Imam Nasa'i (الامام النسائي) - 5662 Hadith
Hadith
Imam Nasa'i : 5061
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَرْبٍ قَالَ أَنْبَأَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ مَطَرٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ قَالَبَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ مُعَاوِيَةَ فِي بَعْضِ حَجَّاتِهِ إِذْ جَمَعَ رَهْطًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهُمْ أَلَسْتُمْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْخَالَفَهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَلَى اخْتِلَافٍ بَيْنَ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ
[Acmad bin Harb] nee warseek lakal; neh warseh [Asbath] [Mughirah] [Mathar] [Abu Sheykh] usuk iyyem, 'Nanu [Mu'awiyah] luk sugne waqdi kay hajj inki adda, usuk mango sahaba gaaboyse Macammad sallallaahu 'alaihi wasallah, usuk tohuk lakal keenih iyyem 'Yallah sallallaahuh sugem maaxiga Qunxa rike akke waytek dahab sartaanam waasole?' oson gacseenih, 'asmata'. Yahya bin Abu Katsir isi kataysiisih fanat yekke boodut rakitak ittin gey abe weem warsan.
Hadith
Imam Nasa'i : 5062
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ عَنْ أَبِي حِمَّانَ أَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مَنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ اللَّهَ أَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ خَالَفَهُ حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ رَوَاهُ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَ
[Macammad Ibnul Mutsanna] nee warseek lakal; neh warseh [Yahya bin Kathir] usuk iyyem; neh warseh [Qali Ibnul Mubaarak] [Yahya] iyyem, yoh warseh [Abu Sheykh All Huna`i] [Abu Himman] iyyem, 'Hajj sanatih addat, [Mu'awiyah] mango sahaba gaaboyseeh, Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam at the. Tokkeek keenik iyyem inkih siinil xiibita Yallih farmoyti ( ) dahab sartaanam waaso lee? oson gacseenih, ' yeey'. Muawiyah tokkeek anu kaadu sumaaqita iyye. Harb bin Syaddad oggoleh, usuk Yahyaak, Abu Sheekh, isi toobokoyta Himmaanak gabbaaqeh.
Hadith
Imam Nasa'i : 5063
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ عَنْ أَخِيهِ حِمَّانَأَنَّ مُعَاوِيَةَ عَامَ حَجَّ جَمَعَ نَفَرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُمْ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبُوسِ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُخَالَفَهُ الْأَوْزَاعِيُّ عَلَى اخْتِلَافِ أَصْحَابِهِ عَلَيْهِ فِيهِ
[Macammad Ibnul Mutsanna] nee warseek lakal; neh warseh [qabdu ash shamad] usuk iyyem; neh warseh [Harb bin Siyaadad] usuk iyyem; neh warseh [Yahya] usuk iyyem; yoh warseh [Abu Sheykh] isi toobokoyta [Himman] usuk iyyem, 'Hajj sanatih addat, [Mu'awiyah] mango sahaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam Kaaba addal gaaboyseh, usuk tohuk lakal keenih iyyem, 'Anu Yallil xiibitah sin inkih, Rasulullah dahaba?' oson gacseenih, ' yeey'. Muawiyah tokkeek anu kaadu sumaaqita iyye. Al Auza'I tama hadiis wagittaamal isi kee isi kataysiisih fanat yekke boodut rakitak kaa luk oggoleh suge.
