Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5141
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ قَالَ أَنْبَأَنَا عِيسَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَسَّانَ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ قَالَأَتَانَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَأَى رَجُلًا ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ أَمَا يَجِدُ هَذَا مَا يُسَكِّنُ بِهِ شَعْرَهُ
Беҙгә [Әли бин Хасырамға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғайса] [Әл Әүзәи] [Хәсән бин Әтиә] [Мөхәммәт Ибнул Мөнкәдир] [Джәбир бин Абдулла] хәбәр итте, тип, ул әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, беҙҙе күрергә килде, тип әйтте һәм бер кешене күрҙе, уның сәстәре нимәлер ҡараған 'был кеше, шуға күрә ул әйтте' сәс'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5142
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُقَدَّمٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ قَالَكَانَتْ لَهُ جُمَّةٌ ضَخْمَةٌ فَسَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يُحْسِنَ إِلَيْهَا وَأَنْ يَتَرَجَّلَ كُلَّ يَوْمٍ
Беҙгә [Әмру бин Алиға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғүмәр бин Ғәли бин Миҡдам] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Сәғит] [Мөхәммәт Ибнул Мөнкәдирҙән] [Әбү Ҡатадахтан] һөйләгән: «Уның сәстәре оҙон булған, ул һуңынан пәйғәмбәребеҙҙән сәстәре тураһында һораған. Шуға күрә уны яҡшы ҡарарға, көн һайын тарап йөрөргә ҡушты», — тип һөйләне.
Hadith
Imam Nasa'i : 5143
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْدُلُ شَعْرَهُ وَكَانَ الْمُشْرِكُونَ يَفْرُقُونَ شُعُورَهُمْ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحِبُّ مُوَافَقَةَ أَهْلِ الْكِتَابِ فِيمَا لَمْ يُؤْمَرْ فِيهِ بِشَيْءٍ ثُمَّ فَرَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Сәләмә], ул әйтте; беҙгә [Ибн Вахб] [Юныс]тан [Әз Зөһриҙән] [Ғөбәйҙулла бин Абдулла] [Ибн Аббастан] әйткән: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәсәлләм сәстәрен иркенләп ебәрә торғайны, ә мөшриктәр сәстәрен айыра торғайны. Ғәҙәттә, бойороҡ булмаған мәсьәләләрҙә китап әһелдәре менән килешергә яратҡан, шунан һуң Рәсүлуллаһ ғәләйһис-сәләм сәстәрен айырған».
Hadith
Imam Nasa'i : 5144
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقَالُ لَهُ عُبَيْدٌ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَنْهَى عَنْ كَثِيرٍ مِنْ الْإِرْفَاهِسُئِلَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ الْإِرْفَاهِ قَالَ مِنْهُ التَّرَجُّلُ
Беҙгә [Йәғүб бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ибн Үләййә] [Әл-Джүрәйриҙән] [Ғабдуллаһ бин Бурайҙанан] әйткән: «Пәйғәмбәребеҙҙең сәхәбәләренән [Ғөбәйҙә] исемле бер кеше: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһиссәләм зиннәтте тыйҙы», — тигән. [Ибнү Бурайҙан] һуңынан -зиннәтле булыу мәғәнәһе тураһында һорағандармы?» тимәк, ул яуап бирҙе: «Улар араһында Тараджжул -һәр ваҡыт сәстәрҙе бөхтә, таҙа итеп эшләү һәм уны төҙәтеү-».
