Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5221
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ خَالِدَ بْنَ مَعْدَانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ جُبَيْرَ بْنَ نُفَيْرٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍوأَنَّهُ رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَقَالَ هَذِهِ ثِيَابُ الْكُفَّارِ فَلَا تَلْبَسْهَا
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүдкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлид] - атап әйткәндә, Ибнул Харис - тигән; беҙгә [Хисәйәм] [Яхъя бин Әбү Касирҙан] [Мөхәммәт бин Ибраһимдан] һөйләне, тип [Хәлид бин Мәҙҙән] уға һөйләне, тип [Джүбәйер бин Нуфәйер] уға һөйләне, тип [Ғабдуллаһ бин Әмру] күргән Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи ғәләйһи ғәләйһиссәләм кейгән: кафырҙар кейеме, башҡа кеймәгеҙ'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5222
أَخْبَرَنِي حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ ابْنِ أَبِي رَوَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍوأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مُعَصْفَرَانِ فَغَضِبَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ اذْهَبْ فَاطْرَحْهُمَا عَنْكَ قَالَ أَيْنَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فِي النَّارِ
Миңә [Хәжиб бин Сөләймәнгә] [Ибн Әбү Дауыттан] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Джүрәйж] [Ибн Сәүустан] [атаһынан] [Ғабдуллаһ бин Әмрунан], бер ваҡыт ул пәйғәмбәребеҙгә һары төҫкә буялған ике туҡыма кейеп килгәнен һөйләгән. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ асыуланып: «Бар, үҙеңдән ике туҡыманы ташла», — тигән. Абдулла ла: «Ҡайҙа Аллаһ Рәсүле?» Ул: «Утҡа ташлағыҙ», — тип яуап бирҙе.
Hadith
Imam Nasa'i : 5223
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ حَمَّادٍ قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ عَلِيًّا يَقُولُنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ لُبُوسِ الْقَسِّيِّ وَالْمُعَصْفَرِ وَقِرَاءَةِ الْقُرْآنِ وَأَنَا رَاكِعٌ
Беҙгә [Ғайса бин Хәммәдкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Йәзид бин Әбү Хәбибтән] [Ибраһим бин Абдулла бин Хөнәйн] уға әйткән, [атаһы] уға әйткән, тип ишеткән [Ғәли]: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм миңә алтын йөҙөктәр кейергә тыйҙы, туҡыма кейергә тыйҙы. баш эйгәндә».
Hadith
Imam Nasa'i : 5224
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو نُوحٍ قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ إِيَادِ بْنِ لَقِيطٍ عَنْ أَبِي رِمْثَةَ قَالَخَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَخْضَرَانِ
Беҙгә [Әл-Ғаббас бин Мөхәммәткә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Нухҡа] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Джарир бин Хәзим] [Ғәбдел Мәлик бин Ғүмәрҙән] [Ияд бин Лаҡиттан] [Әбү Римцахтан] һөйләгән: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм беҙҙе ҡаршы алырға ике йәшел туҡыма кейеп сыҡты».
Hadith
Imam Nasa'i : 5225
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى عَنْ يَحْيَى عَنْ إِسْمَعِيلَ قَالَ حَدَّثَنَا قَيْسٌ عَنْ خَبَّابِ بْنِ الْأَرَتِّ قَالَشَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُتَوَسِّدٌ بُرْدَةً لَهُ فِي ظِلِّ الْكَعْبَةِ فَقُلْنَا أَلَا تَسْتَنْصِرُ لَنَا أَلَا تَدْعُو اللَّهَ لَنَا
Беҙгә [Йәҡүб бин Ибраһимға] һәм [Мөхәммәт Ибнул Мусаннаға] [Яхъянан] [Исмәғилдән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ҡаис] [Хаббаб Ибнул Араттан] һөйләне: «Бер ваҡыт беҙ Рәсүлуллаһҡа зарландыҡ -ул Ҡәғбәтулла күләгәһендә бурда туҡымаһы өҫтөндә ятҡанда-, беҙ: «Һеҙ беҙҙең өсөн ярҙам һораманығыҙмы, беҙҙең өсөн доға ҡылманығыҙмы?»
