasakė, kad jie jį išverda iki dviejų trečdalių turinio – kuris, žinoma, turi būti garinamas. Du trečdaliai blogo turinio turi būti sunaikinti, pirmasis trečdalis yra griaunantis ir svaiginantis elementas, o antrasis trečdalis susijęs su kvapo elementu, tada liepkite aplinkiniams draugams jį gerti.“