Hadith
Imam Nasa'i : 5145
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي الْأَشْعَثُ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يُحَدِّثُ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَوَذَكَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُحِبُّ التَّيَامُنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлиткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сыубаға] әйтте, ул әйтте; миңә [Әл Асиәтс] хәбәр итте, ул әйтте; Мин [атайымдың] [Мәсруҡтан] [Ғәйсиә]нән һөйләгәнен ишеттем, ул Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм һәр ваҡыт уң яҡты мөмкин тиклем беренсе урынға ҡуйырға ярата, йыуынғандамы, сандали кейгәндәме, тарағандамы, тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5146
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَسُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُمَا سَمِعَا أَبَا هُرَيْرَةَ يُخْبِرُعَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْيَهُودَ وَالنَّصَارَى لَا يَصْبُغُونَ فَخَالِفُوهُمْ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Әбү Сәләмә] һәм [Сөләймән бин Ясарҙан] һөйләне, улар икеһе лә [Әбү Һөрәйрәнең] Аллаһ Рәсүленән вәғәз ишеткәндәр, ул әйтте: «Ысынлап та, йәһүдтәр һәм Нәшәрә үҙ-ара сәстәрен һәм һаҡалдарын төрлөсә буямай, шуға күрә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5147
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ وَهُوَ ابْنُ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا عَزْرَةُ وَهُوَ ابْنُ ثَابِتٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَبِي قُحَافَةَ وَرَأْسُهُ وَلِحْيَتُهُ كَأَنَّهُ ثَغَامَةٌ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَيِّرُوا أَوْ اخْضِبُوا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғәбдел Ғәләгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Хәлид] - атап әйткәндә, Ибнул Харис - тигән; беҙгә [Әзрә] - атап әйткәндә, Ибн Сәбит - [Әбү Әз Зөбәйерҙән] - [Джәбирҙән] ул әйтте: «Әбү Ҡуһафаны пәйғәмбәребеҙгә килтергәндәр, ә уның сәстәре һәм һаҡалы Цәғәмә кеүек булған - сәскәләре аҡ булған үҫемлектең бер төрө-. Шуға күрә пәйғәмбәребеҙ: «Сәстәрегеҙҙе алмаштырығыҙ һәм буяғыҙ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5148
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عُبَيْدٍ قَالَرَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ فَقُلْتُ لَهُ فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ
Беҙгә [Яхъя бин Хәкимгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әбү Ҡотәйбәгә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Ғабдуррахман бин Абдулла бин Динар] [Зәйет бин Әсләмдән] [Ғөбәйдтән] һөйләгән: «Бер ваҡыт Ибн Ғүмәрҙең һаҡалын һары төҫкә буяғанын күрҙем, шуға күрә унан был хаҡта һораным. [Ибн Ғүмәр] шунан яуап бирҙе: «Бер ваҡыт мин пәйғәмбәребеҙҙең һаҡалына һары төҫ биргәнен күрҙем».
Hadith
Imam Nasa'i : 5149
أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي رَوَّادٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَلْبَسُ النِّعَالَ السِّبْتِيَّةَ وَيُصَفِّرُ لِحْيَتَهُ بِالْوَرْسِ وَالزَّعْفَرَانِ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُ ذَلِكَ
Беҙгә [Ғәбдәх бин Әбдүррәхимгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әмру бин Мөхәммәткә] хәбәр итте, ул әйтте; тип хәбәр итте беҙгә [Ибн Әбү Рәүүәд] [Нәфи] [Ибн Ғүмәрҙән] ул әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм Ас Сибтийә сандалияларын кейгән -улар ҡойолған күндән эшләнгән- һәм һаҡалына һары төҫ биргән варас -үҫемлектең бер төрө, ул һары һәм s'. Ә Ибн Ғүмәр һәр ваҡыт шулай эшләгән».
Hadith
Imam Nasa'i : 5150
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَسَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَهُوَ عَلَى الْمِنْبَرِ بِالْمَدِينَةِ وَأَخْرَجَ مِنْ كُمِّهِ قُصَّةً مِنْ شَعْرٍ فَقَالَ يَا أَهْلَ الْمَدِينَةِ أَيْنَ عُلَمَاؤُكُمْ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ مِثْلِ هَذِهِ وَقَالَ إِنَّمَا هَلَكَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ حِينَ اتَّخَذَ نِسَاؤُهُمْ مِثْلَ هَذَا
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Суфьян] [Әз Зөһриҙән] [Хөмәйд бин Әбдүррәхмәндән] һөйләне, ул әйтте; Мин [Мөғәүиәнең] Мәҙинәлә минбәрҙән вәғәз һөйләгәнен ишеттем, ул күлдәк кеҫәһенән сәстәрен сығарып: «Эй, Мәҙинә халҡы, ҡайҙа һеҙҙең ғалимдарығыҙ! Бер ваҡыт пәйғәмбәребеҙҙең бындай нәмәне тыйыуын ишеттем, ул әйтте: «Исраиль балалары ҡатындары бындай нәмәне кейһә, мәхшәр ителә».
