Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5521
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ زَيْدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ أَبِي الزَّرْقَاءِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ وَإِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَا سَمِعْنَا طَاوُسًا يَقُولُجَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عُمَرَ قَالَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَعَمْ زَادَ إِبْرَاهِيمُ فِي حَدِيثِهِ وَالدُّبَّاءِ
Беҙгә [Харун бин Зәид бин Йәзид бин Әбү Әз Зәркәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә [атайыма] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөйбә] [Сөләймән Әт Тайми] һәм [Ибраһим бин Мәйсәрә] икеһе лә әйтте; Беҙ [Сәүустың] былай тигәнен ишеттек: «Бер кеше [Ибн Ғүмәргә] килеп: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм керамика һауыттарында һут эшләүҙе тыйҙымы?» тип яуап бирҙе ул: «Дөрөҫ». Ибраһим үҙенең хәҙисендә «Әд Дуба» тип өҫтәгән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5522
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ عُيَيْنَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Өйәйнә бин Абдуррахмандан] [атаһынан] һөйләне, ул әйтте; [Ибн Ғаббас] әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм -керамика банкаларында һут индереүҙе тыйҙы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5523
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ قَالَ حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ جَبَلَةَ بْنِ سُحَيْمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَنْتَمِقُلْتُ مَا الْحَنْتَمُ قَالَ الْجَرُّ
Беҙгә хәбәр итте [Әли бин Әл Хөсәйен] ул әйтте; беҙгә [Ғүмәйә] [Сөғбә]нән [Джәбәлә бин Сөхәйм] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне, ул: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам быны Әл-Хантамдан тыйҙы», — тигән. Мин: «Нимә ул әл хантам? — тип яуап бирҙе ул, — керамика һауыты.
Hadith
Imam Nasa'i : 5524
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْعَزِيزِ يَعْنِي ابْنَ أَسِيدٍ الطَّاحِيَّ بَصْرِيٌّ يَقُولُسُئِلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ قَالَ نَهَانَا عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөйөбәгә] [Әбү Сәләмәнән] һөйләне, тине; Мин ишеттем [Ғәбдел Әзизде] - атап әйткәндә, Асид Ат Тәхи, Басра кешеһе - ул әйтте: «Бер ваҡыт [Ибн Зөбәйерҙән] керамика банкаларында эшләнгән һут тураһында һорағандар, ул: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм беҙҙе бынан тыйҙы», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 5525
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ سُوَيْدِ بْنِ مَنْجُوفٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَسَأَلْنَا ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَفَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ سَمِعْتُ الْيَوْمَ شَيْئًا عَجِبْتُ مِنْهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ قُلْتُ مَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ مِنْ مَدَرٍ
Беҙгә [Әхмәт бин Абдулла бин Ғәли бин Сәүәйет бин Мәнджүфкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Мәһди] [Хисем бин Әбү Абдулла] [Әйүп] [Сәғит бин Джүбәйер] тураһында һөйләне, ул әйтте: «Беҙ [Ибн Ғүмәрҙән] балсыҡ һауыттарҙа эшләнгән һут тураһында һораныҡ, ул яуап бирҙе: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәсләллаһу ғәләйһис-сәләм булды». Шунан һуң мин [Ибн Ғәббәскә] килеп: «Бөгөн мине шаҡ ҡатырған бер нәмә ишеттем!» Ибн Ғәббәс: «Был нимә?» Мин яуап бирҙем: «Мин Ибн Ғүмәрҙән керамика банкаларында эшләнгән һут тураһында һораным, шунан ул, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тыйҙы», — тип яуап бирҙе. Ибн Ғаббас: «Ибн Ғүмәр дөрөҫ әйткән», — тигән. Мин: «Нимә ул керамика һауыты?» Ибн Ғәббәс: «Барыһы ла балсыҡтан эшләнгән», — тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5526