Hadith
Imam Nasa'i : 5226
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ أَنْبَأَنَا يَعْقُوبُ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَجَاءَتْ امْرَأَةٌ بِبُرْدَةٍ قَالَ سَهْلٌ هَلْ تَدْرُونَ مَا الْبُرْدَةُ قَالُوا نَعَمْ هَذِهِ الشَّمْلَةُ مَنْسُوجٌ فِي حَاشِيَتِهَا فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي نَسَجْتُ هَذِهِ بِيَدِي أَكْسُوكَهَا فَأَخَذَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُحْتَاجًا إِلَيْهَا فَخَرَجَ إِلَيْنَا وَإِنَّهَا لَإِزَارُهُ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Хәзимдән] [Сәхл бин Сәғдтан] хәбәр итте: «Бер ҡатын бурда туҡымаһын күтәреп килде», — тигән. Сәһл дауам итте: — Бурҙа тигәнде нимә аңлатҡанын беләһеңме? улар: «Әлбиттә, атап әйткәндә, ситтәре үрелгән шинель туҡымаһы», — тип яуап биргән. Шунан һуң ҡатын: «Эй, Аллаһ Рәсүле, мин был туҡыманы һиңә кейер өсөн үрҙем!» Сөнки Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә туҡыма кәрәк ине, ул уны алды. Ул һуңынан беҙҙе ҡаршы алырға сыҡты, ә ҡатынға үҙенең саронгын бирҙе».
Hadith
Imam Nasa'i : 5227
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ أَبِي عَرُوبَةَ يُحَدِّثُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ عَنْ سَمُرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبَسُوا مِنْ ثِيَابِكُمْ الْبَيَاضَ فَإِنَّهَا أَطْهَرُ وَأَطْيَبُ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْقَالَ يَحْيَى لَمْ أَكْتُبْهُ قُلْتُ لِمَ قَالَ اسْتَغْنَيْتُ بِحَدِيثِ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ سَمُرَةَ
Беҙгә [Әмру бин Алиға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] һөйләне, ул әйтте; Мин [Сәғит бин Әбү Әрубаның] [Әйүптән] [Әбү Ҡиләбәнән] [Әбү Әл Мөхәллибтән] [Самуранан] Пәйғәмбәребеҙҙән риүәйәт итеүен ишеттем, ул әйтте: «Аҡ кейемдәрегеҙҙе кейегеҙ, сөнки улар таҙараҡ һәм яҡшыраҡ. Һеҙҙең аралағы үлеләрҙе лә уның менән ҡаплағыҙ». Яхъя: «Мин уны яҙманым -был хәҙисте-», — тигән. Мин: «Ни өсөн?» Ул: «Мин Мәймүн бин Әбү Сәйәбиб бин Самураның хәҙистәре менән ҡәнәғәтләндем», — тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5228
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ سَمُرَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْكُمْ بِالْبَيَاضِ مِنْ الثِّيَابِ فَلْيَلْبَسْهَا أَحْيَاؤُكُمْ وَكَفِّنُوا فِيهَا مَوْتَاكُمْ فَإِنَّهَا مِنْ خَيْرِ ثِيَابِكُمْ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Хәммәт] [Әйүптән] [Әбү Ҡилаба] [Самуранан] һөйләне, ул әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Һеҙ аҡ кейем кейегеҙ, тереләрегеҙ кейһен, үлгәндәрегеҙ уларҙы кәфенләһен». Ысынлап та, ул кейемдәрегеҙҙең иң яҡшыһы».