Hadith
Imam Nasa'i : 5151
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَقَدِمَ مُعَاوِيَةُ الْمَدِينَةَ فَخَطَبَنَا وَأَخَذَ كُبَّةً مِنْ شَعْرٍ قَالَ مَا كُنْتُ أَرَى أَحَدًا يَفْعَلُهُ إِلَّا الْيَهُودَ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَلَغَهُ فَسَمَّاهُ الزُّورَ
Беҙгә [Мөхәммәт ибнул Мусаннаға] һәм [Мөхәммәт бин Басыйәргә] [Мөхәммәт бин Джәғфәрҙән] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Сөғбә] [Әмру бин Мурра] [Сәғит Ибнул Мөсәйәб] һөйләне, ул әйтте: «[Мөғәвиә] Мәҙинәгә килгәс, ул беҙҙең алдыбыҙҙа вәғәзләне, ул һуңынан сәс рулонын сығарып, былай тине: «Мин бер ҡасан да йәһүдтәрҙән башҡа бер кемдең дә быны эшләгәнен күргәнем юҡ. был һүҙҙәрҙе ул һуңынан ялған тип атаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 5152
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَحْيَى بْنِ الْحَارِثِ قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ الْقَعْقَاعِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ ابْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَاكُمْ عَنْ الزُّورِ قَالَ وَجَاءَ بِخِرْقَةٍ سَوْدَاءَ فَأَلْقَاهَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ فَقَالَ هُوَ هَذَا تَجْعَلُهُ الْمَرْأَةُ فِي رَأْسِهَا ثُمَّ تَخْتَمِرُ عَلَيْهِ
Беҙгә [Әмру бин Яхъя Ибнул Харисҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мәхбүб бин Мусаға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ибнул Мөбәрәк] [Йәҡүб Ибнул Ҡағҡа] [Ҡатада] [Ибнул Мусийаб] [Мөғәвиә] нән [Мөғәүиә] нән хәбәр итте: «Эй, кешеләр, ысынлап та, Пәйғәмбәребеҙ һеҙҙе ялған һөйләүҙән тыйҙы», — тине. Ибнул Мөсәййәб: «Шунан Мөғәвиә ҡара туҡыма киҫәге тотоп килеп, уны сәхәбәләрҙең алдына ырғытты. Шунан: «Был ялған, ҡатындар уны алып, баштарына ҡаплау итеп һалды», — тине.
Hadith
Imam Nasa'i : 5153
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ قَالَ حَدَّثَنَا أَسَدُ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ مُعَاوِيَةَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الزُّورِ وَالزُّورُ الْمَرْأَةُ تَلُفُّ عَلَى رَأْسِهَا
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Абдуррахимға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әсәд бин Муса] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Хәммәд бин Сәләмә] [Хисәм бин Әбү Абдулла] [Ҡатада] [Сәғит Ибнул Мөсәййәб] [Мөғәүиә] тиклем һөйләне: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ялған һөйләүҙе тыйҙы, ә ҡатын-ҡыҙ ялғаны башында хаир кейә».
Hadith
Imam Nasa'i : 5154
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَعَنَ الْوَاصِلَةَ
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғәли] [Ғүбәйҙуллаһтан] [Нафиға] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм сәстәрен бергә бәйләп кейгән ҡатындарҙы ҡәһәрләне».
Hadith
Imam Nasa'i : 5155
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ عَنْ أَسْمَاءَأَنَّ امْرَأَةً جَاءَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ بِنْتًا لِي عَرُوسٌ وَإِنَّهَا اشْتَكَتْ فَتَمَزَّقَ شَعْرُهَا فَهَلْ عَلَيَّ جُنَاحٌ إِنْ وَصَلْتُ لَهَا فِيهِ فَقَالَ لَعَنَ اللَّهُ الْوَاصِلَةَ وَالْمُسْتَوْصِلَةَ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусаннаға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] [Хишамдан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Фатима] [Әсмә] әйтте: «Бер ҡатын Пәйғәмбәребеҙгә килеп: «Эй, Аллаһ Рәсүле, ысынлап та, ҡыҙым кейәүгә сығырға йыйынғайны, әммә сәстәре төшөп китте», — тине. Тимәк, сәстәремде һуҙһам, гонаһ ҡыламмы?» Ул һуңынан яуап бирә: «Аллаһ сәстәрен тоташтырған ҡатындарҙы һәм сәстәрен тоташтырыуҙы һораған ҡатындарҙы ҡәһәрләй».
