Imam Nasa'i : 5121
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَخَتَّمَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثُمَّ طَرَحَهُ وَلَبِسَ خَاتَمًا مِنْ وَرِقٍ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ لَا يَنْبَغِي لِأَحَدٍ أَنْ يَنْقُشَ عَلَى نَقْشِ خَاتَمِي هَذَا ثُمَّ جَعَلَ فَصَّهُ فِي بَطْنِ كَفِّهِ
[Macammad bin Qabdullah bin Yaziid] nee warseek lakal; neh warseh [Sufyan] [Ayyub bin Muusa] [Nafi'] [Ibnu Umar] usuk iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam dahab ferranto haysitak sugeeh, tohuk lakal kaa yeyyeeqeh, lakqo ferranto haysitak suge. Usug 'Macammad Rasulullah' axcuk yuktube. usuk iyyem: inki num yi ceeloh innah ceelallo abam mafaxximta. Tokkeek usug isi ferranto inti gabah caxxi fanah fakkiimeh.
Imam Nasa'i : 5122
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَبِسَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ فَلَمَّا رَآهُ أَصْحَابُهُ فَشَتْ خَوَاتِيمُ الذَّهَبِ فَرَمَى بِهِ فَلَا نَدْرِي مَا فَعَلَ ثُمَّ أَمَرَ بِخَاتَمٍ مِنْ فِضَّةٍ فَأَمَرَ أَنْ يُنْقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ وَكَانَ فِي يَدِ رَسُولِ اللَّهِ حَتَّى مَاتَوَفِي يَدِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُمَرَ حَتَّى مَاتَ وَفِي يَدِ عُثْمَانَ سِتَّ سِنِينَ مِنْ عَمَلِهِ فَلَمَّا كَثُرَتْ عَلَيْهِ الْكُتُبُ دَفَعَهُ إِلَى رَجُلٍ مِنْ الْأَنْصَارِ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ فَخَرَجَ الْأَنْصَارِيُّ إِلَى قَلِيبٍ لِعُثْمَانَ فَسَقَطَ فَالْتُمِسَ فَلَمْ يُوجَدْ فَأَمَرَ بِخَاتَمٍ مِثْلِهِ وَنَقَشَ فِيهِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ
Nee warseh [Macammad bin Ma'mar] usuk iyyem; neh warseh [Abu Acsim] [Al Mughirah bin Ziyad] usuk iyyem; neh warseh [Naafi'] [Ibnu Umar] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam inki adda sidiica ayroh dahab ferranto haysitak sugeeh, kay kataysis yuble wak, ummatta dahab ferranto haysitak sugte. Tonna kinnuk yallih farmoyti qideeh, baahem maaxiga. Tokkeek, ferranto lakqok akah bicsan innah amriseeh, 'Mucammad Rasulullah' akah bicsan innah amrise. Tama ferranto Rasulullah sallallaahu qalayhi wasallam gabat sugteeh, tohuk lakal Abu Bakr gabat sugteeh, tohuk lakal Qumar gabat sugteeh, tohuk lakal Usmaan 6 sanatih addat sugeh yan uddur. usuk mango kitooba luk suge wak muhri, usuk ferranto yeceeh Anshaar kataysiisik numuk teynah muhri kah yakkennah. Ansaar kataysa Usmaan qeeli fan gexe wak ferranto radde. ferranto gorrisak sugte takkay immay mageytimta. Usmaan tohuk lakal qusba ferranto akah bicsan innah amriseeh, "Mucammad Rasulullah" axcuk yeyyeeqe.
Imam Nasa'i : 5123
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ ذَهَبٍ وَكَانَ فَصُّهُ فِي بَاطِنِ كَفِّهِ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ مِنْ ذَهَبٍ فَطَرَحَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَطَرَحَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ وَاتَّخَذَ خَاتَمًا مِنْ فِضَّةٍ فَكَانَ يَخْتِمُ بِهِ وَلَا يَلْبَسُهُ
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Abu Awanah] [Abu Bisyr] [Nafi'] [Ibnu Umar] iyyem, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam dahab ferranto haysitak sugeeh, ferranto inti kaadu gabah agle luk suge. Tokkeek ummatta dahab ferranto haysitak sugteeh, tohih taagah Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam isi ferranto qideeh ken kataye. usuk tokkeek lakqok ferranto bicse too usuk edde duqaysimak muhri tet, kee tet masartinna.