Hadith
Imam Nasa'i : 5229
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ قَالَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَيَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي قَالَ فَدَعَوْتُهُ فَخَرَجَ إِلَيْهِ وَعَلَيْهِ قَبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ خَبَّأْتُ هَذَا لَكَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَلَبِسَهُ مَخْرَمَةُ
Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйтс] [Ибн Әбү Әүәлкә] [Әл Мисүәр бин Мәхзүмәх]-тән һөйләне, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи үсалләм әҡбиә таратты -бер төр кейем-, әммә ул Мәхрәмәгә бер нәмә лә бирмәне. Мәхрәмә шунан һуң: «Эй, улым, беҙҙең менән бергә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм менән осрашырға кил», — тигән. Шулай итеп, мин дә уның менән барҙым. Мәхрәмә: «Ин дә мине һора», — тигән. Мисүәр: «Мин уны һораным, шунан ул уны ҡаршы алырға сыҡты – Мәхрәмә – Ҡуба – кейемдең бер төрө – күтәреп». Ул: «Мин быны махсус һинең өсөн йәшерҙем», — тигән. Мәхрәмә халатты күреп, кейҙе», — тип һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5230
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ بِعَرَفَاتٍ فَقَالَ مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَارًا فَلْيَلْبَسْ السَّرَاوِيلَ وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйярға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Әмру бин Динарҙан] [Джәбир бин Зәйдтән] [Ибн Ғәббәстен] [Ибн Ғәббәстән] пәйғәмбәребеҙҙең Ғәрәфәттә пәйғәмбәребеҙҙең саллаллаһу ғәләйһис-сәләмдең: «Кемгә саронг булмаһа, ул салбар кейһен, кемгә сандали алмаһа, ул хуфф кейһен», — тигән һүҙҙәрен ишеткәнен һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5231
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَالِمًا أَخْبَرَهُ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَا رَجُلٌ يَجُرُّ إِزَارَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ خُسِفَ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِي الْأَرْضِ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ
Беҙгә [Вәһб бин Баянға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ибн Ваһбҡа] һөйләне, ул әйтте; Миңә [Юнысҡа] [Ибн Шиһабтан] [Сәлим] уға әйткән, [Ғабдуллаһ бин Ғүмәр] уға әйткән, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм былай тигән: «Кеше ғорур булғанға күрә, кейемен һуҙып йөрөһә, ул рәсүлдең төбөнә тиклем батҡан һәм рәсүлдең төбөнә тиклем дауам итә».
Hadith
Imam Nasa'i : 5232
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ ح وَأَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ أَوْ قَالَ إِنَّ الَّذِي يَجُرُّ ثَوْبَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ لَمْ يَنْظُرْ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әл-Ләйет] [Нафиғтан] риүәйәт итте. -икенсе төрлө әйтелә- Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүдкә] хәбәр ителде: ул әйтте; беҙгә [Бисырға] һөйләне ул әйтте; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ] [Нафиға] [Ғабдуллаһтан] риүәйәт иткән: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Кем үҙенең кейемен һуҙһа, йәки ул әйтте: «Ысынлап та, кем үҙенең кейемен һуҙһа, сөнки ул тәкәббер, Аллаһ уны ҡайтарыу көнөндә күрмәйәсәк».
Hadith
Imam Nasa'i : 5233
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَارِبٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ مَخِيلَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَمْ يَنْظُرْ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөғбәгә] [Мөхәрибтән] һөйләне, тине; Мин ишеттем [Ибн Ғүмәр]: «Кем тәкәбберлек арҡаһында кейемен һуҙһа, ысынлап та, Аллаһ Әззә Вә Жалла уны Ҡиәмәт көнөндә күрмәйәсәк», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5234
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَمُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ عَنْ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ نُذَيْرٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَوْضِعُ الْإِزَارِ إِلَى أَنْصَافِ السَّاقَيْنِ وَالْعَضَلَةِ فَإِنْ أَبَيْتَ فَأَسْفَلَ فَإِنْ أَبَيْتَ فَمِنْ وَرَاءِ السَّاقِ وَلَا حَقَّ لِلْكَعْبَيْنِ فِي الْإِزَارِوَاللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] һәм [Мөхәммәт бин Ҡоҙамах] [Джарир] [Әл-Ғәмәси] [Әбү Исхаҡ] [Мөслим бин Нудзаир] [Хөдзайфа] хәбәр итте, ул әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Беҙҙең өсөн донорингтың сиге булһа, әгәр ҙә беҙгә өҫкә бирелһә». оҡшай, тимәк, ул түбәнерәк булыуы мөмкин, әгәр һеҙгә оҡшамай, тимәк, ул умыртҡа быҙауҙарына тиклем барырға мөмкин, һәм ике тояҡ өсөн туҡыма кейергә хоҡуҡ юҡ -туҡыма менән ҡапланған хоҡуҡ юҡ-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5235
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ مَسْعُودٍ قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو يَعْقُوبَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا تَحْتَ الْكَعْبَيْنِ مِنْ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
Беҙгә [Исмәғил бин Мәсғүдкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлид] - атап әйткәндә, Ибнул Харис - тигән; беҙгә [Хисәйәм] [Йәһйәнән] [Мөхәммәт бин Ибраһимдан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әбү Яҡуп] [Әбү Һүрәйрәнең]: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Тояҡ аҫтындағы кейем тамуҡта», — тигән һүҙҙәрен ишеткәнен һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5236
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ وَقَدْ كَانَ يُخْبِرُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا أَسْفَلَ مِنْ الْكَعْبَيْنِ مِنْ الْإِزَارِ فَفِي النَّارِ
Беҙгә [Мәхмүт бин Ғәйләнгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Дауытҡа] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сыубаға] әйтте, ул әйтте; миңә [Сәғит Әл Мәҡбүри] һөйләне, ул [Әбү Һүрәйрә] пәйғәмбәребеҙҙән хәбәр итте, ул әйтте: «Тояҡ аҫтында булған саронг тамуҡта».
