Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5601
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ الْأَشْرِبَةِ فَقَالَ اجْتَنِبْ كُلَّ شَيْءٍ يَنِشُّ
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh yan [Abu Awanah] [Zaid bin Jubair] usuk iyyem, 'Anu [Ibnu Umar] inki inki maqab wagittaamal essereeh, usuk tohuk lakal 'Maqab qaynat inkih laqna -fermentation addat yan-' axcuk gacse.
Hadith
Imam Nasa'i : 5602
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُسْكِرُ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ حَرَامٌ
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; neh warseh [Abdullah] [Sulaymaan At Taayimi] [Mucammad bin Sirin] [Ibnu Qumar] lih warseh suge usuk iyyem 'faxe way, dagoom akkiiy, mangom akkiiy, haram kinni'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5603
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Al Harith bin Miskin] iyyem -foocal kaak ikriyeeh, anu kaadu obbe- [Ibnul Qasim] iyyem, [Malik] [Nafi’] lih [Ibnu Umar] iyyem, usuk iyyem, ‘kulli sakram khamer, kulli sakram haram’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5604
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ شَبِيبًا وَهُوَ ابْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ يَقُولُ حَدَّثَنِي مُقَاتِلُ بْنُ حَيَّانَ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَرَّمَ اللَّهُ الْخَمْرَ وَكُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Al Mu'tamir] usuk iyyem; Anu obbeh [siyabib] - migaq Ibnu Qabdul Maalik - iyyem; yoh warseh [Muqatil bin Hayyan] [Salim bin Qabdullah] [kay abbah] Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam, usuk iyyem: Yalli khamr haram abeeh, kulli saqih haram kinni.
Hadith
Imam Nasa'i : 5605
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ النَّيْسَابُورِيَّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ وَكُلُّ مُسْكِرٍ خَمْرٌ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ وَهَؤُلَاءِ أَهْلُ الثَّبْتِ وَالْعَدَالَةِ مَشْهُورُونَ بِصِحَّةِ النَّقْلِ وَعَبْدُ الْمَلِكِ لَا يَقُومُ مَقَامَ وَاحِدٍ مِنْهُمْ وَلَوْ عَاضَدَهُ مِنْ أَشْكَالِهِ جَمَاعَةٌ وَبِاللَّهِ التَّوْفِيقُ
[Al Cuseen bin Mansur] - migaq Ibnu Ja'far An Naisaburi - neh warseeh, usuk iyyem; neh warseh [Yazid bin Harun] usuk iyyem; neh warseh [Mucammad bin Amru] [Abu Salamah] [Ibn Qumar] deqsita numuk, usuk iyyem: 'Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Kulli sakram haram, kulli sakram khamr'. Abu Abdurrahmaan iyyem: "Oson massat yan maraay, qadli le maraay, sinni ribbaatittel qadliinoh aytî gexxo luk sugeenim" iyye. Qabdul Maalik wagittaamal, mango mari kay taqabih addat yan way, usuk keenik numuk teynah yan arac yabbixem maduuda. Cato esseran arac dubuk Yalla'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5606
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ السَّعِيدِيِّ قَالَ حَدَّثَتْنِي رُقَيَّةُ بِنْتُ عَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ قَالَتْ كُنْتُ فِي حَجْرِ ابْنِ عُمَرَ فَكَانَ يُنْقَعُ لَهُ الزَّبِيبُ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ ثُمَّ يُجَفَّفُ الزَّبِيبُ وَيُلْقَى عَلَيْهِ زَبِيبٌ آخَرُ وَيُجْعَلُ فِيهِ مَاءٌ فَيَشْرَبُهُ مِنْ الْغَدِ حَتَّى إِذَا كَانَ بَعْدَ الْغَدِ طَرَحَهُ وَاحْتَجُّوا بِحَدِيثِ أَبِي مَسْعُودٍ عُقْبَةَ بْنِ عَمْرٍو
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; neh warseh [Qabdullah] [Ubaydullah bin Qumar As Saaqiidi] usuk iyyem; [Ruqayyah bint Amru bin Saaqid] yoh warseh, is intem, anu inki adda [Ibnu Qumar] lowsiisih gubat suge, inki adda usuk qinab laqlaqeh, gersi ayro yooqobe. Tohuk lakal laqlaqinte qinab kafsaanam kee gersi qinab aracat gactaah, qinab lakal leeh yaceenim kee gersi ayro maqub, tohih taagah ayro taturta waqdi qinab wadirih qidan. Oson Abu Massuud Uqbaah bin Amruuk cadiisil qaddoosan.
