Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 හදීස්
හදීස්
Imam Nasa'i : 5521
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَا سَمِعْنَا طَاوُسًا يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ زَادَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ وَالدُّبَّاءِ
[හාරුන් බින් සයිද් බින් යාසිද් බින් අබු අස් සර්කා] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [මගේ පියා] මට පවසා ඇත; [සුලෙයිමාන් අට් තයිමි] සහ [ඉබ්‍රාහිම් බින් මයිසාරා] යන දෙදෙනාගෙන් [සියුබා] අපට පවසා ඇත; [තවුස්] මෙසේ පවසනු අපට ඇසිණි, 'මිනිසෙක් [ඉබ්නු උමර්] වෙත පැමිණ, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් මැටි භාජනවල යුෂ සෑදීම තහනම් කළාද?' යනුවෙන් විමසීය. ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'ඒක හරි' යනුවෙනි. ඉබ්‍රාහිම් ඔහුගේ හදීසයේ 'සහ අද් දුබා' එකතු කළේය.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5522
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
අපට [සුවයිඩ්] දන්වා ඔහු මෙසේ පැවසීය. [අබ්දුල්ලා] [උයයිනා බින් අබ්දුර්රහ්මාන්]ගෙන් [ඔහුගේ පියාගෙන්] අපට පවසා ඇත; [ඉබ්නු අබ්බාස්] පැවසුවේ, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණෝ පිඟන් මැටි භාජනවල යුෂ තහනම් කර ඇත.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5523
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِقُلْتُ مَا الْحَنْتَمُ قَالَ الْجَرُّ
අපට [අලි බින් අල් හුසේන්] දැනුම් දුන් බව ඔහු පැවසීය; [ජබාලා බින් සුහයිම්] [ඉබ්නු උමර්] වෙතින් [සයුබා] වෙතින් [උමයියා] අපට පවසා ඇත්තේ, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් අල් හන්තාම් වලින් එය තහනම් කළේය' යනුවෙන් ඔහු පැවසීය. මම ඇසුවෙමි, 'අල් හන්තාම් යනු කුමක්ද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'මැටි බඳුනක්' යනුවෙනි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5524
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَسِيدٍ الطَّاحِيَّ بَصْرِيٌّ يَقُولُسُئِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَهَانَا عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[මුහම්මද් බින් අබ්දුල් අල] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [කාලිද්] අපට පවසා ඇත; [අබු සලාමා] ගෙන් [සියුබා] අපට දැනුම් දුන් විට ඔහු මෙසේ පැවසීය; බස්රාහි මිනිසෙකු වන [අබ්දුල් අසීස්] - එනම් අසිද් අත් තාහි - ඔහු මෙසේ පැවසීය: '[ඉබ්නු සුබයිර්] ගෙන් මැටි භාජනවල සාදන ලද යුෂ ගැන වරක් විමසූ විට, ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ අපට එය තහනම් කර ඇත'.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5525
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَسَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ
[අහ්මද් බින් අබ්දුල්ලාහ් බින් අලි බින් සුවයිඩ් බින් මංජුෆ්] අපට දැනුම් දුන් පසු, ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අයියුබ්] [සයිද් බින් ජුබෙයාර්] [හිස්යාම් බින් අබු අබ්දුල්ලාහ්] [අබ්දුල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ එය තහනම් කර ඇත] යනුවෙන් [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් මහදි] [සයිද් බින් ජුබෙයාර්] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් මහදි] [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් මහදි] [අහ්, අපි [ඉබ්නු උමර්] ගෙන් මැටි භාජනවල සාදන ලද යුෂ ගැන විමසුවෙමු, ඔහු මෙසේ පිළිතුරු දුන්නේය, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ එය තහනම් කර ඇත' යනුවෙන් පිළිතුරු දුන්නේය. ඉන්පසු මම [ඉබ්නු අබ්බාස්] වෙත පැමිණ, 'අද මට කම්පනයට පත් කළ දෙයක් ඇසුණා!' ඉබ්නු අබ්බාස් ඇසුවේය, 'ඒ කුමක්ද?' මම පිළිතුරු දුන්නෙමි, 'මම ඉබ්නු උමර්ගෙන් මැටි භාජනවල සාදන ලද යුෂ ගැන විමසුවෙමි, එවිට ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ එය තහනම් කළ බව' යනුවෙනි. ඉබ්නු අබ්බාස්, 'ඉබ්නු උමර් නිවැරදියි' යැයි පැවසීය. මම ඇසුවෙමි, 'මැටි බඳුනක් යනු කුමක්ද?' ඉබ්නු අබ්බාස් පිළිතුරු දුන්නේ, 'සියල්ල මැටිවලින් සාදා ඇත' යනුවෙනි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5526
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ