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ رَجُلٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَكُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عُمَرَ فَسُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَوَشَقَّ عَلَيَّ لَمَّا سَمِعْتُهُ فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ فَجَعَلْتُ أُعَظِّمُهُ قَالَ مَا هُوَ قُلْتُ سُئِلَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ فَقَالَ صَدَقَ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ وَمَا الْجَرُّ قَالَ كُلُّ شَيْءٍ صُنِعَ مِنْ مَدَرٍ
Беҙгә хәбәр итте [Әмру бин Зүрәрә] әйтте, беҙгә [Исмәғил] [Әйүптән] хәбәр итте [Бер кеше] [Сәғит бин Джүбәйерҙән] ул әйтте: «Мин бер ваҡыт [Ибн Ғүмәр] янында булдым, шунан унан балсыҡ һауытта эшләнгән һут тураһында һоранылар. Шунан һуң Ибн Ғүмәр: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам быны тыйҙы», — тип яуап бирә. Мин был яуапты ишеткәс, бер аҙ тартындым, шуға күрә [Ибн Ғәббәскә] барҙым һәм Ибн Ғүмәрҙән бер нәмә тураһында һорағандарын әйттем, был ҙур проблема тип һананым. Ибн Ғәббәс: «Был ниндәй нәмә?» Мин яуап бирҙем: «Бер ваҡыт унан керамика банкаһындағы һут тураһында һорағандар ине». Ибн Ғәббәс: «Ул дөрөҫ әйтә, Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм быны тыйҙы», — тигән. Мин: «Нимә ул керамика һауыты?» Ул: «Барыһы ла балсыҡтан эшләнгән», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 5527
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِقُلْتُ فَالْأَبْيَضُ قَالَ لَا أَدْرِي
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауытҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сыубаға] [Әш Сәйәбәниҙән] вәғәзләне, тине; Мин [Ибн Әбү Әүфәнең]: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәшел балсыҡ һауыттарҙа эшләнгән һутты тыйҙы», — тигәнен ишеттем. Мин: “Ә аҡ төҫө?”- тип һораным. — тип яуап бирҙе ул: «Белмәйем».
Hadith
Imam Nasa'i : 5528
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي أَوْفَى يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الْأَخْضَرِ وَالْأَبْيَضِ
Әбү Ғабдуррахман беҙгә хәбәр итте: ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Суфьянға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әбү Исхаҡ Асы Сәйбәнигә] һөйләне, ул әйтте; Мин [Ибн Әбү Әүфәнең]: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм йәшел һәм аҡ балсыҡ һауыттарҙа эшләнгән һутты тыйҙы», — тигәнен ишеттем.
Hadith
Imam Nasa'i : 5529
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ قَالَسَأَلْتُ الْحَسَنَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ أَحَرَامٌ هُوَ قَالَ حَرَامٌ قَدْ حَدَّثَنَا مَنْ لَمْ يَكْذِبْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ نَبِيذِ الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ وَالنَّقِيرِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйярға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәт] әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Әбү Раджанан] һөйләне, ул әйтте; Мин [Әл Хәсәндән] балсыҡ банкала эшләнгән һут тураһында һораным, хараммы?» Ул: «Харам», — тип яуап бирҙе. Был турала [ялған һөйләмәгән кеше] әйткән, тип, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам тыйған хис-тойғолар Әл-Хантам, Әд-Дүбә, Әл-Мөзаффат һәм Ән-Нәкир'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5530
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауытҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Ибраһим бин Мәйсәрә] [Сәүс] [Ибн Ғүмәрҙән] әйткән: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм тыйҙы Әд Дубаны - ҡабаҡтан эшләнгән һауыттарҙы -».