Hadith
Imam Nasa'i : 5607
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُلَيْمَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ قَالَ عَطِشَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَوْلَ الْكَعْبَةِ فَاسْتَسْقَى فَأُتِيَ بِنَبِيذٍ مِنْ السِّقَايَةِ فَشَمَّهُ فَقَطَّبَ فَقَالَ عَلَيَّ بِذَنُوبٍ مِنْ زَمْزَمَ فَصَبَّ عَلَيْهِ ثُمَّ شَرِبَ فَقَالَ رَجُلٌ أَحَرَامٌ هُوَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ لَا وَهَذَا خَبَرٌ ضَعِيفٌ لِأَنَّ يَحْيَى بْنَ يَمَانٍ انْفَرَدَ بِهِ دُونَ أَصْحَابِ سُفْيَانَ وَيَحْيَى بْنُ يَمَانٍ لَا يُحْتَجُّ بِحَدِيثِهِ لِسُوءِ حِفْظِهِ وَكَثْرَةِ خَطَئِهِ
[Al Casan bin Ismaaqil bin Suleymaan] nee warseek lakal; neh warseh yan [Yahya bin Yaman] [Sufyaan] [Mansur] [Khalid bin Saaqd] [Abu Masquud] deqsita numuk [Abu Masquud] deqsita numuk usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam Kaabah garil suge waqdi bakaar luk sugeeh, tohih taagah usuk maqub lee essere. usuk kalah yeceem Nabidz liyyi maqab leeh uwwaytik, usuk tokkeek uwwayti fuguuteeh foocal. Usuk iyyem: Zamzam lee inki balaadi yoh ucuy, tokkeek usuk liyyi addat caxak yooqobe. Inki num tokkeek essere Yallih farmoytaw cuso haram tanii? usug gacseh: 'Balle'. tah qaku le cadiisi. kah kinnim Yahya bin Yaman isih Sufyaan kataysis sinnim xaagu. Kaadu Yahya bin Yamen hadiis sumaqtah edde yantifiqeenim maduudan, sabab akak kay hafsiyyi umam kee mango taqabitte tan.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5608
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حِصْنٍ قَالَ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ وَاقِدٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ حُسَيْنٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ عَلِمْتُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَصُومُ فِي بَعْضِ الْأَيَّامِ الَّتِي كَانَ يَصُومُهَا فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَهُ بِنَبِيذٍ صَنَعْتُهُ فِي دُبَّاءٍ فَلَمَّا كَانَ الْمَسَاءُ جِئْتُهُ أَحْمِلُهَا إِلَيْهِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ عَلِمْتُ أَنَّكَ تَصُومُ فِي هَذَا الْيَوْمِ فَتَحَيَّنْتُ فِطْرَكَ بِهَذَا النَّبِيذِ فَقَالَ أَدْنِهِ مِنِّي يَا أَبَا هُرَيْرَةَ فَرَفَعْتُهُ إِلَيْهِ فَإِذَا هُوَ يَنِشُّ فَقَالَ خُذْ هَذِهِ فَاضْرِبْ بِهَا الْحَائِطَ فَإِنَّ هَذَا شَرَابُ مَنْ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمِمَّا احْتَجُّوا بِهِ فِعْلُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ
Nee warseh [Qali bin Hujr] usuk iyyem; neh warseh [Usmaan bin Hishn] usuk iyyem; neh warseh [Zaid bin Waqid] [Khaalid bin Cuseen] usuk iyyem; Anu [Abu Hurayrah] iyyem obbeeh, 'Anu aaxigeh, Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam ayrook exxak teyna soomak sugem. Tokkeek soom diggalsimak sugeeh, Nabidz juice Ad Duba konteyneril bicse - pumpkin bicsaanam kee mango uddur wine bicsaanam -. Bar gufa wak, Anu cuso kaah baahe. Anu exceh Yallih farmoytaw asaaku soomtam aaxigeh, tohih taagah ta nabii cuso luk soom kok qammaala. Usuk tokkeek iyyem: 'Yaa Abu Hurayra, akkel cuso bah'. Anu tokkeek liyyi kaah eceeh, liyyi faciseh sugem tamixxige - fermentationih taagah ufuy ruube. Usuk iyyem: tah bey gidaarat qid. kah kinnim tah yallaa kee ellecabo ayro aamine waa marih maqubu kinni'. Kee oson sumaaqa akah aban innah Qumar Ibnul Khaththab abte taama kinnii? raadiyallahu 'anhu.