[අම්රු බින් සුරාරා] අපට වාර්තා කළේය, [අයියුබ්] ගෙන් [ඉස්මායිල්] අපට වාර්තා කළේය [සයිද් බින් ජුබයිර්] ගෙන් [මිනිසෙකු] ඔහු මෙසේ පැවසීය, 'මම වරක් [ඉබ්නු උමර්] ගේ පැත්තේ සිටියෙමි, එවිට ඔහුගෙන් මැටි භාජනයක සාදන ලද යුෂ ගැන විමසන ලදී. එවිට ඉබ්නු උමර් පිළිතුරු දුන්නේ, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් එය තහනම් කර ඇත' යනුවෙනි. එම පිළිතුර ඇසූ විට මම ටිකක් පසුබට වූ අතර, මම [ඉබ්නු අබ්බාස්] වෙත ගොස් ඉබ්නු උමර්ගෙන් යමක් ගැන විමසූ බවත්, එය විශාල ගැටළුවක් ලෙස මම සලකන බවත් ඔහුට කීවෙමි. ඉබ්නු අබ්බාස් ඇසුවේය, 'ඒ කුමක්ද?' මම පිළිතුරු දුන්නෙමි, 'ඔහු වරක් මැටි භාජනයේ ඇති යුෂ ගැන විමසන ලදී'. ඉබ්නු අබ්බාස් පැවසුවේ, 'ඔහු හරි, රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් එය තහනම් කර ඇත' යනුවෙනි. මම ඇසුවෙමි, 'මැටි භාජනයක් යනු කුමක්ද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'මැටි වලින් සාදන ලද සියල්ල' යනුවෙනි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5527
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِقُلْتُ فَالْأَبْيَضُ قَالَ لَا أَدْرِي
[මහමුද් බින් ගයිලාන්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අබු දාවුද්] අපට පවසා ඇත; [අෂ් සයෙබානි] ගෙන් [සියුබා] අපට දේශනා කර ඇති ඔහු මෙසේ පැවසීය; 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) කොළ පැහැති මැටි භාජන වලින් සාදන ලද යුෂ තහනම් කළහ' යනුවෙන් [ඉබ්නු අබු අවුෆා] පවසනු මම අසා ඇත්තෙමි. මම ඇසුවෙමි, 'සුදු එක ගැන කුමක් කිව හැකිද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේ, 'මම දන්නේ නැහැ' යනුවෙනි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5528
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ وَالْأَبْيَضِ
අබු අබ්දුර් රහ්මාන් අපට දැනුම් දී ඇත; ඔහු මෙසේ පැවසීය; අපට (මුහම්මද් බින් මන්සූර්) වාර්තා කර ඇත; අපට (සුෆ්යාන්) වාර්තා කර ඇත; අපට (අබු ඉෂාක් අසී සයයිබානි) වාර්තා කර ඇත; 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ කොළ සහ සුදු මැටි භාජනවල සාදන ලද යුෂ තහනම් කළහ' යනුවෙන් [ඉබ්නු අබු අවුෆා] පවසනු මම අසා ඇත්තෙමි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5529
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ حَرَامٌ قَدْ حَدَّثَنَا مَنْ لَمْ يَكْذِبْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ
[මුහම්මද් බින් බසිසියාර්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [මුහම්මද්] අපට මෙසේ පැවසීය; [අබු රාජා] ගෙන් [සියුබා] අපට මෙසේ පැවසීය: මම [අල් හසන්] ගෙන් මැටි භාජනයක සාදන ලද යුෂ ගැන ඇසුවෙමි, එය හරාම්ද?' ඔහු පිළිතුරු දුන්නේය, 'එය හරාම් ය. [බොරු නොකියන කෙනෙකු] විසින් මෙය පවසා ඇත, රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් අල් හන්තාම්, අද් දුබා, අල් මුසාෆ්ෆාත් සහ අන් නකීර්' හි හැඟීම් තහනම් කර ඇති බව.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5530
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ
[මහමුද් බින් ගයිලාන්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අබු දාවුද්] අපට පවසා ඇත ඔහු මෙසේ පැවසීය; [ඉබ්‍රාහිම් බින් මයිසාරා] [තවුස්] [ඉබ්නු උමර්] ගෙන් [සියුබා] අපට පවසා ඇත, 'රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් විසින් වට්ටක්කා වලින් සාදන ලද භාජන - 'අද් දුබා' තහනම් කරන ලදී' යනුවෙන් පැවසීය.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5531
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ
[ජාෆර් බින් මුසාෆිර්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [යාහ්යා බින් හසන්] අපට පවසා ඇත ඔහු මෙසේ පැවසීය; [වුහයිබ්] අපට පවසා ඇත ඔහු මෙසේ පැවසීය; [ඔහුගේ පියා] [ඉබ්නු උමර්] අපට පවසා ඇත [ඉබ්නු තවුස්] අපට පවසා ඇත, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ වට්ටක්කා වලින් සාදන ලද අද් දුබා - භාජන තහනම් කළහ -'.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5532
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَحَمَّادٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