Imam Nasa'i : 5124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي صَفْوَانَ الثَّقَفِيُّ مِنْ وَلَدِ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْخٍ قَالَكُنْتُ جَالِسًا مَعَ سَالِمٍ فَمَرَّ بِنَا رَكْبٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ مَعَهُمْ أَجْرَاسٌ فَحَدَّثَ نَافِعًا سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءٍ مِنْ الْجُلْجُلِ
Nee warseh [Macammad bin Usmaan bin Abu Shafwaan Ats Tsaqafi] - Usmaan bin Abu Waqash baxa edde anuk - iyye; neh warseh [Ibraahim bin Abu Al Wazir] usuk iyyem; neh warseh [Nafi' bin Umar Al Jumahi] [Abu Bakr bin Abu Sheekh] usuk iyyem, 'Anu Saaliim luk daffeye wak, Ummu Banin gaali butta foocal nek taturte, buttah addal bell suge. [Salim] tohuk lakal Naafi'h [isi abbah], Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam'ik hadiis warse, usuk inki adda iyyem: 'Malayka buttaati luk maqambaala'. Atu baadonta quukak maakina adda ken tubleeh'.
Imam Nasa'i : 5125
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ الطُّرْسُوسِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَنْبَأَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى قَالَ كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ فَحَدَّثَ سَالِمٌ عَنْ أَبِيهِعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
nee warseh ['Qabdurrahmaan bin Macammad bin Sallam Ath Thurtusi] iyye; neh warseh [Yazid bin Harun] usuk iyyem; neh warseh yan [Nafi' bin Umar Al Jumahi] [Abu Bakr bin Muusa] usuk iyyem, 'Anu [Salim bin Qabdullah] luk suge, Salim tohuk lakal [isi abbah] hadiis warse, Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Malayka ken luk maqambaala'.
Imam Nasa'i : 5126
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ عَنْ بُكَيْرِ بْنِ مُوسَى عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ رَفَعَهُقَالَ لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ
[Macammad Bin Qabdullah Ibnul Mubaarak] nee warseek lakal; neh warseh [Abu Hisham Al Makhzum] usuk iyyem; [Naafi' bin Qumar] [Bukair bin Muusa] [Salim] [isi abbah] wagittaamal neh warseeh, usuk kaaduk maqniseh. usuk iyyem: ' malaykoota buttaati luk mayangaxxa baadonta keenil xakabuh tan'.
Imam Nasa'i : 5127
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ بَابَيْهِ مَوْلَى آلِ نَوْفَلٍ أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جُلْجُلٌ وَلَا جَرَسٌ وَلَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ
[Yusuf bin Saaqid bin Muslim] nee warseek lakal; neh warseh [Hajjaj] [Ibnu Jurayj] iyyem; yoh warseh [Sulaymaan bin Babaih] - Nufail buxah marak sugeh yan naqasu - [Ummu Salamah] Nabiyyih barra sallallaahu qaleyhi wasallah iyyem, 'Anu Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem obbeh: 'Malaykoota qari addat cultam madudda. kee malaykoota buttaati matakka too baadonta tan'.
Imam Nasa'i : 5128
أَخْبَرَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِ قَالَكُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآنِي رَثَّ الثِّيَابِ فَقَالَ أَلَكَ مَالٌ قُلْتُ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ أَثَرُهُ عَلَيْكَ
[Abu Kuraayib Macammad Ibnul Qala] neh warseeh, usuk iyyem; neh warseh [Abu Bakr bin Ayyasy] usuk iyyem; neh warseh [Abu Ishaq] [Abu Al Ahwash] [kay abba] usuk iyyem, 'Anu Yallih farmoytih xaqut daffeye waqdi, usuk yoo yubleh, uxih sarteh suge. Toysa usuk essereh: 'Atu faxe gadda litoo?' Anu gacseh, 'asmatah, yallih farmoytaw, faxem liyo'. iyyeh: Yalli gadda koh yeceek, tet weelo uybulluy.
