Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5061
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ مَطَرٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ إِذْ جَمَعَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْخَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَلَى اخْتِلَافٍ بَيْنَ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ
Беҙгә [Әхмәт бин Харбҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әсбәт] [Муғирә] [Матар] [Әбү Шәйех]-тан хәбәр итте: «Беҙ [Мөғәүиә] менән уның хаждарының береһендә булғанда, ул Мөхәммәттең бер нисә сәхәбәһен йыйҙы, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, ул һуңынан уларға: «Һеҙгә Аллаһ Тәғәләнең Мәсихте белмәнегеҙме, тип әйтте. алтынды ваҡ киҫәктәрҙән башҡа кейергә тыйғанмы?» улар: «Әлбиттә», — тип яуап бирҙе. Яхъя бин Әбү Ҡацир дуҫтары араһында булған бәхәскә нигеҙләнеп риза булмай.
Hadith
Imam Nasa'i : 5062
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَبِي حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ خَالَفَهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусаннаға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Касирға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әли Ибнул Мөбәрәк] [Йәһйәнән] әйтте, миңә [Әбү Шәйех Әлл Һунаи] [Әбү Химмән] әйтте: «Хаж йылында [Мөғәүиә] Аллаһ Рәсүленең бер нисә сәхәбен йыйҙы. Шунан һуң уларға: «Барығыҙға ла Аллаһ менән ант итәм, Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) алтын кейеүҙе тыйҙымы?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Мөғәвиә шунан һуң: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән. Хәрб бин Сиәддәд риза булмай, ул уны Яхъйанан, Әбү Шәйехтән, ағаһы Химмәндән риүәйәт итә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5063
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُخَالَفَهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَلَى اخْتِلَافِ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ فِيهِ
Беҙгә [Мөхәммәт Ибнул Мусаннаға] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабду Аш Шәмәд] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Харб бин Сиаддад] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әбү Шәйех] үҙенең ағаһынан [Химмандан] һөйләне, ул әйтте: «Хаж йылы дауамында, [Мөғәүиә] Рәсүлуллаһтың сәхәбәләренең бер нисәүһен Ҡәғбәлә йыйҙы, һуңынан ул уларға: «Аллаһ менән ант итәм, һеҙҙең барығыҙ өсөн дә Рәсүлуллаһу ғәләйһис-сәләм булды. алтынмы?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Мөғәвиә шунан һуң: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән. Әл-Әүзә И был хәҙискә бәйле үҙе менән дуҫтары араһында килеп сыҡҡан бәхәскә нигеҙләнеп, уның менән килешмәй.
Hadith
Imam Nasa'i : 5064
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَحَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
Миңә [Сөғәйеп бин Сөғәйеп бин Исхаҡҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдул Ваһһаб бин Сәғиткә] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Сөғәйеп] [Әл Әүзәйҙән] [Яхъя бин Әбү Касир] хәҙисенән һөйләне, ул әйтте; миңә [Әбү шәйехкә] әйтте, ул әйтте; Һөйләне миңә [Химман] ул әйтте: «[Мөғәүиә] хажды тамамлағандан һуң, ул Ҡәғбәтуллаға ансарҙарҙан ҡайһы берҙәрен йыйҙы, һуңынан: «Аллаһтың исеме менән ант итәм, һеҙ ишетмәнегеҙме, Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һеҙҙе тыйған?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Ул һуңынан: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5065
أَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَحِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَحَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
Беҙгә [Нушәир Ибнул Фарахҡа] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғүмәрә бин Бисир] [Әл Әүзәйҙән] [Яхъя бин Әбү Касирҙан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Әбү Исхаҡ] әйтте, ул әйтте; Һөйләне миңә [Химман] ул әйтте: «[Мөғәүиә] хажды тамамлағандан һуң, ул Ҡәғбәтуллаға ансарҙарҙан ҡайһы берҙәрен йыйҙы, һуңынан: «Аллаһтың исеме менән ант итәм, һеҙ ишетмәнегеҙме, Аллаһ Рәсүле (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һеҙҙе тыйған?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Ул һуңынан: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5066
و أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ عَنْ عُقْبَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حِمَّانَ قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
Беҙгә хәбәр ителгәнсә, [Әл-Ғәббәс Ибнул Вәлид бин Мәзит] [Әл-Әүзәи]-нән [Әл-Әл-Әббәс] әйтте; миңә [Яхъя] әйтте, ул әйтте; миңә [Әбү Исхаҡ] әйтте, ул әйтте; Һөйләне миңә [Әбү Химмән] ул әйтте: «[Мөғәүиәнең] хажынан һуң ул ансарҙарҙан Ҡәғбәтуллаға йыйҙы, һуңынан ул әйтте: «Аллаһтың исеме менән ант итәм, һеҙ ишетмәнегеҙме, Аллаһ Илсеһе (саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һеҙҙе тыйған?» улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Ул һуңынан: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5067
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عُمَارَةُ أَحْفَظُ مِنْ يَحْيَى وَحَدِيثُهُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Ғабдулла бин Ғабдуррахим Әл Бәрҡигә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдулла бин Юнысҡа] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Хәмзә] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әл Әүзәйгә] һөйләне, ул әйтте; миңә һөйләне [Яхъя] әйтте, миңә һөйләне [Химман] ул әйтте: «[Мөғәүиә] хажды тамамлағандан һуң ул Ҡәғбә янында ансарҙарҙан ҡайһы берҙәрен йыйҙы, һуңынан: «Аллаһ исеме менән ант итәм, һеҙ ишетмәнегеҙме, Аллаһ Рәсүле (саллаллаһу ғәләйһи үә сәлләм) уға килде», — тине. улар: «Эйе», — тип яуап бирҙе. Ул һуңынан: «Мин дә шаһитлыҡ итәм», — тигән. Ғәбдүррәхмән: «Ғүмәрә Яхъяға ҡарағанда ятланғаныраҡ, уның хәҙистәре лә дөрөҫөрәк», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5068
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا نَعَمْ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ رَوَاهُ عَنْ بَيْهَسٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Ән Надлр бин Сюмаил] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Байһас бин Фәхҙәнгә] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Әбү шәйех Әл-Хунаи] һөйләне: «Мин [Мөғәүиәне] ишеттем – уның тирәһендә күп кенә мөһәжирҙәр һәм ансарҙар дуҫтары йыйылғанда – уларҙан: «Һеҙ беләһегеҙме, Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ебәк туҡыма кейергә тыйған?» улар: «Эйе, бар», — тип яуап бирҙеләр. Мөғәүиә: «Һәм шулай уҡ бер кемде лә алтынды бәләкәй генә киҫәктән башҡа кейеүҙән тый?» улар: «Эйе, бар», — тип яуап бирҙеләр. Ғәли бин Ғүраб үҙенең тарихы менән айырылып тора, ул уны Байһастан, Әбү Шәйехтән, Ибн Ғүмәрҙән риүәйәт итә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5069
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو شَيْخٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدِيثُ النَّضْرِ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Миңә [Зияд бин Әйүбкә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Әли бин Ғүраб] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Байһас бин Фәхҙәнгә] әйткән, ул әйткән; беҙгә [Әбү шәйехкә] хәбәр иткән: «Мин [Ибн Ғүмәрҙең]: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм алтын кейеүҙе бәләкәй генә киҫәктән башҡа тыйҙы», — тигәнен ишеттем. Әбү Ғабдуррахман: «Ән Нәҙлрҙең хәҙистәре хәҡиҡәткә яҡыныраҡ», — тигән. Валлаһу Тәғәлә ғәләм.
Hadith
Imam Nasa'i : 5070
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Беҙгә хәбәр итте [Мөхәммәт бин Мәғмәр], ул әйтте; беҙгә [Хаббанға] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Сәлм бин Зүрәир] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Ғәбдүррәхмән бин Тәрәфәх] олатаһы [Әрфәжә бин Әсғәдтән], йәһилиә дәүерендә Ҡулаб һуғышы ваҡытында танауының яраланғанын һөйләгән. Шунан көмөштән эшләнгән ялған танау кейҙерҙе, әммә ысынында ул насар еҫ сығарҙы. Шуға ла пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам уға алтындан эшләнгән танау кейергә ҡуша.