Hadith
Imam Nasa'i : 5064
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو شَيْخٍ قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَحَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
[Syuqayb bin Syuqayb bin Ishaq] yoh gabbaaqu abeeh, usuk iyyem; neh warseh [Qabdul Wahab bin Saaqid] usuk iyyem; neh warseh [Syu’aib] [Al Auza’i] lih [Yahya bin Abu Kaasir] hadiisik iyye; yoh warseh [Abu Sheykh] usuk iyyem; yoh warseh [Himman] usuk iyyem, '[Mu'awiyah] Hajj gaba kaleek lakal Ansar Kaaba fanah gaaboyseh, usuk tokkel iyyem, 'Anu Yallih migaaqal xiibitah, atu Yallih farmoyti (s.a.w.) koo waasam maabbito? oson gacseenih, ' yeey'. usuk tokkeek iyyem, ' anu kaadu sumaaqita'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5065
أَخْبَرَنَا نُصَيْرُ بْنُ الْفَرَحِ قَالَ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ بِشْرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَحَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
[Nushayir Ibnul Farah] nee warseek lakal; neh warseh [Umarah bin Bisyr] [Al Auza’i] fanah [Yahya bin Abu Kaasir] iyye; yoh warseh [Abu Ishaq] usuk iyyem; yoh warseh [Himman] usuk iyyem, '[Mu'awiyah] Hajj gaba kaleek lakal Ansar Kaaba fanah gaaboyseh, usuk tokkel iyyem, 'Anu Yallih migaaqal xiibitah, atu Yallih farmoyti (s.a.w.) koo waasam maabbito? oson gacseenih, ' yeey'. usuk tokkeek iyyem, ' anu kaadu sumaaqita'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5066
و أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ مَزْيَدٍ عَنْ عُقْبَةَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حِمَّانَ قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ
Neh warseenih [Al Abbaas Ibnul Walid bin Mazid] [Uqbah] [Al Auza'i] iyyem; yoh warseh [Yahya] usuk iyyem; yoh warseh [Abu Ishaq] usuk iyyem; yoh warseh [Abu Himman] usuk iyyem, ''[Mu'awiyah] Hajjik lakal usuk Ansaar Kaabal gaaboyseh, usuk iyyem 'Anu Yallih migaaqal xiibitah, atu mabbitto Yallih farmoyti (s.a.w) koo waasam? oson gacseenih, ' yeey'. usuk tokkeek iyyem, ' anu kaadu sumaaqita'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5067
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحِيمِ الْبَرْقِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى قَالَ حَدَّثَنِي حِمَّانُ قَالَ حَجَّ مُعَاوِيَةُ فَدَعَا نَفَرًا مِنْ الْأَنْصَارِ فِي الْكَعْبَةِ فَقَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَلَمْ تَسْمَعُوا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الذَّهَبِ قَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَأَنَا أَشْهَدُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ عُمَارَةُ أَحْفَظُ مِنْ يَحْيَى وَحَدِيثُهُ أَوْلَى بِالصَّوَابِ
[Macammad bin Qabdullah bin Qabdurraahim Al Barqi] nee warseek lakal; neh warseh [Qabdullah bin Yuunus] usuk iyyem; neh warseh [Yahya bin Hamzah] usuk iyyem; neh warseh [Al Auza'i] usuk iyyem; yoh warseh [Yahya] iyye, yoh warseh [Himman] usuk iyyem, '[Mu'awiyah] Hajj gaba kaleek lakal Ansaar Kaaba fanah gaaboyseh, usuk tokkel iyyem, 'Anu Yallih migaaqal xiibitah, atu Yallih farmoyti (s.a.w) maay maabbito? oson gacseenih, ' yeey'. usuk tokkeek iyyem, ' anu kaadu sumaaqita'. Abdurrahmaan iyyem, 'Umarah Yaxyaak muxxi hafsimeeh, kay hadiis kaadu gitat yan' iyye.
Hadith
Imam Nasa'i : 5068
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو شَيْخٍ الْهُنَائِيُّ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاوِيَةَ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ وَالْأَنْصَارِ فَقَالَ لَهُمْ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ لُبْسِ الْحَرِيرِ فَقَالُوا اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ وَنَهَى عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالُوا نَعَمْ خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ رَوَاهُ عَنْ بَيْهَسٍ عَنْ أَبِي شَيْخٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh yan [An Nadlr bin Syumail] usuk iyyem; neh warseh [Bayhaas bin Fahdan] usuk iyyem; neh warseh [Abu Sheykh Al Huna`i] usuk iyyem, ''Anu [Mu'awiyah] - kay dariifal mango Muhajirin kee Ansar kataysis gaaboysen wak - ken esserak, 'Yallih farmoyti sallallaahu 'alaihi wasallam' cariir saro haysitak sugem taaxigee?' oson gacseenih, ' yeey, liyoh'. Muawiya iyyeh: "kaadu kaadu dahab sartaanamak numuk teyna waasaanam qunxa rike akke waytek?" oson gacseenih, ' yeey, liyoh'. Qali bin Gurab isi aydaadul baxsa le, usuk Baihas, Abu Sheek, Ibnu Qumar, lih abe.