Imam Nasa'i : 5129
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِيهِأَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ثَوْبٍ دُونٍ فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَكَ مَالٌ قَالَ نَعَمْ مِنْ كُلِّ الْمَالِ قَالَ مِنْ أَيِّ الْمَالِ قَالَ قَدْ آتَانِي اللَّهُ مِنْ الْإِبِلِ وَالْغَنَمِ وَالْخَيْلِ وَالرَّقِيقِ قَالَ فَإِذَا آتَاكَ اللَّهُ مَالًا فَلْيُرَ عَلَيْكَ أَثَرُ نِعْمَةِ اللَّهِ وَكَرَامَتِهِ
[Acmad bin Suleymaan] nee warseek lakal; neh warseh [Abu Nuqaam] usuk iyyem; neh warseh [Zuhair] [Abu Ishaq] [Abu Al Ahwash] [kay abba], usuk inki adda Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam gufne abeeh, tohih taagah Nabiyyi sallallaahu qaleyhi wasallam kaa essereh: 'Atu gadda litoo?' Usuk gacseh, 'asmatah, yallih farmoytaw, anu kullim liyo'. usuk qagitak essereh: 'woh macaay?' Usuk gacseh, Yalli yoh yeceeh gaaliiy, reytaay, faras kee naqoosa. Usuk tokkeek iyyem: Yalli gadda koh yeceek kay qaynat kee kay gicloh baxxaqsa koh uybulluy.
Imam Nasa'i : 5130
أَخْبَرَنَا ابْنُ السُّنِّيِّ قِرَاءَةً قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ لَفْظًا قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ وَهُوَ ابْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ مَعْمَرًا عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَمْسٌ مِنْ الْفِطْرَةِ قَصُّ الشَّارِبِ وَنَتْفُ الْإِبْطِ وَتَقْلِيمُ الْأَظْفَارِ وَالِاسْتِحْدَادُ وَالْخِتَانُ
Ibn As Sunni lih yakriyeeh, usuk iyyem; Abu Qabdurrahmaan Acmad bin Suuqayib lafadz addal neh warse, usuk iyyem; neh warseh [Macammad bin Qabdul A'la] usuk iyyem; neh warseh [Al Mu'tamir] - usuk Ibnu Suleymaan kinnim - iyye; Anu [Ma'mar] [Az Zuhri] [Sa'id Ibnul Musayyab] [Abu Hurayrah] deqsita numuk obbeeh, usuk iyyem: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam iyyem: 'fitrah addat tan 5 caagid, shanab garuq, qasbo xagar garuq, mismaar garuq, qasbo xagar garuq'.
Imam Nasa'i : 5131
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي نَافِعٌ عَنْ ابْنِ عُمَرَعَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَحْفُوا الشَّوَارِبَ وَأَعْفُوا اللِّحَى
Nee warseek lakal [Ubaydullah bin Saaqid] iyye; neh warseh [Yahya] [Ubaydullah] usuk iyyem; yoh warseh yan [Nafi'] [Ibn Umar] lih Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam, usuk iyyem: 'Isi shanab laqna kee isi deben dacris'.
Imam Nasa'i : 5132
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ أَنْبَأَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ يُحَدِّثُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَأَمْهَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ آلَ جَعْفَرٍ ثَلَاثَةً أَنْ يَأْتِيَهُمْ ثُمَّ أَتَاهُمْ فَقَالَ لَا تَبْكُوا عَلَى أَخِي بَعْدَ الْيَوْمِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا إِلَيَّ بَنِي أَخِي فَجِيءَ بِنَا كَأَنَّا أَفْرُخٌ فَقَالَ ادْعُوا إِلَيَّ الْحَلَّاقَ فَأَمَرَ بِحَلْقِ رُءُوسِنَا مُخْتَصَرٌ
[Ishaq bin Mansur] nee warseek lakal; neh warseh [Wahb bin Jarir] usuk iyyem; neh warseh [yabba] usuk iyyem; Anu [Mucammad bin Abu Yaqub] [Al Casan bin Saqud] [Qabdullah bin Jaafar] lih yaabam obbeeh, usuk iyyem: Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam Jaafar buxah marah abe gufne sidiica ayroh uddurruteh, tohuk lakal ken gufne abe. usuk iyyem: asaakuuk lakal yi toobokoytah maweeqin. Tokkeek usuk qagitak iyyem: 'Akke bah yi toobokoytih xaylo'. tonnal nanu kaak foocal baahenno alqi kimmir innah, usuk tokkeek iyyem: ' dagor garuq takkel seeca'. usuk tokkeek dagor garuq nek moyya kah moolannah amrise.'