Hadith
Imam Nasa'i : 5531
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حسَّانَ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ
Беҙгә [Джәфәр бин Мусафирға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Хәсәнгә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Вуһайб] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ибн Сәүус] [атаһынан] [Ибн Ғүмәрҙән] әйткән: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Әд Дубаны - ҡабаҡтан эшләнгән һауыттарҙы тыйҙы», — тип һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5532
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَحَمَّادٌ وَسُلَيْمَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусаннаға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Мансурҙан] һәм [Хәммәттән] һәм [Сөләймән] [Әл Әсүәдтән] [Ғәйсәнән] һөйләне, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам тыйҙы Әд Дуба һәм Әл Музаффатты».
Hadith
Imam Nasa'i : 5533
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ عَنْ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَلِيٍّ كَرَّمَ اللَّهُ وَجْهَهُعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйярға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Яхъя] [Суфьяндан] [Сөләймәндән] [Ибраһим Әт Таймиҙан] [Әл Хәрис бин Сәүәйедтән] [Ғәлиҙән] -Аллаһ уның йөҙөн данлаһын-, пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үсәлләмдән, Әд Дуба һәм Әл-Мөзәффәтте тыйғанын һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5534
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абанға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Сябаба бин Сәүәр] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Сөйөбә] [Бүкәйер бин Әсә] [Ғәбдүррәхмән бин Йәғмәрҙән] пәйғәмбәребеҙҙән, саллаллаһу ғәләйһи үсәлламдан, Әд Дуба һәм Әл-Мөзәффәтте тыйғанын әйткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5535
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Ибнү Шиһабтан] [Әнәс бин Мәликтән] һөйләне, тип, ул уға хәбәр итте, тип, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм тыйҙы тойғолар тыуҙырыу Әд Дуба һәм Әл-Мөзәффәт'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5536
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ حَدَّثَنَا الزُّهْرِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يُنْبَذَ فِيهِمَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Мансурға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Суфьянға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әз Зөһригә] әйткән, тине; миңә [Әбү Сәләмәгә] хәбәр итте: «Әбү Һүрәйрәнең]: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Әд Дубала һәм Әл-Мөзәффәттә тойғолар тыуҙырыуҙы тыйҙы», — тигән һүҙҙәрен ишеткән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5537
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْمُزَفَّتِ وَالْقَرْعِ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Өбәйҙуллаһтан] һөйләне, ул әйтте; Миңә [Нафиғҡа] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр ителде: Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) Әл-Мөзәффәт һәм Ҡар'ҙы -ҡабаҡтың бер төрө-'ҙы тыйған.
Hadith
Imam Nasa'i : 5538
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ بْنِ فَرْوَةَ يُقَالُ لَهُ ابْنُ كُرْدِيٍّ بَصْرِيٌّ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْخَالِقِ الشَّيْبَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدًا يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ
Беҙгә хәбәр итте [Әхмәт бин Абдулла бин Әл Хәкәм бин Фәрүә] -Ибнү Курди исеме менән саҡырылған, Басра кешеһе - ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Ғәбдел Халиҡ Асы Сәйбәниҙән] һөйләне, ул әйтте: «Мин [Сәғиттең] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләгәнен ишеттем, Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Әд Дубаны, Әл-Хантамды һәм Ән-Нәкирҙе тыйҙы».
Hadith
Imam Nasa'i : 5539
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ الْمُثَنَّى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ
Беҙгә [Сүәйет бин Насрға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуллаһ] [Әл Мусанна бин Сәғиттән] [Әбү Әл Мөтәүәккилдән] [Әбү Сәғит Әл Худриҙән] хәбәр итте, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Әл-хантамда, Әд-Дүбәлә һәм Ән-Нәкирҙә эсеү тыйылған».
Hadith
Imam Nasa'i : 5540
أَخْبَرَنَا سُوَيْدٌ قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْمُزَفَّتِ
Беҙгә [Сүәйеткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла] [Сөббәнән] [Мөхәрибтән] хәбәр итте, ул әйтте; Мин [Ибн Ғүмәрҙең]: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһис-сәләм Әд Дубаны, Әл-Хантамды һәм Әл-Мөзәффәтте тыйҙы», — тигәнен ишеттем.