Hadith
Imam Nasa'i : 5069
أَخْبَرَنِي زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ غُرَابٍ قَالَ حَدَّثَنَا بَيْهَسُ بْنُ فَهْدَانَ قَالَ أَنْبَأَنَا أَبُو شَيْخٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ لُبْسِ الذَّهَبِ إِلَّا مُقَطَّعًا قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدِيثُ النَّضْرِ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ
Yoo warseh [Ziyad bin Ayyub] usuk iyyem; neh warseh [Qali bin Ghurab] usuk iyyem; neh warseh [Bayhaas bin Fahdan] usuk iyyem; neh warseh yan [Abu Sheykh] usuk iyyem: ''Anu [Ibnu Qumar] iyyem obbeh, 'Yallih farmoyti sallallaahu qalayhi wasallam dahab sartaanam haram abeeh, qunxa qunxa qaynat dubuk hinna'. abu qabdurrahmaan iyyeh an nadlr cadiis nummak xayih yan. Wallahu taqaala alam.
Hadith
Imam Nasa'i : 5070
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا سَلْمُ بْنُ زُرَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ جَدِّهِ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَأَنَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ وَرِقٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَ أَنْفًا مِنْ ذَهَبٍ
Nee warseh [Macammad bin Ma'mar] usuk iyyem; neh warseh [Habban] usuk iyyem; neh warseh [Salm bin Zurayir] usuk iyyem; [Abdurrahman bin Tharafah] isi kaxxabba [Arfajah bin Asqaad], Jahiliyah wakti Kulab carbih wakti sankaf kaak yeyyeeqeh sugem warse. Tokkeek lakqok bicsen dirab san heeh, takkay immay asmatah uma suruy le. Tohih taagah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam dahabak bicsen san haysitaanam kaa amrise.
Hadith
Imam Nasa'i : 5071
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ عَنْ أَبِي الْأَشْهَبِ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ طَرَفَةَ عَنْ عَرْفَجَةَ بْنِ أَسْعَدَ بْنِ كُرَيْبٍ قَالَوَكَانَ جَدُّهُ قَالَ حَدَّثَنِي أَنَّهُ رَأَى جَدَّهُ أُصِيبَ أَنْفُهُ يَوْمَ الْكُلَابِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ قَالَ فَاتَّخَذَ أَنْفًا مِنْ فِضَّةٍ فَأَنْتَنَ عَلَيْهِ فَأَمَرَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَتَّخِذَهُ مِنْ ذَهَبٍ
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Yazid bin Zuray’] [Abu Al Asyhab] usuk iyyem; yoh warseh [Qabdurrahmaan bin Tharafah] [Arfajah bin Asqaad bin Kuraayb] usuk iyyem; kay kaxxabba iyyem; Jahiliyah wakti Kulab carbih uddur isi kaxxabbah san biyaakiteh sugem yoh warseh suge. Arfaajah tokkek lakal lakqok bicsen san xoqoysime immay uma suruy le. Tohih taagah yallih farmoyti sallallaahu qaleyhi wasallam dahabak bicsen san haysitaanam kaa amrise.