Hadith
Imam Nasa'i : 5609
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ السَّرِيِّ بْنِ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو حَفْصٍ إِمَامٌ لَنَا وَكَانَ مِنْ أَسْنَانِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ إِذَا خَشِيتُمْ مِنْ نَبِيذٍ شِدَّتَهُ فَاكْسِرُوهُ بِالْمَاءِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَشْتَدَّ
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; neh warseh [Qabdullah] [As Sari bin Yahya] iyye; neh warseh [Abu Hafsh] - usuk ni imaam kinnim kee Al Casan luk inki karmat yan marak numuk teyna kinnim - [Abu Rafi'] lih [Umar Ibnul Khaththab] radiallahu 'anhu iyyem, 'Nabiyyih liyyih qanxaffek bohoy haytek, water luk laqna'. Qabdalla mablah, 'nabiyyi gibduk naharal'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5610
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ تَلَقَّتْ ثَقِيفٌ عُمَرَ بِشَرَابٍ فَدَعَا بِهِ فَلَمَّا قَرَّبَهُ إِلَى فِيهِ كَرِهَهُ فَدَعَا بِهِ فَكَسَرَهُ بِالْمَاءِ فَقَالَ هَكَذَا فَافْعَلُوا
[Zakariya bin Yahya] nee warseek lakal; neh warseh [Qabdul A'la] usuk iyyem; neh warseh [Sufyan] [Yahya bin Saaqid] lih abe yaabal [Saaqid Ibnul Musayyab] 'Tsaqif Nabiyyih liyyi [Qumar] lih abeeh, tokkel Qumar liyyi beyam essere. Tohih taagah Qumar liyyi af fanah xayyoose wak, usuk kaa faxe waam kaak celteeh, leet kaqlise. Tokkeek usug, 'tannal ab' iyye.
Hadith
Imam Nasa'i : 5611
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُحَادَةَ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ عُتْبَةَ بْنِ فَرْقَدٍ قَالَ كَانَ النَّبِيذُ الَّذِي يَشْرَبُهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ خُلِّلَ وَمِمَّا يَدُلُّ عَلَى صِحَّةِ هَذَا حَدِيثُ السَّائِبِ
[Abu Bakr Bin Qali] nee warseek lakal; neh warseh [Abu Khaytsamah] usuk iyyem; neh warseh [Qabdu Ash Shamad] [isi abba] [Mucammad bin Abu Khaliid] [Qais bin Abu Hazim] [Uqbah bin Farqad] usuk iyyem 'Nabidz liyyi [Qumar Ibnul Khathrinnek] fanah korse. Ta aydaadu maqarrossam As Saayibih hadiisi.
Hadith
Imam Nasa'i : 5612
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ خَرَجَ عَلَيْهِمْ فَقَالَ إِنِّي وَجَدْتُ مِنْ فُلَانٍ رِيحَ شَرَابٍ فَزَعَمَ أَنَّهُ شَرَابُ الطِّلَاءِ وَأَنَا سَائِلٌ عَمَّا شَرِبَ فَإِنْ كَانَ مُسْكِرًا جَلَدْتُهُ فَجَلَدَهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ الْحَدَّ تَامًّا
[Al Haris bin Miskin] iyyem -foocal kaak ikriyeeh, anu kaadu obbeh- [Ibnul Qaasim] iyyem; [Malik] [Ibnu Shihab] lih [As Sa`ib bin Yazid] yoh warseh sugem, usuk [Umar Ibnul Khaththab] ken lih gexeh sugeeh, 'Nabidz liyyih qaynat fula kee fula afti addat geytimeh -tokkel Umar kaadu, qanxaffe le maqab kinnim tamixxige-. Anu tokkeek usuk yaaqube maqab essereeh, tukteenay sakkartam tekkek anu kaa aatuke raaxe.' Qumar ibnuul khathtaab? radiallahu 'anhu tokkeek qigdu hadiis loowot kaa yoogoreh'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5613
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍأَنَّ رَجُلًا مِنْ جَيْشَانَ وَجَيْشَانُ مِنْ الْيَمَنِ قَدِمَ فَسَأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَرَابٍ يَشْرَبُونَهُ بِأَرْضِهِمْ مِنْ الذُّرَةِ يُقَالُ لَهُ الْمِزْرُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمُسْكِرٌ هُوَ قَالَ نَعَمْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ عَهِدَ لِمَنْ شَرِبَ الْمُسْكِرَ أَنْ يَسْقِيَهُ مِنْ طِينَةِ الْخَبَالِ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا طِينَةُ الْخَبَالِ قَالَ عَرَقُ أَهْلِ النَّارِ أَوْ قَالَ عُصَارَةُ أَهْلِ النَّارِ
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Qabdul Aziz] [Umarah bin Gaziyah] [Abu Az Zubair] [Jabir] iyyem, 'Jaysyan num - Jaysyan Yaman rakaakayak - yemeeteeh, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam essereh, qasbo liyyih addat bicsen maqab, usuk ken rakaakayak Al Miz deqsitta. Tokkeek farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam essere: toh sakraana? usug gacseh, ' yeey'. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam tokkel iyyeh: ummaan sakraani haram le. Nummah Yalli Azza Wa Jalla xagana culem faxe num sakraana yaaqube num Yalli tinatul khabal yaaqubeenim kaah yaceeh. Sacaaba essertem yallih farmoyta tinatul khabal macaay? usuk gacseh:- jahannam ummattah xou, hinnay usuk iyyem jahannam ummattah xooba.