Imam Nasa'i : 5133
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ قَالَ أَنْبَأَنَا حَمَّادٌ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ
Nee warseek lakal [Acmad bin Abdah] iyyem; neh gabbaaqeh [Cammad] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah] [Nafi'] lih [Ibnu Qumar] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Al qaza' - moyya exxak exxa laqna kee gersi exxa cabaanam -'.
Imam Nasa'i : 5134
أَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ أَنَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُسَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْقَزَعِ
Yoh gabbaaqeh [Ibraahim Ibnul Casan] iyyem; neh warseh [Hajjaj] usuk iyyem; [Ibnu Jurayj] iyyeh; yoh warseh [Ubaydullah] [Nafi'] kaah warseh, usuk [Ibnu Qumar] iyyem, 'Anu Yallih Farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam Al qaza' - moyya exxak exxa laqlaqu kee gersi exxa cabaanam -' iyye.
Imam Nasa'i : 5135
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْقَزَعِ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Mucammad bin Bisyr] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah] [Qumar bin Naafi'] [Nafi'] [Ibnu Umar] usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam haram Al qaza' - moyya exxak exxa laqna kee gersi exxa cabaanam -'.
Imam Nasa'i : 5136
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْقَزَعِ
[Macammad bin Basyyar] nee warseek lakal; neh warseh [Yahya] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah] usuk iyyem; yoh warseh yan [Umar bin Naafi'] [Nafi'] lih [Ibn Umar] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaihi wasallam Al qaza' - moyya exxak exxa laqna kee gersi exxa cabaanam -'.
Imam Nasa'i : 5137
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجِلًا مَرْبُوعًا عَرِيضَ مَا بَيْنَ الْمَنْكِبَيْنِ كَثَّ اللِّحْيَةِ تَعْلُوهُ حُمْرَةٌ جُمَّتُهُ إِلَى شَحْمَتَيْ أُذُنَيْهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُ فِي حُلَّةٍ حَمْرَاءَ مَا رَأَيْتُ أَحْسَنَ مِنْهُ
toh neh warseh [Qali bin Al Cuseen] [Umayyah bin Khaalid] [Syu'bah] [Abu Ishaq] [Al Bara] usuk iyyem, 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam fanti xisne numuk sugte - xeerih hinnaay uxxuk hinna-, kay alil fidnih kay bisu kay lakbak fanat suge. kay aytih exxaaxi fan waxeexiseh. Anu qasa sartan sarteh kaa ubleeh, kaak lafta qaxmeqe num ubleh maaxiga'.
Imam Nasa'i : 5138
أَخْبَرَنَا حَاجِبُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ وَكِيعٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْبَرَاءِ قَالَمَا رَأَيْتُ مِنْ ذِي لِمَّةٍ أَحْسَنَ فِي حُلَّةٍ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ
[Hajib bin Suleymaan] [Waki'] ik [Sufyaan] ik [Abu Ishaq] ik [Al Bara] ik neh warseeh, usuk iyyem: 'Anu xer dagor leeh, qaxmeqe sartan haysitak, Yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallamih qaxmaqaaneh yan num maballiyo. kee usuk xer dagor luk suge isi sunku fan waxexxah.'
Imam Nasa'i : 5139
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَكَانَ شَعْرُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى نِصْفِ أُذُنَيْهِ
Nee warseh [Qali bin Hujr] usuk iyyem; [Ismaaqil] [Humaid] [Anas] fanah neh warseh sugem, 'Nabiyyih dagor ayti gexxok garab fanah culteh' iyye.
Imam Nasa'i : 5140
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَضْرِبُ شَعْرُهُ إِلَى مَنْكِبَيْهِ
Nee warseh [Macammad bin Ma'mar] usuk iyyem; neh warseh [Habban] usuk iyyem; [Hammam] [Qatadah] [Anas] fanah neh warseeh, 'Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam namma lakbal fiddinowte' iyye.