Hadith
Imam Nasa'i : 5072
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ كَثِيرٍ الْحَرَّانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ حَفْصٍ قَالَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ عَنْ عِيسَى بْنِ يُونُسَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ قَالَقَالَ عُمَرُ لِصُهَيْبٍ مَا لِي أَرَى عَلَيْكَ خَاتَمَ الذَّهَبِ قَالَ قَدْ رَآهُ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْكَ فَلَمْ يَعِبْهُ قَالَ مَنْ هُوَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Macammad bin Yahya bin Macammad bin Katsir Al Harrani] nee warseek lakal; neh warseh [Saaqid bin Hafsh] usuk iyyem; neh warseh [Muusa bin Ayuun] [Isa bin Yuunus] [Adl Dlahak bin Abdurrahmaan] [Atha Al Khurasani] [Saaqid Ibnul Musayyab] usuk iyyem, Qumar [Shuhayb] iyyem, 'Macaay anu dahab ferranto akah haytannah ablem?' Shuhayb gacseh, 'Kok yayse num tet yubleeh, usuk tet maqambaala'. Qumar woh miyyaay kaak iyye. Shuhayb gacseh: 'Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5073
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ اتَّخَذَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَاتَمَ الذَّهَبِ فَلَبِسَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاتَّخَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَ الذَّهَبِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي كُنْتُ أَلْبَسُ هَذَا الْخَاتَمَ وَإِنِّي لَنْ أَلْبَسَهُ أَبَدًا فَنَبَذَهُ فَنَبَذَ النَّاسُ خَوَاتِيمَهُمْ
[Qali bin Hujr] [Ismaaqil] fanah [Qabdullah bin Dinar] [Ibnu Qumar] fanah neh warseeh, usuk Rasulullah shallallahu qaleyhi wasallam dahab ferranto beeh, tohuk lakal ummatta kaadu dahab ferranto haysitak sugte. Rasulullah sallallaahu qaleyhi wasallam iyyem: 'Anu inki adda ta dahab ferranto sarteh suge, away anu tet sarteh masugiyyo' iyye. usuk tokkeek wonnah qideh tonnal sinam kaadu wonnah tet qidde.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5074
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ بْنِ يَرِيمَ قَالَ قَالَ عَلِيٌّنَهَانِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ وَعَنْ الْجِعَةِ
Neh gabbaaqeh [Qutaybah] usuk iyyem; neh warseh [Al Ahwash] [Abu Ishaq] lih [Hubayrah bin Yarim] usuk iyyem, '[Qali] iyyem, 'Nabiyyi sallallaahu 'alaahi wasallam yoo waaseh dahab ferranto, Al Qasi -saratan lih bicsen-, safar silki bicsen d-, kee Al-.'
Hadith
Imam Nasa'i : 5075
أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحِيمِ عَنْ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَاتَمِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْقَسِّيِّ وَعَنْ الْمَيَاثِرِ الْحُمْرِ
toh neh warseh [mucammad bin adam] ['abdurrahim] [zakaariya] [abu Ishaq] [Hubayrah] [Qali] iyyem, usuk iyyem: 'Rasulullah shallallahu 'alaayihi wasallam haram dahab ferranto haysitak, Al Qasi -sartan sikkil bicsen, Ji'ah - sirray xukkutak bicsen maqab-'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5076
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى وَهُوَ ابْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ هُبَيْرَةَ سَمِعَهُ مِنْ عَلِيٍّ يَقُولُ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ وَعَنْ الثِّيَابِ الْقَسِّيَّةِ وَعَنْ الْجِعَةِ شَرَابٌ يُصْنَعُ مِنْ الشَّعِيرِ وَالْحِنْطَةِ وَذَكَرَ مِنْ شِدَّتِهِ خَالَفَهُ عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ رَوَاهُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صَعْصَعَةَ عَنْ عَلِيٍّ
[Macammad Bin Qabdullah Ibnul Mubaarak] nee warseek lakal; neh warseh [Yahya] - migaq Ibnu Adam - iyye; neh warseh [Zuhair] [Abu Ishaq] [Hubayrah] usuk [Qali] obbe usuk iyyem, 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam dahab lakqo, safar lakqo, lakqok lakqoh lakqo kee presheur lakqok lakqok lakqok lakqok lakqok bicsen saro kee presheur lakqok bicsen maqab'. Kee Qali kaaduk waasok gibdaabina galab kak xageh. Takkay immay tama aydaadu Ammar bin Ruzaiq deqsita numuk, usuk Abu Ishaq, Sha'shaah, Qali deqsita numuk yeyyeeqe.