Hadith
Imam Nasa'i : 5614
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ عَنْ يَزِيدَ وَهُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ الْحَلَالَ بَيِّنٌ وَإِنَّ الْحَرَامَ بَيِّنٌ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَاتٍ وَرُبَّمَا قَالَ وَإِنَّ بَيْنَ ذَلِكَ أُمُورًا مُشْتَبِهَةً وَسَأَضْرِبُ فِي ذَلِكَ مَثَلًا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ حَمَى حِمًى وَإِنَّ حِمَى اللَّهِ مَا حَرَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَرْعَ حَوْلَ الْحِمَى يُوشِكُ أَنْ يُخَالِطَ الْحِمَى وَرُبَّمَا قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَرْتَعَ وَإِنَّ مَنْ خَالَطَ الرِّيبَةَ يُوشِكُ أَنْ يَجْسُرَ
Neh warseh [Humaid bin Mas'adah] [Yaziid] - axcih Ibnu Zuray' - [Ibn Aun] [Ash Sya'bi] [An Nu'man bin Basyir] usuk iyyem, 'Anu obbeh Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam qaddoysaanam kee namma duyye halal kinni are vague, kee toh takkem bictah usuk iyyem, 'nummaak, nammayak fanat musytabihah -vague-. Kee anu tohuk ceelallo koh aceeyyo; Diggah, Yalli cuduud leeh, Yallih cuduud edde waaseh yanim. caydi dariifal dacarsittoh tan ummatta caydi gaso fanah cultam meysittah, kaaduk usuk iyyem, 'ken saqi cultam meysittah. nummaak, toh meysittah too ummatta xayyowte shakki caagiidal tabaanam- idni sinni duyye fan culaanam-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5615
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُرَيْدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ عَنْ أَبِي الْحَوْرَاءِ السَّعْديِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا مَا حَفِظْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ حَفِظْتُ مِنْهُ دَعْ مَا يَرِيبُكَ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكَ
Nee warseh [Macammad Bin Abaan] usuk iyyem; neh warseh [Qabdullah bin Idris] usuk iyyem; neh warseh [Syu'bah] [Burayd bin Abu Maryam] [Abu Al Haura As Sa'di] usuk iyyem 'Anu excem? [Al Casan Bin Qali]? radliallaahu anhuma macaay atu kafsittem yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam? Usuk gacseh, 'Anu kaak kassiteh: 'Koo waaga lem cabtam kee koo dareeme waytam ab'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5616
أَخْبَرَنَا الْجَارُودُ بْنُ مُعَاذٍ هُوَ بَاوَرْدِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ كَانَ يَكْرَهُ أَنْ يَبِيعَ الزَّبِيبَ لِمَنْ يَتَّخِذُهُ نَبِيذًا
[Al Jaruud bin Muqaadz] - migaq Bawardi - nee warseek lakal; neh warseh [Abu Sufyan Macammad bin Humaid] [Ma'mar] [Ibnu Thawus] [isi abbah], usuk Nabiyyih liyyih addat geytima numuh limmoysaanam mafaxa.