Hadith
Imam Nasa'i : 5071
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَوَكَانَ جَدُّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَّهُ رَأَى جَدَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ فِضَّةٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَهُ مِنْ ذَهَبٍ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Йәзид бин Зүрәй] [Әбү Әл-Асыһабтан] һөйләне, ул әйтте; миңә [Ғәбдүррәхмән бин Сәрәфәх] [Әрфәжә бин Әсғәд бин Ҡурайбтан] һөйләне, ул әйтте; олатаһы әйткән; миңә йәһилиә дәүерендә Ҡулаб һуғышы ваҡытында олатаһының танауының яраланғанын күргәнен һөйләгән ине. Әрфәжә: «Унан ул көмөштән эшләнгән танауҙы ҡулланды, ләкин унан насар еҫ сығарҙы», — тине. Шуға ла пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи үсәллам уға алтындан эшләнгән танау кейергә ҡуша.
Hadith
Imam Nasa'i : 5072
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَقَالَ عُمَرُ لِصُهَيْبٍ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ خَاتَمَ الذَّهَبِ قَالَ قَدْ رَآهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ فَلَمْ يَعِبْهُ قَالَ مَنْ هُوَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Яхъя бин Мөхәммәт бин Кацир Әл-Харрани] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Сәғит бин Хафшҡа] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Муса бин Әғүн] [Ғиса бин Юныстан] [Әҙл Длахаҡ бин Әбдүррахмандан] [Әсә Әл Хөрәсәниҙән] [Сәғит Ибнул Мөсәййәбтән] һөйләгән: «Ғүмәр [Шөһәйбкә]: «Ни өсөн мин һине алтын йөҙөк кейгәнеңде күрәм?» Шөхәйб: «Һинән дә яҡшыраҡ кеше күргән, ул уны тәнҡитләмәй», — тип яуап бирә. Ғүмәр: «Кем ул?» Шөхәйб: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсалләм», — тип яуап бирә.
Hadith
Imam Nasa'i : 5073
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمَ الذَّهَبِ فَلَبِسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ وَإِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ
Беҙгә [Әли бин Хөжр] [Исмәғилдән] [Ғабдулла бин Динарҙан] [Ибн Ғүмәрҙән] хәбәр иткән: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәссәләм алтын йөҙөк алып кейҙе, шунан халыҡ та алтын йөҙөктәр кейҙе. Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм шунан: «Мин ҡасандыр был алтын йөҙөктө кейҙем, хәҙер кеймәйәсәкмен», — тигән. Шунан уны ташлаған, кешеләр ҙә ташлаған».
Hadith
Imam Nasa'i : 5074
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّنَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَعَنْ الْجِعَةِ
Беҙгә [Ҡотәйбәгә] хәбәр биреп, ул әйтте; беҙгә [Әл Әхүәш] [Әбү Исхаҡтан] [Хөбәйрә бин Йәримдән] һөйләне, ул әйтте: «[Ғәли] әйтте: «Пәйғәмбәребеҙ миңә алтын йөҙөк кейергә тыйҙы, Әл Ҡаси -ебәк менән сигелгән кейем-, ебәктән эшләнгән эйәрҙе, ә Джиһиә д-ҙан».