Hadith
Imam Nasa'i : 5077
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَنَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ وَالْجِعَةِقَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ الَّذِي قَبْلَهُ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ
[Macammad bin Qabdullah bin Al Mubaral] nee warseek lakal; neh warseh [Yahya bin Adam] usuk iyyem; neh warseh [Ammaar bin Ruzaiq] [Abu Ishaq] [Sha'sha'ah bin Shuhaan] [Qali] usuk iyyem, 'Yallih farmoyti sallallahu qaleyhi wasallam yoo waaseh dahab caxaaxuwi, cariir bicsen saro, madriin saro juice kee cariir bicsen saro'. 'abdurrahmaan iyyem 'taturte cadiis nummat xayih yan'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5078
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ أَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ أَنْبَأَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ صَعْصَعَةَ بْنِ صُوحَانَ قَالَقُلْتُ لِعَلِيٍّ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانِي عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَحَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَالْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
Nee warseh [Ishaq bin Ibraahim] usuk iyyem; neh warseh [Ubaydullah bin Muusa] usuk iyyem; neh [Israail] [Ismaaqil bin Sumaay'] [Malik bin Umaar] [Sha'sha'ah bin Shuhaan] neh abeeh, usuk iyyem: 'Anu Qali excem, 'Nee waaso -tu- Yallih farmoyti sallallaahu 'alaahi wasallam inki adda koo waaso!' [Qali] iyyem, 'Usuk Ad Duba, Al Hantam, dahab qanxaffe, silki, silki lih bicsen saro, silki bicsen saro'.
Hadith
Imam Nasa'i : 5079
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ دُحَيْمٌ قَالَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ هُوَ ابْنُ مُعَاوِيَةَ قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ هُوَ ابْنُ سُمَيْعٍ الْحَنَفِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ جَاءَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ إِلَى عَلِيٍّ فَقَالَانْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْجِعَةِ وَنَهَانَا عَنْ حَلْقَةِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَلُبْسِ الْقَسِّيِّ وَالْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ
[Qabdurrahmaan bin Ibraahim Duhayim] nee warseek lakal; neh warseh [Marwan] - axcih Ibnu Muawiyah - iyye; neh warseh [Ismaaqil] - axcih Ibn Sumaaq Al Hanaafi - [Malik bin Umaar] usuk iyyem, ' [Sha'shaah] Qali fan yemeeteeh, 'Nee haram - tukteena - Yallih farmoyti (s.a.w) inki adda koo waaseh sugem!' [Qali] iyyem, 'Usuk Ad Duba, Al Hantam, An Naqir, sirray liyyih bicsen maqab, dahab lakqo, cariir sartan, kee cariir bicsen safar yoo haam' iyye.
Hadith
Imam Nasa'i : 5080
أَخْبَرَنَا قَتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ سُمَيْعٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ صَعْصَعَةُ بْنُ صُوحَانَ لِعَلِيٍّ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ انْهَنَا عَمَّا نَهَاكَ عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالْجِعَةِ وَعَنْ حِلَقِ الذَّهَبِ وَلُبْسِ الْحَرِيرِ وَعَنْ الْمِيثَرَةِ الْحَمْرَاءِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدِيثُ مَرْوَانَ وَعَبْدِ الْوَاحِدِ أَوْلَى بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ إِسْرَائِيلَ
[Qutayba bin Saaqid] nee warseek lakal; neh warseh [Abdul Wahid] [Isma'iI bin Sumaay'] [Malik bin Umair] usuk iyyem, ' [Sha'shaah] Qali'h iyyem, 'Yaa Mu'miniin Amri, Yallih Farmoyti (S.A.) inki adda waaseh yan caagidik nee waas!' [Qali] gacseh: rasullah shallallahu qaleyhi wasallam ad duuba, al hantam,? sirray bicsen maqab, dahab cagol, cariir sartan, kee cariir bicsen korsi paad'. qabdurrahmaan iyyeh marwaan kee qabdul waaxid cadiis israail cadiis numma kinni iyye.