Hadith
Imam Nasa'i : 5617
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ دِينَارٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ قَالَكَانَ لِسَعْدٍ كُرُومٌ وَأَعْنَابٌ كَثِيرَةٌ وَكَانَ لَهُ فِيهَا أَمِينٌ فَحَمَلَتْ عِنَبًا كَثِيرًا فَكَتَبَ إِلَيْهِ إِنِّي أَخَافُ عَلَى الْأَعْنَابِ الضَّيْعَةَ فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ أَعْصُرَهُ عَصَرْتُهُ فَكَتَبَ إِلَيْهِ سَعْدٌ إِذَا جَاءَكَ كِتَابِي هَذَا فَاعْتَزِلْ ضَيْعَتِي فَوَاللَّهِ لَا أَئْتَمِنُكَ عَلَى شَيْءٍ بَعْدَهُ أَبَدًا فَعَزَلَهُ عَنْ ضَيْعَتِهِ
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; neh warseh [Abdullah] [Sufyan bin Dinar] [Mush'ab bin Sa'd] lih abe yaabal usuk iyyem, ' [Sa'd] qilmih buxah addal kaxxaam mangoh yan, kaadu usuk isi qilmih buxah addal geytima num le. Qinab tokkeek mangom gexak sugeeh, tohih taagah wardiya kaak yuktubeh, 'Anu qinab bayseleemih bohoy liyo, atu faxxek, anu wine-pressure abeyyo'. Saad gacsa kaah yuktubeh, 'Yi ayyufta koo gufta wak, yok finqite qinab qida. Yallih, tahak wadir anu tet dacrissuh amotani koo maamina'. Tokkeek coox yaydarri finqite qinab qideh.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5618
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ هَارُونَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَبِعْهُ عَصِيرًا مِمَّنْ يَتَّخِذُهُ طِلَاءً وَلَا يَتَّخِذُهُ خَمْرًا
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; nee [Abdullah] [Harun bin Ibraahim] [Ibn Sirin] lih abeh yan angaarawal ''qinab qanxaffe luk sugeh yan numuh limmoysaanam, laqlaquh yan maqab hinna' iyye.
Hadith
Imam Nasa'i : 5619
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ سَمِعْتُ مَنْصُورًا عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ نُبَاتَةَ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ قَالَكَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى بَعْضِ عُمَّالِهِ أَنْ ارْزُقْ الْمُسْلِمِينَ مِنْ الطِّلَاءِ مَا ذَهَبَ ثُلُثَاهُ وَبَقِيَ ثُلُثُهُ
[Macammad Bin Qabdul Qalla] nee warseek lakal; neh warseh [Al Mu'tamir] usuk iyyem; Anu [Mansur] [Ibrahim] [Nubatah] [Suweid bin Ghafalah] lih obbeeh, usuk iyyem, '[Umar Ibnul Khaththab] isi taama abeynit inki inki marah ayyufta yuktubeeh, 'Muslimiin Ath Thila -nabidz akah bicsan innah abteeh, nammay haytoh exxah sugte'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5620
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَ قَرَأْتُ كِتَابَ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ إِلَى أَبِي مُوسَى أَمَّا بَعْدُ فَإِنَّهَا قَدِمَتْ عَلَيَّ عِيرٌ مِنْ الشَّامِ تَحْمِلُ شَرَابًا غَلِيظًا أَسْوَدَ كَطِلَاءِ الْإِبِلِ وَإِنِّي سَأَلْتُهُمْ عَلَى كَمْ يَطْبُخُونَهُ فَأَخْبَرُونِي أَنَّهُمْ يَطْبُخُونَهُ عَلَى الثُّلُثَيْنِ ذَهَبَ ثُلُثَاهُ الْأَخْبَثَانِ ثُلُثٌ بِبَغْيِهِ وَثُلُثٌ بِرِيحِهِ فَمُرْ مَنْ قِبَلَكَ يَشْرَبُونَهُ
Nee warseh [Suwaid] usuk iyyem; [Qabdullah] [Suleymaan At Taayimi] [Abu Mijlaz] [Amir bin Qabdullah] lih abeh yan angaarawal, usuk Abu Muusa lih sugeh yan angaarawal, 'Amma ba'du; Suuriyak gaali butta, gaali Ath Thila - gaali qanxaffe daylisuh edde yantifiqen qaynat - lih, qanxaffe le, data maqab luk yoo fanah temeete. Anu magide fanah alayseenim ken essere. oson yoh warseenih oson nammay sidoc yakke kak alaysaanam- manni laqna, asmatah-. Namma-sidoc takke umaaneh addat tan ximmooma diggoysaanam faxximta, naharsi sidoc haytoh exxah addat tan ximmooma, nammay haytoh exxah addat tan ximmooma, tohih lakal ku dariifal yan kataysis akah taaqubennah amrisaanam faxximta.'