[මුහම්මද් ඉබ්නුල් මුට්සන්නා] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [යාහ්යා බින් සයිද්] අපට පවසා ඇත; [මන්සූර්] වෙතින් [සුෆියාන්] සහ [අල් අස්වද්] වෙතින් [හම්මද්] සහ [සුලෙයිමාන්] [ඉබ්‍රාහිම්] වෙතින් [අයිසියා] වෙතින් [රසූලුල්ලාහ් සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්] අද් දුබා සහ අල් මුසාෆ්ෆාත් තහනම් කළේය යනුවෙන් අපට පවසා ඇත.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5533
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
[මුහම්මද් බින් බසිසියාර්] අපට දැනුම් දීමෙන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [යාහ්යා] [සුෆ්යාන්] [සුලෙයිමාන්] [ඉබ්‍රාහිම් අට් තයිමි] [අල් හාරිත් බින් සුවයිඩ්] [අලි] ගෙන් - අල්ලාහ් ඔහුගේ මුහුණ මහිමයට පත් වේවා - නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන්, ඔහු අද් දුබා සහ අල් මුසාෆ්ෆාත් තහනම් කළ බව අපට පවසා ඇත.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5534
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
[මුහම්මද් බින් අබාන්] අපට දැනුම් දී ඇති බව ඔහු පැවසීය; [සියාබා බින් සව්වර්] අපට පවසා ඇති බව ඔහු පැවසීය; [අබ්දුර් රහ්මාන් බින් ය'මර්] නබි සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණන්ගෙන් [බුකයිර් බින් අතා] ගෙන් [සියුබා] අපට පවසා ඇති පරිදි, ඔහු අද් දුබා සහ අල් මුසාෆ්ෆාත් තහනම් කළේය.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5535
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا
අපට [කුටයිබා] වාර්තා කිරීමෙන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අනස් බින් මලික්] ගෙන් [ඉබ්නු ෂිහාබ්] ගෙන් [අල් ලයිට්ස්] අපට පවසා ඇත්තේ අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ අද් දුබා සහ අල් මුසාෆ්ෆාත් හි හැඟීම් ඇති කර ගැනීම තහනම් කළ බව ඔහු ඔහුට දැනුම් දුන් බවයි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5536
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا
[මුහම්මද් බින් මන්සූර්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [සුෆ්යාන්] අපට පවසා ඇත ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අස් සුහ්රි] අපට පවසා ඇත ඔහු මෙසේ පැවසීය; [අබු හුරෙයිරා] පවසනු තමා අසා ඇති බව [අබු සලාමා] මට දන්වා ඇත, 'අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝ සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් තුමාණෝ අද් දුබා සහ අල් මුසාෆ්ෆාත් හි හැඟීම් ඇති කර ගැනීම තහනම් කළහ'.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5537
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ
[උබයිදුල්ලාහ් බින් සඊද්] අපට දැනුම් දුන් පසු ඔහු මෙසේ පැවසීය; [උබයිදුල්ලාහ්] ගෙන් [යාහ්යා] අපට පවසා ඇත; [ඉබ්නු උමර්] ගෙන් [නෆි] මට වාර්තා වූයේ අල්ලාහ්ගේ දූතයා (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) තුමාණන් අල් මුසාෆ්ෆාත් සහ කරा - කරවිල වර්ගයක් - තහනම් කළ බවයි.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5538
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ فَرْوَةَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ كُرْدِيٍّ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ
අපට දැනුම් දී ඇත [අහ්මද් බින් අබ්දුල්ලා බින් අල් හකම් බින් ෆර්වා] - බස්රාහි මිනිසෙක් වන ඉබ්නු කුර්දි නමින් හැඳින්වේ - ඔහු පැවසීය; [මුහම්මද් බින් ජෆාර්] අපට පවසා ඇත. [Syu'bah] [Abdul Khaliq Asy Syaibani] වෙතින් අපට පවසා ඇත, '[Said] [Ibn Umar] ගෙන් මට අසන්නට ලැබුණි, Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam තහනම් කළ බව Ad Duba, Al Hantam සහ An Naqir'.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5539
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ
අපට [සුවයිඩ් බින් නස්ර්] දන්වා ඔහු මෙසේ පැවසීය. [අබ්දුල්ලාහ්] [Al Mutsanna bin Sa'id] වෙතින් [Abu Al Mutawakkil] වෙතින් [Abu Sa'id Al Khudri] වෙතින් අපට වාර්තා කර ඇත, 'රසුලුල්ලාහ් salallahu 'alaihi wasallam Al hantam, Ad Duba සහ An Naqir හි මත්පැන් පානය කිරීම තහනම් කර ඇත'.
හදීස්
Imam Nasa'i : 5540
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
අපට [සුවයිඩ්] දන්වා ඔහු මෙසේ පැවසීය. [අබ්දුල්ලා] [Syu'bah] වෙතින් [මුහාරිබ්] වෙතින් අපට වාර්තා කර ඇත. රසූලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම් විසින් අද් දුබා, අල් හන්තාම් සහ අල් මුසාෆත් තහනම් කළ බව [ඉබ්නු උමර්] පවසනු මම අසා ඇත්තෙමි.