Hadith
Imam Nasa'i : 5237
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عَقِيلٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَدِّي قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَشْعَثَ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَا يَنْظُرُ إِلَى مُسْبِلِ الْإِزَارِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Үбәйд бин Аҡилға] хәбәр итеп, ул әйтте; миңә һөйләне [Олатайым] әйтте; беҙгә [Сөйбә] [Әшғәттән] һөйләне, ул әйтте; Мин [Сәғит бин Джүбәйерҙе] [Ибн Ғаббастан] Пәйғәмбәребеҙҙән ишеттем, ул әйтте: «Ысынлап та, Аллаһ Тәғәлә ғәззә вәжәллә кейеме исбал -тояҡтан түбәнерәк булған кешене күрмәй».
Hadith
Imam Nasa'i : 5238
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ قَالَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ سُلَيْمَانَ بْنَ مِهْرَانَ الْأَعْمَشَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةٌ لَا يُكَلِّمُهُمْ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ الْمَنَّانُ بِمَا أَعْطَى وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ وَالْمُنَفِّقُ سَلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْكَاذِبِ
Беҙгә [Бисир бин Халидҡа] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Ғүндәр] [Шөғбә]нән һөйләне, ул әйтте; Мин ишеттем [Сөләймән бин Миһран Әл-Әл-Әмәси] [Сөләймән бин Мөшир] [Хәрәсиә Ибнул Хар] [Әбү Дзар] ул әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Өс кеше, улар менән һөйләшмәйәсәк Аллаһ Ҡиәмәт көнөндә һәм уларҙан гонаһ булмаясаҡ. яза биреү; бүләктәрен алдаған кешеләр, саронгтары исбал - тояҡтарын ҡаплаған кешеләр һәм ялған ант итеп тауарҙарын һатҡан кешеләр».
Hadith
Imam Nasa'i : 5239
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ قَالَ حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْإِسْبَالُ فِي الْإِزَارِ وَالْقَمِيصِ وَالْعِمَامَةِ مَنْ جَرَّ مِنْهَا شَيْئًا خُيَلَاءَ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Рәфиғкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хөсәйен бин Али] [Ғәбдел Әзиз бин Әбү Рәүүәд] [Сәлим] [Ибн Ғүмәр] риүәйәт иткән, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм әйтте: «Исбал - туҡыманың оҙонлоғо - ул саронгтарҙа, халаттарҙа һәм чалмаларҙа осрай, сөнки уларҙы Аллаһы Тәғәләнең оҙонлоғон күрмәйәсәк. Терелеү'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5240
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ مِنْ الْخُيَلَاءِ لَا يَنْظُرُ اللَّهُ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ قَالَ أَبُو بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَحَدَ شِقَّيْ إِزَارِي يَسْتَرْخِي إِلَّا أَنْ أَتَعَاهَدَ ذَلِكَ مِنْهُ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكَ لَسْتَ مِمَّنْ يَصْنَعُ ذَلِكَ خُيَلَاءَ
Беҙгә хәбәр итте [Әли бин Хөжр], ул әйтте; беҙгә [Исмәғилгә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Муса бин Уҡбах] [Сәлимдән] [атаһынан] әйтте: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйтте: «Кем тәкәбберлек арҡаһында кейемен оҙонайтһа, Аллаһ уны Ҡиәмәт көнөндә күрмәйәсәк». Әбү Бәкер: «Эй, Аллаһ Рәсүле, ҡайһы саҡта минең бер туҡымам төшөп китә, әгәр ҙә мин уны һәр ваҡыт ҡарап йөрөмәһәм?» Шунан пәйғәмбәребеҙ: «Һин тәкәбберлек менән шулай эшләгәндәрҙән түгелһең», — тигән.