Hadith
Imam Nasa'i : 5075
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Әҙәм] [Ғәбдүррәхим] [Зәкәриә] [Әбү Исхаҡ] [Хөбәйрә] [Ғәли] тарафынан хәбәр ителгән: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи васаллам алтын йөҙөктәр кейеүҙе тыйҙы, Әл Ҡаси -кейем эйәрле сикл менән сигелгән, Әл. Джи'ах -прессланған бойҙайҙан эшләнгән эсемлектәр-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5076
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ عَلِيٍّ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنْ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ وَعَنْ الْجِعَةِ شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنْ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ خَالَفَهُ عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صَعْصَعَةَ عَنْ عَلِيٍّ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла Ибнул Мөбәрәккә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя] - атап әйткәндә, Ибн Әҙәм - тигән; беҙгә [Зөһәйр] [Әбү Исхаҡтан] [Хөбәйрә]нән һөйләне, ул уны [Ғәлиҙән] ишетте, ул әйтте: «Рәсүлуллаһ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм алтын беләҙектәр, ебәктән эшләнгән эйәр ҡапҡастары, ебәктән сигелгән кейемдәр һәм ебәктән эшләнгән эсемлектәрҙән эшләнгән» тип тыйҙы. Ә Али тыйыу ҡатылығын да телгә алды. Ләкин был тарихты Әбү Исхаҡтан, Шәғшәнән, Ғәлиҙән риүәйәт иткән Ғәмәр бин Рузайыҡ тарафынан ҡаршы төшкән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5077
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَالْجِعَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الَّذِي قَبْلَهُ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Абдулла бин Әл-Мөбәрәлгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Яхъя бин Әҙәм] һөйләне, ул әйтте; беҙгә [Әммәр бин Рузайыҡ] [Әбү Исхаҡтан] [Шәғшә бин Шухандан] [Ғәли]ҙән һөйләгән: «Аллаһ Рәсүле миңә алтын беләҙектәр кейергә тыйҙы, ебәк менән сигелгән туҡыма, ебәктән эшләнгән эйәр туҡымаһы һәм». Абдуррахман: «Элекке хәҙис хәҡиҡәткә яҡыныраҡ», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5078
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانِي عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһимға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Өбәйҙуллаһ бин Мусаға] хәбәр итте, ул әйтте; беҙгә [Исраилгә] [Исмәғил бин Сумайҙан] [Мәлик бин Ғүмәрҙән] [Шәғшә бин Шухандан] вәғәзләгән, ул әйтте: «Мин Ғәлигә: «Беҙҙе -бер нәмәнән- тый, тип әйттем, был эште Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм ҡасандыр һиңә тыйған!» [Ғәли]: «Ул миңә Әд Дубанан, Әл-Хантамдан, алтын беләҙектәрҙән, ебәк кейеүҙән, ебәк менән сигелгән туҡыма һәм ебәктән эйәр туҡыма кейеүҙән тыйҙы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5079
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَانْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَنَهَانَا عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
Беҙгә [Ғабдуррахман бин Ибраһим Дөхәймгә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Мәрүән] - атап әйткәндә, Ибн Мөғәүиә - тип һөйләне; беҙгә [Исмәғилгә] - атап әйткәндә, Ибн Сумай Әл-Хәнәфиға - [Мәлик бин Ғүмәирҙән] һөйләгән: «[Шәғшә] Ғәлигә килеп: «Беҙгә тый - нимәнелер - ҡасандыр Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һиңә тыйған эште тый!» [Ғәли]: «Ул миңә Әд Дубанан, Әл-Хантамдан, Ән Накирҙан, бойҙай һутынан эшләнгән эсемлектәрҙән, алтын беләҙектәрҙән, ебәк кейеүҙән, ебәктән эшләнгән эйәр ҡапҡастарынан тыйҙы», — тигән.
Hadith
Imam Nasa'i : 5080
أَخْبَرَنَا قَتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ لِعَلِيٍّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْجِعَةِ وَعَنْ حِلَقِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدِيثُ مَرْوَانَ وَعَبْدِ الْوَاحِدِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ
Беҙгә [Ҡотәйбә бин Сәғиткә] хәбәр итеп, ул әйтте; беҙгә [Ғабдул Ваһид] [Исмәғил бин Сумайҙан] [Мәлик бин Ғүмәирҙән] һөйләгән: «[Шәғшә] Ғәлигә: «Эй, иманлылар әмире, беҙҙе ҡасандыр Аллаһ Илсеһе (салләллаһу ғәләйһи үә сәлләм) һиңә тыйған нәмәнән тый!» [Ғәли] яуап бирҙе: «Рәсүлуллаһ шәллаллаһу ғәләйһи вәсәллам беҙҙе Әд Дуба, Әл Хәнтәм,? пресланған бойҙайҙан эшләнгән эсемлектәр, алтын беләҙектәр, ебәк кейеп йөрөү һәм ебәктән эшләнгән эйәр ҡапҡастары'. Ғәбдүррәхмән: «Мәрүән һәм Ғәбдел Ваһидтың хәҙистәре Исраил хәҙистәренән дә дөрөҫөрәк», — тигән.