Hadith
Imam Nasa'i : 5156
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاصِلَةَ وَالْمُوتَصِلَةَ وَالْوَاشِمَةَ وَالْمُوتَشِمَةَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Бийсрға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ] [Нафиғтан] [Ибн Ғүмәрҙән] һөйләне: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм сәстәрен тараған ҡатындарҙы һәм сәстәрен таратыуҙы һораған ҡатындарҙы ҡәһәрләне. Ҡатын-ҡыҙҙар, татуировка һәм ҡатын-ҡыҙҙар, татуировка алырға теләй’.
Hadith
Imam Nasa'i : 5157
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Басыйярға] хәбәр итеп, ул; беҙгә [Мөхәммәткә] әйтте, ул әйтте; беҙгә [Сөйөбә] [Мансурҙан] [Ибраһимдан] [Әлҡәмәнән] [Ғабдуллаһтан] һөйләне: «Аллаһ ҡаштарын ҡырҡҡан ҡатындарҙы һәм тештәрен һуҙған ҡатындарҙы ҡәһәрләне. Шуны белегеҙ: Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) ҡарғаған кешене мин ҡарғаясаҡмын.
Hadith
Imam Nasa'i : 5158
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ الْأَعْمَشَ يُحَدِّثُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ
Беҙгә [Әхмәт бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Вахб бин Джарирға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [атайыма] һөйләне, ул әйтте; Мин [Әл-Ғәмәси] [Ибраһимдан] [Әлҡәмәнән] [Ғабдуллаһтан] риүәйәт иткәнен ишеттем: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам татуировка эшләгән ҡатындарҙы, тештәрен һуҙған ҡатындарҙы һәм Аллаһ Тәғәләнең барлыҡҡа килтергән нәмәләрен үҙгәртеп, ҡаштарын ҡырҡҡан ҡатындарҙы ҡәһәрләне».
Hadith
Imam Nasa'i : 5159
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَلَعَنَ اللَّهُ الْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ وَالْمُتَوَشِّمَاتِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ كَذَا وَكَذَا قَالَ وَمَا لِي لَا أَقُولُ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Мөхәммәткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғүмәр бин Хафшҡа] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Атайым] [Әл-Әл-Әмәсиҙән] [Ибраһимдан] [Әбү Үбәйҙәҙән] [Ғабдуллаһтан] әйтте: «Аллаһ ҡаштарын ҡырҡҡан ҡатындарҙы, тештәрен бушатҡан ҡатындарҙы һәм Аллаһтың барлыҡҡа килтерелеүен үҙгәртеп, сәстәрен яңынан йәбештереүҙе һораған ҡатындарҙы ҡәһәрләй». Шул саҡ уның янына бер ҡатын килеп: «Фәлән-фәлән әйткән кеше һинме?» Әбү Өбәйҙә: «Ниңә мин Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм әйткән һүҙҙәрҙе әйтергә баҙнат итмәнем?»
Hadith
Imam Nasa'i : 5160
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَكَانَ عَبْدُ اللَّهِ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ الْمُتَوَشِّمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ أَلَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мөсәннәгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мөхәммәт бин Джәғфәр] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Сүғбә] [Сөләймән Әл-Әл-Әмәси] [Ибраһимдан] риүәйәт иткән, ул былай тигән: «[Ғабдулла] әйтте: «Аллаһ сәстәрен тоташтырыуҙы һораған ҡатындарҙы, ҡаштарын ҡырҡҡан ҡатындарҙы һәм тештәрен бушатҡан ҡатындарҙы ҡәһәрләне. Шуны белегеҙ: Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) ҡарғаған кешене мин ҡарғаясаҡмын.
